C O L L E C T I V I T É
40 E ÉDITION DE LA CLASSIQUE DE GOLF DE L’HGH
CHARLES DUROCHER charles.durocher@eap.on.ca
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
La Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district (HGH) annonce que la 40 e édition de son tournoi de golf annuel se tiendra le mercredi 6 juillet au Club de golf et curling de Hawkesbury. En plus de la ronde de golf, les partici- pants auront l’occasion de déguster des collations et des boissons sur le terrain en plus de participer à plusieurs activités amusantes qui sont prévues tout au long du parcours. Plusieurs prix seront tirées lors du souper banquet qui suivra le tournois, dont un prix de 1 000 $ en argent comptant. Le tournoi est ouvert aux golfeurs de tous les âges et de tous les niveaux. Les frais d’inscription sont de 175 $ par personne, et comprennent une voiturette de golf et le repas. Le jour de l’événement, l’inscription se fera entre 9h00 et 10h15 et le départ simultané aura lieu à 10h30. Les profits de cet événement aideront la Fondation HGH à améliorer les soins et les services offerts à l’HGH. Les fonds recueillis permettront d’acquérir de l’équi- pement médical de pointe et de développer
DE BELLEFEUILLE, LIONEL 1935-2022
La famille Lefebvre a le regret de vous faire part du décès de
La Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et district annonce que la 40 e édition de son tournoi de golf annuel se tiendra le mercredi 6 juillet au Club de golf et curling de Hawkesbury. —photo pexels de nouveaux programmes et services pour une région en pleine croissance. La Fondation HGH remercie les comman- ditaires de l’événement : Emond Harnden Droit du travail et de l’emploi, Les Amis de l’HGH, Hawkesbury Hyundai et Maximum Powersports.
Monsieur Lionel De Bellefeuille, de Sainte-Marthe (Québec), est décédé le mercredi 9 février 2022, à l’âge de 86 ans. Il laisse dans le deuil son épouse des 60 dernières années, Denise Leroux; ses enfants : Johanne (Mario), Christiane (Rémi), Denis (Johanne) et Nancy (Vincent); ses petits-enfants : Richard, Maxime (Laurie), Roxane (Éric), Audrey Anne (Adam), Didier, Quentin (Marie-Ève), Alexandre, Cassandra et Océane; ses arrière-petits-enfants : Alycia, Alexis, Maëva, Coraly Anne etWinston ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au Centre communautaire des loisirs de Sainte- Marthe, 776, rue des Loisirs, à Sainte-Marthe, le vendredi 13 mai 2022, de 13 h à 16 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 14 mai dès 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 mai 2022 à 11 h, en l’église de Sainte- Marthe. L’inhumation suivra au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, un don commémoratif en sa mémoire à la Fondation canadienne du rein, serait apprécié. https://kidney.akaraisin.com/ui/dongeneral/ donations/start
Robert Lefebvre d’Orléans (Ontario), décédé paisiblement le dimanche 8 mai 2022, à l’âge de 78 ans. Il était l’époux bien-aimé de Solange (née Godin), le fils de feu Charles-Édouard et de feu Marie- Rose Lavigne. Il laisse son fils bienveillant Yves ainsi que sa tendre épouse Nathalie Joly; le frère aîné de Michelle (Bernard Proulx), Denise (Jean-Jacques Legault), Gérard (Micheline Desforges), Jean-Jacques ainsi que François; il laisse également, ses beaux-frères et ses belles- sœurs : feu Jacques (Rachel Deschamps), Pierre (Marie Gauthier), Paul (Rachel Thérien), Jean- Marie (Suzanne Lanteigne) et Louis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami.e.s. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l’Unité neurochirurgie et des soins palliatifs de l'hôpital d'Ottawa, campus Civic pour les bons soins prodigués auprès de Robert. Pour ceux qui le désirent, des dons à la paroisse Saint-Joseph, des offrandes de messe ou à la Société canadienne du cancer, seraient grandement appréciés. Les funérailles auront lieu le samedi 14 mai, à 11 h, en la paroisse Saint-Joseph d’Orléans, 2757, boulevard Saint-Joseph, Orléans ON. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec LE SALON L’HÉRITAGE, 1250, chemin Trim, Orléans (Ontario) 613-830-2305. Pour l’hommage photographique et/ou un message de condoléances : www.salonsfuneraires.com
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury
QUENNEVILLE Né F ière d’une race
GÉNÉRATIONS 12e Ghislaine Turpin (1928-2007) - Jean Claude Brazeau (1927-2019), f. d’Ernest et Délia Martel, m. le 1949-04-28 à Hawkesbury, Ont. 11e Éléonore Leclair (1900-1984) - Royal Turpin (1898-1958), f. de Louis et Rosalie Saint-Martin, m. le 1919-05-27 à Hawkesbury, Ont. 10e Valérie Lefaivre (1873-1953) - Alfred Leclair (1863-1905), fermier, f. d’Hyacinthe et Denise Huneau/LeParc, m. le 1894-04-24 à Lefaivre, Ont. 9e Louis Chéri Lefebvre (1843-1912) - Olivine Lepage (1845-1924), f. de Narcisse, cult., et Olive Goyette, m. le 1869-07-19 à Saint-Antoine-Abbé, Qc 8e Sophie Babeux (1819-1890) - Cyprien Lefebvre (1815-1906), cult., f. de Célestin, cult., et Elisabeth Dupuis, m. le 1839-11-19 à Saint-Philippe, cté Laprairie, Qc 7e Catherine Artaud/Saint-Pierre (1787-1877) - Étienne Babeu (1783-1829), laboureur, f. d’Étienne et Marguerite Lécuyer, m. le 1809-08-14 à N.-D.-de-LaPrairie-de-la-Madeleine, LaPrairie, Qc 6e Catherine Lacroix (1771-1792) - François Herteau (1763-?), f. de Jacques et Véronique Demers, m. le 1787-01-29 à N.-D.-de-LaPrairie-de-la-Madeleine, Laprairie, Qc 5e Jacques Hubert (1742-1812) - Marie Joseph Roy (1746-1827), f. de François et Magdeleine Trutot, m. le 1769-08-27 à Saint-Constant, cté Laprairie, Qc 4e Pierre Hubert/Lacroix (1708-1755) – M. Catherine Pothier (1712-1761), f. de Jean Pottier dit Laverdure et Marie Macé (Massé), m. le 1735-11-21 à Ville-Marie, N.-F. 3e Jacques Hubert (1684-1727), marchand de fourrures - Marie Cardinal (1686-1743), f. de Jacques et Louise Arrivée, m. le 1707-09-05 à Ville-Marie, N.-F. 2e Jacques Hubert/LaCroix (~1653-1715) - Marguerite Godé (Gaudet) (1662-1697), f. de Nicolas et Marguerite Picard, m. le 1681-11-24 à Ville-Marie, Nouvelle-France 1re Nicolas Hubert/Lacroix (1609-1687) - Marguerite Landron (1623-1680), m. le 1644-06-20 en France Au moment où Nicolas Hubert débarque en Nouvelle-France en 1649, le pays entame son passage de colonie de comptoir à colonie de peuplement sous l’influence du nouveau roi de France Louis XIV et des manoeuvres de son intendant Jean Talon en concordance avec le grand rêve de Samuel de Champlain. Entre autres, le roi incite huit cents filles, éduquées en France, à venir s’établir au pays de 1664 à 1673. Ces filles du roi contribuent à tripler la population de la colonie enmoins de vingt ans. On compte autour de 10 000 âmes au recensement de 1681. Collaborateur : Jacques St-Aubin Le premier ancêtre arrivé au pays, Nicolas Hubert dit Lacroix, est originaire de LaRochelle en France où il est né vers 1611. Il a épousé Marguerite Landreau ou Landron, née le 28 décembre 1623 à Fontenay-le-Comte, le 26 juin 1644. Après un séjour en Nouvelle-France en 1649, il retourne en France et revient en 1654 avec son épouse et son fils Jacques. À son arrivée, il pratique le métier de tailleur d’habits. Quatre fils et une fille, issus de ce couple, naîtront au pays. Il est inhumé le 29 octobre 1687 à Montréal précédé par son épouse, aussi un 29 octobre, mais en 1680.
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
GREGG CHAMBERLAND Rédacteur en chef intérim gregg.chamberland@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker