" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
EOHU WARNS AGAINST BAKING WITH MARIJUANA
EAP NEWSROOM nouvelles@eap.on.ca
JOKVSFUIFNTFMWFTBOEPSPUIFST .BSJKVBOBT FGGFDU PO B QFSTPO NBZ IBQQFORVJDLMZXIFOJUJTTNPLFE#VUXIFO DBOOBCJTJTBEEFEBTQBSUPGUIFJOHSFEJFOUT GPSEFTTFSUUSFBUTMJLFiIBTICSPXOJFTuPS PUIFSJUFNT JOUPYJDBUJPONBZOPUPDDVSVOUJM BUMFBTUUXPIPVSTBGUFSFBUJOH'PSTPNF
QFPQMFUIFFGGFDUTDBOMBTUBTMPOHBT IPVST 5IF&0)6VSHFTSFDSFBUJPOBMNBSJKVBOB VTFSTUPBWPJEVTJOHDBOOBCJTBTBOJOHSF EJFOUGPSEFTTFSUUSFBUTPSTOBDLTXIJDI DIJMESFONJHIUTFFBOEFOKPZFBUJOH4UPSF BOZGPPEJUFNTDPOUBJOJOHDBOOBCJTJOB
MPDLFEDPOUBJOFSPSTPNFXIFSFDIJMESFO XPVME OPU àOE JU CZ BDDJEFOU -BCFM UIF DPOUBJOFSTBTIBWJOHDBOOBCJTMBDFEGPPE JUFNTTPBEVMUTEPOPUFBUUIFNBDDJEFOUMZ 'PSNPSFBEWJDFDPOUBDUUIF&0)6BU PSHPUPXXXFPIVDB DBOOBCJT
Recreational marijuana may be legal in Canada now but accidental highs non- smokers are possible if casual users do not follow simple rules for safe storage of their stash. 5IF&BTUFSO0OUBSJP)FBMUI6OJU &0)6 SFQPSUFETFWFSBMDBTFTIBWFPDDVSSFEJO &BTUFSO0OUBSJPPGiBDDJEFOUBMJOUPYJDBUJPOu JOWPMWJOHNBSJKVBOB JODMVEJOHQFPQMFHPJOH UPIPTQJUBMBGUFSFBUJOHIPNFCBLFEUSFBUT XIJDIUIFZEJEOPULOPXDPOUBJOFENBSJKVBOB BTPOFPGUIFJOHSFEJFOUT i*UTWFSZJNQPSUBOUUPTUPSFBOZDBOOBCJT PSGPPETNBEFXJUIDBOOBCJTTFDVSFMZPVU PGSFBDIPSWJFXuTUBUFE3PCZO)VSUVCJTF NBOBHFSGPSUIF&0)64VCTUBODF.JTVTF 1SFWFOUJPO QSPHSBN JO B OFXT SFMFBTF i$IJMESFO QFUT HVFTUTBOEVOTVTQFDUJOH PSGPSHFUGVMBEVMUTNBZVOLOPXJOHMZDPOTVNF DBOOBCJTMBEFO GPPET UIBU BSFOU TBGFMZ TUPSFE*GTPNFPOFJTOUBXBSFUIBUUIFZSF FBUJOHGPPEXJUIDBOOBCJTJOJU UIFZNBZ BMTPDPOTVNFBOVOTBGFBNPVOUu 3FTVMUTPGBDDJEFOUBMVTFPSDPOTVNQ UJPOPGNBSJKVBOBDBOSBOHFGSPNIBWJOH VOFYQFDUFE BOE EJTUSFTTJOH TZNQUPNT PGBNBSJKVBOBiIJHIu UPQIZTJDBMIFBMUI SFBDUJPOTUIBUSFRVJSFNFEJDBMUSFBUNFOU "QFSTPOXIPDPOTVNFTNBSJKVBOBXJUIPVU LOPXJOHJUDPVMECFDPNFJNQBJSFEXIJMF ESJWJOHBOEIBWFBOBDDJEFOUUIBUDPVME
COUNTIES SNOW REMOVAL BUDGET SECURE
GREGG CHAMBERLAIN HSFHHDIBNCFSMBJO!FBQPODB
BOEQMPXJOHMBTUXJOUFSu$MFSNPOUTBJE iBOE BMPUPGPWFSUJNF TDIFEVMJOH u $MFSNPOUBOEIJTTUBGGSFWJFXFEUIF TOPXSFNPWBMCVEHFUJO.BZ BGUFSUIFFOE PGUIFXJOUFS XIJDITBXBMPUPG IFBWZTOPXGBMMBOETUPSNZXFBUIFSTJUVBUJPOT GPSUIFSFHJPO"EKVTUNFOUTXFSFNBEFUP UIFCVEHFUTFUVQJOQSFQBSBUJPOPGUIFTUBSU PGUIFXJOUFSTFBTPO 5IF 6$13 CVEHFU JODMVEFE GPSTOPXSFNPWBMPODPVOUJFT SPBETEVSJOHUIFZFBS5IBUJODMVEFT NJMMJPOGPSTVQQMJFT NJMMJPOGPSFRVJQ NFOUVTF GPSFNQMPZFFXBHFT BOECFOFàUTDPWFSBHF BOE GPS PUIFSTFSWJDFTBOESFOUBMOFFET
The mid-November snowfall now has the public works director for the counties keeping watch on what remains of his snow removal budget for the year. .BSD$MFSNPOUIBTSFWJFXFEUIFTUBUF PGUIFTOPXSFNPWBMCVEHFUGPSUIF 6OJUFE$PVOUJFTPG1SFTDPUUBOE3VTTFMM 6$13 8IFUIFSPSOPUUIFCVEHFUXJMMàOJTI XJUIBTNBMMEFàDJUPSBTNBMMTVSQMVTXJMM EFQFOECPUIPOXIBUUIFXFBUIFSJTMJLF GSPNOPXVOUJMUIFFOEPG%FDFNCFS BOE XIFUIFSQMPXJOHPSTBMUBOETBOEJOHXJMMCF OFDFTTBSZi8FTQFOUBMPUPGNPOFZPOTBMU
Dans les années 1960 et 1970, les « brownies au haschisch » et autres produits de boulangerie contenant de la marijuana étaient un « régal » de base de la contre-culture. Maintenant que la marijuana à des fins récréatives est légale au Canada, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario recommande aux utilisateurs d’être prudents lorsqu’ils utilisent du cannabis comme ingrédient supplémentaire pour la cuisson au four afin de ne pas intoxiquer quelqu’un d’autre par accident. —archives
2019 Budget Public Consultation Township residents and community groups are invited to take part in a discussion regarding the 2019 budget on Wednesday, December 5, 2018, at 7:00 p.m. at 717 Notre-Dame Street, Embrun (Town Hall). Take this opportunity to share your ideas and views on current and future needs of the Township in preparation for the upcoming budget. Consultation publique sur le budget 2019 Les résidents et les groupes communautaires du canton sont invités à participer à une discussion concernant le budget 2019 qui se tiendra le mercredi 5 décembre 2018 à 19 h au 717 rue Notre-Dame, Embrun (Hôtel de Ville). Profitez de cette occasion pour partager vos idées et vos points de vue sur les besoins actuels et futurs du canton en prévision du prochain budget. INFO: Joanne Camiré Laflamme Clerk / Greffière
La neige est arrivée avant la date officielle du début de l’hiver et le service des travaux publics des Comtés unis de Prescott et Russell revoit les chiffres de son budget de déneigement 2018, pour déterminer si un petit surplus ou un petit déficit pourrait apparaître à la fin de l’année. —archives
ANNUAL COMMUNITY CHRISTMAS BINGO BINGO DES FÊTES ANNUEL Presents | Présente
Thursday, December 6 at 1:30 pm Jeudi 6 décembre à 13 h 30 790 Principale St.,
FREE BINGO OPEN TO EVERYONE IN THE COMMUNITY! 16 rounds and a prize for each winner! Come on out and join our residents in this fun-filled afternoon. BINGO GRATUIT OUVERT À TOUS! 16 parties avec des prix pour chaque gagnant! Venez et rejoindre nos résidents pour un après-midi amusant.
613-443-3066 x2310 clerk.greffe@russell.ca russell.ca
Casselman ON 613-764-2868
Made with FlippingBook - Online catalogs