PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2009 HONDA CIVIC , model DX/G, 207,000 KM’S, 1 owner, 4 doors, very good condition, fully equip- ped, non-smoker, full service record at Hawkesbu- ry Honda, summer and winter tires included on rims, $4,200. or best offer; call Chris, 450-451- 4151 (evening) or 613-307-1687.
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
DINDES À VENDRE, directement de la ferme. Prêtent à manger; renseignements, 613-678-8932.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228.
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
L’ORIGNAL, KING STREET, A peaceful second story 2 bedroom apt., includes fridge, stove, washer, dryer, A/C, storage shed, parking, 2 balconies and river view, quiet mature person, references required, $630. month, hea- ting/hot water included, electricity extra; 2 e étage, endroit tranquille et paisible, 2 CAC, ré- frigérateur, poêle, laveuse, sécheuse, stationne- ment, remise et climatiseur inclus, 2 balcons, per- sonne mature et tranquille, références requises, 630$ mois, chauffé, non éclairé; 613-632-6514, entre/between 10am-8pm. HAWKESBURY, 506 Dufferin , bungalow 3 CAC, rénové à neuf, 1000$, non chauffé, non éclairé, câble inclus, abri d’auto, garage détaché, libre im- médiatement; 613-632-4357 ou 613-677-1200. LEFAIVRE, maison 3 CAC, bord de l’eau, avec garage, grand terrain avec maisonnette pour en- fants, pas d’animaux, 1100$ non chauffé, non éclairé, références requises, libre 1 er décembre; 613-679-1155, 613-677-1756. CHAMBRES à louer ROOMS for rent L’ORIGNAL, CHAMBRE À LOUER dans une maison sans fumée à partagé, avec vue imprena- ble de la rivière des Outaouais, 500$, disponible immédiatement. Si intéressée rejoindre Marie, 613-632-8810. SERVICES CORDONNIER A. LAUZON. 634 RUE PRINCIPALE, Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. NOUVEAU - SERVICE DE DÉNEIGEMENT, 15 ans d’expérience, Grenville-sur-la-Rouge, de Poin- te-au-Chêne jusqu’à Fassett inclusivement, esti- mation gratuite; renseignements, 450-803-2000. ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. ANIMAUX ANIMALS 7 CHIOTS LABRADOR à vendre, magnifiques, croisés; renseignements, 673-679-2868. VENTE AUX ENCHÈRES DE NOËL ENCAN ATOMIC en collaboration avec José Angelillo le dimanche 17 décembre à 13 h 21 Tri-Jean, Grenville (centre communautaire) Dîner spaghetti à 11 h, 5 $ Un cadeau gratuit par famille Jeux, animation, tirages, beaucoup de plaisir Rens.: 613-294-6683 B217481PM MAISONS à louer HOUSES for rent
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $625. nothing included, available; 376 ABBOTT, 3 big bedrooms, $875. nothing in- cluded, available; 394B REGENT, 2 bedrooms, $850. everything in- cluded, available; 398 REGENT, 3 big bedrooms, big living kitchen, 2 full bathrooms, newly renovated, $1100. every- thing included, available; 503 MARIO, apt. 2, basement, $675. nothing in- cluded, available; L’ORIGNAL, 953 QUEEN , apt D, 2 bedrooms, $675. nothing included, available; PET NOT ALLOWED HAWKESBURY, 534 WELLESLY , 4-1/2 base- ment, $600. no heat, no Hydro, no pets, 1 parking space, shed in the back, available now; 514-279- 1879. HAWKESBURY, 603 RÉGENT , 3-1/2, 5 minutes à pied du centre-ville, fraîchement peinturé, instal- lation laveuse, sécheuse, idéal personne senior, pas d’animaux, références, 585$ par mois, chauf- fé, éclairé, libre immédiatement; 613-632-3518. HAWKESBURY, 714, Paul Crescent,(upstair) apt. #1, 2 bedrooms, newly renovated, $700. no utilities included, senior citizen priority, no ani- mals, references required, available February 1 st ; 613-636-0304, 613-676-0195. HAWKESBURY, 839 NELSON OUEST, townhou- se 2+1 CAC, 1+1 salles de bains, 3 étages, 2 sta- tionnements, préférence non fumeur et pas d’ani- maux, 995$ non chauffé, non éclairé, libre immé- diatement; renseignements, 613-307-1077. HAWKESBURY, 960 main, duplex, 2 CAC, $890 chauffé et éclairé, libre 1er février. contactez Na- thalie 613-632-3427. grand 1 CAC, meublé, poêle et réfrigérateur inclus, en- tièrement rénové, chauffé, éclairé, libre immédia- tement; Gestion Immobilière L.N.D., 888-788- 5954. HAWKESBURY , CONDO À LOUER, 930-7 Car- tier, 3 e étage, 2 cac, rénové, $690, non éclairé. renseignement: 613-632-3325. HAWKESBURY, logis 1 CAC, salon et cuisine aire ouverte, poêle, réfrigérateur, table et mini-la- veuse inclus, idéal pour personne seule, pas d’ani- maux, 550$ chauffé, éclairé, références exigées, libre; 613-632-0240. HAWKESBURY, RUE BERTHIAUME , 2 CAC, semi sous-sol, préférable personne seule ou cou- ple, pas d’animaux, non fumeur, 700$ chauffé, éclairé, libre; 613-551-3129. HAWKESBURY , RUE KIPLING, 3 CAC, bas de duplex (adapté pour personnes handicapées), stationnement, 900$ chauffé, éclairé, libre immé- diatement; rens. 514-349-8859. LACHUTE, GRAND COTTAGE jumelé récent, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vaisselle , enquê- te crédit, 795$, libre; Pascal, 514-912-5090. HAWKESBURY, CENTRE-VILLE, info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343
Extend your reach. GROW YOUR CLIENTELE.
25 ACRES IN BOURGET . 1993 High-ranch brick house with carport, tin roof, clean and quiet, hard- wood floor, new propane furnace and wood stove, 30x36 garage with storage above. Stream going through ideal for hunters, fishermen, horses, etc. Call 613-612-4871
DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
HAWKESBURY, 421, RUE KITCHENER , 4-1/2, rénové, stationnement déneigé, rangement, pas d’animaux, références requises et enquête crédit, 775$ chauffé, éclairé; Tom cell.: 514-585-2930 (texto aussi) le soir, in English ou français. Voir photos www.kijiji.ca, annonce #1309885915. HAWKESBURY, 2 CONDOS, rue Spence, projet- Quartier 24, 2 e étage, 2 CAC, planchers flottants et céramique (planchers chauffants), comptoir de granite, balcon avant, construction neuve, 1150$ mois, non chauffé, non éclairé, frais de condos in- clus, libre; 613-551-4168. MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site de Grenville, cloturé et sécurisé, avec carte d’accès. Location de remorques fermées 6x10, 70$/jour. 7x14, 90$/jour + taxes. POSSIBILITÉ DE REMISAGE SAISONNIER sur le terrain de Grenville pour roulottes, bâteaux et autres . Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566. 506 DUFFERIN, HAWKESBURY, demi sous-sol, 3-1/2, 600$ non chauffé, non éclairé (ou 725$ chauffé, éclairé), rénové, peinturé, poêle, réfrigé- rateur si désiré et câble inclus, libre immédiate- ment; 613-632-4357. CHUTE-À-BLONDEAU 1888-4 PRINCIPALE, 1 CAC, 550$, chauffage et eau chaude inclus, non éclairé; Libre, pas d’animaux; renseignements, 613-551-3994 CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. CURRAN, 2 CAC, remise, stationnement, entre- tien extérieur inclus, 650$ chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; 613-327-0801, après 19h. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (SECTEUR CALUMET), 7-1/2, 3 CAC avec cour clôturée et petit garage, ensoleillé, 2 places stationnement, près parc / pla- ce descente bateaux, rivière navigable, 975$, li- bre, animaux acceptés, références exigées; 450- 504-4309. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, maison 2 étages, 3 CAC, une salle de bains, fournaise à l’huile, en- quête de crédit, 750$ par mois; renseignements, 514-924-4777. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 1 er étage, 2 CAC, 535$ mois et 2 e étage, 2 CAC, 505$ mois, quartier tranquille, libre immédiatement; renseignements, Bryan, 514-557-0555, Jean-Pierre, 613-676-0010. HAWKESBURY, 2 bedroom condo, close to shop- ping, $800. month, heat and Hydro included, refe- rences required, non-smoker preferred, available immediately; call 613-306-2951. HAWKESBURY , 2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, non fumeur, pas d’animaux, 635$ non chauffé, non éclairé; 613-443-2537. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
Advertising with us will grow your sales!
Tel. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
B217434PM
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
AUCUNVOISIN! -Maison4chambres à coucher, salle familiale avec foyer au bois. Garage attaché et un garage détaché isolé et chaué. Grand terrain de 80,000 pi.ca. Situé à 10 KM de St-Jérôme. MILLE-ISLES RUE ARPENTS VERTS MAISON FAMILIALE – Maison 4 chambres, salon et cuisine à aire ouverte avec puits de lumière, s.familiale au sous-sol. Deck 20x28, piscine hors-terre, grand terrain sans voisin arrière. BORD DE RIVIÈRE – Chalet récent, garage détaché. Belle petite rivière en cascades (truites). Aucun voisin! Situé à 10 minutes de Grenville et Hawkesbury. BROWN BENNETT
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
CARROSSERIE MAX-AUTO INC.
Life’s brighter under the sun
M ICHEL
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon
• RESTAURATION • MODIFICATION DE TOUT GENRE • PEINTURE PERSONNALISÉE • CONTRAT D'ASSURANCE
Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
836 Ave Royal, Hawkesbury, Ontario K6A 3J7 Tel.: (613) 636-0147 Fax: (613) 632-2675 Email: michelrozon@hotmail.com Évaluateur désigné | Designated Appraiser M ICHEL R OZON, CRA
BRUNO BIZIER PLACAGE OR 24K
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383
Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.
7, rue Morrissette Sud, Brownsburg-Chatham 819-242-6220 • carr.maxauto@videotron.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs