Reflet_2019_08_15

40 MOTS WORDS

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M.

25 e Anniversaire de décès NÉCROLOGIE OBITUARY

227411

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres

613-446-6456 • diane.maisonneuve@eap.on.ca

collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes : PRÉPOSÉ À LASALUBRITÉ Quart : Nuit Horaire : Lundi au vendredi Statut : Temps plein (40 heures/ semaine) Salaire horaire : À partir de 16,76$ Prime de nuit 1$/heure ÉLECTROMÉCANICIEN/NE Quart : Nuit Horaire : Lundi au vendredi Statut : Temps plein (40 heures/ semaine) Salaire horaire : À partir de 22,43$ Prime de nuit 1$/heure CHEFD’ÉQUIPE Quart : Jour/Soir Horaire : Lundi au vendredi Statut : Temps plein (40 heures/ semaine) NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives Uniformes fournis • Régime de retraite

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CLARENCE CREEK, 2088 Bouvier, splendid ba- sement of a bungalow. Super large 2 bedroom ba- sement. Available September 1st. Enchanting landscape on a gigantic ground and very large pa- tio. $1,295/month heated and lighted. 5 quality appliances. Tenants with good referral and good credit only. 613-614-1199. CLARENCE CREEK, 2088 Bouvier, splendide SOUS-SOL d’un bungalow. Super grand 2 CAC sous-sol. Disponible le 1er septembre. Paysage enchanteur sur un terrain gigantesque et très grand patio. 1295$/mois chauffé et éclairé. 5 élec- tro ménagés de qualité. Locataire avec bonne ré- férence et bon crédit seulement. 613-614-1199. CHAMBRES à louer ROOMS for rent BOURGET , rooms for rent, men only, includes 4 appliances, hydro, heat and cable. $435/month. 613-866-3689 EMBRUN , chambre à louer, cuisinette, appareils ménagers inclus, chauffé, éclairé, câble et cha- bres de bain avec douche seulement, pas d’ani- maux, tranquillité et propreté exigée, sous-sol bien éclairé, libre, 575$/mois. 613-443-1244

SERVICES

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

DONALDGIBEAULT 26 FÉVRIER 1958  2 AOUT 1994 Vingt-cing ans déjà que tu as quitté cette terre. Tu es allé rejoindre papa pour un monde meilleur. Plus de souffrances, tu as retrouvé le bonheur et la paix là-haut avec les anges. On ne t'oublie pas cher frère. veille sur nous.

MASONRY BRICKLAYER . Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. 613-229-4507 or by e-mail at marcel@marcelmasonry.ca VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS VENTE DE DÉMÉNAGEMENT/MOVING SALE . August 17-18 aout. 116 rue Guy, St-Isidore, On. Antiquités, outils, meubles, livres, vaisselle, trac- teur à gazon, échelles, poêle à bois...Antiques, tools, furniture, books, dishes, lawn tractor, lad- ders, wood stove...Tout doite être vendu. Every- thing must go. Beau temps, mauvais temps. Rain or Shine

Tes frères André, Ronald, Maurice. Tes soeurs Lise et Diane xoxoxo

VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI? LOOKING FOR A JOB?

Sky-high sales START HERE.

Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières

FOODSAFETYOFFICER

Quarter: Night Schedule: Monday to Friday Status: Full-time (40 hours/week) Hourly wage: From $16.76

Tel. : 1-613-443-2741

Night premium 1$/hour ELECTROMECHANIC TECHNICIAN Quarter: Night Schedule: Monday to Friday

The Résidence Ste-Marie in Vars IS LOOKING FOR JOB OFFER CLEANING AND CARE AID WEEK

ONLINE NEWSPAPERS www.editionap.ca

613-446-5445 ou par courriel rocklandmarine@videotron.ca Bilingue Salaire compétitif Poste à temps plein Demander pour Mario OFFRE D'EMPLOI Recherche MÉCANICIEN POUR RÉPARER LES PETITS MOTEURS & EQUIPMENT 2004 Inc.

Status: Full-time (40 hours/week) Hourly wage: Starting at $22.43 Night premium $1/hour TEAMLEADER Quarter: Day/Evening Schedule: Monday to Friday Status: Full-time (40 hours/week) OUR BENEFITS :

from 4pm to 12am and EVERY OTHER WEEKEND from 8am to 4pm

Competitive salary • Group Insurance Uniforms provided • Pension Plan

CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com

To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab

MJ

G

THE NEWS

authier

Société Professionnelle Professional Corporation

AVIS IMPORTANT de Vankleek Hill Livestock Exchange

OFFRE D’EMPLOI Cabinet juridique local recherche un/une adjoint(e) juridique pour combler un poste à temps plein en droit immobilier et droit de la famille. Le ou la candidat(e) idéal(e) sera parfaitement bilingue et aura soit de l’expérience au sein d’un cabinet juridique ou un diplôme collégial dans un domaine connexe. Le ou la candidat(e) devra avoir des compétences linguistiques exceptionnelles, tant à l’oral qu’à l’écrit, avoir une connaissance des logiciels de base d’un cabinet juridique et l’ambition d’apprendre. Prière d’acheminer votre curriculum vitae au :

EMPLOYMENT OPPORTUNITY Local law firm has an immediate opening for a highly motivated individual to fill a full-time position as a legal assistant in real estate and family law. The candidate requires to be fully bilingual and either has some experience working in a law firm or has a college degree as a para- legal or as a legal assistant. The candidate needs to have exceptional communication skills, a willingness to learn new tasks as well as excellent computer skills. Please send your resume to :

VENTE SPÉCIALE DE VEAUX D’EMBOUCHE À TOUS LES DERNIERS MERCREDIS DU MOIS À 14H Les vaches gestantes et de type à boeuf seront vendues à 19h. Toutes vaches ou taures vendues gestantes seront vérifiées par le vétérinaire de l’encan, Dr McLeod (sur place), et seront vendues garanties-gestantes. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. ENCAN D’ANIMAUX TOUS LES LUNDIS ET MERCREDIS Prochaines dates : le 28 aout et le 25 septembre 2019

mjgauthier@mjgauthierlaw.com 101-2149 Laurier, C.P. / P.O. Box 907, Rockland, On K4K 1L5 Tél. : 613-446-9595 Fax. : 613-446-9108

1239, Ridge Road, Vankleek Hill, Ont. • 613-678-3008 Nous sommes situés entre Montréal et Ottawa, autoroute 417, sortie 27.

Made with FlippingBook - Online catalogs