Reflet_2018_06_28

OFFICIAL OPENING OF THE SECOND BALL DIAMOND IN LIMOGES

The Nation Municipality officially opened the second ball diamond in Rodolphe Latreille Park on Saturday, June 23, as part of the Limoges Community Day activities. Thanks to a contribution of $35,700 from the Federal Agency for Economic Develop- ment for Southern Ontario (FedDev Ontario), through the Canada 150 Community Infra- structure Program (CIP 150), and $18,500 in donations from the Limoges Citizens Com- mittee, Limoges 3 Pitch Baseball League and Limoges Recreation Committee, fans and players will have an improved facility to enjoy for many seasons to come.

“This is a great example of what can be accomplished when a community comes together to improve the recreation facilities in their neighborhood,” said Mayor François St-Amour. “Thanks to all the individuals who worked and contributed to this project and for the much appreciated support from FedDev Ontario.” FedDev Ontario funding was used to install lights, build covered dugouts and replace the infield with sand and stone dust. The project was an initiative from the Limoges 3 Pitch Baseball League, which currently has around 170 youth registered in their baseball and T-ball programs. – EAP newsroom

La municipalité de La Nation a ouvert officiellement le deuxième terrain de balle au parc Rodolphe Latreille, le 23 juin dernier, dans le cadre des activités de la Journée communautaire de Limoge. Ci-dessus on reconnait, dans l’ordre habituel, les bénévoles Winston McLeod et Marc Desjardins, le conseiller de La Nation du Quartier 4 Francis Brière, Stepanie McLead de la Ligue de balle 3 Pitch de Limoges, Carolyn Bourque du comité récréatif de Limoges, François Sigouin du comité citoyens de Limoges ainsi que le bénévole Brian Young. — photo fournie

UNE JOURNÉE COMMUNAUTAIRE À LIMOGES

Voir vidéo

Plusieurs vendeurs étaient sur place au Parc Rodolphe Latreille pendant la journée communautaire à Limoges, samedi dernier. On y retrouvait aussi un camion de nourriture en après-midi, une cantine toute la journée, un bar et de la musique. —photos Alexia Marsillo

Une journée communautaire remplie d’activités a eu lieu le samedi 23 juin à Limoges, au Parc Rodolphe Latreille. La journée a été marquée par l’ouverture officielle du nouveau terrain de balle, où les gens ont participé à un tournoi de balle molle tout l’après-midi. Les plus jeunes s’amusaient avec les diverses mascottes qui faisaient le tour du parc pendant la journée communautaire. Il y avait aussi plein d’autres activités pour les plus petits, incluant de la peinture pour le visage, des jeux de carnaval et des structures gonflables. Goopee le clown a aussi fait une visite l’après-midi. —photos Alexia Marsillo

H220047 SAMEDI & DIMANCHE

PORTES OUVERTE OPEN HOUSE

Condominiums & bungalows semi-détachés au cœur d’Embrun, le long de la rivière Castor Condos & semi- detached bungalows

EMBRUN

VISITEZ NOS UNITÉS MODÈLES / VISIT OUR MODEL UNITS

101, 245, EQUINOX DRIVE, EMBRUN in the heart of Embrun, along the Castor River 3 unités « custom » disponibles immédiatement • 613.282.1318 • oligogroup.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online