Reflet_2015_03_19

Le Centre-i, nouvelle ressource pour les femmes en milieu rural AFFA I RES • BUS I NESS

These programs and services will also help address other spinoff problems related to mental illness or addiction. Examples of the new base funding levels for mental health and addiction services at facilities in the Champlain LHIN include : $2.3 million each year for the Royal Ottawa Health Care Group for several programs; about $500,000 for Montfort Renaissance Inc., for its Maison Gilles Chagnon Stabi- lization Program which assists women with mental health and addiction problems who also experience long-term homelessness; $350,000 for Montfort Hospital andMontfort Renaissance Inc., for a substance addiction treatment program; $142,355 for Montfort Renaissance Inc.’s Hoarding Consultants’ initiative to help people with mental issues that results in hoarding behaviour; about $70,000 shared among Montfort Hospital, Cornwall Community Hospital, Pembroke Regional Hospital, Queensway Carleton Hospital, the Ottawa Hospital, and the Distress Centre for Ottawa and the Region, to support and expand the Call-Back After Discharge Program, a bilingual service that aids people discharged from hospital after receiving treatment for mental health or ad- diction problems, tomake sure they receive continuing care and support as needed. The first year of the new base levels for Champlain LHINmental health and addic- tion services dedicated funding totals about $4.5million for the 2015-2016 fiscal period. projet par l’U.C.F.O. Le Centre-i découle de l’analyse com- parative selon les sexes menée dans l’Est Ontarien, région au nombre des trois choi- sies par Condition Féminine Canada, avec Pain Court et Hearst. Dans l’Est ontarien, les consultations ont démontré, entre autres, que l’inégalité entre les hommes et les femmes perdurent. « La formule salaire égal à travail égal est encore un rêve et un rêve ne nourrit pas la famille », a fait valoir Mme Vancaemelbeke en précisant que les consultations et leur analyse avaient mené au constat que l’ab- sence de transport en commun, lemanque de place en services de garde et la rareté des emplois bien rémunérés, notamment, contribuaient à cette situation. N’ayant pas les moyens financiers ni le temps de palier à ces lacunes, la création du Centre-i a semblé une option intéressante à l’U.C.F.O. pour doter les femmes francophones d’un outil leur permettant de cheminer vers une meilleure situation économique. Aussi, au nombre des facteurs limitatifs identifiés, le manque d’information sur les programmes existants s’est avéré unemotivation certaine pour la création du Centre-i. Les femmes de la région d’Alfred-Plan- tagenet pourront profiter du service du lundi au mercredi, de 9h à 15h, au 330, rue St- Philippe à Alfred (édifice de la Bibliothèque publique d’Alfred), mais pourront laisser un message en tout temps au 613–679-1244. Toutes les informations se retrouvent aussi sur le siteWeb : http://cieo.lephenix.on.ca.

CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca New funding rates to assist mental services in Eastern Ontario are on the table from the provincial government. The Champlain Local Health Integration Network (LHIN) will have more than $11 million, over a three-year period, of dedica- ted funding for mental health programs and services within the region. The Champlain LHIN oversees planning and funding for health services for the LHIN region, which includes the City of Ottawa, the Five Coun- ties area, and the neighbouring counties of Leeds, Grenville, and Renfrew. The Ontario Ministry of Health an- nounced a new base funding plan for mental health services in the Champlain LHIN as part of the next phase of its Comprehen- siveMental Health and Addictions Strategy (CMHAS).The Champlain LHINwill receive $11.1million of dedicated funding out of the $138million theministry has earmarked for mental health and addiction services and programs support for all of Ontario, with the money funnelled through the regional LHINs. The ministry is also creating a province- wide registry of mental health beds to im- prove the assignment of critical bed space for those in need of extended stays at either hospitals or other facilities, to deal with chro- nic addiction or mental health problems. Le Centre-i, ou Centre d’information et d’orientation économique d’Alfred-Plan- tagenet, servira de lieu d’aiguillage vers les ressources existantes, en ce qui a trait à la formation, les programmes d’aide à l’emploi, les services juridiques et para juridiques et les centres de la petite enfance, pour n’en nommer que quelques-uns. Le Centre- i pourra s’appuyer sur deux partenaires majeurs dont le service 211 de l’Est onta- rien, qui a accepté de partager sa banque de données, et l’organisme Le Phénix, qui a offert de prendre le Centre-i sous son aile en lui fournissant le gîte et les ressources humaines, en la personne de Josée Bercier. Le projet, qui s’inscrit dans l’initiative Entreprendre l’Économie Ensemble (EEE), a été rendu possible grâce au financement de Condition féminine Canada (CFC) et c’est l’Union culturelle des Franco-Ontariennes (U.C.F.O) qui a étémandatée pour lemener à terme. Marianne Vancaemelbeke, déjà bien connue dans la région pour son engagement communautaire, a été choisie agente de Après environ deux ans de consultations et d’analyses, le Centre-i voit le jour à Alfred. Le nouvel organisme logé dans les locaux du Phénix, au cœur du village, vise à outil- ler les femmes francophones en milieu rural pour améliorer leur condition éco- nomique. L’inauguration s’y est tenue le lundi 16 mars.

Ci-dessus, Guylaine Leclerc, présidente de l’U.C.F.O d’Alfred, Madeleine Chabot, présidente de l’U.C.F.O. provinciale, Marianne Vancaemelbeke, agente de projet pour l’U.C.F.O., Manon Beaulieu, Ottawa 211, Josée Bercier, adjointe administrative au Phénix et responsable de la livraison des services du Centre-i et Judith Parisien, directrice générale du Phénix, lors du lancement du Centre d’information et d’orientation économique d’Alfred-Plantagenet : Centre-i, le 16 mars 2015.

Mental health funding plan for Champlain LHIN

Tout le monde parle de Everyone is talking about LA FOIRE COMMERCIALE DE RUSSELL THE RUSSELL COMMERCIAL FAIR

En conjonction avec In conjunction with

À l’aréna Russell, 1084, rue Concession

présente ... presents ...

Located in Russell Arena

90 KIOSQUES 90 BOOTHS

Rencontrez 3000 nouveaux clients Montrez votre marchandise Réservez un kiosque Meet 3000 New Customers

Nouveaux produits / New products Nouveaux services / New services Nouvelles idées / New ideas

ENTRÉE GRATUITE FREE ADMISSION

Show Your Stuff Reserve a Booth

MAGASINEZ LOCALEMENT SHOP LOCAL

Sam. 18 avril 8 h - 17 h Dim. 19 avril 10 h - 16 h Sat. April 18 8 am - 5 pm Sun. April 19 10 am - 4 pm

Excellent Events

613 678-5086  www.russell.ca Russell - Un lieu spécial

- Products and Services made to Order

Made with FlippingBook flipbook maker