editionap.ca Décès de Jessica Godin: Récompense de 100 000$ ACTUALITÉ
les blessures subies et la position du corps dans le fossé laissent croire qu’elle aurait été happée par un véhicule se déplaçant en direction est sur la rue du Parc. Les agents de la PPO ont procédé à plus de 90 entrevues et effectué plus de 296 tâches dans ce dossier, dans le but d’identi- fier la ou les personnes responsables. Les agents, en collaboration avec l’Unité de services aux victimes, ont entretenu un contact constant avec la famille de la vic- time dans le but d’identifier la personne qui a happé Jessica et l’a laissée mourir de ses blessures. En mars 2012, l’Unité de lutte contre le crime du détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario, sous la direction de Dan Nadeau, inspecteur-dé- tective de la Direction des enquêtes crimi- nelles de la Police provinciale de l’Ontario, a diffusé une deuxième vidéo sur YouTube pour fournir de l’information au public sur cette enquête en cours, et demande à toute personne ayant de l’information sur ce sujet de communiquer avec la Police provinciale. On peut consulter les chaînes YouTube de la Police Provinciale de l’Ontario, à l’adresse www.opp.ca. Toute personne qui possède de l’infor- mation sur ce dossier peut communiquer avec Échec au crime au 1-800-222-8477 ou avec l’agent-détective Dan Fedele du détachement de Hawkesbury de la PPO au 613-632-2729. En collaboration avec Annie Lafortune
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
HAWKESBURY | Dans une démarche sans précédent, l’organisme Jeunesse au soleil collabore avec la Police provinciale de l’Ontario (PPO) afin de trouver les personnes responsables du décès de Jessica Godin, une jeune femme de 18 ans retrouvée sans vie à Fournier, dans le canton de La Nation, il y a trois ans. La récompense pour de l’information pouvant mener à l’arrestation et à la condamnation de la ou les personnes res- ponsables du décès de Jessica Godin est doublée à 100 000$, grâce à un don ano- nyme de 50 000$, qui sera géré par Jeu- nesse au Soleil. Le gouvernement de l’On- tario a déjà offert une récompense de 50 000$. C’est la première fois que la PPO travaille avec l’organisme du Québec, a mentionné le surintendant-détective de la Police pro- vinciale de l’Ontario, Dave Truax, lors d’une conférence de presse à Hawkesbury jeudi dernier. Nathalie Godin d’Embrun, la mère de Jes- sica, n’en revient tout simplement pas de cette générosité. «Je n’en reviens pas de la générosité des gens. Je n’en reviens pas que partout en Ontario et au Québec, on parle de Jessica, a-t-elle dit lors d’une conférence de presse qui se tenait à Hawkesbury jeudi de la semaine dernière et à laquelle les mé-
Nathalie Godin est reconnaissante envers le bienfaiteur qui a donné 50 000$ afin de doubler la récompense qui sera remise à la personne qui fournira de l’information pouvant aider à trouver les responsables du décès de sa fille, Jessica, en 2011.
dias étaient présents en grand nombre. Je suis reconnaissante. Ça fait vraiment chaud au cœur.» Le 24 septembre 2011, vers 14h20, un passant a découvert le corps de la victime dans un fossé le long de la rue du Parc, à Fournier, dans le canton de La Nation. Les
enquêteurs croient que le décès est le ré- sultat d’une collision suivie d’un délit de fuite. La veille, Jessica revenait d’un parc pour retourner chez une amie chez qui elle logeait à Fournier. Il était 20h lorsqu’elle a été vue pour la dernière fois. Un examen post mortem indique que
POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE
Visitez/ Visit
Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site
FREE , Quick OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498
Call now!
Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498
Suzanne Blais Broker 613551-4989
Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182
ID 5058
ID 5054
ID 5037
Photos Richard Mahoney
NEWCOUNTRYHOME Garage,oakstairway,gasfireplace,wood andceramicflooring throughout. MLS K3494
Le surintendant-détective de la Police provinciale de l’Ontario, Dave Truax, et le vice-président de Jeunesse au Soleil, Tommy Kulczyk, signent un protocole afin d’augmenter la récompense à 100 000$ pour la résolution du décès de Jessica Godin.
MLS L1580
MLS L1121
Great famillyhome featuringallbrickexteriorwith 3bedrooms,3bathrooms&finnishedbasement. QUICKPOSSESSION
NEWSEMI-DETACHED Spacioussplit-levelof3bedrooms,2bathrooms andprivateentrance for in law-suite.
ID 5061
ID 5064
ID 5052
Le Réseau BIBLIO des Laurentides a reconnu les efforts de six municipalités qui ont amélioré la qualité de leurs bibliothèques dans le cadre du programme BiblioQualité afin d’offrir les meilleurs services possibles à leurs résidents. Grenville-sur-la-Rouge figure parmi ces municipalités qui se sont distinguées avec trois à quatre sceaux li- vresques. La bibliothèque de GSR se distingue Les membres du conseil de la Corporation du Canton d’Alfred et Plantagenet et le député provincial de Glengarry, Prescott et Russell, Grant Crack, procèderont à l’inau- guration des travaux de remplacement du pont du ruisseau Des Atocas, à 10h le 11 juillet. Le site de construction est situé sur la concession 4 – Alfred, entre le chemin Péladeau et le chemin de la Baie (chemin de comté 24). Ce projet a été rendu possible grâce à une contribution financière du gouvernement de l’Ontario en collaboration avec le ministère de l’Infrastructure, le ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation et le ministère des Affaires rurales dans le cadre de l’Initiative d’investissement dans l’infrastructure municipale - Programme des immobilisations (IIIM). Travaux sur le pont Des Atocas
QUIETCOUNTRY LIVING Many recent renovations.Countrybungalow withdeededaccess towater featuringsolarium, spawithgazeboandfinishedbasement MLS L1656
IMMACULATE SEMI-DETACHED Move-incondition, featuringgarage,hardwood flooring,3bedrooms&2 fullbathrooms! MLS L1879
COUNTRYCOMFORT Affordable living in thisspacious3-bdrm countryhomewithmany recent renovations. MLS L0984
613-632-0707 1 866 676-7966
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON
SANS FRAIS
Angela Levac B.A.; B.Sc.Soc.; LL.B.
Raymond Lachapelle B. Adm., LL. B.
LACHAPELLE PROFESSIONAL CORPORATION / SOCIÉTÉ PROFESSIONNELLE Étude juridique/ Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury, ON K6A 1R2 Tél. : 613 632-7032 lachapellelawoffice@bellnet.ca Téléc. : 613 632-5472
Made with FlippingBook HTML5