Reflet_2018_03_08

A R T S

EXPOSITION D’ELAINE TOUTANT ALLEN À EMBRUN

ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca

UNE EXPOSITION DE GROUPE PRÉSENTÉ PAR LE CAPRAC Trois univers d’artistes de Prescott et Russell se rencontreront durant tout le mois de mars à la Galerie d’arts Eugène-Racette du Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO). Les amateurs d’arts visuels qui assisteront à cette exposition de groupe présenté par le Conseil des arts Prescott-Russell Arts Council (CAPRAC) y vivront une expérience unique. Ce sont Nicole Lortie (ciment), France Poliquin (tissus et laines) et Monique Bergevin (peinture à l’huile) qui ont été choisies pour présenter leurs œuvres dans la Galerie du MIFO. L’appel pour créer cette exposition spéciale avait été lancé aux membres du CAPRAC à l’automne 2016. Le vernissage de l’exposition d’Elaine Toutant Allen a eu lieu le dimanche 4 mars à la Maison des Arts à Embrun. Selon l’artiste, les commentaires des visiteurs lors du vernissage fourniront l’inspiration Les œuvres de l’artiste peintre Elaine Toutant Allen, résidente de Clarence Creek, sont mainte- nant exposées à la Maison des Arts d’Embrun durant le mois de mars.

The works of painter Elaine Toutant Allen, resident of Clarence Creek, are now exhibited at the Maison des Arts in Embrun during the month of March. The opening of Elaine Toutant Allen’s exhibition took place on Sunday, March 4. Here we can recognize Elaine Toutant Allen (center) surrounded by Jérome Fachon, an author and motivator, and Johanne Deschenes, a deisgner. The two visitors travelled from Quebec to be at the opening. —photo fournie

pour ses futures toiles. « La réception du public est au-delà de mes espérances, a dit Mme Toutant Allen. Il faut énormément de temps pour créer et on espère tout le temps que ce sera reçu positivement. Alors, j’étais nerveuse, mais les gens ont démontré un vif intérêt. J’ai reçu de beaux commentaires. » Mme Toutant Allen est originaire de la ville de Québec et s’est établie dans l’Est ontarien en 2014. Elle a travaillé pendant 25 ans en tant que directrice des ventes et du marketing dans le domaine de l’ameuble- ment et de la décoration intérieure. Elle est aussi une des fondatrices d’un magazine

de loisirs, arts et culture à Québec. Par contre, elle se concentre maintenantsur son art. Elle est aussi membre de l’Association des Artistes de Clarence-Rockland (l’AACR), du Conseil des Arts de Prescott-Russell (CAPRAC) et du Conseil des Arts AOE. Mme Toutant Allen utilise des médiums tels que l’huile et l’acrylique sur des matériaux traditionnels ou d’aluminium. L’environnement lui tient à cœur et elle tente de trouver des moyens de redonner une utilité à différents matériaux, en déve- loppant différentes techniques et systèmes d’ancrages avec des matériaux tels que des limailles de fer et des feuilles d’aluminium.

« La technique unique que j’ai développée apporte une autre dimension aux œuvres, a indiqué Mme Toutant Allen. Je suis une artiste peintre qui œuvre de façon intuitive, c›est-à-dire que lorsque je commence un projet, je peux m’asseoir devant l’œuvre en devenir pendant plusieurs heures avant de continuer. » Sa prochaine exposition, intitulée « Tou- tart », aura lieu en mai avec le Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO) à la Galerie Eugène-Racette. Cette exposi- tion se concentrera plus sur les œuvres faites sur métal. Mme Toutant Allen a souvent des expositions avec l’AARC.

Outgoing? Motivated? Love challenges? We’re looking for you! The Reflet-News is looking for a sales consultant . If you are bilingual, a team player, have a valid driver’s licence and your own vehicle, you may just be the ideal candidate! We offer a competitive remuneration package and benefits program. Sales experience will be considered an asset. Vous aimez les défis, êtes sociable et motivé? Nous avons besoin de vous! Le Reflet-News recherche un conseiller aux ventes . Si vous êtes bilingue, aimez travailler en équipe, possédez un permis de conduire ainsi qu’une voiture, vous êtes peut-être la personne idéale. Nous offrons une rémunération et des avantages sociaux concurrentiels. L’expérience dans le domaine de la vente sera considérée un atout.

Apply today! Send your résumé to: Postulez dès maintenant! Faites parvenir votre C.V. à : francine.turpin@eap.on.ca

Made with FlippingBook - Online catalogs