290
Hprlufinagfa (751) - Hyllinge (744) Viborg {jaard: 75-----dir. Wm. Jensen 120 - - forvalteren. 160 - - fodermesteren. 27 Winther Mary og Otto, restaurator. 308 Øratg Oluf., pens., Spragelae. Il> llingc tanrianumer (08) 744. pr. F. betyder Fuglebjerg (Poet nr 4250) - H. - Hyllinge ( “ *" 4a63) -8. - 8andved ( - 4282) Hvor Intet er anført er postadressen Hyllinge. Aben: Hverdage 7 -20 Helligdage 8-15. Centralbeat.: Fru Birthe Egelund Jensen. 148 Angr« Kwrenkole. Aage Christensen, HyUiSØ*. 85 Alderdomshjemmet pr. H. ANOELSVASKERIET 58 Andersen Verner, forp., »Petersdal«. 51 - Johanne, fru. Hyllinge Mark. 35 - Aage, gdr.. Havnskov. 116 - Nlc., gdr. Kappelgaarden, Ågerup. 95 - Ejner, kebmd., Ågerup pr. H. 98 - Carsten, mekaniker, FørsleweJ *15 - Ejner, pelst., Kyse pr. H. 86v - Otto, pclst . Ågerup pr. H. 202 - P. skovl., Harreøted skov pr. H. 29 - 8., Ågerup Smede- å masklnv. 156 Andmmrn llolg., tunupnn,. v unlorlngamd. f. Owtlft. Brandf. Å-hoJdHg. fllykkenfors.i Lov nr. 8, Insp. P. Nleltæn. 188 Bang Claus, pelst., Ågerup pr. H. 196 BJerregaard Aa., kontr.ass, Hyllinge. 45 Bjørn-Jeppesen A , sparekaøøebeøt 108 Blicher H., forp., Flækærgrd pr. H. 219 Blum Hans, gdr.. Kyse pr. H. 104 liomlrHtandonN Sparekanao, Den gjæll . dayTItf 16 17, h"øi till. 18,30 19,30. Lørdag lukket. 42 Boye Inger, propr., Krængebjergg 142 BøgegaArd BJv., gdr., Ågerup 91 Christensen Peder Bjerg, chauffør, Kvislemark pr. 8. 92 - Johan, dlstriktsforatander (se un der Kristensen). 104 - Magda, fru, Hyllinge 23x - Ejnar, gdr., Kvislemark pr. 8.__ 189 - H , gdr., sognerådøfm., Tåstrupgrd. 84 - Peter, fhv.. gdr., Hyllinge. 44 - Charles, handeløg., Taaøtrup pr. H. 148 - Aage, kørelærer, Hyllinge. 200 Christiansen Tove og C. F.. Hyllinge 210 - P., arbmd., Lerbak pr. H. 6v - P. H., forp.. Salts Møllegård pr. H. 205 - Magda, fru, Kyse pr. H. 6 * Jørgen, gdr., Langetoftegaard. Vgcrup pr. H. *jal- Chr. F., prokurist. Hyllinge.
291
Hyllinge (744)
I49v Christoffersen Pauli, pelst., Ågerup.
Jensen A., forslkrlngsinsp. - Ingeborg, fru, Hyllinge.
Jiarlm TLF
SKÆLSKØR 594040
- Mary, frk., Hyllinge. - Aksel, gdr., Hyllinge. - Asger, gdr., Ssnderhave. - Børge, gdr.. Jenøtrup pr. H. - E., gdr., Ellestenteg., Kvtalem.pr.S. - Egon V., gdr., Hyllinge. - EJv.t gdr., Langebækgrd., Tåstrup. - Erik, gdr., Jenatruplund pr. H. - H. Chr., fhv. gdr., Taastrup pr. H. - Joh., gdr., Ågerup pr. H. - Thorv., gdr., Kvislemark pr. H. - Peter Chr., gdr., aognef., Tofte- bjerggård, Kvislemark pr. S. - Vagn, gdr., Ågerup pr. H. - Ellen, husmodcrafl., Salto pr. H. 88 MARTINlENSEN j eftf T aut. Installatør Hyllinge - Tlf. 88 LYS.KRAFT.VARME \ <11. ’mved Mii*kinntnti< m fT7“TTf egnet)' jorg 171------------ 3 Jembsnestntknen (Statens). 178 Juul Olsen J., gdr., Tåstrup pr. H. 60 Jørgensen Adolf, barber, Hyllltu:< 89 • Fr., gdr., Solhej, Ågerup pr. H. 102 <>- Kn , gdr., Høvsgård pr. H. 183 - Har., fhv. gdr., Hyllinge. 175 - Henry, gdr Hyl’iniw« Enghave. 71 - Jens, gdr., Baød&msgård pr. H. 177 - Børge, gdr., Kvislemark pr. 8. 67 - Ejner, pclst., Ågerup pr. H. 167 Knudsen Henry, cykeløm., Hyllinge. 99 KONTANT-forretningen INGRID HANSEN Kosangas SALG - SERVICE Gcrh. KJicrdorf NÆSTVED 72 00 90 Kristensen J., dlstriktøforst. (Hus« tuandåbrandknaa. é ITlykk.forslk.) Krogh Henry, gdr., Hsvnskov. 92 22 Langholm M., fru. Ågerup pr. H. Larsen Bente og P., Nørregård pr. H. - Keld. entreprenør, Hyllinge. • Arnold, foderm,, Salts Hovedgvl - Poul Anker, forp, Bredholtgård. - V., fiu, Ågerup pr. H. * Karl, gdr, Hyllinge Mark pr. H. -■ Mikael, gdr., Vejgård pr. H. - Josef, polst., Tofteskov pr, H. - Holger, smedem, Lerbæk pr. H. Vagn Nielsen .fennen Malermester Tlf. Næstved 7*4144 144v - Børge Raahauge, pclst., Baltøby. 218 - Hans, pclst., Harrested Mk. pr. H. 30 - Emil. sadelin., og tapets., Hyllinge, »fennen Henning, 18 Købmandsgården Alfred OundgaHnl
Hemmtngsen Helge, pclst., Jenøtrup. Hemwcke Aag., gdr., Havnakov pr.H. - Konrad, gdr., Havnskov. Henriksen Georg, pclst., Harreøt. Mk. Hermansen Carl, pclst., Hyllinge. Hobenco A/S, Hyllinge. Pore og ukabal&ger. - *tVa en gro«. Holkjær Hugo, arkl.t, MAS, Hyllinge BIRGIT HOIJMÆR damefrisørIndo 14 Hyllinge Andelsmejeri (Mejerlbeøt. Arne Petersen). 16 Hyllinge Autoværksted. II. 4. Pedersen. Hyllinge Brodudsalg __________ Egon Nielsen 85 Hyllinge kommune. Kontordag i
Tit.
neon
62
NÆSTVED DISKONTOBANK mandag-torsdag kl. 14,30-16,00 fredag kl. 15,00 17,00 LØRDAG LUKKET
190 190
IMnaing Otto, Vnnlol fyringaolie Tlf. Næstved 728775. 124 EUehauge Harven Joh«., fhv. gdr, Ågerup pr. H. 223 Eriksen Alfred, arbmd., Hyllinge.
178
tor*d tg kl. 16,80-18 (AldefdowSnjsmmøtTr^ Sognerådsformand: 169---- Gdr. Hans Christensen Kasserer og folkeregisteret: 142 - - Fru Esther Bøgegaard. Socialudvalgets formand: 87 - - Poul Sørensen. 76 [
186 Frederiksen Knud. gdr., Kildetofte, Jenøtrup pr. H. 166 - Viggo, gdr., Kvial unark pr. H. 74 - Asger, pelst , dønderhnve pr. H. 41 Førslev Avlsgård pr. F. (Overfor valter P. Sømark). Bedst 11-18 og efter 18, pr. F 65u - - - Fodermester B. Olsen. 90 Førslev Oodskontor pr. F. 101 Førslev præstegård pr. F. 71 Førslev skovdlstr. (Skovrider 14. Lo rensen), Førslev pr. F. 66x Førslevgårda have (Gartner O. Pe tersen), pr. F. 144u Grønhøj Peter, pclst., Seltø by pr. H 236 Gulstad E., sfd.lng, Toftehuset. 18 Gundgaard Alfred, Hyllinge køb- ■nandsgaanl. 25 Hsdsbjerg K , gdr., Tofteg., Tåstrup a 41 Hafnla Forsikr. Irvip. Arne B. Jensen 160 Hanøen Otille, fru, Hyllinge. 179 - B., fru, Enghave. Hyllinge. 36 - Carl, gdr., Egebjerg*., Tåstrup liv - Ejner, gdr,, Jenøtrup pr. H. 207 - H., f -lr., Thorsgård pr. H. 216 - J. Chr., gdr., Kyse Mark pr. H. 50 - Jobs., fhv. gdr., pr. H. 98 - Keld J.. gdr., Hyllinge 62v - Leo, gdr., I*erbJ-r^K^rd, Ågerup. IBS - Poul, gdr., Btenagård pr. H. 180u - P., pclst.. Skovbo, Kvislem. pr. S. 208 - Tb., pclst,, Kyse Overdrev pi. H. 82 - Anna (»Tatol«), Hyllinge. 99 - Ingrid, trlkotageforr, Hyllinge. 28 - Jens, fru, vognmand, H> lllnge. 82 80 - Otto, vognmand. Hyllinge. 201 - Niels, Harrested Mark pr. H. Telefonnøglen« annonrer virker helo Arøl I Vognmandsforretning Lastvogne Indtil 20 tons
M
IIVI.I.INUK IIAdKKI Mona og Ove Sorensen ■RYTCINfll KRO Knud Aa. Toft Dans for de unge på fyrre
l? 9 r
N
55 miJJNHK IJIJ,KIUL 79 - Samlingshus A '8. 1 82 j Savværk A 8. 158 - - Direktør Dan Søgnard (privat). - - Værkfør r Fr. Nielsen (Bandved 325). 171 Hyllinge Træfod tåtfI v. svenfl Hansen, "* 171 — Vierkfon r F. C. Damm 174 - - PV r. 8v. Hansen, JenstrupveJ. 190 HYLLINGE VASKERI Karen Olsen 7 - Vlktuallehandel. 117 Jacobsen Emil, gdr., »Østergård«. 54 * Gunnar, gdr., Ågerup pr. H 147 - Karen, gdr., Havnakov pr. 11. 48 Jakobsen Carl M., pclst., Hsvnskov, JEEP, CtøNTRALE-N Sk.Tøtekor Jetl (03)59 4493 jJ® | Jensen H. K.. dyrlæge, Hyllinge.
T-V
Made with FlippingBook - Online magazine maker