PROGRAMMATION | PROGRAM
Mercredi 22 janvier Wednesday January 22 Soirée familiale à la patinoire Family Skate Night 18h30 | 6:30PM FREE - GRATUIT coffee - café - hot chocolate choc- olat chaud - timbits
Jeudi 23 janvier Thursday January 23 Soirée-cinéma pour enfants Movie Night for Kids $2 POPCORN 2$ Snacks disponibles/available Le film sera présenté au gymnase! The film will be shown at the gym! École élémentaire catholique Du Rosaire INFO: Mélanie Lalonde 613-277-9200
Vendredi 24 janvier Friday January 24
Tournoi de cribble Crib Tournament Inscription 18h30 Registration 6:30PM
Tournoi de hockey tournament Aréna de Clarence Creek arena 19h - 21h | 7PM-9 PM INSCRIPTION 50$ PAR JOUEUR REGISTRATION $50 PER PLAYER
10$ par joueur (équipe de 2) $10 per player (team of 2) Snacks disponibles/available Centre communautaire Ronald Lalonde Community Center INFO: Alexis Maisonneuve 613-227-9343
(418, rue Lemay Street) INFO : Matthew Lalonde 613-293-1115 Soirée Country Night 19+ $$ Bar payant | Cash bar $$ 21h | 9 PM 5.00$ ADMISSION 5.00$ RIDE
Patinoire ST-PASCAL Rink INFO: Alexis Maisonneuve 613-227-9343
229387
SepticTankCleaning NettoyageDeFosses Septique PortableToilets ToilettesPortatives ... SepticSystem Repairs&Inspection RéparationsEt InspectionsDe SystèmesSeptique
Ailes de poulet | Chicken wings, Pizza Damien Maze &mechanical bull DamienMaze&taureaumécanique Centre communautaire Ronald Lalonde Community Center INFO: Alexis Maisonneuve 613-227-9343
Michel Auger Bilingual Sales Representative michel@michelauger.ca www.michelauger.ca
St-Pascal-Baylon, ON K0A 3N0
Robert Brazeau & Sons • 613 487-3954
brazeausanitation@hotmail.com www.brazeausanitation.com
928 Laporte St., Suite 200 Rockland, ON K4K 1M7
Direct: 613-229-2606 Office: 613-446-6031
Bon Carnaval!
Ken Larocque Agent immobilier • Sales representative 613 749-5000 Bus. 613 488-3728 Res. | 613 220-9101 Cell. ken.larocque@sympatico.ca
Centre d’accueil Roger-Séguin
1738, rue Landry St. Clarence Creek ON K0A 1N0 T: 613 488-3334 E: nlroofing@sympatico.ca
www.centrerogerseguin.org
Embellir la longévité...ensemble!
Bon Carnaval! Have a good Carnival!
NOUS REMPLISSONS LES EXTINCTEURS À FEU
877 Shefford Road, suite 200, Ottawa, ON K1J 8H9 www.kenlarocque.com
FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE
435, rue Lemay Clarence Creek (Ontario) K0A 1N0
T 613 488-2053 F 613 488-2274
G216217PM
Revêtement extérieur Soffite et fascia Gouttière Protège gouttière
Siding Soffit and fascia Eavestroughing Leaf guard Alu-Rex
of fice@maizeinc.ca 613-488-3419 • 1-888-453 2553
Made with FlippingBook Ebook Creator