COMMUNAUTÉ • COMMUNITY
editionap.ca
La Fromagerie St-Albert s’associe à Michel Picard La Fromagerie coopérative St-Albert s’est associé à la station radiophonique franco- phone d’Ottawa, le 94,5 Unique FM, comme partenaire majeur d’une nouvelle émis- sion du retour à la maison, dès septembre 2014, qui sera animée par Michel Picard. Par cette alliance, la Fromagerie s’associe à l’animateur Michel Picard comme porte- parole pour d’éventuelles campagnes publicitaires ou événements publics et corpo- ratifs de la Fromagerie. Michel Picard a animé plusieurs événements d’envergure à travers les années. Il a également réalisé de nombreuses entrevues avec de grandes personnalités d’un peu partout au pays en ayant toujours gardé beaucoup d’humilité et un lien fort avec les gens de chez nous. «C’est important pour nous d’appuyer le développement des initiatives franco-ontariennes et par ce geste, nous voulons dé- montrer notre solidarité et encourager le dynamisme de la communauté», a expliqué le directeur général Éric Lafontaine. Michel Picard est une véritable icône, il a toujours été là avec nous et pour nous, dans les moments de joie et les autres plus difficiles. Nous sommes convaincus que son émission connaîtra beaucoup de succès, et nous sommes fiers de nous y associer.» Having difficulty hearing? This will change your life!
Un 33 e souper aux homards des Optimistes
s (EARING 4ESTING s (EARING !IDS 3ELECTION s 3ERVICE AND 2EPAIR TO ALL -AKES s "ATTERIES s 2EGISTERED WITH /NTARIO -INISTRY OF (EALTH ALSO
Photo Annie Lafortune
s 6ETERANS !FFAIRS #ANADA $6! AND s 7ORKERS #OMPENSATION "ORD 73)"
Plus de 500 personnes ont pris part au souper de homards, organisé par le Club Optimisted’Embrun, samedi dernier. Comme à sonhabitude, et celadepuis 33 ans, les membres du Club Optimiste ont gâté leurs convives avec non seulement des tonnes de homards mais également des fruits, des desserts et de la musique pour égayer la soirée. Le président du Club, Claude Blanchard, la trésorière, Francine Bergeron, et l’organisateur du souper aux homards, Armand Beauchamp, étaient bien heureux du succès de l’événement. L’argent recueilli pour cette soirée servira aux différentes activités pour la jeunesse d’Embrun.
Contact one of our 4 clinics to book an appointment.
/RLÏANS #ENTRUM "LVD UNIT 613 837-9902 (Head Office)
#ASSELMAN " 0RINCIPALE 3T 613 764-5328
2OCKLAND #HAMBERLAND 3T UNIT 613 446-4198
/SGOODE ,OGAN &ARM 2D 613 837-9902
Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive Plus de 20 ns à aide la commu auté à mi ux n ndre ceux qu’elle aime Almost 25 years of helping the community hear the ones they love better.
Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime A most 25 years helping the community hearing their lov d ones better.
www.hearingouie.ca
LES OBLIGATIONS D’ÉPARGNE DE L’ONTARIO EN VENTE MAINTENANT
En vente du 2 au 21 juin. Demandez-les à votre établissement bancaire ou société d’investissement. Les Obligations d’épargne de l’Ontario sont entièrement garanties par la province.
OBLIGATION À TAUX ACCÉLÉRATEUR
OBLIGATION À TAUX VARIABLE Afin de demeurer concurrentiel, un nouveau taux est offert chaque année pendant la durée de trois ans. Vous pouvez l’encaisser chaque année.
OBLIGATION À TAUX FIXE Profitez d’un taux d’intérêt concurrentiel fixe pendant toute la durée de l’obligation.
Le taux d’intérêt concurrentiel continue d’augmenter pendant toute la durée de cinq ans. Vous pouvez l’encaisser tous les six mois. 1 RE ANNÉE 1,25 % 2 E ANNÉE 1,50 % 3 E ANNÉE 2,00 % 4 E ANNÉE 2,25 % 5 E ANNÉE 2,50 %
OBLIGATION À TAUX FIXE DE TROIS ANS OBLIGATION À TAUX FIXE DE DIX ANS
1,35 % 3,10 %
TAUX ACTUEL
1,30 %
ontario.ca/obligationsdepargne • 1 888 212-2663 • ATS : 1 800 263-7776
R
)SHJR
Payé par le gouvernement de l’Ontario
Made with FlippingBook - Online catalogs