Novità sui trattori e macchine agricole.
MECCAGRI www.meccagri.it network
SPECIALE
EIMA 2018
KUHN PIONIERE NELLA CONCIMAZIONE Da più di 20 anni!
VariSpread Pro SpeedServo Gestione della dose indipendente sinistra e destra Sistema di distribuzione CDA ISOBUS con monitor CCI 1200
Passa ad EMC, il controllo della dose su ogni disco!
www.kuhn.it
be strong, be KUHN allevamenti l colture l paesaggio
sommario 4 EIMA INTERNATIONAL 2018 Verso nuovi record 8 ARBOS GROUP Obiettivo full line creando sinergie fin dalla progettazione 12 ARGO TRACTORS Cala il tris all’Eima: modelli inediti per i tre brand 16 ATG - ALLIANCE TIRE GROUP Pneumatici innovativi ad alte prestazioni 18 BCS GROUP Tecnologia e versatilità con novità di prodotto su tutte le linee 24 BERTI MACCHINE AGRICOLE Nuovi modelli e restyling in una gamma sempre più variegata 26 BKT Il colosso indiano all’Eima in “Football Mood” 28 CAFFINI La protezione delle colture nell’era dell’agricoltura 4.0 30 CASE IH Più produttività e qualità per le nuove Axial-Flow 250 34 CM Soluzioni su misura per tutte le esigenze di movimentazione 36 FENDT Porta il futuro in campo con una gamma all’avanguardia 40 KUBOTA L’espansione nei mercati europei puntando sul segmento utility 44 KUHN L’innovazione prende forma dall’esperienza 48 KVERNELAND GROUP Macchine sempre più intelligenti ma di facile impiego 52 MASSEY FERGUSON Trattori moderni e versatili, fatti per il mondo 56 NEW HOLLAND All’Eima tra un’illustre eredità e un presente da big 60 NOBILI Irrorazione e trinciatura nel segno dell’elettronica 64 SEAT INDUSTRIES (Gruppo AMA) Sedili e volanti di ultima generazione 68 SEPPI M. L’ultima frontiera delle trinciatrici forestali: quattro macchine in una 70 VALTRA Serie A di quarta generazione, una macchina “globale” per tutte le stagioni
MECCAGRI www.meccagri.it network
Speciale Eima International 2018
Supplemento a MECCAGRI NEWSLETTER del 7 e 14 novembre 2018
Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 361 del 5 dicembre 2011
Edito da ABM Studio SRL Via di Donna Olimpia 166 00152 Roma info@meccagri.it redazione@meccagri.it
Direttore Responsabile Barbara Mengozzi
Capo Redattore Stefania Capponi
Coordinamento Redazione Simona Pozzi
Redazione Andrea Castaldi Floriana Mazzitelli
Emanuela Stìfano (Corrispondente da Milano e responsabile Iniziative speciali)
Marketing Manager Cristina Fagioli
Grafica e Impaginazione Marina Proietti
©Tutti i diritti riservati: è vietata la riproduzione, anche parziale, dei contenuti degli articoli di questo Speciale.
3
CASE IH EIMA INTERNATIONAL 2018 VERSO NUOVI RECORD
DUE NUOVI PADIGLIONI Lo scorso settembre, infatti, sono stati inaugurati ufficial- mente i due nuovi padiglioni 28-29 e 30 (che accoglie- ranno le macchine per la protezione delle colture, per la raccolta, prima lavorazione e conservazione del prodotto, nonché le macchine per le industrie agrarie), primo passo dell’ampio progetto di ristrutturazione del quartiere fieri- stico bolognese che si svilupperà nei prossimi anni e che porterà alla costruzione di altri quattro padiglioni del tut- to nuovi, e alla riqualificazione complessiva delle strutture preesistenti e degli spazi esterni. Collocate nei pressi dell’ingresso Nord del quartiere fieri- stico, le nuove strutture – che si distinguono per le ampie superfici vetrate e per le soluzioni costruttive d’avanguar- dia – offriranno ai visitatori un colpo d’occhio suggestivo,
Con circa 2.000 espositori ed una vastissima offerta di prodotti a copertura di oltre mille voci merceologiche la 43esima edizione di Eima International – in calendario a Bologna dal 7 all’11 novembre – conferma l’altissimo profilo della rassegna felsinea, senza dubbio uno degli eventi di maggiore prestigio a livello mondiale nel campo della meccanica per l’agricoltura, la forestazione, la cura del verde e la relativa componentistica. La struttura di BolognaFiere, che assomma a 340 mila metri quadrati lordi e che offre circa 150 mila metri quadrati netti per la collocazione dei prodotti e delle tecnologie in esposizione, sarà impegnata al massimo della sua capienza, con un miglioramento della quali- tà degli spazi espositivi rispetto alle passate edizioni di Eima International.
4
oltre che un livello di comfort molto elevato per i criteri qualitativi che ne hanno ispirato la progettazione. CIRCA DUEMILA ESPOSITORI I dati statistici raccolti da FederUnacoma, l’associazione italiana dei costruttori organizzatrice diretta dell’evento, evidenziano la percezione di Eima International – ma- nifestazione che trovato nella biennalità la sua cadenza ottimale – da parte degli addetti ai lavori come una ras- segna davvero globale, punto di riferimento per le azien- de e gli operatori di tutti i Paesi, fra i quali quelli dell’Eu- ropa e delle Regioni occidentali, che sono storicamente leader nella produzione di macchine ed attrezzature per l’agricoltura, e quelli emergenti, che presentano grandi numeri e che risultano oggi competitivi anche sui mer- cati internazionali. Sul fronte espositivo le industrie estere, che nella passata edizione erano 460, sono salite a quota 610, in rappresen- tanza di 49 Paesi. Molte quelle provenienti dall’Europa (69 dalla Germania, 49 dalla Francia, 66 dalla Spagna) ma anche da Paesi di altri continenti quali Stati Uniti (27 industrie), India (27), Cina (141). 14 SETTORI DI SPECIALIZZAZIONE E 6 SALONI TEMATICI Ai 14 settori di specializzazione, al cui interno sono col- locate le tecnologie presentate ad Eima International, e ai 5 Saloni tematici (Eima Componenti, dedicato alla com- ponentistica, Eima Green, incentrato sul giardinaggio e la cura del verde, Eima Energy, che mette in mostra le bioenergie, Eima Digital, spazio riservato alle tecnologie elettroniche ed informatiche per la gestione e il control- lo dei macchinari, ed Eima MiA sulla multifunzionalità in agricoltura), si è aggiunta in questa edizione una sesta 14 SETTORI DI SPECIALIZZAZIONE 6 SALONI TELEMATICI 2000 ESPOSITORI 2 NUOVI PADIGLIONI
5
EIMA INTERNATIONAL 2018
sezione tematica, il Salone di Eima Idrotech interamente centrato sulle tecnologie e l’impiantistica per l’irrigazione e la gestione dell’acqua. IL DEBUTTO DI EIMA IDROTECH Un settore, quello dell’irrigazione, che è cresciuto costan- temente nell’ambito del Salone bolognese, arrivando due anni fa ad impegnare 11 mila metri quadrati di superficie con 250 industrie costruttrici da 20 Paesi e che mostra trend di crescita significativi anche in termini di merca- to, a vantaggio delle industrie italiane detentrici di una leadership riconosciuta a livello internazionale: nel 2016 il mercato nazionale delle macchine per l’irrigazione è cresciuto del 15 per cento, e le esportazioni italiane nel comparto sono aumentate dell’8 per cento. INNOVAZIONE IN PRIMA LINEA Tecnologie inedite ed altamente innovative, questo offre il concorso Novità Tecniche che costituisce uno degli appun- tamenti fissi di maggior interesse di Eima International. Le macchine premiate – che saranno collocate nel Qua- driportico al centro del quartiere fieristico – sono state oggetto di un’attenta valutazione da parte di una com- missione composta da autorevoli docenti e tecnici del set- tore, e selezionate all’interno dell’ampia rosa di soluzio- ni tecnologiche del tutto nuove proposte dalle industrie espositrici. Il concorso di questa edizione ha prodotto riconoscimen- ti per un elevato numero di prodotti: 28 sono le “Novità Tecniche” propriamente dette, vale a dire i dispositivi che si impongono per lo spiccato carattere innovativo; e 45 sono le “Segnalazioni Tecniche”, vale a dire quelle solu- zioni che si sono comunque distinte per efficienza e ca-
pacità di migliorare le performance dei mezzi meccanici per l’agricoltura. In aggiunta ai due riconoscimenti vengono assegnati an- che i “Premi Blu”, destinati a quelle tecnologie che emer- gono per le caratteristiche di eco-compatibilità e sosteni- bilità ambientale. E la mostra delle tecnologie premiate offre quest’anno una interessante novità rappresentata dai supporti infor- mativi in “realtà aumentata”, vale a dire sistemi che trami- te telefonino consentono di accedere a contenuti aggiun- tivi che descrivono ogni singolo modello e lo mostrano in azione nei contesti operativi. UNA RASSEGNA SEMPRE PIÙ INTERNAZIONALE L’edizione 2018 di Eima International si annuncia ricca anche per quanto riguarda il programma degli incontri, dei convegni e delle conferenze promossi, oltre che da FederUnacoma, da organismi e associazioni pubblici e privati, dalle industrie espositrici e dalle case editrici di settore. Senza trascurare il programma speciale riservato alle de- legazioni estere che FederUnacoma organizza insieme al’Agenza Ice e che prevede la presenza a Bologna di oltre 400 operatori economici, in rappresentanza di 70 Paesi. Tante iniziative di sicuro successo che, in aggiunta agli elevati contenuti tecnici dell’expo, sicuramente richiame- ranno ad Eima International 2018 un vasto pubblico di operatori economici, di agricoltori e di tecnici delle mec- canizzazione. A tal proposito gli organizzatori ritengono possa essere confermato, o forse addirittura migliorato, il risultato record del 2016, quando i visitatori hanno rag- giunto quota 285 mila, provenienti da 150 Paesi.
6
NUOVA CR REVELATION CON SISTEMA AUTOMATIZZATO INTELLISENSE™
IL SESTO SENSO NELLA RACCOLTA.
NUOVO SISTEMA AUTOMATIZZATO INTELLISENSE™
REGISTRAZIONE IMMEDIATA
CONTROLLO COSTANTE
MAGGIORE PRODUTTIVITÀ
20 SECONDI 3527 CONFIGURAZIONI
CON IL SISTEMA INTELLISENSE™ LA TUA CR SI REGISTRA DA SOLA! E SI AUTOREGOLA OGNI 20 SECONDI PER GARANTIRE IL MASSIMO DELLA PRODUTTIVITÀ E DELLA QUALITÀ DELLA GRANELLA. Con il sistema IntelliSense™ la tua CR si registra da sola in base alla tua strategia di raccolta! La mietitrebbia si controlla e si aggiorna in automatico ogni 20 secondi per garantire il massimo della produttività e della qualità della granella. Il sistema New Holland IntelliSense™ offre sulla gamma CR Revelation un sistema proattivo di trebbiatura automatizzata che consente all’operatore di concentrarsi sulla raccolta mentre alla regolazione delle impostazioni ci pensa automaticamente la mietitrebbia. All’interno della macchina sono state inserite tecnologie all’avanguardia come gli esclusivi sensori di pressione sul cassone crivellante, la telecamera GrainCam™ di ultima generazione, che controlla la qualità del flusso del prodotto, e le alette regolabili su tutta la lunghezza dei nuovi rotori Twin Pitch Plus™, che permettono al sistema di fare regolazioni preventive prima che si presentino sovraccarichi, perdite di prodotto e rottura della granella.
Per tutte le informazioni rivolgiti al tuo concessionario o al numero 00800 64 111 111 www.newholland.com
CASE IH ARBOS GROUP
OBIETTIVO FULL LINE CREANDO SINERGIE FIN DALLA PROGETTAZIONE
Il gruppo ARBOS approda ad Eima International 2018 sul finire di un anno particolarmente denso di eventi – rassegne fieristiche e dimostrazioni in campo culmi- nate con il fortunato training agronomico Green Campus, della durata complessiva di quattro settimane, rivolto a dealer, importatori, filia- li e clienti finali provenienti da gran parte d’Europa – tutti legati da un filo condut- tore che si identifica con la filosofia stessa di questa grande realtà industriale inter- nazionale: fornire all’agricoltore macchi- ne ed attrezzature in grado di soddisfare in modo puntuale e specifico le singole esigenze operative nel totale rispetto del ciclo agronomico e in un’ottica di piena sostenibilità ambientale. In questa prospettiva la presenza alla kermesse bolognese non costituisce certo un punto di arrivo ma piuttosto un ul- teriore tappa lungo il percorso di consoli- damento ed ampliamento di quella full line che, partita dall’acquisizione di linee produt- tive esistenti e facendo tesoro di un know-how storico, è diventata sempre più ricca e versatile grazie a continui e cospicui investimenti di processo e di prodotto. SERIE 7000: L’AMMIRAGLIA VERSO LA PRODUZIONE IN SERIE Ma veniamo alle novità che ARBOS Group, porterà sot- to i riflettori di Eima International, a partire proprio dai trattori e, in particolare, dall’ammiraglia del Gruppo, la serie 7000, che continua il suo percorso verso la piena produzione e si arricchisce step by step di tutti i dettagli che la porteranno ad essere il top di gamma della full line in livrea bianco-verde. Sotto ai cofani dei tre modelli 7220, 7240 e 7260 trovia- mo il 6 cilindri Fpt da 6,7 litri, motore di ultima genera- zione emissionato Stage V che eroga fino a 280 cavalli in overpower, abbinato alla robusta trasmissione 5 marce/ 3 gamme/4 stadi powershift. L’impianto idraulico ad alte prestazioni dispone di una
P7260
pompa load sensing, 5 distributori elettroidraulici ed un sollevatore elettronico da 10.000 chili, per garantire mas- sima versatilità nell’utilizzo di tutte le attrezzature heavy duty studiate per queste macchine. Grande visibilità in tutte le direzioni ed elevato comfort di guida nella cabina Hi-Vision Maxi, in stile automotive, con sedile a sospensione pneumatica e bracciolo multi- funzione con i comandi di utilizzo più frequente. La serie 7000 mantiene il family feeling ARBOS già pre- miato sulla serie 5000 accentuandone ancora di più i trat- ti stilistici piu distintivi. I gruppi ottici, le griglie laterali, le linee rastremate della carrozzeria bianco-verde espri- mono in modo elegante le doti di robustezza e versatilità del trattore.
8
PAD. 36 | STAND B5 PAD. 19 | STAND B2
2025
IL DEBUTTO DELLE SERIE 2000 E 3000, NEL SEGMENTO “COMPACT UTILITY” Passando dal modello di punta agli entry level, la gamma ARBOS da campo aperto si completa nella fascia di potenza tra 20 e 50 cavalli dove è nato un
3055
nuovo segmento di prodotto “com- pact utility” e dove la versatilità è la chiave del successo. Ad Eima 2018 il gruppo di Migliarina di Car- pi (Modena) lancia infatti le serie 2000 e 3000, la prima
stradale fino a 30 chilometri orari, e la seconda rappre- sentata dal modello 3055 da 50 cavalli che, provvisto di motore 4 cilindri da 3.168 centimetri cubi di cilindrata, permette di raggiungere i 40 chilometri orari e si candida a diventare il best seller del segmento. Le diverse trasmissioni disponibili in base alla piattafor- ma veicolo, 8+8 o 12+12, permettono di scegliere tra le due opzioni cambio a 4 marce e 2 gamme oppure cam- bioa 4 marce e 3 gamme. Le due serie, vendute in migliaia di pezzi in tutto il mondo, sono frutto di un’esperienza globale che ha previsto però l’introduzione di specifiche studiate per il mercato italiano ed euro- peo in linea con le più stringenti normative in termini di emissioni e sicurezza.
declinata nei due modelli 2025 e 2035, da 25 e 35 cavalli rispettivamente ed omologati entram- bi per la circolazione
9
ARBOS GROUP
4110Q
4080F
SPECIALIZZATI E ISODIAMETRICI: UNA GAMMA SEMPRE PIÙ COMPLETA Nella categoria degli specializzati ARBOS presenta una gamma completamente rinnovata per rispondere alle più stringenti normative in materia di emissioni (Tier IIIb) e sicurezza (TMR): la nuova serie 4000, declinata nelle varianti dimensionali F, AF, Q. In particolare, il 4080F che la Casa costruttrice presenta come il 4 cilindri più compatto del mercato, con un passo di 1.831 millimetri ed un’altezza al cofano di soli 1.200 millimetri, si candida ed essere il modello di riferimen- to per chi cerca un trattore robusto e versatile che possa muoversi all’interno di frutteti stretti o vigneti a tendone. Punta invece alla leadership nel segmento da 90 a 110 cavalli il modello 4110Q che rappresenta il best seller del Gruppo e che racchiude tutti i plus di una macchina pro- gettata per le lavorazioni in filare: compattezza, manovra- bilità e baricentro basso. La cabina Low Profile, il sollevatore elettronico ed un’i- draulica dalle elevate specifiche, che annovera tra l’altro distributori posteriori e ventrali elettroidraulici, ottimiz- zano la versatilità anche in lavori in combinata. Alla gamma degli specializzati si affianca quella dei trattori isodiametrici che ad Eima 2018 si può dire davvero com- pleta: in un range di potenza da 20 a 100 cavalli, con mo- tori a 2, 3 e 4 cilindri, versioni articolate e ruote sterzanti. Tra i protagonisti il nuovo modello 3060E con tra-
smissione sincronizzata 16+16 e ruote sterzanti e, soprat- tutto, la nuova gamma 4000E con le due versioni 4090E, a ruote sterzanti, e 4100E, articolato con snodo centrale. Il cerchio “agronomico” si chiude anche nel mondo degli specializzati con una gamma di attrezzature sempre più completa che comprende, tra gli altri, spandiconcime da vi- gneto, cimatrice, spollonatrice ed un atomizzatore portato. QUATTRO DOSATORI PNEUMATICI PER LA MSD 2.0 COMBI DA 6 METRI Sul versante delle attrezzature le novità presentate da ARBOS ad Eima riguarderanno essenzialmente le semi- natrici di precisione e quelle per cereali – settore nel quale gli investimenti del Gruppo sono stati particolarmente elevati e proficui – cominciando dal lancio in anteprima della nuovissima MSD 2.0 Combi da 6 metri, naturale evoluzione della versione da 3 metri, che si integra per- fettamente con i trattori della serie 7000. L’innovativa seminatrice offre tutti i vantaggi costruttivi e qualitativi della gamma con l’aggiunta di qualche plus come i 4 dosatori pneumatici e la trasmissione elettrica con sistema di prestart che garantiscono una incremen- tata omogeneità su tutta larghezza di lavoro, oltre ad una maggiore resa del seminato e ad una superiore velocità di esecuzione. Il lavoro in combinata rende questa macchi- na adatta sia alle lavorazioni convenzionali sia a quelle di minimum tillage con poche e semplici regolazioni. In evidenza il telaio pieghevole idraulicamente che age- vola il trasferimento stradale ed il nuovo serbatoio ante- riore estendibile che consente la distribuzione contempo- ranea di seme e concime. LA TRASMISSIONE ELETTRICA FA IL SUO INGRESSO SULLA SERIE MS8000
MSD 2.0 Combi 6m
Le qualità di precisione di semina e velocità già apprezzate sulla se- rie MS8000 si evolvono con la nuo- va MS8230 provvista di trasmissione elettrica (versione Elektro) che consente
10
PAD. 36 | STAND B5 PAD. 19 | STAND B2
4100E
una semina variabile e specifica per ogni tipo di coltura o terreno. I motori elettrici si interfacciano con mappe di fertilità del terreno, precaricate nel sistema gestionale, e permet- tono di dosare il prodotto in modo ideale. MAGICSEM PLUS E MAGISEM 3D, PER UNA SEMINA PIÙ VELOCE, PRECISA E CONNESSA Ad Eima International 2018 ARBOS Group presenterà in anteprima il proprio programma di sviluppo delle seminatrici di precisione che punta a fare della seminatrice lo strumento di governo del trattore stesso acquisendo precisione, velocità e connessione sempre più elevate. Il primo passo di questo percorso evolutivo è rappresentato dal distributore Magicsem Plus che adotta un sistema innovativo e brevet- tato per la messa a terra del seme, oltre ad una nuova corona di distribuzione in grado di aumentare la velocità della macchina. A sua volta, Magisem 3D, già premiato al Fima 2018 come innovazione tecnica, garantisce un’altissima precisione di semina ad una velocità vicina ai 18 chilometri orari e sarà installato anche su versioni heavy duty trainate e portate.
M58230 Elektro
ARBOS Blaster
SEGNALAZIONI AL CONCORSO NOVITÀ TECNICHE DI EIMA 2018 Per finire, un cenno ai tre prodotti che hanno ottenuto il riconoscimento di Segnalazione al Concorso Novità Tecniche di Eima 2018. Si tratta di ARBOS Blaster, una irroratrice con barra da 36 metri in alluminio, trai- nata, dotata di carreggiata variabile, sospensioni indi- pendenti su ciascuna ruota e doppia articolazione per la sterzatura, di Rear Automatic Control Speed (RACS), un sistema di misurazione semplice, accurata ed auto- matica della reale velocità di avanzamento di una ruota folle, in particolare su terreno deformabile; e di un siste- ma di rilevazione in tempo reale dello stato della tenuta fluidica all’interno della camera di aspirazione di ogni dispositivo distributore di una macchina seminatrice (Sensore di usura).
Magisem 3D
11
ARGO TRACTORS CALA IL TRIS ALL’EIMA: MODELLI INEDITI PER I TRE BRAND
Landini Rex 4 Model Year 2019
UN LOOK DI GRANDE IMPATTO PER IL REX 4 MODEL YEAR 2019
Non si arresta il percorso di sviluppo di Argo Tractors che, all’insegna dello slogan “Liberi di crescere anco- ra”, ha innalzato fortemente negli ultimi anni i propri standard produttivi e logistici in vista di una produzio- ne trattoristica d’eccellenza, che associa ad elevate pre- stazioni e funzionalità d’impiego un design accattivan- te e livelli di comfort all’altezza del settore automotive.
Sotto i riflettori di Eima International 2018 ci sarà per il brand Landini il Model Year 2019 della serie Rex 4, caratterizzato da un inedita livrea azzurro metallizzato e cerchi mat black di grande impatto. La serie Landini Rex 4, con cabina nelle versioni F (6
12
PAD. 16 | STAND A11
modelli), GT e V (5 modelli), copre un range di potenze da 70 a 112 cavalli, erogati da motori Deutz Ag dotati di sistema di trattamento dei gas di scarico Egr+Doc sen- za rigenerazione da filtro antiparticolato, e con l’Engine Memo Switch (per memorizzare e richiamare un deter- minato numero di giri motore) di serie. UN INNOVATIVO SISTEMA IBRIDO DI GUIDA ASSISTITA Tra gli upgrade spicca il nuovo ADS (Advanced Driving System), l’innovativo sistema ibrido di guida assistita che, attraverso soluzioni meccatroniche all’avanguardia, facilita l’operatore in tutte le manovre in campo e su strada, per- mettendo l’irrigidimento dello sterzo in funzione della ve- locità (seguendo lo stesso principio delle auto) e il ritorno automatico delle ruote in posizione centrale dopo la svolta. Il sistema, premiato a Eima 2018 come Novità Tecnica, garantisce anche connessione alla guida satellitare, memo- rizzazione e controllo della posizione delle ruote durante le lavorazioni in declivio e in solco e l’annullamento degli ef- fetti di sollecitazioni esterne sulla direzionalità del trattore. L’efficienza delle operazioni in campo è invece ottimiz- zata dal controllo delle utenze idrauliche (fino a 7 distri- butori elettro-idraulici) tramite un joystick multifunzione “all in one”, dalla gestione elettronica delle ore di lavoro, dal registro di campo e dei servizi di manutenzione tra- mite protocollo Landini Fleet Management, nonché dal- la disponibilità di telediagnosi in tempo reale. Da segnalare anche un nuovo sistema di pressurizzazione per le cabine con categoria di protezione Cat 4 e la dota- zione di 2 freni a disco in bagno d’olio, più bloccaggio del
Landini Rex 4-120 GT
differenziale garantito al 100 per cento per via elettro-i- draulica, per la versione con assale sospeso. IL DEBUTTO DEI CINGOLATI TREKKER 4 Attesissimo debutto, sempre a Eima 2018, per la nuova generazione di trattori cingolati Landini Serie Trekker 4, rinnovata nel design, nel comfort e nelle tecnologie, con l’adozione di nuovi strumenti digitali. Disponibili nelle versioni Campo Aperto (C), Frutteto (F) e Montagna (M), i nuovi modelli coprono un range di potenze da 76 a 107 cavalli erogati da motori 4 cilindri Deutz Ag conformi agli standard Stage IIIB/Tier 4 in- terim adottando il catalizzatore Doc senza rigenerazione. Il sollevatore posteriore ha una capacità di 2.600 chilo-
13
ARGO TRACTORS
Landini Trekker 4-110 F
Ottima la dotazione idraulica che offre 28 litri al minuto per lo sterzo e 50 litri al minuto per servire il sollevatore e da uno a tre distributori idraulici a comando meccanico. NUMEROSI AGGIORNAMENTI PER I MCCORMICK X7.6 P6-DRIVE Il ruolo di capofila del ricco drappello di trattori McCor- mick presenti all’Eima spetta senz’altro alla Serie X7.6 P6-Drive, declinata in cinque modelli – con potenze che partono da un minimo di 151 cavalli per arrivare alla mas- sima potenza sprigionata dai 225 cavalli dell’X7.690, new entry nella gamma – e oggetto di numerosi aggiornamenti. A cominciare dall’introduzione dei motori Betapower Fuel Efficiency prodotti da Fpt: 6 cilindri da 6,7 litri conformi alla normativa Stage IV/Tier 4 Final in materia di emissio- ni grazie al sistema di post-trattamento dei gas di scarico Doc e Scr (Selective Catalytic Reduction), senza ricorso al
grammi che, nella versione frutteto, possono diventare 3.400 con l’adozione di 2 cilindri supplementari. Aumen-
tata anche la capacità dei serbatoi. LA NUOVA SERIE REX 3 F, COMPATTA E VERSATILE
Sempre a Eima 2018 Landini presenterà la nuova serie Rex 3 F, declinata in 3 modelli che montano motori Koh- ler a 4 cilindri, 16 valvole da 2,5 litri dotati di sistemi Doc senza rigenerazione, abbinati a una trasmissione mecca- nica di realizzazione Argo Tractors 16+16 con superri- duttore di serie ed inversore al volante. Punti di forza di questi nuovi modelli – in fiera solo in versione piattaformata ma disponibili anche con cabina a profilo ribassato – sono la compattezza (passo di 1.950 millimetri) e la ridotta altezza minima da terra (1.280 millimetri per quella al volante).
Landini Rex 3-080 F
14
PAD. 16 | STAND A11
filtro Dpf e quindi con minori costi di manutenzione. Vengono adottati inoltre il sistema Cooling Matrix, che favorisce l’apertura dei radiatori sotto-cofano per una più agevole pulizia, e l’Engine Brake, grazie al quale con l’u- tilizzo della valvola a farfalla del turbocompressore, l’ope- ratore può ridurre il numero di giri motore attivando il freno motore in combinazione con i freni posteriori. PIÙ TECNOLOGIA A BORDO PER MIGLIORI PERFORMANCE La rinnovata trasmissione P6-Drive prevede sei marce powershift sotto carico e cinque gamme, per un totale di 30 velocità in avanti e 15 indietro che diventano rispet- tivamente 54 e 27 quando si adotta l’opzione del creeper. La funzione Smart Auto Powershift facilita il passaggio automatico tra le marce e le gamme favorendo sempre l’adozione della marcia più idonea all’attività in corso da parte del software di controllo, senza interventi diretti dell’operatore. Disponibili due allestimenti: l’Efficient, più basico a li- vello di dotazioni, con sistema idraulico a centro aper- to da 88 litri al minuto, e l’allestimento Premium, con elevate specifiche, dotato di impianto idraulico di tipo load sensing a centro chiuso con portata fino a 160 litri al minuto ed un massimo di 8 distributori elettro-idraulici, DSM touchscreen monitor da 12 pollici che può gestire una telecamera posteriore/anteriore e l’Advanced HMF management per la gestione ottimale delle operazioni di fine campo. COMFORT DI GUIDA AL TOP E APPLICAZIONI ISOBUS Interventi migliorativi, non soltanto ergonomici ma anche estetici, sono stati effettuati all’esterno e all’interno della spa- ziosa cabina tecnologicamente evoluta e più silenziosa grazie all’utilizzo di materiali di derivazione automobilistica.
McCormick X7.6 P6-Drive
Da segnalare la funzione Eazysteer, per la modulazione elettronica della sterzata in abbinamento alle opzioni di guida satellitare fornite da Topcon Agriculture, e le so- spensioni della cabina, la cui rigidità è regolabile per via meccanica o per mezzo del nuovo sistema Semi-Active anti Damping a gestione elettroidraulica. La sospensione frontale indipendente aggiunge comfort nei trasporti su strada mentre il sistema Stop & Action integra la funzione De-clutch nel pedale del freno offren- do una fluidità di marcia paragonabile a quella di un cam- bio a variazione continua. A sottolineare l’alto livello tecnologico è anche il McCor- mick Fleet Management, omologo del sistema per la ge- stione della flotta aziendale presente sugli azzurri di casa Argo Tractors e sopra descritto. Per finire, l’intera Serie X7 di McCormick si giova del sistema certificato Isobus per gestire il funzionamento di attrezzature compatibili con questa tecnologia attraverso un menù dedicato, incluso nel monitor DSM touchscreen. GLI ALTRI MODELLI IN MOSTRA Completano la gamma McCormick presente all’Eima il top di gamma X8 VT-Drive da 310 cavalli, i modelli X7 a 6 e 4 cilindri con trasmissione VT-Drive, i nuovi utility Serie X6 da 110 a 126 cavalli con l’inedito assale anteriore sospeso e la famiglia X6.4 nelle configurazioni Xtrashift e VT-Drive. VALPADANA SVELA LA RINNOVATA SERIE 9000 Novità in mostra all’Eima anche per quanto riguarda il brand Valpadana che esporrà la rinnovata Serie 9000, nella fascia di potenza tra 95 e 102 cavalli, caratterizza- ta da un nuovo look (le linee di cofano e serbatoio sono state oggetto di un efficace e funzionale restyling che ha interessato anche l’area dell’operatore, dove ha fatto il suo ingresso una nuova strumentazione digitale di bordo) e da un upgrade tecnologico.
McCormick X7.670 P6-Drive
15
ATG-ALLIANCE TIRE GROUP PNEUMATICI INNOVATIVI AD ALTE PRESTAZIONI
A riprova della bontà della strategia di crescita adottata da Alliance Tire Group, incentrata su innovazione e tecnologia associate ad alta efficienza sul fronte dei processi produttivi e delle strategie distributive, si rafforza costantemente negli ultimi anni la presenza degli pneumatici a marchio Allian- ce e Galaxy sul mercato italiano, tanto nel canale del primo equipaggiamento quanto nell’aftermarket. Una conferma di questo arriva dall’Eima 2018, dove su un buon numero di macchine in esposizione è possibile vedere montate le gomme di Atg. Ed è appunto sul palcoscenico della manifestazione bo- lognese che Alliance Tire Group porta una prestante cin- quina emblematica delle migliori prerogative annoverate dalla sua ampia e articolata gamma di pneumatici dedi- cati all’agricoltura, al giardinaggio e alle applicazioni mu- nicipali, ricca di prodotti specialistici, in grado di rispon- dere a specifiche esigenze della clientela, e dagli evoluti contenuti tecnologici. ALLIANCE 372 AGRIFLEX+ MASSIMA PROTEZIONE DEL TERRENO Vedi innanzitutto, forti della tecnologia VF (Very High Flexion, Alta Flessione) – efficace risposta fornita dal marchio Alliance alle richieste di grandi capacità di cari-
rale particolare, si rivela in grado di sopportare carichi su- periori del 40 per cento, a parità di pressione di gonfiag- gio, rispetto ad un radiale standard, oppure di trasportare lo stesso carico ma con una pressione inferiore del 40 per cento. Risultato: una pressione al suolo decisamente ridotta, sino- nimo di minore compattazione e salvaguardia del terreno produttivo di gran lunga maggiore. Vantaggi accentuati da
co a bassa pressione – i modelli 372 Agriflex+ e 354 Agri- flex+, entrambi caratteriz- zati da materiali e tipo di costruzione speciali.
Il primo è uno pneu- matico di grandi di- mensioni, studiato per mietitrebbie, trattori di alta potenza, carri bestiame e irroratrici semoventi, che, grazie alla sua flessibilità late-
Alliance 372 Agriflex+
16
PAD. 36 | STAND B4
ALLIANCE MULTIUSE 550, UN UNICO PNEUMATICO PER TUTTE LE STAGIONI Il titolo di campione assoluto per versa- tilità spetta invece all’Alliance Multiu- se 550, pneuma- tico ideale per
un’ampia impronta a terra del battistrada, dovuta alla fles- sione molto elevata, che contribuisce anche ad incrementa- re la trazione e la produttività operativa generale, con con- temporanea limitazione dei consumi di carburante, mentre l’accentuata inclinazione dei ramponi garantisce una guida sicura e confortevole anche a velocità sostenute. ALLIANCE 354
AGRIFLEX+ CON INDICE
DI VELOCITÀ “D” Appositamente svilup- pato per impieghi su irroratrici semoventi ad elevata capacità di carico, l’Alliance 354 Agriflex+ vanta un indice di velocità “D” ed è contrad- distinto da una car- cassa con cinghie in acciaio, a garanzia di resistenza alle forature, di una lunga vita utile e di un alto livello di comfort di guida in campo e su strada, ol- tre che dall’idoneità ad offrire un funzionamento molto efficiente, tempi di fermo ridotti al minimo ed un ottimo rapporto qualità/prezzo. ALLIANCE AGRISTAR 365,
aziende o servi- zi comunali che, di anno in anno, utilizzano mac- chinari in condi- zioni sempre varia- bili per le operazioni di manutenzione municipale e cura del verde pubblico. I ramponi laterali assicurano
Alliance Multiuse 550
infatti un’ottima trazione su terreni non compatti e quelli centrali offrono una bassa resistenza al rotolamen- to su strada, mentre la nuova carcassa riduce vibrazioni e rumorosità e la cinghia in acciaio fornisce una efficace protezione contro le forature. GALAXY LSDR 300, PER CARICATORI GOMMATI
Alliance 354 Agriflex+
UN VERO “CAVALLO DA TIRO” Trazione eccellente, guida conforte- vole ed efficienti proprietà au- topulenti, assieme ad una
Innovativo pneumatico progettato ad hoc per caricatori gommati, in- fine, il Galaxy LDSR 300 consente una af- fidabile movimen- tazione di carichi pesanti, anche nel-
maggiore protezione del terreno, sono i princi- pali benefici offerti da un altro pneumatico di punta della gam- ma Atg in mostra a Bologna: l’Alliance Agristar 365, au- tentico “cavallo da tiro” per trattori ad alte prestazioni, che si segnala per i suoi ramponi dal moderno design, per la carcassa sta- bile e per l’ampia impronta a terra.
le condizioni più difficili, grazie alle sue peculiari doti di stabilità, robustezza e resistenza conferite dal-
la solida struttura radiale e dalla protezione dei fianchi. E, per offrire una trazione superiore e valide caratteristi- che autopulenti, questo pneu- matico può contare anche su uno speciale disegno del battistrada a “S”. Galaxy LDSR 300
Alliance Agristar 365
17
BCS GROUP TECNOLOGIA E VERSATILITÀ CON NOVITÀ DI PRODOTTO SU TUTTE LE LINEE
Motocoltivatore 770 HY PowerSafe®
ni in tutte le gamme, e con frizione “Long life” a dischi multipli in bagno d’olio esente da manutenzione. SI AMPLIA LA GAMMA MEDIA CON L’INEDITA SERIE L65 Formata ancora una volta da trattori versatili, stabili, agili e maneggevoli, la nuova serie L65 viene proposta da Bcs in ben otto versioni al fine di soddisfare tutte le classiche esigenze delle lavorazioni specializzate, da quelle dedicate alle colture in filari di vigneti e frutteti situate anche in zone declive alle operazioni nelle serre, alla manutenzio- ne estiva ed invernale degli spazi adibiti a verde e al taglio del foraggio. Disponibili in allestimento con telaio articolato (AR) o rigido a ruote sterzanti (RS) oppure configurato per la
Novità assolute e corposi aggiornamenti di gamma ri- guardanti un po’ tutti i segmenti di operatività riconfer- mano all’edizione di quest’anno di Eima International l’indiscussa vivacità progettuale del gruppo Bcs, presente a Bologna, come da consuetudine, in grande stile. Lancio sul palcoscenico bolognese, innanzitutto, per i nuovi isodiametrici di gamma media – ma all’altezza, per corredo tecnologico ed affidabilità, dei top di gamma aziendali – Bcs Valiant L65, Ferrari Cobram L65 e Pa- squali Eos L65, equipaggiati di propulsore a tre cilindri Kohler KDI 1903 TCR da 56 cavalli di potenza erogati ad un regime di 2.600 giri al minuto e di trasmissione, allestita sull’esclusivo telaio OS-Frame, con cambio sin- cronizzato a 24 rapporti (12 in avanti ed altrettanti in retro), con inversore sincronizzato e senza sovrapposizio-
18
PAD. 19 | STAND B4
fienagione (MT), i nuovi isodiametrici L65 dispongono in opzione di postazione di guida reversibile (di serie sulle versioni MT), così da permettere all’operatore di lavora- re in modo pratico e razionale con attrezzature portate e frontali, a tutto vantaggio del comfort, della sicurezza e della precisione operativa. Altre caratteristiche tecniche di alta gamma sono rappre- sentate dai freni a dischi multipli in bagno d’olio, dalla presa di forza posteriore indipendente e sincronizzata con l’avanzamento da 540/540E giri al minuto a comando elettroidraulico sul cruscotto e dall’impianto idraulico a
Nuovo Bcs L65
modelli Bcs Vithar L80N, Ferrari Thor L80N e Pasquali Mars L80N, in mostra a Bologna. Capaci di muoversi con agilità e disinvoltura anche negli spazi più limitati per merito delle ruote isodiametriche e del baricentro basso, uniti alle dimensioni contenute e alla carreggiata stretta, i nuovi specialisti della serie L80N garantiscono anche una visibilità ottimizzata in virtù del- la compattezza del nuovo cofano motore, sotto il quale alloggia il prestante propulsore a quattro cilindri Kohler
Nuovo Bcs L80N
doppio circuito con pompe indipendenti, la cui gestione può essere affidata dietro richiesta ad un joystick a co- mando elettronico, deputato al controllo sia del solleva- tore sia dei distributori. A tutto questo si aggiunge la nuova cabina – montata su piattaforma di guida che nelle varianti reversibili, in favore di un superiore comfort, è sospesa su silent-block – dall’ampia vetratura per garantire una visibilità ottimale sulla carreggiata e sull’ambiente circostante, con aria con- dizionata e riscaldamento di serie. NUOVA SERIE L80N: COMFORT AL TOP IN DIMENSIONI COMPATTE Anche l’offerta di trattori isodiametrici di gamma alta del gruppo lombardo si amplia grazie all’introduzione dei
BCS GROUP
KDI 2504 TCR a 16 valvole da 2.482 centimetri cubi di cilindrata, sovralimentato da un turbo intercooler e prov- visto di iniezione diretta common rail, da 75 cavalli di potenza massima a 2.300 giri al minuto e 300 Newton- metri di coppia massima a 1.500 giri al minuto. Un motore a gestione elettronica ed emissionato in Sta- ge IIIB mediante ricorso a sistema Egr affiancato da un catalizzatore Doc. Declinata in sei versioni – articolata (AR) o a ruote sterzanti (RS), con postazione di guida monodireziona- le o con piattaforma reversibile sospesa su silent block, quest’ultima disponibile anche con cabina omologata – la nuova serie L80N annovera, all’interno della cospicua dotazione tecnica, riduttori epicicloidali sugli assali e trasmissione (un cambio sincronizzato a 32 velocità con inversore meccanico sincronizzato) che, a garanzia della massima affidabilità, integra una frizione a dischi multi- pli in bagno d’olio con comando idraulico proporzionale. Ed ancora, un impianto idraulico a doppio circuito, con due pompe indipendenti e scambiatore di calore, al servi- zio di un sollevatore posteriore capace di sollevare 2.300 chilogrammi. Il tratto distintivo di questi nuovi isodiametrici di casa Bcs, però, è rappresentato soprattutto dalla loro posta- zione di guida, ai vertici della categoria in termini di attenzione riservata all’operatore: vedi, in particolare, i confortevoli pedali sospesi di stampo automobilistico e la disponibilità di cabine efficacemente climatizzate e concepite per garantire una piacevole vivibilità interna nonché, sempre in stile automotive, il cruscotto a tec- nologia digitale con moderno display multifunzionale a colori che consente l’agevole e costante controllo di ogni parametro della macchina. IL DEBUTTO DELLA MOTOFALCIATRICE IDROSTATICA 635 HY POWERSAFE® Novità importanti si segnalano anche nel segmento dei monoasse – di cui Bcs è leader consolidato a livel- lo mondiale – con il debutto sul palco di Eima 2018 della nuova motofalciatrice 635 HY PowerSafe®, ultima nata dall’intenso lavoro portato avanti dal team Ricerca e Sviluppo della holding di Abbiategrasso nell’ambito del progetto avviato fin dal 2004, con l’introduzione dei primi cambi idromeccanici dotati dell’esclusivo coman- do idraulico EasyDrive®, e sfociato dieci anni dopo nel lancio della motofalciatrice 660 HY WS PowerSafe®, la prima con trasmissione idrostatica a variazione continua del gruppo. Azionata da un motore Honda GX340 con pompa ben- zina da 10,7 cavalli oppure da un diesel Yanmar LN100 da 10 cavalli, la nuova 635 HY PowerSafe®, leggera e manovrabile, è destinata prettamente all’utilizzo con at- trezzature frontali e trova naturalmente la sua prerogativa di spicco nella presenza dell’esclusiva trasmissione idro- statica a due gamme di velocità (lenta/veloce) seleziona- bili con comando meccanico.
La gamma di motofalciatrici PowerSafe®
Il comando a leva sul manubrio permette di variare con continuità la velocità e la direzione della macchina (di- sponendo così di un numero ottimale di rapporti per ogni esigenza lavorativa), assicurando inoltre un elevato comfort operativo soprattutto nei lavori che comportano frequenti inversioni di marcia. A conferire alla motofalciatrice grande maneggevolezza provvede poi il compatto gruppo pompa-motore idrosta- tico in lega leggera, caratterizzato da un circuito ad alta pressione completamente separato da quello della frizio- ne multidisco in bagno d’olio PowerSafe® e raffreddato mediante ventola assiale-centrifuga (con carter di prote- zione, posizionato sopra la scatola del cambio, smonta- bile senza aprire la trasmissione) e scambiatore di calore. Estremamente versatile grazie all’ampia gamma di at- trezzature Bcs applicabili (barra falciante, tosaerba, trin- ciaerba, BladeRunner, RollerBlade e spazzaneve a lama e turbina, per dirne alcune), la nuova motofalciatrice 635 HY PowerSafe® risulta già pienamente conforme alla normativa europea sulla sicurezza En 12733 di prossima introduzione.
Il nuovo modello 635 HY PowerSafe®
20
PAD. 19 | STAND B4
MOTOFALCIATRICI CON FRIZIONE IDRAULICA POWERSAFE® IN ANTEPRIMA
Ribadendo infatti tutto il proprio impegno sul versante dell’innovazione in vista di macchine costantemente ag- giornate, oltre che sotto il profilo tecnologico, in termini di adeguamento alle normative più recenti, il gruppo Bcs rafforza ulteriormente quest’anno a Bologna la sua im- magine di big delle macchine per lo sfalcio dell’erba pre- sentando in anteprima mondiale una gamma completa di motofalciatrici – mosse da motori benzina o diesel con range di potenza compreso tra i 4,8 e i 16 cavalli – rese tempestivamente e totalmente risponden- ti a quanto richiesto dalla nuova normativa sulla sicurezza. A rendere ancora più affidabile, confortevole e sicura, nel pieno rispetto della norma- tiva, la nuova gamma di motofalciatrici della casa lombarda, dunque, è inter- venuta una serie di upgrade funzionali ed ergonomici, associati all’adozione della brevettata frizione idraulica multidisco in ba- gno d’olio PowerSafe®, con freno automatico incorporato. LA NUOVA ERA DEI MOTOCOLTIVATORI Intanto, dopo il battesimo a livello internazionale avve- nuto in occasione dell’ultima edizione di Fieragricola, è già tempo di aggiornamenti per il primo motocoltiva- tore Bcs dotato di trasmissione idrostatica a variazione continua, il 770 HY PowerSafe®: una macchina inno- vativa e performante che trova il suo grande punto di forza nella flessibilità di impiego, rivelandosi ideale per i lavori di fresatura e di preparazione del terreno fino alla semina, come pure per il taglio dell’erba o la trinciatura di sarmenti, per trasformarsi durante la stagione inver- nale, grazie alle attrezzature intercambiabili – spazzane- ve a lama, a turbina o spazzatrice – in mezzo capace di rimuovere qualsiasi tipologia di neve.
Trasmissione idrostatica
Leva di avanzamento a variazione continua
Altre prerogative di rilievo, poi, sono costituite dall’ele- vata precisione nelle lavorazioni, dalla manovrabilità e dalla facilità di utilizzo, dovute alla presenza di comandi ergonomici e intuitivi e di un manubrio, con stegole di guida regolabili e reversibili di 180 gradi, montato su
21
BCS GROUP
ammortizzatori che esaltano il comfort operativo, men- tre la frizione multidisco in bagno d’olio PowerSafe® (garantita cinque anni) – munita come detto di freno automatico incorporato che, all’abbandono del manu- brio, arresta immediatamente macchina e attrezzo – garantisce anche in questo caso massima affidabilità e piena sicurezza nel rispetto degli standard imposti dalla normativa EN 709/A4. Adesso questo multifunzionale motocoltivatore idrosta- tico – in grado di consentire, mediante un’unica leva po- sta sul manubrio, l’esecuzione di pratiche e confortevoli variazioni di direzione e di velocità, così da adattarsi al meglio ad ogni esigenza lavorativa, dalla cura del verde alla rimozione della neve – è diventato ancora più ido- neo a soddisfare ogni richiesta di un’utenza sempre più professionale grazie alla sua disponibilità anche con un motore a benzina Honda GX390 ad avviamento elettrico da 11,7 cavalli e con un diesel Yanmar LN100 da 10 ca- valli di potenza, anch’esso in versione con avviamento sia autoavvolgente sia elettrico.
ta con l’ingresso delle nuove compatte e leggere Rotex Edelweiss AS6 e AS7, destinate ad impieghi spiccata- mente alpini e su pendenze accentuate, e studiate per l’ac- coppiamento con tutti i tipi di trattori, compresi quelli di media potenza e gli isodiametrici speciali da montagna. Disponibili ora anche a 6 e 7 dischi e con larghezze di ta- glio che arrivano a 2,85 metri, le nuove Rotex Edelweiss debbono dimensioni e peso estremamente contenuti ad una riprogettazione del telaio, delle trasmissioni e della scatola di comando della barra, tutti realizzati in gran parte con lega leggera. In vista della massima affidabilità e della minima manu- tenzione, è rimasta invariata la filosofia delle trasmissio- ni, a ingranaggi in bagno d’olio senza alcuna cinghia, e le frizioni e le ruote libere presenti di serie a salvaguardia delle trasmissioni lavorano in bagno d’olio in un carter chiuso, integrato nel supporto di comando posto dietro il primo disco della falciatrice, così da ridurre l’ingombro e agevolare il deflusso del foraggio falciato. Al fine di evitare danni a dischi e strutture in caso di urti violenti contro rocce o massi, inoltre, la barra di taglio annovera ingranaggi in bagno d’olio con flange porta- disco dotate di limitatore di coppia, mentre, sempre per facilitare gli interventi di manutenzione e pulizia, il telo sintetico di protezione anteriore e posteriore della barra può essere sollevato a 90 gradi.
ROTEX EDELWEISS AS6 E AS7, NEW ENTRY NELLE FALCIATRICI A DISCHI FRONTALI
Nello stand bolognese del gruppo Bcs riflettori puntati anche sulla gamma di falciatrici a dischi frontali, amplia-
22
Connessi ad ogni esigenza
Nel mondo globale compete solo chi offre soluzioni sempre più avanzate, chi investe quotidianamente nell’innovazione tecnologica, chi sa mettere in connessione
le esigenze del mondo agricolo con gli specialisti della ricerca. Con le nostre macchine scegli di aprire le porte al futuro.
Il nome che conta
BERTI MACCHINE AGRICOLE NUOVI MODELLI E RESTYLING IN UNA GAMMA SEMPRE
PIÙ VARIEGATA Berti Macchine Agricole approda a Eima International 2018 forte di un nuovo polo logistico esteso su 9.300 me- tri quadri di superficie coperta – in aggiunta alla struttura già esistente – costruito in tempi record ed entrato nella piena operatività alla fine dello scorso agosto. L’obiettivo è quello di ottenere un miglioramento quali- tativo del prodotto, livelli di produzione elevati e tempi di consegna più brevi grazie all’utilizzo di apparecchiature tecnologicamente avanzate e progettate secondo i para- metri dell’industria 4.0. Ma è legittimo attendersi anche un’intensificazione della fervida attività di ricerca e sviluppo della ditta di Caldiero (Verona) che già ora è puntualmente in grado di propor- re sul mercato ogni anno, oltre ad un profondo restyling dell’intera gamma, nuovi modelli che rendono ancora più completa l’offerta aziendale. Non poteva andare diversamente a questa edizione di Eima dove l’azienda scaligera, che lo scorso settembre ha tagliato il traguardo delle 90.000 macchine vendute, of- frirà, accanto ad una vasta panoramica dei suoi prodotti già ben conosciuti in Italia e nel mondo, delle new entry di particolare interesse. NUOVA TRINCIATRICE PIEGHEVOLE LAND/P, PIÙ PERFORMANTE E SICURA È il caso della nuova trinciatrice pieghevole Land/P, con- sigliata per la triturazione di residui vegetali come mais, soia, sorgo e girasole, e disponibile in tre misure di lavoro: 400, 500 e 600 centimetri. L’attrezzatura, realizzata rispettando i criteri di sicurezza imposti dalle nuove normative per le macchine da utilizzare a pieno cam- po, rispetto alla generazione
Lo stand di Berti ad Eima 2016
Land/P
24
PAD. 25 | STAND A3
precedente è in grado di offrire performance più elevate. In particolare, l’introduzione del tenditore automati- co delle cinghie garantisce una maggiore aderenza della cinghia alle pulegge motrici riducendo al minimo lo slit- tamento delle cinghie e quindi aumentando la potenza trasmessa. A loro volta i rotori di grandi dimensioni equi- paggiati di coltelli o mazze consentono una polverizza- zione ottimale del residuo vegetale. Maggiore resistenza e leggerezza sono assicurate dagli acciai speciali (Strenx® Performance Steel) che compon- gono la struttura. IL RESTYLING DELLA TRINCIA DUAL Sempre restando nel campo delle trince, il prodotto che ha veramente segnato la storia aziendale – a partire dal
consensi –, un’altra novità esposta ad Eima è rappresen- tata dal restyling di Dual. Quest’ultima è una trinciatrice compatta reversibile ap- plicabile in posizione frontale o posteriore al trattore op- pure su trattori con guida retroversa e adatta a trattori con potenza compresa tra 70 e 140 cavalli. Consigliata per la trinciatura di erba, cespugli, rovi, stoc- chi di mais e ramaglia fino a 6-8 centimetri di diametro, trova un campo di impiego ideale nella pulizia di parchi, aree verdi, terreni a set-aside. La nuova versione di questo modello vede l’introduzione di alcune importanti novità: la prima è rappresentata dal- lo spostamento su stelo cromato che permette maggiore precisione nei movimenti della macchina; la seconda da un nuovo sistema di scarico del prodotto. Anche Dual è dotata di serie di tenditore automatico del- le cinghie. DECESPUGLIATRICE LAND/SB, PER MACCHINE MOVIMENTO TERRA A completare il terzetto di nuovi prodotti troviamo Land/SB, una nuova decespugliatrice idraulica dedica- ta alle macchine movimento terra e rientrante pertanto nella gamma Professional del costruttore veronese. Realizzata con acciaio speciale ad alta resistenza, è indica- ta prevalentemente per sfalcio di folta ed alta vegetazione su argini di fiumi ed è e disponibile nelle misure di taglio di 160 e 200 centimetri.
Land/SB
Dual
Il rotore a mazze con un diametro di taglio superiore a 580 millimetri garantisce una velocità periferica elevata permettendo all’operatore di effettuare un taglio netto e preciso. La trasmissione è affidata ad un motore ad ingranaggi o, a richiesta, a pistoni ad alte prestazioni.
1972, anno della nascita della prima trinciatrice marcata Berti, nella fattispecie una trinciasarmenti per frutteto e vigneto: una macchina innovativa che aveva a quei tem- pi poca concorrenza sul mercato e si conquistò notevoli
25
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76Made with FlippingBook - Online catalogs