Le pouvoir sur mesure Voici l’appareil PWR Pair
NOUVEAU
Votre patient. Votre pouvoir. Chaque patient présente des défis uniques et vous avez le pouvoir de déterminer les soins à lui prodiguer. Le nouveau détartreur piézoélectrique et aéropolisseur tout-en-un PWR Pair vous permet de choisir entre l’élimination du tartre sous-gingival et sus-gingival et des taches, le retrait du biofilm et le nettoyage des implants afin de prendre des décisions efficaces.
ACHETEZ 1 appareil PWR Pair 101709143
OBTENEZ 2 EMBOUTS pour PWR Piezo ET 2 boîtes de poudre PWR Perio sans frais supplémentaires*
Code promotionnel 3360 | Visitez HuFriedyGroup.com/PWR
Offres en vigueur au Canada seulement. La participation n’est pas autorisée pour les clients qui prennent part à un autre programme de tarification, y compris le gouvernement, les centres de pratique de groupe, les marchés spéciaux, les centres de santé communautaires, les écoles, les établissements et les clients bénéficiant d’une remise. Cette offre ne peut être combinée avec d’autres offres ou promotions. Pour recevoir vos primes, veuillez envoyer une copie de votre facture Patterson Dentaire Canada datée entre le 1 er janvier et le 31 mars 2025 et indiquant les achats requis et votre sélection de primes par télécopieur au 773-694-1971 ou par courriel à redemptions@hu-friedy.com. Les preuves d’achat peuvent être utilisées à des fins de marketing. La réclamation doit être postdatée au plus tard le 30 avril 2025. *De valeur égale ou moindre.
Hu-Friedy Mfg. Co., LLC, 1666 E. Touhy Ave., Des Plaines, IL 60018 | HuFriedyGroup.com Tous les noms de sociétés et de produits sont des marques de commerce de Hu-Friedy Mfg. Co., LLC, ses sociétés affiliées ou liées, sauf indication contraire. Les marques ne sont pas déposées dans toutes les juridictions. ©2025 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. Tous droits réservés. 2501
Hu-Friedy Post 202501 FR.indd 1
ɐ30
QUALITÉ SUPÉRIEURE, EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX! • Choisissez entre une cartouche du fabricant d’origine OU une cartouche TechEdge • Cartouches offertes à partir de 290$ • DE PLUS, obtenez vos privilèges liés au programme Patterson Avantage! Prix et promotions présentés sous réserve de modifications sans préavis. Photos présentées à titre indicatif seulement.
7
Made with FlippingBook Annual report maker