ALFRED, 2 CAC, complètement rénové, planchers céramique et flottants, chauffage gaz naturel, non chauffé, non éclairé, libre immé- diatement; (613)679- 4641. ALFRED, 224 St-Phi- lippe, 2 e étage, avec escalier intérieur à l’avant, grand logement 2 CAC, espace range- ment, sous-sol, dispo- nible immédiatement, 599$, électricité non incluse; lalonde.celine@ hotmail.com ALFRED, 2 e étage, 3 CAC, lave-vaisselle, climateur, non fumeur, pas d’animaux, 1100$ chauffé, éclairé, libre; r e n s e i g n e m e n t s , (613)679-4800. BEAU GRAND 3-1/2 au 2e étage , très grand balcon, au-des- sus de maison privée, près école de formation professionnelle (Poly- valente), avenue d’Ar- genteuil, Lachute. 625$ par mois. (450)409- 1798, 514-503-7623 après 17h. BROWNSBURG CHATHAM , ÉRABLES, construction neuve (été 2009), 2 CAC, 2 e étage, 695$, non chauffé, non éclairé, “walk-in” chambre des maîtres, fenêtres et thermostat Energie Star, balcons 8x10, disponible juillet 2014; rens. (514)796- 6566, (450)562-9899. B R OWN S B U R G - CHATHAM, 1 MOIS GRATUIT. 5-1/2 (quadruplex) tout bri- que, tranquille, 2e étage, idéal pour cou- ple, 620$ par mois, li- bre. Pas d’animaux. Enquête de crédit. ( 5 1 4 ) 9 9 4 - 8 4 0 8 , (514)951-7366. - RUE DES (450)516-0677, (613)679-2220 ou courriel,
GRAND 4-1/2 moder- ne, 120 rue Principa- le, LACHUTE, 700$ par mois. Bien éclai- ré, grande cuisine, cour gazonnée. Réfé- rences. Info Karine (514)754-1988. GRENVILLE , 19 rue Queen, 4-1/2, bas, avec cour et stationne- ment, 520$ par mois. disponible immédiate- ment; 450-562-8280 ou 3-1/2 neuf, sous-sol, 585$ chauffé, éclairé, entrée laveuse, sécheuse, pas d’animaux, libre 1er juillet; (819)242- 9490. très grands 4-1/2 et 5-1/2, immeuble centenaire, entièrement rénovés, vue rivière Outaouais, entrées laveuse et sécheuse, cour amé nagée, stationne- ments, libres 1 er juillet, 700-800$ non chauffés, non éclai- rés; (514)945-5590. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE, 2 CAC, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 700$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; (819)242- 8833, (613)676-0584. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet) , 6-1/2 rénové, 3 CAC, tranquille, ensoleillé, près parc / descente bateau, 2 stationne- ments, pas d’animaux, 650$ mois, références, libre 1 er juillet; (450)665-3319. HAWKESBURY 2 CAC, 2 e étage, près Jean-Coutu, 475$ non chauffé, non éclairé (ou 600$ chauffé, éclairé), libre; STE-ANNE-DE- PRESCOTT très grand 3 CAC, 450$ non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, 514-242-5687. GRENVILLE , GRENVILLE , Principale, rue
À BROWNSBURG, BEAU GRAND 4-1/2 style loft, chambres fermées, avec sous- sol, planchers bois franc, armoires pin, pas d’animaux. Occupation 1er juillet. 560$ par mois. Membre Loca- teurs Avertis. Rens. (450)533-1075. BROWNSBURG- CHATHAM, GRAND 4-1/2 à l’étage, rénové au complet (2013), aucun tapis, 2 balcons, accès terrain, station- nement déneigé. Idéal pour personne ou peti- te famille très calme. Libre. 625$ par mois. Aussi, dans même im- meuble, 650$ par mois. 514-232-1930, 450- 473-6886. À
À LACHUTE, GRAND 4-1/2 à l’étage, rénové au complet (2014), aucun tapis, 2 balcons, accès terrain, station- nement déneigé, libre. 700$ par mois. Rens. ( 5 1 4 ) 2 3 2 - 1 9 3 0 , (450)473-6886.
BROWNSBURG-CHA- THAM, 346 rue Bank , GRAND 3-1/2 HAUT , moderne, 2 grandes galeries, corde à linge, rangement au sous-sol. Occupation à discuter. Pas d’animaux. 525$. ( 4 5 0 ) 5 3 3 - 4 6 1 1 , (450)566-1049. BROWNSBURG-CHA- THAM, 400C rue Bank , grand 3-1/2 bas, moderne, rénové, 2 grandes galeries, corde à linge, range- ment sous-sol. Occu- pation juillet ou avant. Pas d’animaux. 500$. Rens. (450)533-4611, (450)566-1049. CENTRE-VILLE LA- CHUTE, 8-1/2 climati- sé, partiellement chauf- fé par proprio, plan- chers bois franc, 4 chambres, rue tran- quille. Occupation 1er juillet. 980$ par mois. Pas de chien. 450-432- 5908 CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libres; (613)632- 4711, (613)678-0670. À BROWNSBURG au centre-ville, 2-1/2, bien éclairé, propre, entrées laveuse, sé- cheuse, 375$ par mois. Occupations immédiate et 1er juillet. Étienne, (514)805-3076. GRAND 3-1/2, 450$ par mois, à Browns- burg , peinture fournie, disponible immédiate- ment. Rens. 514-968- 4662 ou 514-968-4062. GRAND 3-1/2 au 2e étage, secteur tran- quille, très propre, planchers bois franc dans les chambres. Garage, stationnement - 48 Mallette, Lachute. Occupation 1er juillet. 450-660-0027. FAUT VOIR!
12
12
À LACHUTE, 61 Blériot, BUNGALOW 4-1/2, pas d’accès au sous-sol, cons- truction 2010, 2 c.c., planchers bois et cé- ramique, belle salle de bains, terrasse, cabanon, grand ter- rain clôturé. Occupa- tion 1er juillet. Pas d’animaux. 650$ par mois. Enquête de crédit. Membres Lo- cateur Avertis A.P.Q. (514)710-2554. À LACHUTE 97, Blé- riot, 4-1/2 récent, rez-de-chaussée, 700$ par mois (un mois gra- tuit) . Stationnement déneigé, cabanon, dis- ponible 1er juillet. Pas de chien. 450-613- 0874, 450-304-0606.
Logis - Condos à louer Apartments -
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
Condos for rent
4-1/2 RÉCENT, BA- CHELOR au sous- sol, grande fenes- tration, construction Novoclimat , 1063 du Cardinal, LACHU- TE. 595$ par mois. Occupation juin. Rens. 450-409-1777. CAC (bedrooms), sous-sol (basement), rénové (renovated), $750. chauffé, éclairé (heat & Hydro inclu- ded), pas d’animaux (no pets), priorité per- sonnes âgées (senior citizens priority), libre 1 er juin (available June 1 st ); (613)632-3964. 467 THÉRIAULT, HAWKESBURY, 2
À GRENVILLE, 21 Queen, 4-1/2, 2e étage, prises laveuse et sécheuse, stationne- ment, occupation im- médiate. 495$ par mois. Références re- quises. Rens. (450)562-8280 ou 514- 242-5687
À LACHUTE, rue Henry. LUXUEUX ET CHARMANTS 4-1/2 dans triplex, un sta- tionnement. À partir de 675$. Une visite vous comblera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513. À LACHUTE,250 rue Gougeon Lachute, 3-1/2 chauffé, éclairé, entrée lav-séch., 2 sta- tionnements, accès à la cour 595$ par mois. Contacter Nicole au (450)409-1384. À PINE-HILL, 3-1/2, accès beau terrain, entrée privée, bord de petite rivière, chauffé, éclairé, possibilité meu- blé ou non-meublé, au- cun tapis, stationne- ment déneigé. Idéal pour couple ou person- ne seule. Libre. 560$ par mois. 514-232- 1930, 450-473-6886. À VOIR À BROWNS- BURG, au centre- ville, 3 LOGEMENTS 4-1/2. Bien éclai- rés, propres, en- trées laveuse, sé- cheuse, 490$ par mois. Enquête de crédit obligatoire. Occupations immé- diate et 1er juillet. Étienne, (514)805- 3076. ALFRED , 1 CAC (libre 1 er juillet) et 2 CAC (libre), 500$ ch. non chauffé, non éclairé, pas d’animaux; (613)673-5767.
À GRENVILLE, 7-1/2 pièces, disponible 1er juillet. 875$ par mois. Peinture fournie. Rens. (514)968-4662, 514- 968-4062.
Office: 613 525-3039 Direct: 613 360-0948 Sales Representative DOUG ARKINSTALL
INDEPENDENTLY, OWNED AND OPERATED BROKER 139 MAIN STREET SOUTH ALEXANDRIA, Ontario K0C 1A0 Tél. : 613 525-3039 Performance Realty
OPEN HOUSE June 1, 2014 from 1 - 3 P.M. 495, County Rd. 10 Vankleek Hill
MLS #L0612
Pre-inspected 2 700 sq.ft. red brick Victorian gem. 5 bedrooms, 2 bathrooms, updated kitchen, original staircase, mouldings and wood floors, large foyer, good commuting distance to Montreal or Ottawa. Asking $199,900 Call Doug for more info.
(888)690-2228, (514)697-2937.
OFFRE D’EMPLOI COORDONNATEUR(TRICE) DU CONSEIL DES ARTS DE PRESCOTT ET RUSSELL
recherche un(e) infographiste Exigences : • MINIMUM 2 années d’expérience • Bonne connaissance de INDESIGN obligatoire (Suite CS4 - InDesign, Photoshop, Illustrator) • Connaissance des procédés quatre couleurs un atout
Lieu de travail : Région de Prescott et Russell (lieu à déterminer) Horaire de travail : 35 heures, selon un horaire flexible, selon les besoins Statut de poste : Poste contractuel (jusqu’au 31 décembre 2014, avec possibilité d’extension jusqu’au 31mars 2015) Sommaire : Le Conseil des Arts de Prescott et Russell est un organisme à but non lucratif dont l’objectif principal est de promouvoir l’art et la culture au sein de son territoire en plus d’être au service de ses membres. Le (la) coordonnateur(trice) du Conseil des Arts de Prescott et Russell se rapporte aux membres du conseil d’administration du Conseil des Arts. Le candidat sélectionné est amené à travailler de concert avec les membres du conseil d’administration et sera également appelé à travailler avec des bénévoles. Connaissances et habiletés requises : - Connaissance des arts et de la culture en général, dans les comtés de Prescott et Russell; - Connaissance approfondie de la suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook); - Bilinguisme à l’oral et à l’écrit; - Être une personne organisée, autonome, responsable, faisant preuve de professionnalisme, dynamique et engagée; - Capacité de voyager dans Prescott et Russell; - Expérience, en recherche, ainsi qu’en développement et gestion de projets. Tâches principales : - Diverses tâches administratives : répondre aux courriels et appels téléphoniques, effectuer le classement papier ainsi qu’électronique, assurer le suivi de la correspondance, préparation de rapports, préparation des dépôts, gérer les demandes d’adhésion, incluant la remise de reçus; - Participer au recrutement de nouveaux membres, de concert avec les membres du conseil d’administration; - Préparer, en partenariat avec le secrétaire-trésorier ainsi que le président du conseil d’administration l’ordre du jour ainsi que le procès-verbal pour les rencontres du conseil d’administration et participer aux rencontres du conseil d’administration; - Compléter et documenter des demandes de subventions, en partenariat avec le secrétaire-trésorier; - Maintenir à jour la liste des membres du Conseil des Arts; - Rédiger des communiqués de presse et mettre sur pied des conférences de presse lorsque nécessaire; - Publier un bulletin trimestriel destiné aux membres du Conseil des Arts de Prescott et Russell; - Envoyer des courriels aux membres pour annoncer des évènements, promulguer des conseils, etc.; - Organiser et participer à diverses rencontres; - Développer le plan d’actions annuel du Conseil des Arts tout en établissant des indicateurs de rendement pour chaque objectif. Pour postuler, veuillez acheminer votre candidature avant le 6 juin 2014, 16 h, à l’adresse courriel suivante : conseildesartsprartscouncil@gmail.com. Pour toute question, veuillez communiquer avec Reginald Harden au 613 678-2078. Veuillez également noter que nous adhérons aux principes reliés à la loi sur l’accessibilité. Ainsi, si vous avez besoin d’adaptation spéciale (soutien technique, accessibilité, etc.) durant la période d’évaluation, veuillez communiquer avec nous dès que possible pour que les mesures appropriées soient prises afin de faciliter votre pleine participation à ce processus de sélection. Salaire annuel : 45 000$ à 50 000$, selon l’expérience.
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision
Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible
Lieu de travail : Hawkesbury
Faire parvenir son curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Julien Boisvenue, directeur de l’infographie et du prépresse C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Tél. : 613 632-4151 • Téléc. : 613 632-6383 courriel : julien.boisvenue@eap.on.ca
Made with FlippingBook flipbook maker