A C T U A L I T É S
N E W S
RAPPORTS BIMENSUELS Le conseil du Village de Casselman a approuvé, lors de sa dernière réunion ordinaire, un avis de motion déposé par les conseillers Marcel Cléroux et Daniel Lafleur demandant que chaque direc- teur de département remette, deux fois par mois, un rapport des activités quotidiennes de leur département. Ces rapports seront inclus dans l’ordre du jour des réunions du conseil. Rappe- lons que l’ancien conseiller municipal Mario Laplante s’était adressé, lors de la réunion du 9 janvier, au conseil afin qu’on lui explique pourquoi les départements ne remettaient plus de tels rapports. – Caroline Prévost CENTRE POUR L’ENFANT ET LA FAMILLE Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) négocieront le renouvellement du bail du Centre pour l’enfant et la famille ON y va à Casselman. Le renouvellement serait pour un bail de trois ans, du 1er avril 2018 au 31 mars 2021, avec une augmentation annuelle de deux pour cent. Le ministère de l’Éducation de l’Ontario fournit tous les fonds de location. – Gregg Chamberlain 400 MILLIONS POUR LES gouvernement fédéral a annoncé un nouveau financement de 400 millions à l’appui du Plan d’action pour les langues officielles 2018-2023. —Michel Lamy LANGUES OFFICIELLES Dans son budget 2018, le
ANNULATION DES FRAIS DE STATIONNEMENT À CASSELMAN?
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca
Les nouveaux frais de station- nement public à Casselman pourraient être annulés. Le règlement adopté il y a quelques mois a fait l’objet d’une remise en question lors d’une réunion extraordinaire du conseil du village tenue le 1 er mars dernier. Cette remise en question découle d’une demande effectuée par Mario Laplante, de 417 Bus Line, lors de la réunion publique du 13 février. Il avait alors exprimé son mécon- tentement du fait que les utilisateurs des stationnements publics du village doivent désormais se procurer un permis au coût de 5 $ par jour, 10 $ par semaine, 15 $ par mois ou 150 $ par année pour se stationner toute la journée. « Moi, j’ai de la misère avec le fait que l’on prenne des décisions au conseil, et aussitôt qu’arrive une délégation, on doute et on n’est plus certain d’avoir pris les bonnes décisions. Quand on l’a voté ça, on a pris la meilleure décision qu’on pouvait, à ce moment-là », a partagé le conseiller Michel Desjardins pour ouvrir la discussion. « M. Desjardins, vous avez raison dans ce que vous dites. Mais quelquefois, quand des gens viennent comme ça, on s’aperçoit
The new public parking fees in Casselman could be cancelled. The regulation adopted a few months ago was the subject of a reconsideration at a special meeting of the village council held on March 1st. —photo archives
qu’on avait oublié des choses. Parfois ça apporte une meilleure solution », a répondu Conrad Lamadeleine, maire du village. Et cette solution, proposée par M. Lamade- leine, c’est de déménager le stationnement public dans une partie du stationnement du Complexe JR Brisson. À son avis, cela permettra non seulement à la municipalité d’annuler les frais de stationnement, mais ça leur permettra également d’économiser. « On va tout simplement mettre le stationnement ici, à côté de l’aréna. Les utilisateurs pourront stationner leur voiture là tous les jours, sans aucuns frais. Ils nettoient déjà cette place, ce qui nous permettra de faire des économies », a indiqué M. Lamadeleine.
Daniel Lafleur a pour sa part fait valoir l’importance de l’aspect économique que peuvent générer les utilisateurs de ces stationnements. À son avis, les gens qui s’y stationnent quotidiennement dépen- seront à Casselman. S’ils choisissent de se stationner ailleurs, ils dépenseront ailleurs. « Je pense qu’il faut prendre ça en considération » a-t-il commenté. La conseillère Anik Charron est d’avis, quant à elle, que la décision du conseil d’instaurer des frais de stationnement a engendré des coûts à la municipalité. Si les frais de stationnement sont annulés, toutes les dépenses que la municipalité a faites pour mettre en place cette mesure ne serviront plus.
H214418PM
À LOUER
CONDO DE LUXE NOUVEAU
RÉSERVEZ DÈS AUJOURD’HUI!
Situé au coeur d’Embrun • 2-3 chambres à coucher 6 électroménagers • Air climatisé central Contactez: Louis Pascucci Cell: 613.859.2289 Email: lpascucci@devcore.ca
1275 $
/MOIS
À PARTIR DE
PROMO PREMIER MOIS GRATUIT
Bureau des ventes, 194, St-Malo Pl, Embrun, ON • 613-859-2289
OUVERT 7 JOURS lundi au jeudi: 12h à 18h vendredi au dimanche: 11h à 17h
Made with FlippingBook - Online catalogs