HAWKESBURY, 487, rue Garneau, 2 CAC, 2 e étage, installation laveuse, sécheuse, fraichement peinturé, 700$ chauffé, éclairé, libre 1 er juin; (613)632- 6832. HAWKESBURY 693 MAIN EAST, 3 bedrooms, newly reno- vated, $850. monthly, heated, no Hydro, available; 292 HAMPDEN , 2 bedrooms, $725. monthly; also, 1 bedroom, $600. month- ly; both, senior citizen priority, no heat, no Hydro, available now; (613)930-0823 Adam or (613)677-1320 Mark. HAWKESBURY , 716, croissant Paul, appt. #1, 2 CAC, priorité aux personnes d’un certain âge, nouvellement ré- nové, 675$ non chauf- fé, non éclairé, libre 1 er juillet; ( 6 1 3 ) 6 3 6 - 0 3 0 4 , (613)632-9217. HAWKESBURY joli 4-1/2, concept ou- vert, cour arrière, 745$, libre 1 er juillet; grand 5-1/2, garage, poêle, réfrigérateur, 865$, libre 1 er juin; L’ORIGNAL 5-1/2, “split level”, en- tièrement rénové, gran- de cuisine, garage, cour arrière, stationne- ment, chauffé gaz naturel, 850$, libre 1 er juillet; TOUS... non chauffé, non éclairé; (613)330-2442. HAWKESBURY, Paul Cr., 4-1/2, nice, clean, quiet area , $625. nothing included, avai- lable; (613)676-1977. HAWKESBURY , rue Race, 2 CAC, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement ; (613)675-4759. LACHUTE, rue Gre- noble, BEAUX 4-1/2 (rez-de-chaussée ou sous-sol) , insonorisés, cabanon, terrain clôtu- ré privé, 2 stationne- ments déneigés, près parc, garderie. Occu- pation juillet. Enquête crédit. (450)438-0020, (450)660-0703. LACHUTE, 3-1/2 DEMI SOUS-SOL, chauffé, éclairé, climatisé, semi-meublé , non- fumeur, pas d’animaux. Près Ministère Trans- port. Occupation 1er juillet. 575$. Enquête crédit. (450)562-8648. LACHUTE 4-1/2 au REZ-DE-CHAUSSÉE, 685$, construction 2005, rue Catherine, accès cour arrière, porte-patio, salle de lavage, entrée lave- vaisselle, stationne- ment, pas d’animaux. Disponible 1er juillet Références requises. (514)975-6406, shaun maxwell@gmail.com LACHUTE, 4-1/2 piè- ces , NEUFS, plan- chers bois franc, occu- pation immédiate. Secteur paisible. 550$- 650$ par mois. Enquê- te de crédit. 450- 258-4103. LACHUTE 5 1/2 RUE HARRIET, près du centre-ville, pour cou- ple paisible ou retraité, beaucoup de boiserie, accès la cour, caba- non, stationnement, pas d’animaux, libre 1er juillet $890 par nois Info 450-562-6948 chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; (613)795- 7185. HAWKESBURY, 421 Kitchener, 4-1/2, stationnement, 750$
L’ORIGNAL, 3-1/2, 595$ chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur inclus, premier et der- nier mois requis, libre; Marie-Josée, (613)675- 7335 ou (613)241- 7335. 3-1/2 NEUF, SEMI SOUS- SOL, dans nouveau quartier résidentiel, climatisation, cour pri- vée clôturée, déneige- ment, pelouse entrete- nue. Rue du Cardinal, Lachute (près autorou- te 50 et polyvalente). Pas d’animaux. Libre. 700$ chauffé, éclairé. 514-292-3437. LUXUEUX
POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGE- MENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au (613)632-5596 ou le (613)678-7884. CONDO 5-1/2 à St-André , 2 stationnements, beaucoup de range- ment. Pas d’animaux. Enquête de crédit. 725$ par mois. Occu- pation 1er juillet. 514- 772-1787, 450-623- 1787. SUPER CONDO 4-1/2 de luxe 2011, centre- ville Lachute. 780$ par mois. Occupation im- médiate. Rens. 438- 828-1742. STYLE
LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 499$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres (et juillet); demander Pascal, (514)912- 5090. LACHUTE, RUE HEN- RY. 2-1/2 sous-sol, 350$ par mois. Non chauffé, non éclairé, service de buanderie et déneigement. Libre. Pas d’animaux. Enquê- te de crédit obligatoire. (450)562-9106.
12
12
LACHUTE, 69 Blé- riot, CONSTRUC- TION RÉCENTE, 4-1/2 endroit calme, patio, cour arrière, re- mise, déneigement inclus. Pas de gros animaux. 600$. Oc- cupation 1er juillet. (450)562-8426. BEAU GRAND BACHELOR AIRE OUVERTE, 316 rue Abigail, nouveau développement Ham- mond (près de la rue L e s s a r d ) , n o u v e l l e construction jamais ha- bitée,(Novoclimat), $550 par mois, prêt vers le 15 juin. In- fo.450-512-0151 LACHUTE LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2 récents, insono- risés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, 500$, libre juillet; Sylvain (514)913-3957. (centre- ville), 3 CAC +1, 7-1/2, haut duplex, ensoleillé, bain podium, balcon, 2 stationnements, près école et services, pas d’animaux, 800$, réfé- rences, libre 1 er juillet; (450)665-3319. GRAND 4-1/2 HAUT, 389 rue, Robert, prises laveuse et sécheuse, stationne- ment double. Occupa- tion 1er juillet. Pas d’animaux. Endroit pai- sible. Près centre-ville. 540$ par mois. Réfé- rences requises. (450)533-5566. LACHUTE LACHUTE,
LACHUTE, secteur recherché, paisible. 3-1/2, propres, plan- chers flottants, rue Henry, stationne- ments, déneigement. Occupation 1er juillet. 560$ par mois. Rens. 450-533-6895, 450-530-8780. LOGEMENT 4-1/2, rue Principale, LA- CHUTE (près du Ro- na). Rénové, chauffé, éclairé, avec référen- ces seulement. Pas d’animaux. Cour pri- vée. Stationnement, cabanon. Libre immé- diatement. 514-924- 3888.
Logis - Condos à louer Apartments -
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
Condos for rent
HAWKESBURY 372 Mary, 4-1/2, demi sous-sol, rénové, armoires, planchers neufs, libre 1 er juillet; 631 Régent, 1-1/2, chauffé, éclairé, câble, 575$, poêle, réfrigéra- teur si désiré; 639 Régent, 3-1/2, 675$ chauffé, éclairé; (613)632-4357. H A W K E S B U R Y , croissant Paul, 3 CAC, installation laveuse, sécheuse, 950$, chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; renseigne- ment Jeff, (514)667- 2210. HAWKESBURY , 1069 Lansdowne, newly renovated basement apartment, 3 be- drooms, $850. month, utilities included, avai- lablenow,referencesre- quired. For appoint- ment (613)632-4938. HAWKESBURY 113 RICHER, 2 CAC, bois et céramique, sta- tionnement, remise, 600$ non chauffé, non éclairé; 115 RICHER, 3 CAC, 1 er plancher, sous-sol, bois, céramique, remi- se, stationnement, grand terrain, 700$ non chauffé, non éclairé; HAWKESBURY , 205 Laurier, 3-1/2, rez-de- chaussé, pas d’ani- maux, 530$ chauffé, éclairé, libre immédia- tement; (450)460-1017. HAWKESBURY, 234 NELSON EST, 2 CAC, 2 e étage, bel environnement, réno- vé, appareils ména- gers inclus, balcon, piscine, non fumeur, pas d’animaux, sta- tionnement, premier et dernier mois, réfé- rences, libre; (613)675-1298. H AW K E S B U R Y , 238A Nelson Est, construction neuve, 3-1/2, semi sous-sol, 4 appareils ménagers inclus, planchers ra- diants céramique, idéal personne seule, pas d’animaux, non fumeur, 650$ chauffé, éclairé, références re- quises, libre 1 er juillet; (613)675-1298, centre-ville, près de tout, 3-1/2 (700$), 4-1/2 (1000$), chauffé, éclairé, foyer gaz, réfrigérateur, poêle, laveuse, sécheuse, libre; (613)636-0693. HAWKESBURY, 251 William, 4-1/2, centre- ville, complètement rénové, 650$ non chauffé, non éclairé, références requises, libre; (450)566-5459. HAWKESBURY , 311 Salisbury, 2 CAC, nouvellement rénové, cour arrière, remise, stationnement, 650$ non chauffé, non éclai- ré, libre 1er juillet; jour (613)632-1145, soir (613)675-2995, cell. 332 Main St. West, renova- ted 3-1/2 (2 bedrooms option), $720. heat & Hydro included, avai- lable June 1 st ; Charley, (613)361-7914. H AW K E S B U R Y , 4-1/2, près de la rue Main, entrée laveuse et sécheuse, 590$ non chauffé, non éclairé; (514)867- 4515. Libre 1 er juillet; (613)677-8715, (613)632-6488. (613)678-8502. HAWKESBURY, 245 William, (613)677-6888. HAWKESBURY,
TRÈS GRAND 3-1/2 sous-sol , nouvelle construction, près Mon- tée Staynerville, 14 rue Tracy, 650$ chauffé, éclairé, lave-vaisselle, cabanon,stationnement déneigé. Libre 1er juillet. (450)613-0640. VANKLEEK HILL , large 2 bedrooms (abo- ve The Cottage Gift Shop), parking, quiet building, new floors throughout, washer, dryer hook up, new gas furnace, $650., heat & Hydro extra, available; (613)678-9744.
Formation payée. Apportez votre CV au 610, rue Principale, Lachute Hotesse • Jour Soir et Nuit Préposé(e) è la production • Fin de semaine Hotesse • Temps partiel et Fin de semaine de nuit Joignez-vous à l’équipe! OFFRES D’EMPLOI TERRAINS À VENDRE NOUVEAU PROJET RÉSIDENTIEL À BROWNSBURG-CHATHAM Pour contracteurs et autoconstructeurs. Service d’égout et d’aqueduc. PRIX SPÉCIAUX terrains de 5 000 pi ca. Zonage résidentiel. INFORMATION Daniel Raby : 514 730-0717 Sylvain Giroux : 514 821-6551
EstateFarm&AntiqueAuctionSale Saturday, June 7 th at 10:00 AM 1 MILE NORTH OF THE VILLAGE OF VANKLEEK HILL ON HWY 34 Contents from garage repair shop, backhoe, tractor, recreation vehicles, lawn & garden equipment, extensive John Deere toy collection (Aprox. 100 pcs.) welders, compressors, 2 elec. car hoists, Snap-On tool box, 12ft. Bench tool box, industrial sandblaster, engine cleaner tank, steel benches and tables, steel wall cabinets, engine stands, generators, complete line of tools both new and used, 2 wagon loads of shop related items, new 20x30x12 ft. tarp shelter, 3 6x10 portable sheds, Big Red 3 wheeler, 2 ATV’s, 6 riding lawn mowers, MF 60 backhoe, JD 2130 diesel tractor with loader and snow blower, JD 300 snowmo- bile, wagon load of farm related items mostly new including tires, seats, chains and more. Aprox 100 JD toys including tractors and equipment, many other articles too numerous to mention.
Note: Plan to attend for this is a 4-hour auction only.
Owner and auctioneer not responsible for loss or accident Lunch served by Willou Catering Terms: Cash or good cheque with proper I.D. Prop.: To settle the Estate of the late Stewart Montgomery Auction conducted by: Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside, On. 613 537-8862 www.theauctionfever.com
ELEMENT Bulk logistics Inc.
Alfred Heim Broker
Performance Realty Independently Owned and Operated, Brokerage
OFFRES D’EMPLOI
Drivers US/CANADA Dispatchers Bookkeeper Mechanic Available positions
111-722 Pitt Street Cornwall, ON Office: 613.938.3860 Mobile: 613.936.7918 Email: alfredheim@royallepage.ca
Chauffeurs US/CANADA Répartiteurs Postes disponibles
OPEN HOUSE SUNDAY FROM 1:00 - 2:30PM
JOB OFFERS
Comptable Mécanicien
323, Front Road, Hawkesbury ON 613 632-1816 LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER T ECHNICIEN EN CHAUFFAGE ET CLIMATISATION H EATING & A IR CONDITIONING TECHNICIAN (40 heures/semaine) • Carte de compétence de l’Ontario G2 ou G1 G1 or G2 Ontario qualification card • Apprentis seront condérés / Apprentices will be considered • Bilingue / Bilingual
$141,500 595 Rue de l’Eglise, Plantagenet
This is a professionally renovated 3 bedroom home with room to roam. You’ll like the step-saving galley style kitchen, having the dining area nearby. The bedrooms are bright and the master even boasts a spacious walk-in closet. 6 good appliances included. Natural gas heating. Wide driveway with detached 2-car garage. COME AND VIEW!
• Expérience commerciale, un atout Experience in commercial a must
lortief@hawk.igs.net Tel. : 613 632-8742 — Fax: 613 632-2074
B187171_TS
Made with FlippingBook flipbook maker