A C T U A L I T É S
LES MOTONEIGISTES DOIVENT SUIVRE LES ROUTES DÉSIGNÉES
dispositions importantes de la Loi sur les véhicules hors route. Le conducteur d’un véhicule hors route doit obtenir l’autorisation du propriétaire ou locataire de la terre du domaine privé afin d’y circuler, sous peine d’amendes allant 250 à 450 dollars. L’âge minimal pour conduire un véhicule hors route est de 16 ans. Le propriétaire, le gardien du véhicule hors route ou une personne en autorité sur un enfant, qui permet ou tolère la conduite d’un tel véhicule par un enfant de moins de 16 ans pourrait recevoir une amende allant jusqu’à 450 dollars. Pour les jeunes âgés de 16 et 17 ans désirant conduire un véhicule hors route, un certificat d’aptitude est obligatoire. Des amendes de 450 dollars pourraient être données en cas d’infraction. Il est interdit de circuler sur les chemins publics avec un véhicule hors route sauf, dans les cas d’exception prévus à la Loi sur les véhicules
OLIVIER FRÉGEAU olivier.fregeau@eap.on.ca
La Sûreté du Québec (SQ) demande la collaboration des motoneigistes pour que ceux-ci puissent pratiquer leur sport aux endroits appropriés dans le respect et la quiétude des résidents et de l’environnement. Depuis le début de la saison, les policiers sensibilisent les motoneigistes circulant hors sentier sur des terres privées, causant par la même occasion des bris importants à certaines installations. Ainsi, les motonei- gistes désirant circuler hors sentier ou pra- tiquer communément le hors-piste, doivent préalablement s’informer des endroits où il est possible de le faire légalement au Québec. La SQ a donc tenu à rappeler quelques
CARTES D’AFFAIRES
Les policiers de la Sûreté du Québec ont demandé la collaboration aux motoneigistes pour qu’ils soient prudents et qu’ils circulent dans les endroits appropriés. —photo tirée d’une banque d’images
hors route, sous peine d’amendes de 350 dollars. Finalement, la SQ a précisé que le port du casque protecteur est obligatoire, peu importe l’endroit où l’on circule en véhicule hors route. Les personnes qui ne respectent pas cette loi s’exposent à des amendes de 350 dollars. Les policiers procèderont dans les prochaines semaines à des opérations de surveillance afin de cibler les conducteurs en
infraction, non seulement en vertu du Code de la Sécurité routière, mais également en vertu du Code criminel, notamment dans les cas de capacité de conduite affaiblie par l’alcool, la drogue ou une combinaison des deux et ce, peu importe les lieux de circulation. La SQ tient à rappeler que la conduite avec les capacités affaiblies et la vitesse constituent les principales causes de colli- sions mortelles depuis les dernières années.
R.B.Q. 8273-0862-09
9079-7853 Québec inc.
ENTREPRISE DE LACHUTE
RÉPARATION DE FONDATION TRAVAUX DE BÉTON DAN MARC MINI-EXCAVATION - DRAIN FRANÇAIS Bloc de béton, béton coulé, galerie, trottoir Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr Fissures de fondation, membrane de fondation, affaissement de sol
Éric Leroux Électrique
Corporation des maîtres électriciens du Québec RBQ : 5629-3368-01
Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial
Membre d’Hebdos Québec
Made with FlippingBook Publishing Software