IC Monaco_French_May21

MONACO Terre d'expertise

DESTINATION MONACO

« Rares sont ceux qui associent recherche scientifique, médecine, informatique, finance et développement durable à la Principauté de Monaco, mais il est temps que nous changions notre regard» constate Martin Lewis, rédacteur en chef d’Intellectual Capitals. Monaco: un pays tourné vers la réussite

S ouvent considérée comme un simple terrain de jeu pour les « rich and famous », la Principauté est pourtant tel un cygne : sereine, élégante et spectaculaire en surface, s’activant ardemment en coulisse afin de maintenir

S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco

sa position et forger un avenir prometteur. Monaco a ainsi consolidé sa réputation dans les secteurs clés que sont la science, l’industrie et la protection de l’environnement. Ce petit territoire de deux kilomètres carrés fédère une communauté innovante, compétitive et dynamique d’experts autour de vrais pôles de compétences; terre de culture et de divertissements, Monaco offre un étonnant esprit d’entreprise ainsi qu’une réelle détermination à devenir une destination incontournable où se réunir, résider et investir. Le Monaco Convention Bureau oeuvre activement à promouvoir cette destination, en étroite coopération avec tous les acteurs clés du tourisme d’affaires national.

« Nous accueillons 500 grandes réunions et manifestations chaque année à Monaco dans les domaines de la médecine, des finances et des nouvelles technologies. Avec un tel record, la Principauté est donc prête à prendre la place qui lui revient aux côtés des meilleures destinations de congrès en Europe » annonce fièrement sa directrice, Sandrine Camia, forte de ses 25 ans d’expérience. « Ces événements représentent 25 % de l’activité touristique à Monaco, qui jouit d’une situation géographique idéale au cœur de l’Europe, à seulement 25 km de l’aéroport international Nice Côte d’Azur reliant Monaco à plus de 100 destinations par des vols directs », explique-t-elle. « Notre Principauté est considérée comme l’un des pays les plus sûrs au monde où vous pouvez tout faire à pied. Elle propose d’excellents hôtels, avec 2500 chambres et une véritable tradition d’accueil. Ce parc hôtelier s’étend aux villes voisines, en particulier avec des hôtels deux et trois étoiles. » « Nous disposons d’un centre de congrès moderne et éco-certifié, le Grimaldi Forum Monaco dont les 35 000 mètres carrés peuvent accueillir jusqu’à 3000 personnes. » L’attractivité de la Principauté repose également sur un excellent rapport qualité-prix, surtout en dehors des périodes de grande fréquentation estivale, avec des tarifs hôteliers très compétitifs par rapport à certaines grandes capitales européennes. Le Convention Bureau propose des services uniques aux organisateurs de congrès, notamment des tarifs négociés et harmonisés par catégorie d’hôtels, des tarifs spéciaux sur les espaces de réunion, un cocktail de bienvenue et l’accès gratuit aux transports urbains.

Sandrine Camia Directrice du Monaco Convention Bureau

II Monaco 2021

POLE D'EXPERTISE – FINANCE

Anthony Torriani, CEO de Monaco Asset Management

Une place financière prospère et régulée « La place financière monégasque est considérée comme l’une des plus importantes au monde » explique Anthony Torriani, PDG de

Monaco Asset Management, basé également à Londres et à New York. Sa société de gestion de fortune, gérant 2,6 milliards d’euros, est l’une des premières de ce type à avoir été créée en Principauté il y a 15 ans. Anthony Torriani insiste sur l’aspect très structuré et réglementé de ce secteur : « Monaco est une place financière importante, avec 35 banques et 78 sociétés de gestion de patrimoine opérant sous la responsabilité de la Commission de Contrôle des Activités Financières (CCAF) - organisme de réglementation indépendant mis en place par le Gouvernement. C’est l’un des écosystèmes les plus réglementés au monde, ce qui, selon moi, constitue un avantage. Il est primordial que nous proposions la meilleure qualité qui soit ainsi que les normes les plus strictes en termes de niveaux de service, de régulation et de conformité. » Ce « contrôle rigoureux » est avantageux pour les clients et la Principauté afin de préserver leur réputation. Et d’ajouter : « Le secteur des services financiers organise trois à quatre grandes conférences internationales à Monaco, pour attirer nos homologues - des banquiers et des gestionnaires de fonds spéculatifs - qui ne seraient peut-être pas venus à Monaco. C’est pourquoi nous essayons constamment d’organiser ici de nouvelles conférences».

Monaco 2021 III

POLE D’EXPERTISE – MÉDECINE ET SANTÉ

En quête d’excellence

Monaco et sa communauté scientifique de renommée mondiale

U n pôle santé florissant à Monaco pourrait constituer une surprise. Et pourtant, si ce secteur de pointe regorge d’innovation et d’excellence ce n’est pas dû au hasard. SAS le Prince Albert II et son père ont clairement fait comprendre qu’un pôle santé de haut niveau était primordial pour l’avenir de Monaco. Nous avons rencontré le professeur Nadir Saoudi, chef du service de cardiologie au Centre hospitalier de Monaco, afin de savoir ce que la Principauté avait à offrir aux organisateurs d’événements internationaux. « L’excellence, c’est ce que Monaco fait de mieux », nous a-t-il directement répondu. « Cela peut paraître arrogant, mais à Monaco, l’excellence est partout. Nous sommes dans un hôpital non universitaire comptant 350 lits où pratiquent cinq professeurs internationaux, ce qui est extrêmement rare. Je ne connais aucun autre hôpital qui puisse en dire autant en Europe. Cela vaut également pour d’autres domaines : l’excellence est dans les hôtels, les

restaurants, la sécurité, l’hygiène… » Le professeur Saoudi souligne également le caractère cosmopolite de Monaco, qui attire des talents du monde entier pour enseigner et mener des recherches en médecine. Le professeur Saoudi est lui-même un pionnier et un innovateur dans ce domaine. Il a été le premier en France à utiliser la navigation magnétique, un système de guidage intracardiaque de cathéter permettant d’atteindre et de poser des sondes dans des régions du cœur jusque-là inaccessibles. En avril 2016, son service a été sélectionné comme Centre Expert d’implantation de nouveaux mini pacemakers, les plus petits au monde, marquant le début d’une nouvelle ère dans le domaine des pacemakers (30 000 patients doivent être implantés chaque année en France). Le professeur Saoudi a également créé un cours international sur l’arythmie, une sous-spécialité de la cardiologie, en coopération avec l’Université de Pennsylvanie. Ce cours intitulé « Monaco-USA Arrhythmia Course » a débuté en 2011 ; en 2016, plus de 100 cardiologues du monde entier y ont participé. Ce partage de créativité donne des résultats remarquables : de nouveaux cathéters révolutionnaires ont été créés par une start-up de Monaco après plusieurs discussions avec le professeur Saoudi. Son équipe a également été la première à cartographier l’électricité cardiaque avec une précision que l’on ne connaissait pas auparavant. Le Centre hospitalier Princesse Grace a soutenu le développement de technologies robotiques dans ce domaine. Le professeur Saoudi précise que les réunions et les cours qu’il organise commencent à 8h30 et durent toute la journée. « Se déplacer à Monaco se fait sans perte de temps : nos délégués se rendent sur place à pied, ce qui nous permet toujours de commencer tôt ! »

Professeur Nadir Saoudi, Chef du Service Cardiologie, Centre Hospitalier Princesse Grace Monaco

IV Monaco 2021

Un rapport qualité-prix incomparable

Le congrès annuel de la Heart Valve Society s’est tenu à Monaco en 2017, en particulier grâce à la compétitivité de ses prix, selon le professeur Gilles Dreyfus

L e Centre Cardio-Thoracique de Monaco est un établissement international réputé et son directeur médical, le professeur Gilles Dreyfus, un chirurgien cardiaque renommé ; il est le premier à avoir utilisé du matériel artificiel pour réparer des valves cardiaques. Ce centre est le seul en Europe à être équipé d’un robot permettant de réaliser des réparations de la valve mitrale en chirurgie cardiaque. Gilles Dreyfus préside également la Heart Valve Society. D’après lui, le coût de participation à des conférences médicales deviendra problématique après 2018, lorsque de nouvelles réglementations empêcheront les entreprises pharmaceutiques de parrainer des médecins pour assister à des conférences. « À ce moment-là, le coût de participation des délégués sera encore plus important qu’il ne l’est aujourd’hui », explique-t-il. La réunion annuelle de la Heart Valve Society a été organisée à Monaco en 2015 et elle l’a de nouveau été en 2017. Après une comparaison de prix, le professeur Gilles Dreyfus nous a en effet confié que Monaco offrait des « prix deux fois moins chers que certaines villes européennes ». « Monaco est un endroit fantastique pour organiser des conférences. Les installations du Grimaldi Forum sont extraordinaires et l’équipe est toujours présente et efficace. Lorsqu’on organise une réunion, il est indispensable d’avoir de l’aide sur place, car on est loin de son propre pays. » Monaco n’a peut-être pas cette image du moindre coût, surtout en haute saison, mais offre des prix avantageux de novembre à mars. Ici pas de frais de déplacement, on se déplace à pieds pour se rendre au Grimaldi Forum et en revenir. « Certes, des gens riches vivent à Monaco, mais il y a aussi des personnes qui travaillent dur, et c’est ce message qui

doit être transmis ». Le professeur Dreyfus organise aussi des formations plus modestes et diffuse des études de cas aux médecins du monde entier. « C’est fantastique, car il s’agit de séances interactives et les médecins peuvent échanger. Nous pouvons même utiliser des images 3D pour montrer des opérations. Monaco a su investir dans ces technologies nécessaires». La réputation de Monaco en matière de soins gagne en crédibilité et les trois grands établissements - le Centre hospitalier Princesse Grace, le Centre orthopédique et traumatologique et le Centre cardio- thoracique - sont au cœur de cette renommée.

Professeur Gilles Dreyfus, Directeur de l'équipe médico-chirurgicale, Centre Cardio-Thoracique de Monaco

Monaco 2021 V

POLE D’EXPERTISE – NTIC

M onaco Telecom fournit ses services d’opérateur telecom aux résidents monégasques mais aussi de données et d’hébergement cloud, faisant de Monaco un centre international hautement connecté. Avec 50 % de ses revenus provenant de marchés internationaux, Monaco Telecom a développé de solides compétences en matière de services aux opérateurs étrangers, devenant ainsi le partenaire industriel des principales sociétés de télécommunication jusqu’au Kosovo et en Afghanistan. Etablir les bonnes connexions Grâce à une communauté solide, experte et flexible, Monaco excelle dans le domaine des télécommunications.

FAIRE FACE... Monaco est un véritable vivier d’innovations technologiques. Sa politique économique s’articule autour de l’innovation et des NTIC. La Chambre monégasque des nouvelles technologies a d’ailleurs été créée pour développer ce secteur. Elle compte 30 sociétés membres liées aux secteurs des télécommunications et des nouvelles technologies et son objectif est d’assurer la liaison avec les autorités afin de renforcer l’écosystème technologique et numérique de la Principauté. Cette association est également à l’origine de la création d’un groupe de travail sur l’économie numérique, qui a rassemblé de nombreux acteurs pour créer un guide numérique pour la Principauté. ...au numérique TELIS TELIS fait figure de pionnier dans les secteurs informatiques et multimédias depuis 16 ans, offrant ses services au secteur hôtelier, financier et médical. Elle a notamment créé le premier Datacenter écologique à Monaco. Ce système, alimenté à l’énergie solaire et refroidi à l’eau de mer, stocke l’ensemble des données du territoire monégasque afin de garantir les niveaux de sécurité les plus élevés. Comme de nombreuses sociétés des NTIC, TELIS crée encore de nouveaux produits et services. Grâce à sa société de développement, easyOne, TELIS a créé une plateforme logicielle domotique innovante, utilisée dans des hôtels et des hôpitaux comme le Centre hospitalier Princesse Grace qui propose déjà un hébergement des patients contrôlé de cette manière. Monaco Informatique Service La société Monaco Informatique Service affiche une belle réussite dans ce secteur depuis plus de dix ans et s’est spécialisée également en cyber sécurité. Ashley Muston souligne le soutien bénéfique de la communauté locale et de l’administration de la Principauté au plus haut niveau : « Le Gouvernement est proche de nous. Il nous écoute et nous aide à concrétiser nos idées. Au sein des sociétés monégasques, le travail d’équipe est un facteur clé, car nous pouvons créer des groupes de travail autour de la cyber sécurité et des nouvelles technologies ».

Martin Péronnet, PDG de Monaco Telecom, explique ainsi ce succès ancré dans l’innovation: « Ici les clients veulent ce qu’il y a de mieux… L’offre d’emploi étant supérieure à la demande, de nombreuses sociétés ont besoin de connectivité car leur marché est international. Monaco ne se limite pas aux jeux d’argent et au tourisme, mais s’oriente résolument vers le monde des affaires. Monaco est l’un des pays les plus petits du monde, mais il est aussi le plus connecté. Nous offrons 1 Go

Martin Perronet, CEO de Monaco Telecom et Ashley Muston, expert cyber-sécurité, MIS

l’organisation d’événements montre à quel point nous avons agi pour fournir les meilleurs services possibles. Le Grand Prix de Monaco est le seul au monde à être entièrement organisé en local. C’est un événement exigeant en termes de radiodiffusion. Nous avons dû fournir les technologies nécessaires pour répondre aux

besoins des grands médias internationaux. Nous disposons d’un service de surveillance disponible 24h/24, 7j/7 pour garantir un service ininterrompu de la meilleure qualité. Nous sommes une communauté très unie, ce qui nous permet de travailler ensemble dans la plus grande souplesse.

par seconde à tous les habitants de la Principauté ; pour les

téléphones mobiles, nous sommes passés à la 4G+, que nous avons installée dans le Grimaldi Forum. Je pense que

VI Monaco 2021

Un Pays mobilisé autour de son Souverain, S.A.S. le Prince Albert II, sur le thème universel de l’environnement L’éco- responsabilité comme principe d’action POLE D’EXPERTISE – PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Olivier Wenden, Directeur Exécutif, Fondation Prince Albert II de Monaco

Grimaldi Forum Monaco

S AS le Prince Albert s’est rendu en Arctique en 2006, où il a pu constater les dégâts causés par le changement climatique. Il a alors décidé de créer Sa Fondation pour protéger l’environnement et promouvoir le développement durable. Au cours des 10 dernières années, la Fondation a financé 370 projets dans le monde pour 37 millions d’euros. Cet acte de philanthropie extraordinaire est bien loin de l’image que la plupart des gens se font de la Principauté. Et pourtant, c’est l’impact réel de Monaco sur le monde. La Fondation a modifié la situation de nombreuses espèces menacées : le thon rouge, le phoque moine, le tigre de Sibérie et l’aigle de Bonelli. Elle a également placé les océans au cœur des négociations de l’ONU. Olivier Wenden, directeur exécutif de la Fondation Prince Albert II, explique que Monaco est aussi une ville de l’innovation verte : « Nous disposons d’un système de transport axé sur la mobilité propre, appelé Mobee. Nous proposons également un « service de partage de vélos électriques ». 55 vélos sont disponibles dans 10 stations d’accueil à travers la ville. Ces services correspondent aux idéaux de la Fondation qui œuvre dans le monde entier. » Et d’ajouter : « La philosophie de la Fondation est que la croissance économique peut aller de pair avec la préservation de l’environnement. C’est ça le développement durable ».

environnementale repose sur trois piliers essentiels: notre certification ISO 14001, l’engagement de notre personnel et nos initiatives pratiques.

cet engagement envers les énergies propres et le recyclage de tous les matériaux.

L’engagement écologique se reflète dans le principal centre de congrès de la Principauté, le Grimaldi Forum. « L’écologie fait partie de l’ADN du Grimaldi Forum depuis son lancement. Nous avons, par exemple, utilisé l’eau de mer comme source d’énergie pour réduire la consommation énergétique de notre système de climatisation de 20 %. Notre politique

Nous soutenons les organisateurs

d’événements qui utilisent notre centre de congrès pour réduire l’impact environnemental de leurs réunions » explique Leida Sharpe, responsable marketing. Une visite au cœur du Forum révèle

Leida Sharpe, Responsable Marketing & Promotion, Grimaldi Forum Monaco

Monaco 2021 VII

POLE D’EXPERTISE - AUTOMOBILE

Des prises de vue exceptionnelles pour un lancement automobile réussi

En pôle position dans le secteur automobile En termes de sport automobile, la Principauté de Monaco reste un des lieux les plus emblématiques.

T erre de compétitions automobiles depuis 1911 avec la création du premier Rallye Monte-Carlo, la Principauté de Monaco ne cesse de susciter de l’émotion auprès des férus de vitesse et de belle mécanique. Le Grand Prix de Monaco, inauguré en 1929, constituera la pierre angulaire d’une aventure qui déchaîne les passions depuis près d’un siècle. L’affiliation de l’automobile avec le territoire monégasque est bien plus qu’une évidence ; elle est profondément ancrée dans l’imaginaire collectif. Le circuit de Monaco, établi à partir du réseau routier usuel, a su marquer l’histoire des épreuves mécaniques de par sa technicité et son caractère unique. Ainsi la Principauté reste-t-elle une destination emblématique pour les organisateurs d’événements liés à l’industrie automobile. Les structures exceptionnelles mises à disposition garantissent un déroulement optimal des lancements de véhicules, pour ne citer qu’eux. Sportives ou citadines, toutes les voitures sont les bienvenues à Monaco. Promenade sur les routes azuréennes lovées entre mer et montagne, photoshooting sur la digue flottante, présentation sur la scène d’un de nos espaces d’exposition, ces demoiselles de chrome et d’acier auront, à n’en pas douter, un programme chargé… Romain Drapri, Attaché de presse produit pour la marque Peugeot, en témoigne : les lancements des modèles 508 et Rifter durant l’été 2018 ont été couronnés de succès. S’étendant sur un mois complet, l’événement a su regrouper 750 journalistes et a ainsi bénéficié d’une visibilité sans précédent avec plus de 2000 articles publiés. Une flotte de 120 véhicules testés sur les routes si pittoresques de l’arrière-pays monégasque et niçois pour un total de 1542 essais ! Pour Romain, passionné de sports mécaniques depuis l’enfance, Monaco a toujours incarné une

La 508 de Peugeot sillonne les rues de la Principauté

forme d’Eldorado, un lieu dont l’histoire a été fortement imprégnée par l’exploit automobile. Aussi savait-il, à l’origine du projet, que la destination pourrait répondre à ses attentes. « J’étais très enthousiaste à l’idée de pouvoir mener cette opération car je connaissais bien la Principauté : sa symbolique, son attachement à notre industrie, la qualité de ses infrastructures, l’usage de la langue française sur son sol tout en restant multiculturelle, sa facilité d’accès, ses routes environnantes pour mettre en avant les qualités de nos voitures et surtout son emplacement géographique privilégié qui la rend si photogénique… » « Ce fût une très belle expérience pour nous. Pour l’anecdote, S.A.S. le prince Albert II est même venu nous saluer en personne, à la surprise générale ! Quelle belle manière de clore un mois si intense passé sur le sol monégasque ! » conclut Romain.

VIII Monaco 2021

Une nouvelle formule durable

TOUTES LES VOITURES PARTENT EN PÔLE POSITION À MONACO

Quel est l’avenir de la course automobile et de la Formule 1 ? Et quel impact auront-elles à Monaco ? L es grands experts du monde travaillent sur la réduction des coûts croissants auxquels fait face le sport automobile. Pendant ce temps, une rivale fait une apparition « silencieuse » : la Formule-E. C’est de la compétition à haute vitesse sans pollution et sans bruit des moteurs ! Gildo Pallanca Pastor est la force motrice

monégasque derrière ce projet. Sa passion pour la course automobile l’a conduit dans cette industrie, en jetant son dévolu sur la création de sociétés innovantes et en particulier dans le domaine du développement durable. Egalement dans le secteur de la restauration, il a relancé des activités en Principauté telle que la « Brasserie de Monaco », et en 2003 a fondé « Radio Monaco ». En 2000, la société automobile Venturi a connu de sérieuses difficultés et a été reprise par Gildo avec une toute nouvelle vision et un défi de taille : utiliser des énergies renouvelables et l’électricité pour ces véhicules. Très sensibilisé aux problèmes de l’impact environnemental, il a complètement changé l’orientation de la conception des véhicules de sa société. C’est ainsi qu’est née la Fetish, première voiture de sport, modèle unique en son genre et symbole de la renaissance de la société. Venturi démontrait pour la première fois que l’électricité reste une technologie qui peut être appliquée à tous types de véhicules et peut réaliser des performances élevées à l’instar des moteurs à essence. Depuis lors, la société jouit d’une grande réussite et a étoffé sa gamme de petits véhicules comme cette version électrique du Citroën Berlingo ‘Powered by Venturi’, proposé au service des Postes en France. Cette réussite a été suivie par la création des Venturi Global Challenges. Objectif : démontrer la capacité de la technologie électrique dans les situations les plus extrêmes et des conditions climatiques inadaptées. Un de ces défis a consisté en un nouveau record de vitesse établi dans l’Utah en 2009. Quatre missions ont été lancées par la suite et Venturi a réalisé plusieurs records, notamment le record du monde de vitesse FIA en 2016 avec une vitesse de pointe de 576 km/h. Mais tout n’est pas question de vitesse, cette société a fait progresser le dossier des véhicules électriques grâce de multiples expéditions en Afrique et en Antarctique, où l’endurance, la fiabilité et la neutralité carbone sont plus importants que la vitesse. Et maintenant ? “Monaco est un lieu de naissance de nouvelles idées. Nous sommes la plus petite société dans le monde de Formula-E, mais nous envisageons d’être les meilleurs. La Principauté est un lieu de choix pour développer cet intérêt pour la course automobile « green » et la Formula-E, toujours encouragées par le Souverain. L’énergie alternative est récente et est faite pour se pérenniser notamment avec les Formules -E.”

Gildo Pastor – Président de Venturi Automobiles

Monaco 2021 IX

POLE D’EXPERTISE - INNOVATION

Comment Monaco dynamise l’esprit d’ entreprise des jeunes

Autrefois, les entreprises se lançaient avec très peu de moyens extérieurs ou même d’encouragements, mais les choses ont changé.

L e développement économique est désormais planifié par les villes via une fédération de start- ups dans des secteurs choisis. C’est une façon moins onéreuse et plus efficace de constituer des clusters d’entreprises et des pôles de connaissances, que des allègements fiscaux et des subventions. Monaco a adopté cette approche avec le programme de start-ups Monacotech. « Pépinière », c’est le terme choisi qui définit le mieux cette approche en Principauté, et il convient parfaitement bien. Son idée force est de faire éclore des concepts et développer de nouvelles idées avec des jeunes. Cet environnement offre un avantage majeur aux jeunes pousses, et c’est l’opportunité d’apprendre auprès d’autres jeunes entrepreneurs,

dans des secteurs non concurrentiels au sein d’un même endroit. Monacotech a lancé en novembre 2017 un appel à candidatures qui a attiré 170 postulants et, en janvier, 17 jeunes entrepreneurs étaient déjà dans les locaux. L’objectif est de fédérer 30 à 40 entreprises sur site et de permettre à terme d’emménager dans leurs propres locaux et ce, au moment approprié. Une modique somme de quelques centaines d’euros est facturée, et ainsi l’entreprise obtient un environnement moderne avec des bureaux, l’accès aux salles de réunion, des réseaux, etc. Il est curieux de voir à quel point les entrepreneurs étaient concentrés sur leur travail : pas de bruit, pas de chaos, simplement une énergie et une forte assiduité !

S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco et Xavier Niel à l’inauguration de Monacotech

X Monaco 2021

Monacotech : programme d’incubation et d’accélération

Convention Dassault Systèmes 2018

Lionel Galfré, Directeur, MonacoTech

Lionel Galfré, Directeur, décrit MonacoTech comme le maillon d’une politique nationale destinée à promouvoir l’industrie en principauté. «Nous avons un programme sur-mesure, nous avons un réseau vaste et nous privilégions la qualité sur la quantité! De beaux succès sont attendus très prochainement en nos murs!» se réjouit-il. “ Nous offrons une visibilité et une communication maitrisées, et nous fournissons également notre réseau de formateurs et d’investisseurs avec une prise

contact directe et de manière ciblée. Je considère Monacotech comme une opportunité d’élargir la diversité économique de Monaco, et c’est également une opportunité pour le secteur événementiel.” La réputation de Monaco est forte dans le monde du tourisme et de la finance, et demeure une destination accessible et sûre. Les experts s’accordent à dire que le futur développement économique de la Principauté sera à la fois varié et dynamique.

Monaco 2021 XI

Convention Centre

Grimaldi Forum Monaco 10 Avenue Princesse Grace 98000 Monaco Département Commercial & Développement +377 99 99 21 00 gf@grimaldiforum.com Françoise ROSSI Directeur Commercial et du Développement +377 99 99 21 00 frossi@grimaldiforum.com

Monaco Convention Bureau 2, rue de la Lüjerneta 98030 Monaco Cedex Sandrine CAMIA Directeur, Convention Bureau

+377 92 16 60 40 scamia@gouv.mc Laurence PAPOUCHADO Directeur adjoint, Convention Bureau +377 92 16 60 41 lpapouchado@gouv.mc www.monaconventionbureau.com

www.grimaldiforum.com

Published by CAT Publications

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12

amimagazine.global

Made with FlippingBook Online newsletter maker