Reflet_2018_03_08

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :

Le Conseil d’administration des biens temporels (CAT) de la paroisse St-Jacques d’Embrun demande des soumissions pour le SERVICE DE TONTE DE GAZON POUR LES SAISONS 2018 à 2020 pour une durée de trois (3) ans pour ses terrains à l’église, au presbytère et au cimetière. Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée avant 15 h, le vendredi 30 mars 2018, à l’endroit suivant : Paroisse St-Jacques d’Embrun 1041, Notre-Dame Embrun Ontario K0A 1W0 Le CAT ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ouvertes. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

NÉCROLOGIE OBITUARY

POSTES DE JOUR : Stage : Génie électrique Étudiants à la production

POSTES DE NUIT : Électromécanicien Chef d’équipe Pâtissier Aide-pâtissier Opérateurs Préposés

JOB OFFER

POSTE DE SOIR : Directeur

Bourget ON • À seulement 15 minutes d’Orléans • Communauté bilingue • Tranquillité de la campagne • Venez voir notre grand choix de lots (aucun fossé) PRÊT À CONSTRUIRE OFFICE MANAGER – RENTAL STORE CLERK Raymond Provost Cartage/Paul’s Tool Rental – Crysler ON. Managerial: • Proficient with computer technology • Answer phones • Ensure Health and Safety policies • Assist with various office tasks as required Retail: • Customer service • Must be able to lift 50 lbs. • Mechanically inclined. Bilingual verbal communication skills an asset. Full time position. Send resume to: Email: paul@provostcartage.ca Fax: 613-987-2134 In person: 1632 County Road 12, Crysler, ON. K0A 1R0

(P)

NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite

PIERRE DESCENT Pierre R Descent de St-Isidore Ontario est décédé le 19 février 2018 à Ottawa. Il avait 57 ans. Pierre est né à Verdun, Québec. Il était le fils de feu Marcel Descent et feu Rita Campeau. Pierre est diplômé du Campus Macdonald de l’Université McGill et a travaillé au Centre de recherche et de développement d’Ottawa avec Agriculture et Agroalimentaire Canada depuis les 18 dernières années. Pierre quitte son épouse Diane Lefebvre, sa sœur Carole Descent et une importante amie de la famille Amélie Cals. Pierre laisse dans le deuil plusieurs membres de sa famille élargie et des amis. En mémoire de Pierre et son amour pour les animaux, des dons commémoratifs peuvent être offerts à un refuge animal de votre région. Les visites auront lieu au Salon Funéraire Glengarry, 580, rue Main S., Alexandria, ON (613) 525-3400 entre 13 h et 16 h, le 17 mars 2018. Condoléances / Dons / Hommages peuvent être faits en ligne à www. glengarryfuneralhome.com

Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières AUTRES POSTES DISPONIBLES ! PRÉPOSÉS À LA SALUBRITÉ Pour ces postes, présentez-vous en personne à l’usine avec votre C.V.

Laurier Lemieux Membre du CAT 613 443-3583 613 859-2879

DAYTIME POSITIONS: Electrical

NIGHT POSITIONS: Electromechanics Team Leader Baker Baker helper Operators Production workers

engineering - trainee Production Students

H218468PM

EVENING POSITION: Director

19

OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan

To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab

613-487-2676 • 613-769-0851

G215134PM

OTHER POSITIONS AVAILABLE ! SANITATION WORKERS

OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER

For these positions, employees can report to the factory directly with their résumé.

Titre : Estimateur Description de tâches :

Title: Estimator Job Description:

minermonument@gmail.com

Responsable pour la prise de quantités de divers matériaux de construction et préparation des soumissions pour les divisions de boiserie intérieures, armoires de cuisine, revêtement extérieur et charpente. Les tâches incluent : • Interpréter les spécifications techniques des plans et devis • Procéder à l’invitation des fournisseurs/ sous-traitants • Analyser les prix reçus; monter et calculer la soumission • Procéder à la fermeture des soumissions • Participer à la mise à jour du répertoire des bases de données • Voir au maintien et au bon fonctionnement du département d’estimation Exigences : • Bilingue (français / anglais) • Bonnes connaissances informatiques • Aptitude au travail d’équipe Type de formation : Le poste demande une formation en Architecture ou Génie civil de niveau collégial ou universitaire Bénéfices/Avantages sociaux : Nous offrons un plan d’avantages sociaux après la période de probation de 6 mois Salaire selon expérience

Responsible for the taking of quantities of various construction materials and preparation of bids for the divisions of interior woodwork, kitchen cabinets, exterior cladding and framing. Tasks include: • Interpreting the technical specifications of the plans and estimates • Invite Suppliers/Subcontractors • Analyze the prices received; Prepare and calculate the bid • Proceed with closing bids • Participate in updating the database directory • See to the maintenance and proper functioning of the estimation department

Le Deuil Mieux le comprendre pour mieux le vivre! 4 CONFÉRENCES GRATUITES Dans notre société d’aujourd’hui où tous semblent être à la recherche perpétuelle de la facilité et du bonheur instantané, même le processus du deuil semble être mis à l’écart et parfois même ignoré. Quand le deuil survient, il est très important de comprendre notre souffrance afin de mieux intervenir et ainsi mieux guérir. Réunissons-nous. Apprenons à mieux le comprendre afin de mieux l’apprivoiser.

Requirements: • Bilingual (French/English) • Good computer knowledge • Ability to work as a team

Dates: Le 4 avril 2018 : Le deuil Le 25 avril 2018 : Les étapes du deuil le 16 mai 2018 :

Type of training: The position requires training in Architecture or civil engineering at the college or university level Benefits/Benefits: We offer a benefit plan after the 6-month probation period

Le pardon et l’héritage spirituel

Le 6 juin 2018 : Les dates anniversaires (Résumé) Endroit: Jardins Bellerive, 290, rue Laurier, Rockland, ON Heure: 19 h • Entrée : Libre

Salary according to experience

Conférencière : Monique Poirier S.V.P. Vous inscrire au 613-679-4256 (Conférences à Alfred à l’automne 2018)

SVP soumettre votre résumé à Nicholas Fillion à: Please submit your resume to Nicholas Fillion at: nicfillion@potvinconst.com

G218563PM

Made with FlippingBook - Online catalogs