" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
DU MANGANÈSE RETROUVÉ DANS L’EAU DE CASSELMAN
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
le 1er aout dernier, on peut lire que « la couleur de l’eau est seulement un paramètre esthétique et nous n’avons aucune raison de croire que l’eau n’est pas sécuritaire à boire. Ceci est causé par une grande concentration de manganèse, un minerai naturel retrouvé dans la source de l’eau (la SJWJÍSF/BUJPO EVSBOUMBQÊSJPEFFTUJWBMF chaude de l’année. » -"0&QPVSTVJUFOWPVMBOUSBTTVSFSMFT résidents, expliquant que les échantillons d’eau sont conformes aux normes du NJOJTUÍSFEFM&OWJSPOOFNFOUEFM0OUBSJP
L’eau de Casselman a pris une couleur différente ces dernières semaines. Sa teinte brunâtre en inquiète plusieurs malgré les propos rassurants de la municipalité. « C’est une situation plutôt inquiétante de dire une résidante de Casselman depuis plu- sieurs années, Anne Jutras. Ça dure depuis plusieurs semaines déjà. C’est la première fois en trois ans que c’est aussi long, s’est-
On lit que l’eau est potable et qu’il n’y a aucune raison de croire qu’elle n’est pas sécuritaire. Sur sa page Facebook, la munici- palité de Casselman a écrit, le 8 aout der- OJFSøjø/PUSFGPVS - nisseur de service, l’Agence ontarienne des eaux, s’efforce
elle désolée. La municipalité a beau essayer de nous rassurer, mais quand tu bois et tu te laves avec de l’eau brune au quotidien, c’est moins convaincant. J’ai peine à croire qu’à long terme cela n’aura pas d’impact sur la santé. » Contrairement
« La municipalité a beau essayer de nous rassurer, mais quand tu bois et tu te laves avec de l’eau brune au quotidien, c’est moins convaincant. J’ai peine à croire qu’à long terme cela n’aura pas d’impact sur la santé. »
Despite Casselman and the Ontario Clean Water Agency’s statements that the town’s drinking water is still safe to consume, several residents are still worried about the brownish coloured liquid. —photo fournie
de régler le problème d’eau colorée le plus rapidement possible. L’eau est potable et sécuritaire malgré la couleur. Vous devriez remarquer une nette amélioration vers la moitié de la semaine prochaine. Désolé pour l’inconvénient. » Plusieurs internautes ont rapidement répondu à cette missive en demandant à
aux autres municipalités de l’Ontario, ce n’est pas Casselman qui gère l’eau po- table, mais bien l’Agence ontarienne des FBVY "0& PSHBOJTNFQVCMJDRVJSFMÍWF EVNJOJTUÍSFPOUBSJFOEFM&OWJSPOOFNFOU et de l’Action en matière de changement climatique. %BOTVODPNNVOJRVÊEFM"0& QVCMJÊ
l’administration municipale si quelqu’un BWBJUHPVUÊÆMFBVjø&MMFOFHPVUFWSBJ - ment pas bon, peut-on lire. Désolée, mais j’achète de l’eau en bouteille. Je ne suis pas certaine qu’elle passerait un test au bureau de santé. » Une autre personne explique sa peur
quant à tout ce qui sera utilisé pour que MFBVSFEFWJFOOFDMBJSF&MMFEFNBOEFBVY internautes de ne pas boire l’eau. -F3FáFU/FXT n’a pas été en mesure de parler à une personne responsable du dossier à la Municipalité de Casselman.
EXCELLENCE IN SCHOOL begins with EXCELLENT VISION L'EXCELLENCE À L'ÉCOLE commence par une EXCELLENTE VISION
Come see our smart back-to-school sales Venez voir nos soldes de retour à l'école
Dre Brigitte M. Filion, Optométriste 613.443.1113
www.leluneষer.ca 613.443.3335
685 Notre-Dame, Unit/Unité 2, Embrun Ontario
Made with FlippingBook - Online catalogs