Vision_2014_03_20

SPORTS

editionap.ca

Champions au curling

Le bronze pour l’équipe canadienne

BOURGET | L’équipe canadienne de hock- ey sur luge, qui accueille le lugeur de Bourget, Marc Dorion (notre photo), a remporté la médaille de bronze aux Jeux paralympiques d’hiver de Sochi qui se déroulaient du 8 au 15 mars. L’équipe canadienne l’a emporté 3-0 face à l’équipe de la Norvège en finale pour la médaille de bronze. Le joueur Billy Bridges a inscrit deux buts et son coéquip- ier Brad Bowden a complété la marque. Du même coup, le Canada obtenait sa re-

diens ont disposé de l’équipe de la Nor- vège avec un blanchissage de 4-0. Pour sa part, le lugeur de Bourget a inscrit un filet. Le 11 mars, la République Tchèque a concédé une victoire de 1-0 au Canada. Greg Westlake a été l’auteur du seul but du match. Il s’agit, pour Marc Dorion, d’une deux- ième médaille paralympique. Il avait rem- porté l’or aux Jeux paralympiques d’hiver de Turin en 2006.

vanche face à la Norvège. Rappelons qu’aux Jeux paralympiques de 2010, à Vancouver, l’équipe cana- dienne s’était inclinée 2-1 face aux Norvégiens en fi- nale pour le bronze. L’équipe canadienne a subi sa seule défaite, celle- ci de 3-0, face aux États- Unis. Auparavant, en ronde préliminaire, le Canada s’était emparé d’une vic- toire convaincante de 10-1 face à l’équipe suédoise, le 8 mars. Marc Dorion avait obtenu une mention d’aide. Le lendemain, les Cana-

Marc

Dorion

en

action d’un match hors-concours face aux États-Unis. lors

Photo fournie

Des membres des Chevaliers de Colomb, Conseil 6198 Rhéal Franche, de Rockland, ont participé au 51 e Bonspiel provincial de curling des Chevaliers de Colomb, qui se tenait le 28 février ainsi que les 1 er et 2 mars, à Penetanguishene et à Midland. L’équipe de Rockland a remporté la première position au niveau NINA (récréatif) de deux événements. Sur la photo, dans l’ordre habituel: Paul Quennelle, le skip Roger Sabourin, Lucien Guibord et André Robert.

Old guard vs. young bloods

Photo archives

Ted & Alma Robinson Sales Representatives

613 446-1677 www.TedandAlma.com “Buying or selling, call us!”

Advantage Plus Inc. Real Estate Brokerage Independently owned and operated

PRIVATE COUNTRY SETTING! Lovely home on 3.39 acres. Hardwood flooring in living room & formal dining room, ceramic in kitchen and baths, Designer ensuite bath and more. MLS 900420

AFFORDABLE WATER FRONT HOME! Cozy 1 + 2 bdrm bungalow with fabulous views of the Ottawa River and of the Gatineau Hills. Hardwood and ceramic on main level, 3-season sun room, above ground pool and great deck....Call for complete description. MLS 893882

Photo Gregg Chamberlain

They may be older but that did not make them slower. It was Falcon vs. Falcon during a recent exhibition basketball match between some alumni members of the St. Francis Xavier Catholic High School Falcons and the current season’s flight of Falcons.

Votre spécialiste en crédit et véhicules d’occasion Your specialist in credit and used vehicles

MLS 897007 $415,000 All brick legal duplex on a corner lot, 2 paved driveways. Ottawa MLS 896893 $34,000 100’x 100’high and dry building lot. Municipal water at rd. side. St Pascal MLS 896884 $132,900 2 bedrms, newer kitchen and windows, large lot, municipal water, septic

SWEET COUNTRY HOME! 2-bedroom carpet-free home features newly built garage/workshop. 220 amp service and wood stove in garage. Renovated kitchen with oak cupboards and ceramic flooring. Many renovations done. Great retirement home! MLS 897421

This certificate entitles you to a COMPLIMENTARY PROPERTY EVALUATION! Ted or Alma will be pleased to provide this service without further obligation to you. Please call us to arrange an appointment. Tel. 613 858-7658 FREE EVALUATION CERTIFICATE SUPERB EXECUTIVE HOME! Beautiful custom home with center hall plan. Main floor family room, den, formal dining room & living room. 4 baths. Gourmet kitchen with granite counter tops, 2 fireplaces...all on a superb country lot!! MLS 882585

Gauranteed Approval*

Approbation de crédit garantie Bon, mauvais ou aucun crédit*

redone 2001. St Pascal

www.cummingsauto.com 3003 St-Joseph, Orléans 613 834-8885 Luc or Ray

WONDERFUL WATERFRONT! Superb waterfront with panoramic view of the Ottawa River and of the Gatineau Hills. This property is a dream come true! MLS872072

Ken Larocque Agent immobilier • Sales representative

613 749-5000 Bus. 613 488-3728 Res. 613 220-9101 Cell. ken.larocque@sympatico.ca

FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE

www.kenlarocque.com 877 Shefford Road, suite 200, Ottawa, Ontario K1J 8H9

* Need full time job. Minimum income $1800/mth * Besoin d’un emploi à temps plein. Revenu minimum de 1 800$/mois

* Sales representative ** Broker ***Broker of record. Each office is independently owned and operated.

G184622_TS

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online