FINI LES MAUVAISES HERBES! CONTRÔLE DES MAUVAISES HERBES AÉRATION ET DÉCHAUMAGE - ENGRAIS
Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE
Gros 4/4 et Cub van• Survoltage 12/24 volts Déverrouillage • Remorquage poids lourds Achat d’autos pour ferraille • Plate-forme 7 tonnes
450 566-1743 info@pelousegauvreau.com pelousegauvreau.com
1-800-267-0850
513, ROUTE DU LONG-SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-1319
EDITIONAP.CA
VOLUME 74 | NO. 15 | 8 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 17 AVRIL 2026
LE PONT HENRI-RABY SERA REFAIT BIENTÔT Page 5
Page 3
Page 5 PROMOTION ENTRETIEN AUTOMOBILE
Page 2 PAS DE TROISIÈME MANDAT POUR AGNÈS GRONDIN
FOCUS
LA COUPE CHEVROLET DE RETOUR DANS ARGENTEUIL
L’actualité où que vous soyez!
editionap.ca
ACTUALITÉS
AGNÈS GRONDIN CONFIRME QU’ELLE NE SE REPRÉSENTERA PAS
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
La députée provinciale d’Argenteuil, Agnès Grondin, a confirmé qu’elle ne se représentera pas lors des prochaines élections en octobre prochain. Dans une publication Facebook, elle annonce qu’elle quittera son poste à la fin de son mandat. « Après huit ans d’engagement politique, il est temps que je retrouve mes premiers amours : la famille et la protection de l’envi- ronnement!, a-t-elle écrit le 8 avril dernier. Je souhaite prendre quelques minutes pour vous remercier du rare privilège que vous m’avez accordé les huit dernières années. Ce fut un grand honneur de vous représenter à titre première femme élue députée d’Argenteuil. » En effet, madame Grondin est devenue la première femme à occuper le poste de députée d’Argenteuil en octobre 2018, et la première candidate de la Coalition Avenir Québec (CAQ) à être élue sous cette bannière dans la circonscription. Elle avait alors récolté près de 39 % des votes avant d’améliorer ce score lors du scrutin de 2022 en allant chercher la faveur de pas moins de 45 % des électeurs. « J’ai eu la chance de travailler avec de nombreux collègues fédéraux, provinciaux et municipaux pour répondre aux enjeux de notre circonscription, a-t-elle rappelé. Ensemble, nous avons réussi à régler plusieurs dos- siers qui traînaient depuis des lustres, dont Internet haute vitesse et le canal de Grenville, deux dossiers pour lesquels j’ai eu l’appui indéfectible du premier ministre François Legault. À titre d’adjointe parlementaire du ministre de l’Environnement, je suis fière d’avoir contribué à doter le Québec de plans d’actions concertés pour protéger notre or bleu et faciliter notre accès à une nature en santé. » L’Argenteuil a tenté de rejoindre madame Grondin mais son équipe a indiqué qu’elle n’accorderait pas d’entrevue avant la fin de la présente session parlementaire, soit en juin prochain.
Il y aura un nouveau député d’Argenteuil en octobre prochain alors que la députée sortante, Agnès Grondin, a annoncé qu’elle ne briguerait pas un troisième mandat. (Facebook)
Hommages L’annonce de son départ a suscité une vague d’hommages de la part de différents intervenants, notamment de Bernard Drain- ville, ex-candidat à la chefferie de la CAQ et qui était, jusqu’à tout récemment, ministre de l’Environnement. « Tu es une femme de convictions, des convictions fortes, que tu sais toujours défendre de manière constructive et posi- tive, a-t-il écrit. Tu es de celles qui cherchent les solutions, les chemins qui permettent de rallier, de rassembler, et ultimement de faire avancer les projets et les causes qui nous tiennent à cœur. Tu as été une voix essentielle, peut-être même la plus impor- tante, pour nous rappeler constamment à quel point notre territoire, notre nature et notre environnement comptent parmi les plus
papillon emblématique qui sert de pancarte à ton bureau de comté sur la rue Principale à Lachute. Chacun a eu droit à une attention particulièrement bien sentie de ta part. Ils ont tous apprécié et cela a fait une diffé- rence pour eux. Merci pour cette magnifique bienveillance. » La prochaine élection provinciale aura lieu le 5 octobre prochain.
grandes richesses du Québec. » « Tu as toujours fait preuve d’une belle sensibilité et d’une écoute remarquable. Ton regard passionné et ta simplicité ont fait la différence pour beaucoup, a ajouté Robert Simard, directeur général du Musée régional d’Argenteuil. Je me rappelle encore toute l’émotion qui t’habitait lorsque nous avons accroché avec les jeunes du CJEA le
PERQUISITION À LACHUTE illicite.
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Au cours de cette opération, les policiers ont saisi des petites quantités de cocaïne, des comprimés de méthamphétamine, des médicaments d’ordonnance et du cannabis illicite. L’opération découle d’une enquête amorcée à la suite d’informations reçues du public. Coordonné par le ministère de la Sécurité publique, le programme ACCES Cannabis (Actions Concertées pour Contrer les Écono- mies Souterraines) est une initiative gouver- nementale mise en place en 2018 destinée à lutter contre la contrebande de cannabis à toutes les étapes de l’approvisionnement, allant de la production illégale à la contrebande de quartier, et ce, sur l’ensemble du territoire québécois.
Les policiers du poste de la MRC d’Argenteuil, sous la coordination des drogues Niveau 1 de l’Outaouais, ont procédé le 1er avril dernier à une per- quisition et une arrestation en matière de stupéfiants, à Lachute. Les policiers ont effectué une perquisition visant un logement de la rue Hammond, à Lachute. Des hommes âgés de 41 et 32 ans ont été arrêtés sur place, puis libérés par la suite. Ils devront revenir devant la justice à une date ultérieure, au Palais de justice de Saint-Jérôme où ils pourraient faire face à des accusations en matière de stupéfiants et de cannabis
À PARTIR DE
*BOÎTE BUFFET FAMILIAL 2 pizzas moyennes (2 garnitures ou recettes sélectionnées), bâtonnets de pain grands formats et réguliers, petite pizza pomme-cannelle et 3 trempettes. Les prix varient selon l’emplacement. 39 95$ À PARTIR DE
*BOÎTE TRIPLE DÉLICES 2 pizzas moyennes (2 garnitures ou Recettes sélectionnées), mini-baguettes, trempette, 8 bouchées de poulet et petite pizza pomme-cannelle. Recettes Signature pour 1 $ et Premium pour 2 $ 39 95$ À PARTIR DE
REPAS BURGER AU FROMAGE Savourez une pizza personnelle au cheeseburger garnie de sauce burger et de graines de sésame, accompagnée de frites gaufrées et d’une boisson. Les prix varient selon l’emplacement.
LIVRAISON À EMPORTER SUR PLACE
456, rue Principale, Lachute • 450-562-4040 • pizzahut.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur yvan.joly@eap.on.ca Josée Deslauriers Directrice des ventes josee.deslauriers@eap.on.ca
Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : carole.lemay@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
ACTUALITÉS
LE PONT HENRI-RABY REFAIT DÈS CETTE ANNÉE SELON LE MINISTÈRE DES TRANSPORTS
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Le ministère des Transports et de la Mobilité Durable (MTMD), par l’entre- mise de la ministre responsable de la région des Laurentides Sonia Bélanger, a annoncé des investissements totalisant plus de 491 250 000 $ dans son réseau routier laurentien. Parmi les projets situés dans Argenteuil, on notera que la reconstruction du pont Henri-Raby devrait débuter dès cette année. La saga de ce pont, qui permet à la rue Principale de Brownsburg-Chatham d’enjam- ber la rivière de l’Ouest, s’éternise depuis plus d’une décennie. Construit en 1940 et long de 40 mètres, cette infrastructure a fait rager les automobilistes au fil des ans alors qu’il a été fermé à la circulation pendant douze mois en 2024-2025. Un pont temporaire a été ouvert au-dessus de celui-ci en décembre dernier mais la circulation ne se fait qu’en alternance. La reconstruction de ce pont avait pour- tant été annoncée une première fois par le ministère en 2014 mais visiblement, rien n’a été fait. Mais cette fois-ci, l’annonce faite le 30 mars dernier semble indiquer que le pont sera effectivement reconstruit dès cette année. « Actuellement, le ministère est à l’étape de déplacement des services publics, confirme Samantha Saroufim, porte-parole de la direction régionale des Laurentides du MTMD. Les travaux d’Hydro-Québec sont complétés et il reste à Bell et Vidéotron à faire les leurs. Ça devrait être fait très prochainement. » En effet, lors du passage de L’Argenteuil le 9 avril dernier, les poteaux d’Hydro-Québec avaient effectivement été déplacés plus au nord du pont. Madame Saroufim confirme qu’une fois le déplacement des autres ser- vices publics terminé, l’appel d’offres pour démolir et reconstruire le pont sera lancée. « Dès que Bell et Vidéotron auront terminé leurs travaux, on va pouvoir partir en appel d’offres, dit-elle. On assure un suivi régulier avec eux pour procéder aux travaux le plus rapidement possible. » Le MTMD estime que le coût des travaux
Hydro-Québec a récemment déplacer sa ligne électrique qui longeait le pont Henri-Raby. Selon le MTMD, il ne resterait plus qu’à Bell et Vidéotron à déplacer leurs propres services. L’appel d’offres pour la reconstruction du pont devrait ensuite être publiée. (Francis Legault, EAP)
devrait se situer entre 5 et 10 millions de dollars et que ceux-ci devraient s’échelonner jusqu’en 2027. Sécurisation de la 50 Par ailleurs, le MTMD a aussi confirmé que les travaux de sécurisation de l’autoroute 50 allait bel et bien avoir lieu entre Browns- burg-Chatham et Grenville-sur-la-Rouge. Rappelons que le ministère a annoncé, en novembre dernier, qu’une glissière de sécu- rité allait être installée entre les deux voies de l’autoroute entre la route 344 (chemin Scotch) et le viaduc enjambant la voie ferrée, à l’est de la montée Rochon. « Une glissière semi-rigide en acier sera installée au centre de l’autoroute 50, sur un tronçon d’environ 10 km, confirme Maxime Coursol, conseiller en communication au MTMD. En plus de l’installation de cette glissière, des travaux de resurfaçage se feront dans le même secteur, sur un tronçon de 14 km. » Monsieur Coursol ajoute que des tra- vaux préparatoires de déboisement ont débuté le 8 avril dernier et qu’il est prévu que l’ensemble des interventions soient terminées d’ici la fin de l’année. Outre ces deux grands projets, le MTMD a aussi annoncé qu’il comptait refaire cette année des ponceaux sous la route 327, dans
le secteur du lac Carling à Grenville-sur-la- Rouge. Aussi, des travaux de réparation du tablier du pont Blanc, qui permet à la route 329 d’enjamber la rivière du Nord à Lachute, auront lieu dans les prochains mois. À l’extérieur de la MRC d’Argenteuil, on notera que le ministère procédera à la réparation de huit ponceaux sous la route 158 à Mirabel, ce qui provoquera sous doute
des entraves à la circulation pour ceux qui empruntent cette route pour se rendre à St-Jérôme. Quatre autres ponceaux sous cette route seront aussi remplacés en 2027. Des travaux d’asphaltage sont également prévus en direction est sur l’autoroute 50, entre l’aéroport et la route 117. Des travaux du même type devrait aussi avoir lieu sur l’autoroute 15 à Mirabel et à St-Jérôme.
CONÇU POUR LE PRINTEMPS. FABRIQUÉ PAR STIHL. ƒ
ÉCONOMISEZ 30 $ 199 99 $ PDSM 229,99 $
ÉCONOMISEZ 50 $ 219 99 $ PDSM 269,99 $ AVEC GUIDE-CHAÎNE DE 16 PO
MS 162 SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
FS 38 COUPE-HERBE À ESSENCE
30,1 CM 3 • 9,9 LB ①
27,2 CM 3 • 9 LB ①
MS 172 C-E SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
FS 56 RC-E COUPE-HERBE À ESSENCE
ÉCONOMISEZ 50 $ 319 99 $ PDSM 369,99 $ AVEC GUIDE-CHAÎNE DE 16 PO
ÉCONOMISEZ 40 $ 329 99 $ PDSM 369,99
31,8 CM 3 • 10,4 LB ①
27,2 CM 3 • 10,6 LB ①
Ristorante ITALIEN • MÉDITERRANÉEN
ÉCONOMISEZ 40 $ 199 99 $ PDSM 239,99 $
MS 250 SCIE À CHAÎNE À ESSENCE
BG 50 SOUFFLEUR À ESSENCE
ÉCONOMISEZ 30 $ 449 99 $ PDSM 479,99 $ AVEC GUIDE-CHAÎNE DE 16 PO
le Dimanche 10 mai - 9h à 14h Brunch Buffet de la fête des Mères Adultes- 28$ Enfants de 0 à 3 ans - GRATUIT Enfants de 4 à 12 ans - 14$
45.4 CM 3 • 10.1 LB ①
27,2 CM 3 • 8 LB ①
Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur toutes les scies à chaîne resteront en vigueur jusqu’au 26 juin 2026. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks.
① Poids sans essence.
SPÉCIAUX DU MERCREDI AU DIMANCHE À PARTIR DE 16H Brochette de poulet 20$ • Fish & Chips 24$ • Steak bavette 34$ Musicien à tous les jeudis soir
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham | 450-533-4467 www.scmotosportbrownsburg.com VENTE DE PIÈCES ET ACCESSOIRES MOTO , MOTONEIGE, VTT, MARINE
324, avenue Bethany, Lachute QC • T.: 450 409-1222
L’éolien, c’est toute la région qui en profite
Les besoins en électricité augmentent partout au Québec, et en plus de mieux consommer, nous devons produire davantage d’énergie renouvelable. Votre région recevra des retombées majeures grâce au développement éolien. Pour aller de l’avant, les promoteurs devront obtenir l’appui clair de votre milieu et démontrer que leur impact sur le territoire agricole est minimisé. Hydro-Québec privilégiera les projets développés en partenariat avec les collectivités d’accueil. Des contributions financières annuelles seront versées.
Avec l’éolien, nous transformons une ressource naturelle en richesse collective.
L’éolien, c’est bon pour votre région et pour tout le Québec.
Pour plus d’information, visitez hydroquebec.com/a/energie-eolienne .
ɐ30
HYDRO_509088_CampagneEolien_AnnJnl_10,5x14,25.indd 1
S P O R T S
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca SURPRISE! LA COUPE CHEVROLET DE RETOUR DANS ARGENTEUIL (AHML). On a été approchés à savoir si on avait des heures de glace disponibles dans nos arénas. À Lachute, comme dans plusieurs autres villes des Laurentides, toutes les heures de cette fin de semaine sont consacrées à des galas de fin d’année des clubs de patinage artistique. On est chanceux d’avoir un second aréna à Browns- burg-Chatham : la Ville était bien contente de pouvoir accueillir la Coupe Chevrolet! » Monsieur Miron souligne combien la région d’Argenteuil est également chanceuse d’accueillir pour une deuxième année consé- cutive cet événement alors qu’il aurait proba- blement fallu attendre plus d’une décennie pour que l’événement soit de retour ici. « Ça va permettre de faire rayonner l’aréna de Brownsburg-Chatham, confirme monsieur Miron. Au niveau économique, ce sont 16 équipes qui s’en viennent dans la région en provenance de l’Abitibi, de la Côte-Nord, de Québec… Le Microtel de Lachute accueillera plusieurs d’entre elles et l’Hôtel du Lac- Carling a aussi été approché. » Alors qu’on n’aurait pas dû la revoir avant une décennie, la Coupe Chevrolet est de retour dès cette année dans Argenteuil après y avoir eu lieu l’an dernier. En effet, l’aréna Gilles-Lupien de Browns- burg-Chatham accueille jusqu’au 19 avril le championnat provincial de hockey de la catégorie M18 AA.
La Coupe Chevrolet est le championnat provincial de hockey sur glace pour les équipes de niveau AAA, AA et BB. L’an dernier, pour la première fois en 12 ans, la région de Laurentides-Lanaudière accueillait cette compétition et parmi les sites choisis, Lachute a reçu le tournoi de la classe M13 AAA. Comme cette compétition se tient dans une région différente chaque année, en 2026, l’événement se tient dans les régions du Richelieu et du Lac-St-Louis. Or, la région du Lac-St-Louis comprend des associations situées de part et d’autre de ce lac, incluant dans des arrondissements de Montréal. Comme les cols bleus montréalais ont déclenché une grève, Hockey Québec a pris la décision de relocaliser les trois catégories qui devaient se disputer les grands honneurs dans des arénas de Montréal vers la région de Laurentides-Lanaudière. « On a été choisis pour accueillir la classe M18 AA à l’aréna de Brownsburg-Chatham, confirme Marc-Antoine Miron, trésorier de l’Association de hockey mineur de Lachute
Les Stars de Lachute-Mirabel M18 BB ont remporté le championnat régional de leur catégorie et représenteront la région lors de la Coupe Chevrolet. (Facebook)
Le trésorier de l’AHML a aussi agi en tant que co-président des tournois de hockey de Lachute cette année. Il rappelle que ce n’est que trois semaines avant la tenue de l’événement que l’association de hoc- key mineur a appris le retour de la Coupe Chevrolet dans la région mais que l’équipe de bénévoles étaient prête à mettre les bouchées doubles pour bien accueillir les équipes participantes. « On ne se cachera pas que les céré- monies des finales de nos tournois sont à couper le souffle et qu’on essaie de gâter
les joueurs, dit-il. On travaille fort et on met la barre haute. » Malheureusement, l’équipe des Concordes de Lachute-Mirabel M18 AA ne sera pas du tournoi de la Coupe Chevrolet qui se déroulera à Browsburg-Chatham. Par contre, les Stars de Lachute-Mirabel M18 BB ont remporté le championnat régional de leur catégorie le 12 avril dernier et représenteront la région lors du champion- nat provincial qui se déroulera du côté de Dollard-des-Ormeaux. Les Concordes de
Lachute-Mirabel de la classe M13 BB ont aussi réussi l’exploit de remporter le cham- pionnat régional. Ils se dirigeront pour leur part du côté de Beauharnois pour la Coupe Chevrolet de leur catégorie. Une troisième équipe de Lachute-Mirabel, les Monarques Junior AA, a malheureuse- ment baissé pavillon en finale du champion- nat régional. On peut suivre les résultats de la Coupe Chevrolet dans les différentes catégories en visitant le m2026.coupechevrolet.ca.
Devriez-vous penser au réglage du parallélisme de vos roues ce printemps? őňɫ ňőŇýŴĉɫ ĄɢáƉƃőŇőýĩŀĩźƃĉźɫ űŴőLjƃĉňƃɫ Ąĉɫ ŀáɫ ĥáƉźźĉɫĄƉɫŇĉŴþƉŴĉɫűőƉŴɫĉDžĉþƃƉĉŴɫƉňɫĉňƃŴĉƃĩĉňɫĄĉɫ leur véhicule, et avec raison! Vérification des fluides, nettoyage en profondeur, changement de pneus… devriez-vous aussi penser au réglage du parallélisme des roues (souvent appelé « alignement »)? Voici ce qu’il faut savoir! §ɢ*¡ɘ *ɫ§*ɫ]*ɫ]]+]Ie*ɫ$*ɫ o§*ȼ ou que des pièces importantes ont été changées. Au printemps, l’alternance du gel et du dégel des routes crée des nids-de-poule. Si vous passez sur l’un d’entre eux, une roue pourrait encaisser un choc assez puissant pour la déplacer.
Iŀɫ ňɢĉźƃɫ űáźɫ Ąőňþɫ őýŀĩğáƃőĩŴĉɫ ĄɢĉDžĉþƃƉĉŴɫ þĉɫ ƃƪűĉɫ d’opération au printemps, mais il s’agit d’un moment où les risques de dommages sont accrus. Plusieurs symptômes d’un mauvais parallélisme peuvent vous mettre la puce à l’oreille : • Votre véhicule tire sur la droite ou sur la gauche quand vous tenez le volant droit; •Votre volant semble de travers lorsque vous roulez en ligne droite; • Vos pneus présentent une usure inégale. Si vous remarquez l’un de ces signes, prenez rendez-vous dans un atelier de réparation local!
Prud’Homme Inc. Garage SPÉCIALISTE DIESEL SPÉCIALISTE EN HAUTE PERFORMANCE ET TURBO SERVICE DE DYNO SUR PLACE 43, route du Canton, Brownsburg-Chatham 450-562-6385 • 514-617-1761 • 514 952-2729 DÉPOSITAIRE AUTORISÉ REMORQUAGE 24H LOURD ET LÉGER
Pour que votre automobile conserve sa tenue de route et demeure sécuritaire, ses roues doivent être perpendiculaires à la chaussée, en plus d’être parallèles entre elles. Les mécaniciens professionnels possèdent le matériel requis pour ajuster leur position, ce qui fait partie des services ųƉɢĩŀźɫőDžŴĉňƃȵ ]*ɫIf¡*eɫ*¡ɘI]ɫ §fɫ ofɫeoe*f¡ɫo§ɫ]*ɫ>I*ȼ Selon les experts, cette intervention est nécessaire lorsqu’une voiture a subi un impact
PNEUS ET VIDANGE D'HUILE 450 562-6273
AFIN DE ROULER EN TOUTE SÉCURITÉ CE PRINTEMPS, PENSEZ À L'ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE !
366, avenue Bethany, Lachute QC • www.pneussabourin.com OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI RENDEZ-VOUS LA MÊME JOURNÉE
300, AVE. BETHANY, LACHUTE • 450-562-2485 WWW.PIECESARGENTEUIL.COM • WWW.PARTSCITYAUTO.COM
ACTUALITÉS
UN SOUPER-BÉNÉFICE POUR LES SOINS PALLIATIFS À LACHUTE
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
C’est le 22 avril prochain que se tien- dra le 3e Souper-bénéfice annuel au profit de la Fondation de l’hôpital d’Argenteuil (FHA). L’événement, qui affiche complet depuis plusieurs semaines déjà, servira à amas- ser des fonds pour la rénovation des trois chambres du service de soins palliatifs de l’hôpital lachutois. Inaugurées en 2010, les trois chambres de soins palliatifs du Centre multiservices de santé et services sociaux d’Argenteuil ont besoin d’une cure de rajeunissement après plus de 15 ans d’utilisation. En fait, cela fait depuis 2020 que ce projet de rénovation est dans les cartons de la FHA. Le souper du 22 avril, qui aura lieu au restaurant Le Bouillon16 de Lachute, servira donc a récolter des fonds pour permettre à ces travaux d’avoir lieu. Le comité organisateur indique ne pas avoir d’objectif précis quant au montant qui sera amassé mais estime que ce montant tour- nera aux alentours de 30 000 à 35 000 $. Avec une salle comble de 145 invités, en plus de la tenue de différents encans criés et en ligne, on peut cependant déjà croire que l’événement sera un succès. Pour cette troisième édition de ce souper annuel, c’est le membre du Club Lions de Lachute, Pierre Boucher, qui agira comme président d’honneur de l’événement. « Si j’ai décidé d’embarquer dans cette cause, c’est parce que ça me tient à cœur. Il faut que les gens puissent partir dans la dignité, explique-t-il. Ce n’est pas seule- ment pour les personnes qui partent mais aussi pour ceux qui restent, les familles qui accompagnent leur proche dans cette étape. On a encore plus de choses à accomplir et on va travailler fort dans ce sens. Merci à ceux qui nous accompagnent là-dedans. » Des ambassadeurs Outre la présidence d’honneur de l’événement, la FHA a aussi nommé des ambassadeurs pour ce projet de rénovation de ces chambres de soins palliatifs, soit
Même si le souper-bénéfice du 22 avril affiche complet, le grand public peut y contribuer en participant à l’encan en ligne qui se terminera à 21h le soir de l’événement. (Francis Legault, EAP)
André et Joanne Gagnon. « J’ai commencé à travailler comme bénévole aux soins palliatifs et un jour, pendant que j’étais dans le corridor, je suis tombé sur un homme qui était seul dans son lit, raconte Joanne. Je lui ai demandé si ça allait et il m’a demandé d’avoir une orange. Je lui en ai trouvé une et de voir son visage, c’était comme si je lui avais donné la lune! À partir de ce jour, j’ai toujours voulu être présente pour aider ces gens. » Madame Gagnon souligne qu’outre la personne qui est aux soins palliatifs, les
proches de cette personne a aussi besoin de soutien durant cette épreuve. « C’est toujours très difficile de laisser un être cher partir, dit-elle. C’est pour ça que c’est nécessaire d’avoir de belles chambres chaleureuses et accueillantes tout en étant entouré de gens qui com- prennent la situation. » S’impliquer Il s’agit de la troisième fois que le restaurant Bouillon16 accueille ce sou- per-bénéfice. Pour ses propriétaires, Audrey Marleau et Sylvain Leseize, il est important pour eux de s’impliquer dans
la communauté. « C’est une façon pour nous de contri- buer à la FHA, indique madame Marleau. Ce sera un beau souper six services concocté par notre chef Sylvain avec sa brigade qui va nous emmener plein de saveurs. Ce sera une belle soirée très divertissante. » Même si cet événement affiche com- plet, le grand public peut y contribuer en participant à l’encan en ligne en suivant le lien disponible au fhargenteuil.com. Plus de 8000 $ en prix sont proposés. Cet encan virtuel se termine à 21h le 22 avril.
ARRESTATIONS DE FRAUDEURS EN FLAGRANT DÉLIT À LACHUTE Des hommes âgés de 21, 19 et 17 ans ont été arrêtés puis libérés par la suite. Ils devront revenir devant la justice, à une date ultérieure, au Palais de justice de Saint-Jérôme. Ils pourraient faire face à des accusations en matière de fraude. Vigilance
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Les policiers de la Sûreté du Québec, du poste de la MRC d’Argenteuil, ont procédé à l’arrestation de trois per- sonnes le 25 mars dernier, à Lachute en lien avec des fraudes par cartes de débit grâce à la vigilance des employés d’une institution financière, un citoyen et d’un commerce. Après avoir récupéré des cartes bancaires à deux résidences de Lachute, les suspects se sont dirigés dans une institution financière de la même ville afin d’effectuer des retraits. Leur présence aux comportements suspects a été signalée. Les suspects ont quitté pour se rendre dans un commerce où ils auraient tenté de faire des achats avec les cartes qui avaient été coupées par les victimes de la fraude, mais que les suspects ont tenté de recoller avec du ruban adhésif. Ils ont quitté après que la transaction ait échouée. Ils ont été arrêtés par les policiers à la sortie d’un autre commerce de Lachute.
Les fraudeurs ont recours à des strata- gèmes variés pour arriver à leurs fins et sou- tirer de l’argent à leurs victimes. Lorsqu’ils utilisent ces arnaques, les fraudeurs profitent de la vulnérabilité de certaines personnes âgées pour leur mettre de la pression. C’est pourquoi il faut s’assurer de toujours faire les vérifications nécessaires avant de faire confiance à quiconque. -Ne remettez jamais d’argent à un inconnu ou à une personne dont vous n’avez pas vérifié l’identité. -Si un individu prétend agir au nom d’un organisme, communiquez directement avec l’organisme. -Ne divulguez jamais de renseignements personnels à un individu qui ne peut prouver sa légitimité.
Trois fraudeurs ont été arrêtés en flagrant délit à Lachute. (Photo d’archives)
Nous invitons toute personne ayant été victime de ce type de fraude à porter plainte auprès de son service de police local. Rap- pelons que toute information sur des actes criminels ou des événements suspects peut être communiquée à la Centrale de l’infor- mation criminelle de la Sûreté du Québec au 1 800 659-4264.
-Lorsque quelqu’un se montre trop insis- tant ou même insolent (par exemple : il exige votre réponse sur le champ), ne lui faites pas confiance. -Appelez les parents, un autre membre de la famille ou des amis de la personne afin de vérifier la validité de l’histoire qui vous a été présentée.
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE LUNDI 15 HEURES
NÉCROLOGIE OBITUARY
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
AVIS DE DÉCÈS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
SERVICES
DIVERS à vendre
- Tenue de livres - Rapports d'impôts - Transmission électronique IMPÔTS Gestion Serge D'Aoust
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273
LOUISE DÉCARIE DESFORGES 1952 – 2026 Lachute
JOANNE CHARLEBOIS 1953 - 2026
À Lachute, le 6 avril 2026 est décédée à l’âge de 73 ans Mme Louise Décarie épouse de M. Daniel Desforges domiciliée à Lachute. Outre son époux Daniel, elle laisse dans le deuil sa filleule Alexia (Olivier), ses frères Robert (feu Nicole) et Richard, sa sœur Manon, ses beaux- frères, belles-sœurs, neveux nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 18 avril à 11h, en l’église Sainte- Anastasie, 174, avenue Béthany, Lachute où la famille sera présente, à compter de 10 h 30, pour y recevoir vos condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault, Saint-André-d’Argenteuil Tél. 450 537-3396. Téléc: 450 537-1397 Courriel : salonfunerairemercier@gmail.com www.salonmercier.com
Au Centre hospitalier de l’Université de Montréal, le 20 mars 2026, est décédée à l’âge de 72 ans, Madame Joanne Charlebois, conjointe de Monsieur André Durocher. Fille de feu Roland et Églantine Charlebois. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants : Alexandre, Karel (Kathryn) et Anaïs; son petit- fils, Kaycee; son frère, François; ses beaux- frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis afin de rendre un dernier hommage à Joanne, le dimanche 3 mai 2026, de 10 h à 18 h, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com
SERVICES
Tél. :450-566-5640 • Cell. : 514-726-6193 gestionsd48@gmail.com
HOMME À TOUT FAIRE, RETRAITÉ, spécialité sous-sol, gyproc, plafond suspendu, peinture, construction - rénovation, gazon et NETTOYA- GE DE TERRAINS!! AUSSI, SERVICE DE RE- MORQUE pour... petit déménagement, transport de gros articles (ou autres); Lachute et environs, rens. 514-262-4492. IMPOTS - Transmission électronique . NE TARDEZ PAS! Laissez un message le jour ou appelez après 18h, sur semaine et les weekends entre 10h et 17h; pour renseignements, 450-562-8540, Richard et Samuel Lafleur. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842.
OFFRES D’EMPLOI
EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com PERSONNEL DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 514-613- 0179.
www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la
Maison funéraire DISTINCTION Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
Corporation des Thanatologues du Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Citad’elle de Lachute ou à tout autre organisme local de votre choix. https://citadellelachute.ca/dons/
La famille remercie sincèrement Dr Sandrine Lascombe, pour la qualité des soins prodigués à Louise.
67 CH. TASSÉ, MONTCALM, QUÉBEC Belle grande maison de campagne située sur un terrain de 6 acres (267 590 pi²). Située tout près du Lac des Seize Îles Une visite s’impose. MLS 18116438
Serge Landry Courtier immobilier résidentiel et commercial 450.516.2106 • slandry@propriodirect.com
449 000$
Nos journaux disponibles en tout temps ! Our newspapers available at all times!
MURIELLE DANEAULT TROTTIER 1942 - 2026
JEANNOT LEROUX 6 juin 1935 – 4 avril 2026
Paisiblement à son domicile de Lachute, le 6 avril 2026, est décédée à l’âge de 83 ans, Madame Murielle Daneault, épouse de Monsieur Jean-Yves Trottier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Marie-Josée Tremblay) et Eric (Jeanette Bohr); ses petits-enfants : Erika et Sanni-Jeanne; ses frères : Guy et Michel; sa sœur, Micheline (Robert Lemay); ses belles-sœurs : Micheline (Yves Moreau) et Denise; ses neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. Une cérémonie funéraire aura lieu le samedi 2 mai 2026, à 15 h, au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com
À la Résidence Lachute, le 4 avril 2026, à l’âge de 90 ans, est décédé Monsieur Jeannot Leroux époux de Madame Monique Paquette. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses deux fils, Pierre (Diane Cousineau) et Guy (Domenica Manzone), ses cinq petits-enfants, Jonathan, Cynthia, Kéliane, Pierrick et Melissa, ses cinq arrière-petits-enfants, Logan, Lyam, Novalie, Mckenzy et Elijah. Il quitte également ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées en l’église Sainte-Anastasie, 174, ave Bethany, Lachute QC, J8H 2M1, le samedi 25 avril à 13 h 30, suivra la mise en niche au Columbarium Mozart du complexe. Les membres de la famille seront présents à l’église à compter de 12 h 30, afin de recevoir vos condoléances. Direction 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
LACHUTE BUREAU DE L’ARGENTEUIL 566, rue Principale CARREFOUR ARGENTEUIL 501, avenue Bethany ULTRAMAR DARCY LATOUR 1295, rue Principale ÉPICERIE CAMPBELL 1280, rue Principale ÉCONOMIES S.M.T. 440-A, rue Principale PIZZA HUT 456, rue Principale BROWNSBURG-CHATHAM PHARMACIE PROXIM 324, rue Bank
EXTÉRIEUR CENTRE COMMUNAUTAIRE LOUIS-RENAUD 270, rte Canton, secteur St-Philippe HALTE 50 125 Rte du Canton, Brownsburg
SAINT-ANDRÉ D’ARGENTEUIL STATION SERVICE 194, rte du Long-Sault DÉPANNEUR 169 12, rte du Seigneur
www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec. La famille accueillera parents et amis à compter de 13 h.
Funéraille, mariage, baptême, anniversaire, évènement, boutique cadeaux et décoration, ballon hélium, Plante, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
editionap.ca ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
Jossia CAMPEAU courtier immobilier résidentiel 450 566-9624
René TASCHEREAU courtier immobilier agréé 450 566-5459
Lyne GRIGNON courtier immobilier résidentiel et commercial 514 347-5242
Iannick CHAMPAGNE courtier immobilier
450 566-1173
BROWNSBURG-CHATHAM jossiacampeau@remaxbonjour.com
rene_tasch@hotmail.com
lgrignon@remax-quebec.com
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE Iannickchampagne@gmail.com
PLEX À VENDRE - LACHUTE
SAINT-PLACIDE
Immeuble situé au cœur de Lachute. Opportunité pour investisseur immobilier! Plusieurs options s’ouvrent à vous. Immeuble comptant 4 logements résidentiels et 4 locaux commerciaux avec bons revenus. Appelez-moi pour plus de détail! MLS: 19640847
Magnifique bord de l’eau sur la rivière des Outaouais, naviguez directement de votre domicile! Grande maison entièrement rénovée avec goût, pièces généreuses et beaucoup de rangement. 4 chambres et un bureau ouvert lumineux avec vue sur la rivière pour un confort inégalé. Planchers de bois, belles céramiques, poêle à bois, immense salon et poutres style Farmhouse moderne — un gros WOW! MLS14363299
Cette charmante maison de plain-pied située dans une rue tranquille offre un cadre de vie idéal, proche des commodités et du Lac des Deux-Montagnes. Elle dispose d’un garage intégré et d’un sous-sol aménagé, parfait pour divers usages. Profitez de la sérénité de la campagne tout en ayant accès à la nature. MLS: 12979568
Propriété de 11 acres avec vue sur la vallée et la rivière des Outaouais. Bungalow 2020- 2021 de 3 000 pi² avec sous-sol lumineux, planchers chauffants, thermopompes, garage et immense grange avec boxes à chevaux. À quelques minutes de l’A-50 et de Hawkesbury, avec érablière idéale pour une cabane à sucre privée. MLS: 22108323
UNIFAMILIALE - GORE
BORD DE L’EAU - LACHUTE
MAISON PLAIN-PIED
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
Superbe maison 2020 avec garage, vaste terrain et accès au Lac des Filles. Trois chambres, bureau, grande salle familiale et deux salles de bain modernes. Cadre élégant et pratique, parfait pour profiter de la nature! MLS 15774072
Propriété de 3 chambres (1948) au bord de l’eau avec vue sur la rivière des Outaouais. Intérieur chaleureux avec véranda lumineuse, terrain paisible entouré d’arbres matures. Inclut un 2e terrain distinct avec deux garages pour rangement ou projets. MLS: 9485256
BROWNSBURG-CHATHAM - Belle propriété très bien située, soigneusement entretenue au fil de ans. Elle offre un grand terrain de 6, 972 pieds carrés, sans voisin à l’arrière, bordé par des haies de cèdres assurant intimité et tranquillité. À proximité des services et des commodités. Vous apprécierez également la grande remise offrant beaucoup de rangement. Un emplacement recherché combinant confort, espace et qualité de vie.. MLS: 13012263
Charmante maison/chalet plein sud au bord de la rivière du Nord, à 50 min de Montréal et près des pistes de ski. Grand terrain aménagé avec terrasse, patio, piscine et plusieurs arbres fruitiers. Accès à la rivière et vaste potager équipé — idéal pour profiter de la nature à petit budget ! MLS 22033422
Stéphane CAMPEAU courtier immobilier agréé
Brigitte THOMAS courtier immobilier agréé
Sylvain LESSARD courtier immobilier agréé
Marc-Olivier LESSARD courtier immobilier résidentiel
450 566-5252
450 566-3761
514 591-6549
514 519-2394
MAISON À ÉTAGES scampeau@videotron.ca
info@brigittethomas.com
slessard@remax-quebec.com
marc-olivier.lessard@remax-quebec.com
NOUVEAU - GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
EMPLACEMENT DE CHOIX
LACHUTE
Saint-Sauveur : Maison à étages avec vue sur la montagne, à distance de marche du ski Mont St-Sauveur. Entièrement meublée, orientation plein sud, rénovations récentes et occupation rapide possible. MLS: 27594755
BORD DE L’EAU - WENTWORTH-NORD Maison mobile rénovée. 2 c. à c., poêle au bois dans la salle familiale, sous-sol. Terrain de plus de 64 000 pi². Atelier et remise. Le tout situé sur un cul-de-sac avec un accès notarié à la rivière Rouge. Idéal pour les amants de la nature ! MLS: 27293635
LACHUTE : Grande maison au style rustique chic sur un terrain boisé dans un quartier recherché, avec 3 chambres et 2 salles de bains au même étage. Rez-de-chaussée lumineux à aire ouverte avec poêle au bois, vaste espace de vie et grand garage double attaché et chauffé. Sous-sol indépendant avec salle de bain et cuisinette, terrain avec piscine hors- terre, remise et espace de jeux près de tous les services. MLS 13658879
Propriété rénovée avec cuisine moderne (quartz, plancher chauffant 2025), 2 thermopompes (2023) et toiture récente. Sous-sol 100 % aménagé avec salle familiale, 2 chambres et salle d’eau. Garage détaché 20x30 isolé/chauffé, finition tôle. MLS: 21615874
LACHUTE
DUPLEX
LACHUTE - 279 500$
Saint-André-d’Argenteuil : Duplex neuf sur terrain de 98 000 pi² avec 2 unités disponibles. Logement principal 3 chambres + unité 3 1/2, idéal pour propriétaire occupant — rare opportunité! MLS: 18618486
Chalet 3 saisons situé directement sur le bord du lac Larivière. Intérieur à aire ouverte, 2 c. à c., solarium en moustiquaire. Vendu meublé. Situé sur un cul-de- sac. Endroit idéal pour profiter de la baignade, de la pêche et bien plus… Une visite vous charmera ! MLS: 28134487
Propriété NOVOCLIMAT sur grand terrain clôturé de 10 000 p.c., coin de rue recherché. Clé en main avec 3 chambres dont une grande pièce au-dessus du garage, salon avec poêle à gaz. Chauffage central avec thermopompe, toiture 2024, accès direct au garage. MLS 9772600
Maison de plain-pied avec trois chambres à coucher au même niveau. Système de chauffage central avec thermopompe. À distance de marche d’une école primaire et du parc Ayers. Contactez-nous pour une visite! MLS: 11284543
450.562.5252 | 456, rue Principale, Lachute QC | remaxbonjour.ca
DÉSOUCHEUSE TORO LAVEUSE À PRESSION BESOIN D’OUTILS ? NOUS LES AVONS ! POUR VOS PETITS ET GRANDS TRAVAUX
DÉCHIQUETEUSE À BRANCHES
MINI PELLE 1.7T À 5.5T
Membre de la Corporation des maîtres électriciens du Québec ÉLECTRICITÉ RÉSIDENTIELLE, INDUSTRIELLE, INSTITUTIONNELLE, AGRICOLE ET COMMERCIALE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE
RBQ: 8006-3951-47 24/7
221 Ave. Hamford, Lachute T. 450 562-2182 C. 514 838-6908 • info@lemayelectrique.com
450-562-9142 • 573, rue Lafleur, Lachute QC www.locationmadden.com
P012523
Parce que le taux n’est pas tout
Pompes • Pumps | Plomberie • Plumbing | Chauffage • Heating Traitement d’eau • Water treatment | Ventilation MAGASIN - ENTREPÔT
C. : 450 820-2659 • 1 866 429-6429 fmarois@planipret.com planipret.com/fr/courtier/francis-marois Francis Marois Courtier hypothécaire
PRIX D’EXCELLENCE HYPOTHÉCAIRE CABINET DE L’ANNÉE 2022 (QUÉBEC)
20, rue Principale, Lachute, Qc • 450 562-8567
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online