把握人生，就是现在！ P06
OCTOBER 2023 10
ӊ᧿Ꭺ̀ ʷആ的ࡰ९ 美金的 利润 71 亿
$
ENHANCING THE LIVES OF THOSE WE TOUCH ®
助人达成目标 • 共创美好未来
美乐家首席执行官 费博利
助人，是我们生命的意义
就在今年 7 月，我们很荣幸地举办了北美的迈向 ED 活动， 邀请了许多领导人参加。在爱达荷福尔斯的全球总部活动中 心，到处都是美乐家北美地区新达成的 SD 领导人们。这是 非常鼓舞人心的一周，也是一段让人难以忘怀的经历。
未来的希望时，我意识到，毫无例外，他们都有一个非常重要 的共同点。所有这些人之所以聚在活动现场，是因为另外一些 人的努力。他们对这份事业产生了兴趣，他们分享了自己的发 现，他们打了电话，他们介绍了我们的产品、我们的事业机会 和我们的使命。他们选择了相信。这些人改变了他人的世界！ 说到这些人，我要提一下 ND7 玛丽亚 · 莫斯卡，她是 我们这次培训的讲师。我们很开心见到彼此并回首过往。她 和我分享了她对推荐人和团队伙伴的感激之情。玛丽亚谈到 了她和丈夫弗兰克所做的决定——住在他们亲自培育的伙伴 家附近，并帮助他们发展和推进他们的美乐家事业。他们珍 视因此而建立的终身关系。她还提到了与许多次她在美乐家 大家庭与伙伴们共度的旅行、婚礼和生日庆祝的细节。 在她的一堂课程中，玛丽亚说道：“我真的很想成为一名 CD 。但如果那永远不会发生，我也会很高兴只是分享对我来 说意义重大的东西，并帮助他人。我不需要一个 CD 的头衔， 也能做我喜爱的事情。” 在我们的交谈中，她与我分享说，由于疫情，她的某一位 家人好几个月无法偿还贷款。当玛丽亚得知这种情况后，她第 一时间帮助家人，而且不仅是如此，她问他为什么没有早点告 诉她。他回应说，他不想给任何人添麻烦，因为他不确定是否
能够为这么多领导人的成功庆贺，真是一个绝佳的机 会！他们带着使命感加入我们，他们践行了对于“助人达成 目标，共创美好未来”的承诺。可以肯定的是，他们取得的 每一项成就、每一个进步和每一场庆贺都是因为助人。迈向 ED 活动的意义，不仅仅是作为认可和表彰的一个重要里程 碑，更在于共同庆祝我们一起走过的旅程——我们帮助他人 发现通往更美好未来之路的旅程。 出席迈向 ED 活动的每一位领导人都分享了他们独一无 二又非同一般的故事。当我听到他们做出的决定和克服的挑 战时，我感到非常惊叹。当他们每个人分享他们的愿景和对 “他们介绍了我们的产品，我们的事业机会， 和我们的使命。他们选择了相信。这些人改变 了他人的世界！”
2
OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
能够偿还。对此，玛丽亚回答道：“你不需要还给我们。如果 不能帮助他人，那么人生真正的意义又是什么呢？” 这正是我们使命的典范！像玛丽亚一样，你们中的许多人 正在以身作则，通过过上美好的生活并与他人分享来践行美 乐家的使命。请记住，如果没有他人与我们分享，我们中没有 人会在这里。有人愿意，有人采取行动，有人让一切变得不同。 我为你能成为那个有所作为的人而鼓掌！ 在世界需要美乐家的当下，我们正在让一切变得不同。尽 管世界可能将我们每个人视为一个独立个体，但每天我们都 有机会与分享美乐家的伙伴一起改变世界。只需要一个电话， 一条短信，一次见面，我们就可以改变他人的世界。 能成为这非凡事业的一部分，我感到非常感激！你们每 天所做的改变他人生活的工作让我感到谦卑和鼓舞。我谨代
表个人感谢我们的创始人兼执行主席范德士先生，感谢在过 去的 38 年里，他的愿景和付出。通过他的领导力，以及我们 与市场伙伴的合作关系，我们共同创造了一个特殊的所在， 在这里，对更美好未来的希望和改变生活的真正机会是如此 丰富，任何与我们一起踏上这段旅程的人都能够获得！ 一段被认真分享的旅程，一定是一段被充分享受的旅 程！
美乐家首席执行官 费博利
3
OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
活动报道
目 录
OCTOBER 2023
详情请见P12 美乐家总裁俱乐部地中海邮轮之旅精彩回顾
费博利的话 助人，是我们生命的意义 ································ 02 目录 .....................................................................04 ED+ 前十六名 优秀业务菁英 (ELC) .................................05 中国区总裁致辞 把握人生，就是现在！ ······································· 06 新达成 ED 专访 ............................................08 业务资讯 保持发展动力 ······················································· 10
活动报道
美乐家总裁俱乐部地中海邮轮之旅精彩回顾 ···12
第 13 届初级产品暨事业讲师认证培训 ··············14
中级产品暨事业讲师认证培训 ····························16
控糖不难，组团来玩 ··············································18
按下 R3 启动键，开启事业狂飙增长！ ···················· 20
美乐家官方企业微信，您开始用了吗？ ··········· 22
中级产品暨事业讲师认证培训 详情请见P16 第13届初级产品暨事业讲师认证培训 详情请见P14
美乐家蓝碳计划 ···················································· 28
公益海报 ································································29
2024 国际总裁俱乐部挑战 ······························· 30
产品知识
美乐家事业成功七要素 ······································ 32
为伙伴的成功庆贺 新达成 ED 及以上表彰 ········································ 33
新达成 SD 及以上表彰 ········································34
业务菁英表彰 ························································ 35
2023 年 6 月续订成长奖 ···································36
2024 年会特别奖项 ···········································42
2023 年 6 月“月度之星” ······························· 44 2023 年 6 月月荣誉榜 ...................................................4 5
2023 年辅导与发展区域 ·································· 46
美乐家培训中心 2023 年 10 月线下课程安排 ·49
拒绝虚假夸大， 建立规范诚信的经营环境 ························ 51 美乐家官方企业微信，您开始用了吗？ .............. 封底
详情请见P18 控糖不难，组团来玩
执行编委：郝伟杰 陈睿 昳 文案编辑：李俊庭 杨思宇 陈梦瑜 美 术：莫晨曦
2023 年第十期 总刊第一四四期 发行日期： 2023 年 10 月
执行主编：许 玮 统 筹：吴 殷
开本： 16 开 主办：美乐家（中国）日用品有限公司 地址：上海市静安区广中西路 355 号宝华中心 12 层
2023 年 6 月 ED+ 前十六名 优秀业务菁英 (ELC)
2
3
4
1
邓琼仙
徐慧&阳辉衡
蓝昌怀
陈优优
5
6
7
8
陶玉平
范喜英&曹民
汪玥彤
万欢欢&郑荣
9
10
11
12
赵旭晖&唐世军
杨敬虞
郭玲燕
李纯&张好
13
14
15
16
雷乐敏
王茜羽
高翠芬
成兆艳
5
OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
把握人生，就是现在！
并非专业运动员，一直从事管理工作，他每周努力
运动 2 到 3 次，每次 10 到 30 分钟，以此强身健
体。尽管经常出差，他有时好几周都未进行任何体
育锻炼，但他一直使用美乐家的营养辅助食品，此
番再次创下世界纪录，也验证了美乐家产品的卓越
品质！
许多美乐家伙伴们都熟知一年一度的总裁俱乐
部挑战，它是全球美乐家的最高荣耀，在 7 月底 8
月初， 2020-2022 三届总裁俱乐部得主，在公司
的精心安排与招待下，齐聚伊斯坦布尔和希腊，享
受了为期 10 天的地中海邮轮奢华之旅。这次旅程
从黑海一直延伸到爱琴海和地中海，我们探索了数
不胜数的历史遗迹、自然美景和美味佳肴，沿途感
受了地中海的魅力，邂逅了东西方文化碰撞的惊喜。 这次海上之旅不仅展现了公司的实力和诚意，更让 我们知道，在美乐家，每个人都有机会透过自己的 努力，成为一位受家人尊重、受朋友信任，受伙伴 们敬仰的领导人！ 同样地，回顾一下“魔幻之都，逐梦有尼”——
美乐家中国区总裁 许玮先生
金风荐爽，玉露生凉，刚刚度过中秋佳节，
我们又迎来了普天同庆的国庆节，在这个喜庆的
时刻，我代表美乐家（中国）向每位顾客及各位
2023 SFTT 挑战赛，在刚刚过去的 8 月和 9 月，
的家人，致以最真挚的问候和美好的祝愿。
我们举办了上海迪士尼梦幻之旅活动，为伙伴们奉
我有两则好消息和大家分享，首先，截止到 8 月， 美乐家已经将 71 亿美金的利润分配给了和您一样 的家庭， 在当前外界充满不确定性的环境下，我们 依然在分配更多的利润给到和您一样的家庭！还有
献了一次亲子之旅。这是历史上达标人数最多、规
则最简单的挑战赛！提前 10 个月的筹备，斥资千万
款待近 5,000 位美乐家的家人。 600 辆大巴在 10
家专属酒店间穿梭，让伙伴们的欢乐之旅毫无后顾
一件特别让我们骄傲的事，我们的创始人兼执行主
之忧。我们为大家准备了 5,000 张贵宾通行卡，省
席范德士先生在 8 月 14 日这一天，送给了自己一 份特别的 75 岁生日礼物—— 他在室内滑动划船机 上以百米 14.8 秒的成绩，打破了同年龄组 16.4 秒 的世界纪录！ 令人惊叹的是，这不是他第一次刷新 世界纪录。在 2018 年的同一天，范德士先生 70
去了排队的时间。我们还在迪士尼包下了一个专属 剧院，为生日的伙伴庆生，为伙伴的成功欢呼！ 公 司此次特别安排孩子和家长一起上台接受表彰，在 台上我与每一个孩子击掌，告诉他们，他们的父母 有多么优秀，帮助那么多的家庭改变生活！把“助人” 这一使命的根基扎在孩子们的心中！
岁生日的那天，他以百米 14.4 秒的成绩打破了同年
龄组 15.3 秒的世界纪录！大家都知道，范德士先生
6
OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
我们在 9 月份推出了“把握人生”特别挑战， 旨在帮助伙伴们掌控局面，设定目标，这是一场为 期 7 个月的挑战，你需要尽你所能帮助别人了解美 乐家。就像我们的首席执行官费博利先生说的 “我 们在中国从来没有做过这样的事情。而且我们很可 能再也不会这么做了。” 伙伴们，不要浪费这个可 以掌控你的生活和未来的机会，这是我们把握人生
眨眼之间， 2023 年已进入最后一个季度。回
顾过去的大半年，相信大家对年初设定的“助人，
就是现在”目标即将达成充满信心。无论目标大小， 成功从来都不是轻松的事。 想要获得成功，就要不 断地挑战自己，正如 75 岁的范德士先生挑战划船 机世界纪录一样，正如挑战总裁俱乐部得主一样， 正如挑战“把握人生”挑战赛一样！ 让我们抓紧 2023 年的最后 90 天，持续行动，不断追求目标，
的绝佳机会。最重要的是，通过此次机会，帮助你
把握人生，就是现在！
的伙伴中的每个人设定目标，这样他们就可以拿到
钥匙，参加这场一直持续到 2024 年 3 月的“把握 人生”特别挑战！ 让我们拿回对人生的掌控权， 我 们需要做的就是信守承诺，聚焦在自己能够掌控的 事情上，聚集在有效时间上工作： 持续增加新顾客 名单、不断进行邀约、分享美乐家：《认识美乐家》 和 48 小时跟进， 帮助每一个想要改变人生的伙伴， 这并不容易，但绝对值得！现在就是最好的时刻，
世界比以往任何时候都更需要我们！
7
OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
新 达成 5 ED
范喜英 & 范喜英 曹民伉俪 曹民伉俪 以身作则，培养更多 KOC
᫈ᮥ Ǎ̵̓ ඈథࣜᮗ͗ͧ ሥౝᡲʽНՃᄊΨᩙ ำүἻ ښ థѺ ͧ͗֗ࡃ ʷᡑ҄ ेࠀ థᄊᄬಖ̿ ԣᝠѳἻඈ థ 20 ՂࢻԿ ܭ ᄨᄬಖᄊ߹ੇ ৱцǍࣲ̭ Ἳ̵̓ ࣜ ү͗ͧ ʷᡑ્੍ Սࡴ FTT ἻᄬҒࣃፃ ࠄ ဘ࣊ ̡ڤ ੇ ᫂Ǎ 除此之外，范喜英夫妇积极参加公司举办的各种 学习活动，比如说这次的 R3 教练训练营，他们从中 学到了许多知识点，回去以后就在线上进行了 5 场 R3 减脂营的相关分享，覆盖人数 300 人左右。团 队伙伴在听了他们的分享以后，纷纷表示也要建立减 脂营。 ښ ᔵ؞ᔮܻ ݤ ᄊࣜүʾἻ ڄ ᧗ᝣᄾੰ ᛡ R3 ᄊ̡ ᦐࣃፃѺੇ Ἳᢶᄊ̞ నԤᄺ҂̵̓ ᤰ R3 ԫ४ఞჭnjఞᎿnjఞϤक̀ ἻᦐҫКੰ ᛡ R3 ᄊ͐ Ǎ 并且在 KOC 会员的分享下，主动提出要来 体验 R3 减脂套组的陌生人也越来越多。 R3 让他们 市场的平均订单金额提高了 2% ，这让他们的伙伴动 力更足了，并且对未来更加充满了期待。 Ꮏ˭ ͖ࠒ ᠏ᄊֶ̗ ፌᔵ؞ᔮܻ ݤ ࣜ̀ ఞҫϤ कᄊᢶʹἻ ࠒ ऑፃเৱцద̀ॢܸ ஈؓ Ἳဘ ̵̓ښ ᤇ దᫎԻ̿ ࣜᅌ ڀߕߧ Ꮵ ࠒ ԝᄺమᏥ̡ Ǎᔵ؞ᔮܻ ࣲ̭ݤ ᄊᄬಖ௧ࣟҰ̞ 1̡ ੇ ED Ἳ 2̡ ੇ SD Ἳ ࣟҰ࣊ ͧ͗ڤ 6̡ ੇ SD Ἳᒭࣂұҧੇ ND ǍళἻ̵̓ ࠲ፙ፞ ࠀ ॷᎿ˭ ࠒ ἻʷᰴൡҒᛡἰ
来 ᒭࢷᄊᔵ؞ᔮፇᎆᎿ˭ ࠒ ҒἻ̰̃ ᛡˊ࠲ᤃӡࣲ Ἳࣱ ˊҬጓঅἻ̿ ᒰ̆ దᫌఉᫎনᏦᒭࣂᄊ̡ ၷǍ ڀݝ ᮏड़Ἳࣲܳ ੪ૃ Ԃᝨᒭࣂ֗ ̡ࠒ ʽఞ ݞ ᄊၷำἻఞѿଢ ᬘͧ nj ߠ ᮋඇ̀ Ǎඈܹ ᦐ᜶ᡑொ᠑ᳬἻՏᛡˊቤ̂ ༏ཊἻ ઞᄊ᮳ᬗ˷ᣗܸ ἻᬤᅌѾቇᫎˀல᎖ඵἻၷำֶ ᠏˷ܸܸ ʾᬌǍԻ ݝ Ԃˀ४ˀϢἻᤈΧॎੇ̀ ভ॰ဗἻХ ݝࠄ ொ ࡃ ਇ ᜶૱ࢺͻἻͮ ௧ᬦᛡ ݠ ᬦࡣἻᤈʷ௯ ࡃ ԝ̀ їࣲ ᄊᫎǍ 2019ࣲ 9 థἻᔵ؞ᔮᤰనԤፇᎆᎿ˭ ࠒ Ἳᜂ͖ ᠏ᄊֶ̗ ৳ᓥՑἻ ݝ ᝀ४ᤈ˦ ݞ ᄊֶ̗ ᢶ̡̡ ᦐᭊ᜶Ἳਫ਼̿ ਇЪᐌ Ѭ̚ ᤈ͋̃ ˊǍгҫʽ 2020ࣲ ᄊႯৱἻˊϣ໕ˀҒἻ ʷѭॆ ᭆǍᎿ˭ ࠒ ᄊѣဘፌ̀ ݝ ʷஈԫ̡ ၷᢾᤜᄊ͘ Ἳᙊ ཀྵፃᖹ˨Ѻᥓ҂̀ ЏၷᄊԦࠫ Ἳˀ ݝښ ᄊ ેڲ ˨ʾἻЏၷᄊ গए˷దਫ਼ᣁԫἻ̰ न ̀ݽ ᝍᎿ˭ ֶ̗ࠒ ᄊదভnjˊവर Ἳ҂ൕཀྵՏਓСՏፃᖹᤈ͋̃ ˊǍܻ ݹ ՏॷХѾலἻː̡ ښ 2020ࣲ 1 థरթүἻሖᅌ᜶˦ˀϢἻ᜶Ϣ ࡃ Лҧ̿ ᡎ ᄊေঐἻᔵ؞ᔮᄊ ڄ ˀலੇ ᫂֗ੱܸ Ǎ ښ Ѭ̚ ˨ʽἻܻ ݹ ː̡ ʷᄰ᠖ग़ʷ˔ᛡүюѷὉ᠇᠊Ǎ ᜶ࠫ͘ ր֗̃ ˊ͗ͧ ᠇᠊Ǎ̵̓ ၹᄾបᏭॷᄊҬ੪ү͘ րἻ ᝨ͘ րᄾྖ ʽᎿ˭ ࠒ ᄊֶ̗ ǍࣟҰ͗ͧ ᄾᄺਵᎿ˭ ࠒ ᤈ͋̃ ˊἻᝨ͗ͧ ښ Ꮏ˭ ࠒ ҂̵ ਇ᜶ᄊፇ౧Ǎ ڂ Ἳᔵ؞ᔮܻ ݽݤ ጼ ̿ેڲ ᢶͻѷἻභᤊ̿ ሥౝՔʽᄊগए᭧ࠫ ʷѭ
最爱产品分享̿
ཀྵφᤴ፯֞ ៰ԍྟ ዾ౧௧ੈ ᛡ R3 ዾᯍ ᮼѓᑠᝠѳἻॹˀԻ࠶ᄊʷ൜ֶ̗ Ǎᤰੰ ᛡ 3 ˔ 2 ևᄊ R3 ᝠѳἻੈ ᄊʹ᧘ѓ̀ 8.3 Ἳʹᑠဋѓ̀ 3.4% Ἳ ੰښ Ԕጋ፨፨ᄊ᜕ ߕ ʷʾ ࠕ ̀ ˀ࠶Ǎᤈ൜ֶ̗ ᤰᦡඋ ፯֞ ៰nj፯ᕐԣጚၶዠੇ ѬἻԻ̿ ࣟҰੈ̓ ᣐ ʹᰎ྇ དྷᄊҧ᧚Ǎੈ ᄊʷ˔͗ͧ ښ R3 రᫎે፞ Ύၹᤈ ൜ֶ̗ ἻᦡՌՌေᄊᯍᮼ֗ ᤂүἻʷ˔థʾѓ᧘ 16 Ǎ ᕛፌਫ਼ద ښ ʹᰎ R3 ᄊ͗ͧ ἰ
ʽЯ ࠔ ௧͘ րᄊΎၹѬ̚ Ἳˀ̽ ᛫НՃགֶ̗֗ Ҫ ͜ࠈ Ǎ
8
OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
新 达成 ED
李红 躬身入局，全职妈妈成为家庭“主心骨”
ᤈʷ͋ ஆК௧ԻግሥᄊǍౄጚˀণұҧἻͮ ণ̷ ѣ̀ ᄺˀ҂࣏మἻదግሥ ࡃ ਓ֊ᅌұҧ͘ ४҂ ڀ ઑἻ̆ ௧ ݝ අཀྵनթ̀ Ꮏ˭ ̃ࠒ ˊᄊፃᖹǍ ౄጚງᅼἻਇᖍ४ે፞ ஆКἻ ࡃ ᭊ᜶̷ ѣે፞ ᛡ үǍ 开始经营美乐家后，李红一直牢记着成功七要素， 她将其作为自己的指南针，通过前四个要素，李红把 握了不断培育 D3 的机会，而后三个要素——为伙伴 的成功庆贺、积极参与快速列车、以身作则成为了李 红带领事业伙伴时贯彻的行动核心。同时，李红紧跟 公司每个月的新品分享学习和业务促销活动，特别是 FTT ，参与了三次 FTT 后，李红成功达成了 SD 的目标， 这让她更加确信，在美乐家，做好每一件小事，日积月累， 定能收获丰硕的成果。 తѺթүᎿ˭ ̃ࠒ ˊἻౄጚԶ௧ѣ̆ ؞ྖ Ꮏ˭ ֶ̗֗ࠒ ਇ ܙ ҫʷ͋ ஆКऄࠫ ˀᆸ ࠀ ᄊళἻ ̭ݠ ࣃ ፃੇ ED ᄊ ݝ Ἳၹે፞ ভஆК˼̀ ᒭࣂ؞ൔᄊᢼἻϢ Лᐌ ݥݥ Ἳᬔ̀ ᐲЈἻౄጚᄊܸ ᦊѬᫎᦐ ࠲ ᳤ښ ಸ ʽएἻ ڂ ˞Ѭ̚ Ꮏ˭ ࠒ Ἳ ݝ ҂̀ ঃՏ᥋Ռᄊ̃ ˊ͗ͧ Ἳथቡᡑ̀ ሥౝՔʽᄊᇫ̔ ڔ Ἳᤇ ښ ˀல ߦ ˸˗۲Щ ѣ̀ ሥౝ᭧ࠫ֗ ᝍх᫈ᮥ ᄊᑟҧἻ˷ੇ ˞̀ ʻܻ ᥅ښ ҂᫈ᮥ ኄʷ˔ਇ᜶ᤰᄊ̡ ǍᜂᝣԻnjᜂᭊ᜶ ࡃ ௧ ౄጚ ښ Ꮏ˭ ࠒ ਖ҂తঌ˭ᄊ̃ Ἳ ࠲ݝ ࣜᅌҰ̡ ᄊΎ֑ ፙ፞ ҒᛡἻሥᡸ൦̿ ᒰӢ᧗Ἳሥ࠵ื̿ੇ ๒ἰ
李 ጚѣၷ̆ پ ࢶᄊʷ˔࠵Ἳ ݝ ᄊ̡ ၷᢾᤜࣳ దܸܺ ᡑ͒ Ὁܸ ߦ ඌˊՑᤉКʷ ܱࠒ НՃࢺͻὊፇޫ খ ߙ ՑἻ˞̀ ࠲దఞܳ ིᫎ ᮏ ߕߧ Ἳ ښ ࢺͻኄ ࣲپ ݝ ᤥહᣯᐌἻੇ ˞ʷՐЛᐌ ݥݥ Ǎ ݠ ౧ˀ௧ʷþፃเԀÿἻౄጚᄊၷำԔవ͘ ોི ࠀ ᄊᢾ᥋ʷᄰ ᤂᛡʾԝǍे ౄጚᄊʻܻ ښ ၷਓʽፃԋ̀ ʷፃเጘጭἻᏫࣃፃ ሏनᐌ ڤ ˤnjˀ៑̡ ᬅᄊౄጚԶᑟ ښ ʷஸࣰ ᅌফǍʻܻ ᄊʷԲþឭ̀ Ϳ˷ࣟˀʽঅÿງງ҈̀ ݝ Ἳ ݝ ቊཀྵਓគ҂ᒭࣂࣃፃ֗ ʻܻ ᄊ ˇႍ ᑲᓬǍԳʷவ᭧Ἳ ࠒ ऑஆК ݠ ౧Զ᭥ʷ˔̡ Ἳ ښߛ ͘ࡃ ϣ ϣᄊࢽܸ ᮳ᬗǍ̰ ᥧᡑἻౄጚॷ᧗ ࡃ ᖰၷ̀ ਇ᜶ஈԫᄊਇขǍ ொ ښ 2014ࣲ Ἳ ࡃ దనԤ֗ ౄጚѬ̚ ဗδፃเᄊᎿ˭ ֶ̗ࠒ Ἳፌ ݝ ႑ʾ̀ ᓢ ݞ ᄊӿ៶Ǎ ̞ښ ᒭʹᰎᄊሮ˗ἻᎿ˭ ࠒ ᄊᖹ ЩᣙҰֶ̗ ᝨౄጚˁ ̡ࠒ Ԫᄞᓢܳ Ἳཻ ྦࠃࠃ ˾᧹݃ ॷᣄዾ௧ౄ ጚЈ ੇښߕ ᫂ሮ˗ʷᄰՉᄊἻႊᄞၷᄞၷᖘ௧ʻܻ ᄊతྖ ἻᎿ ˭ ܭࠒ Ռ౧යѷ௧Л ̡ࠒ ᄊඈெॹ ܬ ᛪፌǍ 在推荐人进一步的讲 解下，李红明白了换用美乐家产品的价值所在：将家庭日常用品 换成更环保、更经济的品牌，不会增加额外消费，同时能帮助家 庭养成计划性消费的好习惯。 ౄጚឭὉþੈ Ѽலʷ˔НՃϙˀϙ४Ռͻᄊ ڂ ጉॢ እӭἻ ࡃ ௧͍ ˊӑ̿ ԣѹ ̡ݽ ᄊѺॷǍÿ ڂ ˞Չፃเʽᄊ̇ Ἳౄጚˀ ਝਓં ࠒ ᧗ᄊᨑၹᄯᄬઆᠫἻᎿ˭ ̃ࠒ ˊᭊᠫઆКnj˷ˀ ၹᤰ څ ᄊவरፃᖹἻፌ̀ ౄጚЍѬᄊ߷ЛਖǍఞ᧘᜶ᄊ௧Ἳ
最爱产品分享̿
Ꮏ˭ ྦࠃࠃ ཻࠒ ˾᧹݃ ॷᣄዾ௧ੈ Ј ߕ ᄊతྖ Ἳඈ 4 ዢ ࡃ ద 280 ඓБᄊᰴե᧚᧹Ἳ 100%ູ ᒭܹ ཀྵྦ ˾Ǎ Qु ᣄጅᄊਖ࠵నԤ˷ྲ ѿ؞ൔἻࣲ̋ܳ ἻЈ ߕ ඈܹ ᦐ͘ ᝮᅌՉ 4 ዢἻဘ ښ ࣃፃʽѺ˗ᄊ̵ ἻᢶᰴΚཀྵ ښ ঌᤴ ܙ ᫂˗Ἳਖ៙ཻ ྦࠃࠃ ˾᧹݃ ॷᣄዾᬘ̵ͧ Ϥकए ੇ ᫂రἰ
ʽЯ ࠔ ௧͘ րᄊΎၹѬ̚ Ἳˀ̽ ᛫НՃགֶ̗֗ Ҫ ͜ࠈ Ǎ
免责声明：本文及上述“最爱产品分享”仅代表会员个人观点或体验，并非美乐家观点、广告或产品功效保证。美乐家对本文中全部或部分内容不作任何保证或承诺，仅供读者参考。
保持发展动力 2023 ॐᐝᑄᕈ࣒৪ᦒӓᤚຑԍӖӖᎥಪᾚόϝᅨԏԅ˷ૄ ӖӖআ ߛ ᾏ ᎷᎼӰᥧ
ឫᇨᐝ˭ࡰ̃ ˊ
ϝ۸৪ᦒӓᤚಎᬬ෦ ޗ আࢷ˅֙ ଥᎼ ܐ ଥᅨጃՋຑԍ̤ ˦ᾭ
Brittany 表示：“在经历像快速列车 这样的繁忙活动之后，我和我的市场伙伴 都会确保为顾客提供很好的支持。我们向 顾客寄送表达感谢的样品和手写感谢卡。 这样做不仅有助于保持快速列车带来的发 展动力，还让顾客有机会体验美乐家不同 种类的产品，从而维持较高的复购率。像
快速列车这样的激励活动非常好，但我们 的最终目标是建立一生的志业。” Gina 表示：“若有人不愿意投身其中， 我学会了不再强求，同时保持内心平和。 这是一份不断前进的事业。若有人还没有 准备好接受美乐家提供的福利，这是他们 的损失。没关系的。我不能替他们工作。”
培养团队精神
GINA GILLISPIE ED !"
ಆւᾚࢡˀζំ ಆւՋံૈ ଡ̃ ˊǍ
Gina 表示：“单单这一活动就能协助 我们保持动力。我们与市场伙伴一起做了 很多事。我们非常重视领导力；因此，我 们为 D 及以上的领导人单独创建了一个群 组，不同领导在这个群组里现场传授技巧。 这种方式既有趣，又能提高参与度！例如， 一位领导人会谈及她在社交媒体上发布的 一则获赞很多的帖子，另一位领导人则聊 聊一位潜在顾客向她提出的问题以及她的 答复。”
在快速列车期间，与其他积极进取的 人联手实现目标很重要；而且，这样的友 情也没必要结束！研究表明，与可靠伙伴 一起工作的人会表现得更好，并能更快实 现目标。 Gina 的团队每周以小组形式举办三到 五次《认识美乐家》的讲解活动。
BRITTANY POLLOCK SD !#
દΡᨲ៙̀ ːύᐝ৪ᦒӓᤚް ԓᗫ ৈᑆᾚӊӝ ED7 Gina Gillispie SD8 Brittany Pollock ᾚ̀ ឫʷʾΡϓӜთᥦ Ωօࢷԍԅಭ୬ԍ̃ ˊօࢷ॑ ԓन܂ευǍ
美乐家中国区总裁៓ၴ ѭვ
培养团队精神
ᎷᎼӰᥧ
10 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
ᦴৎଧࢌ
ᦶѰᥝ७ີ ᑐ
ˀបእᾚԍಭᾏ
࿐֪ ᔋठᅨහӰᥧ
Brittany 解释说：“我总是严格规划 自己的日程。我直接找出障碍，然后找到 方法解决或绕开这些障碍，从而实现目标。 即便是备餐这样的事情，不同处理方式也
会大不一样。”
在特定时间段内，可通过快速列车等 活动开展高强度冲刺，快速积累发展动力。 但保持发展动力需要投入更多可控且可持 续的努力，注重长久的坚持。而无休止的 冲刺则会让你失控，酿成不好的后果。 Brittany 强调要用同理心来理解这 一点，特别是当她的团队伙伴遇到困难 的时候。 她表示：“你在美乐家发展事业，有 许多事情要处理。如果需要暂停一下，花 点时间进行自我反思并考虑自我发展，那 就去做。不要在快速列车之后丢掉前进的 动力，但也要为自己留出休息、反思和重 新出发的时间，毕竟这才是这份事业的核 心所在。我们从事这份事业就是为了拥有 制定适合个人规划的自由。” ߛ ʷҀ ݷ ԉఒᯭ ࡥ֮ Ջnjˀఐᥧᦷ፼॑៍ ឫǒេ០ᐝ˭ࡰǓǍˀఐᨶ ދ ᾏ Gina 表示：“对伙伴负责并努力实 现夏威夷旅游这样的快速目标很容易。 但关注自己的长期目标和制定的期限也 非常重要。” 最后，牢记最后一件事： 期望不高，进步就不大。 向着月亮出发，纵使失败，也会落入
此外，还可以设立一些不容商榷的优
先事项，月复一月的坚持。
۸ጃՋᅨᒦӜʽґ୪ґժ
ԓᔋठˀఐࡢၶ౼ ޑ ᆊ
无论是新合作、潜在初级服务商还是 有意了解美乐家的短信或社交媒体回复， 每一个小小的胜利都值得庆祝，为你的事 业发展增添动力！ Gina 说道：“若感觉自己没有按照希 望的步调持续进步，往往很容易感到沮丧。 但记住，坚持最重要！对自己多一份宽容， 庆祝每天取得的一点点小进步。积少成多，
就会有巨大的进步！”
你是否从最近出席的社交活动中获得 了几张名片？非常棒！或许你服务的新顾 客的生活会因为更换了更安全的产品而发 生变化。 Gina 表示：“我们在美乐家所做的一 切都是为了帮助他人。继续努力，让世界 变得越来越好，成功也就随之而来。”
群星之中！
Brittany 表示：“我为自己设立较高 的期望值，为自己留出上升空间。有时候 达不到自己的目标会很沮丧，但仍要保持 昂扬姿态，继续努力工作。这份事业确实 有所牺牲，但也非常有趣。我们与优秀的 人一起工作，一起享受快乐。享受这段旅 程吧！”
ᦴৎଧࢌ
11 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
地中海邮轮之旅 美乐家总裁俱乐部 精彩 回顾
承诺未来，富足之旅 暌违三年， 2020-2022 三届总裁俱乐部得主齐聚伊斯坦布尔 & 希腊，开启 地中海邮轮高奢之旅，为期 10 天的曼妙旅程就此拉开序幕。我们沿着海岸线， 从黑海一直延伸到爱琴海和地中海，探索数不胜数的历史遗迹、自然美景、美味 佳肴，体验了一场无与伦比的绝佳旅程。
富足，就是现在 在美乐家中国区总裁许玮先生及管理层的带领下，伙伴们乘坐舒适的 阿联酋航空公务舱抵达浪漫的土耳其，美乐家首席执行官费博利先生已在 此处等待许久，为大家接风洗尘，每一位伙伴都感受到了公司的贴心与用心。 高奢游轮世邦安可号在伊斯坦布尔起航，邮轮中优质的设备、特色娱 乐活动、精美佳肴、豪华私人套房等让总裁俱乐部的优秀伙伴们有了宾至 如归的体验。在欣赏沿途美景的同时，伙伴们得以尽情感受地中海的魅力、 邂逅东西方文化碰撞的惊喜，这次的海上航行注定会让人毕生难忘。
12 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
把握人生，就是现在
历时三年，我们终于等到 了一切恢复正常的时刻。美乐 家承诺的未来并未改变，就如
我们一直践行的使命亘古不变。美乐家的温 暖和爱从始至终贯穿其中，把细节做到了极 致，不仅有每天的惊喜礼物，而且让我对家 的概念有了更多的思考。参与此次总裁俱乐 部的伙伴，大部分都是携手相伴多年的伉俪， 从他们身上我感受到，成功绝不是一个人努 力的结果，它背后承载了整个家庭的付出。 这也让我和爱人都更加重视彼此，更加重视 “家”这个字。在美乐家，我不仅获得了财务 富足，更重要的是收获了思想富足，让我不 断成长，让人生绽放得更加美丽！ —— 企业服务商 5 魏琳娜
总裁俱乐部真的是一个让 人难以忘怀的旅程，公司管理 层会为每个伙伴服务，让我们
深刻感受到美乐家爱的文化。这是一场收获 颇丰的旅行，和优秀的领导人一起敞开心扉， 深入交流，相互学习，这样的氛围让人太喜 欢了。我收获了简单、真诚，也认识到，从 他人角度出发就是最好的引发！热爱这份事 业，你的热情能打动所有人！ —— 全国服务商 7 郑冰蕾
绕过千年沧桑的石柱、暮气温柔的街头，伴着绚烂的音乐起舞，在蓝色清 真寺荡漾的光影里，听一片海浪，数一夜星光；在三海环抱横跨欧亚的千古帝都， 在突厥勇士谱写星月传奇的大陆，大家漫步于切什梅小镇金色沙滩，穿梭博德 鲁姆半岛欣赏华丽的 15 世纪城堡，畅游绿松石海。蓝色的浪漫，白色的纯净， 交织成希腊的完美风景，用一句话来形容希腊文明：神灵曾在梦里起，柏拉图 的永恒。锡米岛以其迷人的地中海风光而闻名，是希腊最美丽的岛屿之一。古 老的渔村和色彩斑澜的房屋，让人流连忘返。圣托里尼岛——爱琴海中的明珠， 一个被神话和浪漫包裹的地方，令人叹为观止的美丽海景和蓝色屋顶相得映彰。 埃尔穆波利锡罗斯的首府拥有令人印象深刻的优雅豪宅和广场遗产、风景如画 的社区和独特的海滨景色。我们感受清晨与白昼，光明与晚霞，享受海风轻拂， 品味风情。穿梭在历史古都中，沉浸于传说及现实的交汇碰撞，看它们揭示出 历史映照的深刻内涵。 在美乐家事业的航程中，我们看到的不仅仅是沿途美妙的风光，更会收获 无价的果实，迈出人生新的一步，美乐家的存在就是将不可能变成可能，将梦 想照进每一位伙伴的现实。
这一次总裁俱乐部邮轮 之旅，再一次让我深刻感受 到了美乐家公司的实力。感
谢公司对待伙伴的真诚，对于小人物的重视。 在美乐家，真的能够不看你的过往、不谈你 的出身和背景，只要你在这里努力拿到成绩 和结果，就可以被看到、被关注，被认可、 被鼓励！ —— 执行服务商 3 裴超 & 王蕊
13 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
第 13 届
初级产品暨事业讲师认证培训
2023 年 7 月 17 日，美乐家培训中心第 13 届初级产品暨事业讲师认证培训在美乐 家中国总部园区举办， 135 名全国最具行 动力的 SD+ ，甚至 CD 级别的优秀伙伴， 从近千名候选人中脱颖而出，获得了参加 此次培训的资格，开展了为期三天紧张充 实的认证培训。
课程升级，试讲演练更精彩 本次初级讲师训，美乐家培训中心遵循 “讲中学、学中 练、练中悟、悟中升” 的授课原则，与时俱进地升级了“迈 向 D3 ”训练营的课程，使得学员们在短暂的时间内能够快 速充分地吸收此次培训内容。第二天现场的试讲演练环节给 学员们留下了深刻的印象，激烈的思维碰撞和小组学员的相 互点评，不仅帮助学员们更好地消化了课程内容，而且还快 速提升了授课技能。 经过三天“痛并快乐”的培训，学员们纷纷表示要准确 传承公司的标准课程，复制给更多的伙伴，以身作则，更好 地践行“助人达成目标，共创美好未来”的使命！ 让我们相约下期讲师训，更多精彩，敬请期待！
▲领导力发展经理 陈隆
▲美乐家培训中心负责人 郝伟杰
▲高级产品培训经理 李旭
精彩课程，助力伙伴成长 美乐家培训中心负责人郝伟杰为大家介绍了整个培训中 心体系以及讲师的使命和责任。全新升级的课程能够帮助学 员们在更短的时间内掌握更多的知识。同时结合公司“新人 快速起步”，领导力发展经理陈隆首次给现场的伙伴带来了“新 人快速起步流程”的课程。高级产品培训经理李旭给现场的 伙伴带来“讲好你的产品故事”，这些全新的课程教会现场 伙伴帮助新人如何快速起步，稳健导入系统，更加深入地了 解公司业务策略和方向。
▲学员试讲
▲通关考核
14 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
▲小组风采展示
▲优胜小组表彰
▲ 授 PIN 仪式
参训学员收获分享
ED4 雷燕平
SD3 王刚
再次回忆初级讲师训 这几天的课程，我才发现
三天的初级讲师训给了我很大的收获和启 发。逻辑清晰的课程体系，全新的课程内容，让
原本都是一些基础知识，而我却感觉像第一 次听见。我反省了自己身上很多的问题，我 每天很努力，也持续努力工作，可这六年来 为什么没有达成更高的目标呢？ 来到这里，来到总部，回到根源，参加 完初级讲师训的我心里有了答案，也明白了 自身成长的重要性，成功是过程，而不是结果。 只要你踏踏实实走好每个过程，结果自然会 到！ 走了这么久，我总算走到了这里，通过 这次培训，我终于从草创到了庙堂，从野蛮 人到了正规军！ 我一定会把公司的文化理念带到市场， 三天的讲师训结束了，而我的事业旅程才刚 刚开始！
我对这份事业有了更加清晰的努力方向。对于公司基本准则有了更 深的认识。让我认识到新人起步四部曲、 R3 倍增系统、 2.0 生态圈 等都是我们事业发展需要关注的重点。 在这次讲师训之前，我的心里有一个坚定的小声音：我一定 要改变！我要做一个有热情的人！我一定要勇于发声！我做到了！ 我不再是曾经那个在后排只顾默默学习的自己了，我第一次登上如 此正式的舞台，第一次主动去敞开心扉面对自己，这也是我送给自 己的礼物：勇于发声！ 初级讲师训结束后，我制定了后续的行动计划： 1. 第一时间传达给市场本次学习的收获和感受。 2. 陪伴伙伴们一起，跟随公司步伐，重视 R3 社群的倍增，一起重 新学习新人四部曲。 3. 主动归零，刷新目标，立即行动！ 一个人走得快，一群人走得远！一群拥有相同努力方向的人， 让我更有信心和力量去做好我的美乐家事业！
15 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
中级产品暨事业讲师认证培训 骄阳似火的七月，中级讲师训在期待中召开！ 2023 年 7 月 20 日 -22 日，美乐家培训中心中级产品暨事 业讲师认证培训，在公司和市场的热切期盼中，于素有“魔都” 之称的上海奉贤总部园区如期举办。本次培训共有 68 位优秀活 跃讲师们，怀揣着讲师梦从全国各地赶来，三天的培训在大家翘 首期待中召开！
课程 + 实战，助力学员成为中级讲师！ 在本次讲师训中，美乐家培训中心的所有老师们提前备课、 布置场地、彩排，以满满的热忱来迎接学员们的到来。在课程方 面充分展现了全面系统的课程体系，为热情高涨的学员们带来 了第一天的课程思路串讲，白天高强度的输入让学员们收获满满， 精彩紧凑的课程内容以及严格细致的实战指导，帮助学员们从 外到内树立讲师形象、磨炼授课技能。 培训结束后学员们挑灯夜读，积极准备第二天的试讲，各组 在组长的带领下，奋斗至深夜，很多学员凌晨才睡，不仅为自己 也为了团队的荣誉而战。第二天的试讲现场，学员们在点评的过 程中对课程又有了进一步的巩固和认识，将输入真正转为输出。 第二天继续不眠之夜，迎接最终的个人通关考核。第三天的通关
考核，也是本次培训的最后冲刺，学员们铆足了劲向着 60% 的 通过率进发，考官和学员进行面对面、一对一的通关考核，检视 前两天培训给学员们带来的真正收获。
寓教于乐的教学方法，真情与感动！ 讲师训上不仅有全新的课程学习，还有轻松的游戏时间， 让学员间彼此更好地融入、有更多的同频共振。在得知有学 员生日时，同学们都为她庆祝生日，美乐家培训中心也特别 准备了礼物和惊喜环节，大家欢聚一堂，其乐融融 。
16 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
来自参训学员的收获分享
ED9 王敏 ： 这次中级讲师训，最让 我感动的环节是， 21 号刚好是一位 伙伴的生日，公司管理层知道后， 下午还专程邀请了这位伙伴上台分 享，并送上惊喜的纪念礼物，公司的 举动让大家感受到了温暖！同时，几 天的学习让我收获颇多，除了美乐 家培训中心专业系统的课程外，从 全国近百位优秀领导人身上，我也 学到很多。回到家后，我马上把自己 的所学、所思、所悟转达给市场伙 伴，并带领市场伙伴去行动。
ED3 王蕊 ： 在通关考试之前，我 看着镜子里穿着职业套装被知识 厚厚装扮过的自己，内心非常坦 然！我告诉自己 : 王蕊，通关算 什么？你付出过了！遇见了更好 的自己，就是人生最牛的通关！ 回去后我要用这些宝贵的知识， 好好回馈市场伙伴，带着他们都 达成 SD+ ，努力成为美乐家培训 中心的讲师，让他们跟我一样认 识真正的美乐家！
ED 黄春霞 ： 这几天一直被中级讲师训 同学们的能量和爱滋养着，非常感恩！ 很多同学在他们自己原本的领域里都 很优秀、拔尖，自带光环和影响力，但 是看见大家都特别的谦卑，特别尊重每 一个人，这也让我摆正了心态，我告诉 自己：我是来这里升级自己的，不用跟 任何人比的，只需要跟昨天的自己比！ 是美乐家培育了我，伙伴们滋养了我， 我会更加努力，把这份爱传递下去，带 给更多的人，生命最好的馈赠是活出自 己，同时滋养他人！
更多的舞台，践行助人使命！ 经过三天专业系统的课程学习、实战的互动点评，以及 紧张的通关考核，学员们都将蜕变成更好的自己，也将努力 成为一名合格的中级实习讲师，为将来成为 KOL 奠定坚实 的基础。
庆生环节
开心快乐的游戏环节
小组点评
严肃紧张的通关环节
优胜小组表彰
17 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
控糖不难 组团来玩 #R3 团队赛 2023.8.28-10.18 进行中！
简单改变饮食习惯，不必节食、运动，R3计划就能帮助你和身边的朋友改变失控体型、
“ 6 周减掉了 16 斤！”
“重新穿上了比基尼！”
我的体重从 91 公斤降到了 83 公斤， 肚围明显缩小了很多，人也更精神了。 R3 每个阶段都很简单、容易上手，搭配营养 食品的效果会更好！我已经把 R3 分享给 了许多小伙伴，希望更多人可以像我一样 受益。 —— ED 马凯
R3 让我实现了“不可能实现”的目标——自信穿上 比基尼！我的体重从 102 降到了 94 斤，比以前更有活力了， 还学习了很多控糖的专业知识。 R3 最棒的一点就是可以 团体作战！即使想中途放弃，有了大家的提醒与鼓励，就 更容易坚持下去！接下来，我会把我的 R3 经验分享给更 多人！ —— ED6 刘敏婷
18 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
拥抱更健康的 生活方式！ 2023 年美乐家官方 R3 团队赛正在火热 进行中，减重控体、迈向健康生活的同 时，还有机会获得官方的 5 重好礼奖励！ 无论你是团长或团员，请继续积极投入 到每个阶段的任务中，分享你的 R3 心 得与诀窍，帮助身边需要 R3 的伙伴们了 解、认识、爱上 R3 。 • 科学研究打底，节奏轻松合理。 • 不强制节食、运动，更易坚持到底。 • 5 人组团参与，互相鼓励，不易放弃。 • 社群沟通分享，更有参与感和仪式感。 • 官方好礼鼓励，健康减重，还能赢奖！
扫码获取 R3 详情
提升整体健康水平和活力状态！听一听R3体验者们的真实感想。
“我进入了良性循环！” 我从小就是胖子，因为胃口一直很好， 175( 厘米 ) 的身高，体重一度飙到 194 斤！在姐姐的建议下，我参加过减脂营，但因为要运动和节食， 实在坚持不了，就放弃了。直到遇见了 R3 。 不用节食、不用运动，正常吃就能瘦下去？我是怀疑的。但半信半疑地坚持了一个多月，我的体重就从 178 ，降到了现在的 163 斤， 体脂下降 4.6% ，内脏脂肪也下降了 1% ！我的大肚子明显“卸货”，之前被嘲笑没脖子，现在也成功进入“有脖一族了”！ 从「重归阶段」开始，整个减重过程就越来越轻松。公司聚餐，朋友聚会，火锅、串串都可以吃。即使这样， R3 带来的减重效果也没有倒退， 整个人进入良性循环，反而更有动力继续坚持了！ R3 真的非常轻松、容易，希望大家都可以来体验，减去更多的负担，让自己的身体更健康！ —— VIP 金卡会员 谢奇起
19 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
按下 启动键， 开启事业狂飙增长！
随着一轮又一轮的 R3 ，越来越多伙伴意识到： R3 不仅 是瘦身，更是一项一举多得、人人可参与的健康计划！按 下 R3 启动键，让你的身体更有活力，开启事业狂飙增长！
重拾自信，事业更上一层楼！
ED5 潘海艳
大家好，我是来自 浙江宁波的 ED5 潘海艳 ，通过 R3 我瘦身 20 多斤，感觉像 换了一个人！ 2011 年生完娃后，我就一直穿着 L 或者 XL 码的瑜伽服，如今变成 S 码，每天看 到镜子里的自己都很开心，越来越爱自己，也变得喜欢拍照了，现在成了老公的御用模特！ 我还带领市场伙伴一起 R3 ，很多伙伴都成功瘦身 10 斤以上，让我成就感满满！ R3 同样对我的美乐家事业也有很大助力，因为 R3 我转化了 10 多个新顾客，比如上个 月有一个顾客就是因为 R3 决定重新加入，也有不少顾客冲着了解 R3 成为了美乐家会员！ 期待更多人一起体验 R3 ，一人瘦身，全家受益！
R3 前后对比
分类建社群，转化更给力！
ED3 胡雅丹
大家好，我是来自 云南昆明的 ED3 胡雅丹 ，经过一轮 R3 ，结合运动与均 衡优质的饮食调养，刚刚二胎产后的我快速瘦下来 , 持续减重了 9 公斤。这个过程中我的精力也 恢复到生宝宝之前的状态！本月 15 号前，我成功服务转化了 2 个 R3 会员，都是直接 R3 套组入会！ 我的 R3 经营方法如下： 1. 先带着伙伴体验一轮 R3 ，让经营伙伴熟悉 R3 流程，拿到掉秤的结果，增加信心，建立自己的 影响力； 2. 鼓励伙伴组建社群。面对非会员，我们会介绍 R3 原理，用对比照片和数据分享自己的 R3 成 果，让大家对于 R3 产生信任与好奇心；针对一对一沟通会员，我们会鼓励他们尝试 R3 ，在群里 建立规则，用小奖品激励大家打卡，让进群的会员成为 KOC 。 通过这样的方式，我们每月都会有 1-2 个 R3 的转化，社群中也会有 2-3 个会员转化， R3 会员续订下单更加主动，整个市场的平均订单值有了显著提升！ 同时我们会把 R3 延续到线下， 举办 R3 主题美食聚会，温暖关系的同时引发经营动机，目前市场中已经有了 2 名因为 R3 达 成的 D 。 R3 ，就是现在！
胡雅丹聚会照
R3 前后对比
20 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
大家好，我是来自 重庆的 D2 邱 雪倩 ，我一直不太关注自己的体重，直到买的漂亮裙 子都穿不上了，我才意识到问题的严重性，开始 R3 减脂计划！执行 R3 第一阶段时，每次就餐前翻开 YES 和 NO 食物列表看一看，就能轻松地选择可以吃 的种类。当饮食模式发生改变之后，我的身体也迎来 了巨大的变化！ 通过 R3 ，我成功减脂 14 斤，内脂降了 3 级！ 我 的同事们纷纷感叹我瘦了好多，每天都有人来问我是 怎么瘦的，我就会非常开心地把 R3 方法分享给他们， 至今已经成功转化了 3 个会员！通过 R3 ，我们分享 健康！传承富足！ D2 邱雪倩 效果说话，一起 R3 分享健康！
大家好！我是来自 山西高平的 D7 王乐 。公司推出 R3 时，我立刻带领伙伴们组建了 R3 社群，让经营伙伴一对一策动 老顾客先体验，我们一起成为领跑者、 KOC 。我一直在减脂，但 R3 前已经到了一个瓶颈期，参加 R3 后 6 周，我一直不变的体重从 115 斤降到了 105 斤，内脏脂肪从 8 级降到了 4 级，一起参与的伙伴 也实现了自己的减脂目标。 我们的社群从最初的 21 人慢慢增加到 36 人、 50 人，通过 线下的分享和活动，又增加到了 120 人。 目前，我们有 9 名会员 转化，其中有 6 名成为了很棒的 KOC ，有 3 名成为了经营者！ 7 月份增加的陌生名单中，借助公司利好，又实现了 2 名新会员 转化！ 伙伴们备受鼓舞，更加有动力了。我们在一起，就会了不 起！一起搞活社群，一起晋升，一起富足！ D7 王乐 线上线下齐推进，迈向共同富足！
R3 前后对比
王乐组织线下分享
R3 前后对比
邱雪倩身体数据变化
收获健康，事业惊喜开场！
D2 赵林
大家好，我是来自 吉林长春的 D2 赵 林 ，我很喜欢高油高脂的食物，体重始终在 158 斤 左右，去年查出了脂肪肝。为了健康，我开始节食 减肥、增加运动，但都没有坚持下来，效果也不理 想。 开始 R3 后，结合持续的运动，第一周就瘦了 6 斤多，第二周到第六周， BMI 从 24.8 下降到 23.1 ， 体脂率从 22.4% 下降到 20.6% ！截至目前总计减重 13 斤左右！ 因为 R3 成果特别好，我在 5 月也开启了美乐家 事业的经营，当月达成 D2 ！因为自己受益，我还建立 了 R3 社群，希望让更多伙伴全面系统地了解 R3 。 截 至目前，有两位伙伴通过 R3 体验产品，本月也有 2 位伙伴启动经营！ 我会一直坚持 R3 ，带领更多伙伴减 脂并且成为美乐家顾客，获得健康富足！
R3 前后对比
扫上方二维码 了解更多 R3 相关信息
赵林制作的 R3 减脂餐
21 AUGUST 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
22 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
23 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
是改善干燥肌肤的 滋养秘方？ ! !! !! 为什么 Renew 舒缓滋养乳液
因为 Renew 真 的很棒！ 历经时 间考验，并经实 证：即使是非常干 燥的肌肤， Renew 也能让它变得柔嫩、 光滑和水润！难怪全球 数百万美乐家顾客如此 钟爱它！
2 次双盲试验实证 Renew 持 效润肤， 3 大成分 1 补水修护， 在肌肤表面形成保湿屏障
使用 Renew 2 小时后，肌肤 柔软度迅速提升 46% ，肌 肤光滑度迅速提升 48%
使用 Renew 14 天后，肌肤 柔软度提升 127% ，肌肤 光滑度提升 119% 2
1 、 矿脂、棕榈酸异丙酯、鲸蜡醇 2 、本页实验数据来自 2019-2020 年第三方研究公司在加拿大的温尼伯市进行的双盲研究。完成测试研究的 61 位参与者，测试周期为 21 天。双盲研究指的是测试结束、研究结果出炉之前，参与者和研究者都不知道他们在测试什 么产品，数据来自参与者的自我评估。
24 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
肌肤黑色素与美白思路 带你正确认识
事实上，你体内的黑色素细胞个数，与北欧人或非 洲人并无明显差异。这很正常，因为决定肤色差异的是 人体内黑色素细胞生成的黑色素多寡。也就是说，黑色 素生成得越多，皮肤就越容易显黑长斑，反之，皮肤就 越亮白匀净！ 然而，黑色素其实是一种人体自我保护机制，它可 以吸收紫外线，避免皮肤被灼伤、预防细胞 DNA 损伤 和突变。高纬度地区的紫外线更弱，因此，北欧人比非 洲人天生更白一些，而亚洲人肤色则鉴于两者之间。基
因不可逆转，但我们可以通过抑制和减少黑色素的过量 生成，达到色泽均匀、白净透亮的美肤效果。 美乐家科研团队从黑色素生成、转移到凋零的完整 链路切入，科学构建起一套完整的美白体系，融入大自 然的高效植萃力量，提供 外养护、内膳补 的解决方案， 里应外合、双管齐下，打造 1+1 ＞ 2 的护肤效果，帮助 亚洲顾客的皮肤日益干净、亮白。 << 继续翻阅
黑色素随皮肤角质层 自然代谢 而分解、脱落 ★美乐家的美白方案：加速黑色素分解
5
紫外线等外界 刺激激活皮肤黑色素 细胞中的酪氨酸酶 ★美乐家的美白方案：减少外界刺激
1
成熟的黑色素 移动 到皮肤表面的角质层 后形成色斑、暗沉 ★美乐家的美白方案：阻断黑色素转移
4
络氨酸在 酪氨酸酶 的作用下转变为多巴 ★美乐家的美白方案：抑制酪氨酸酶
2
多巴在酪氨酸酶的二次作用下， 氧化 成黑色素 ★美乐家的美白方案：增强御氧力
3
25 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
从外到内打通美白链路 • 防护——减少外界刺激： 依克多因会在肌 肤上形成一个坚固的“水壳”，帮助降 低阳光、空污等外界因素对肌肤的刺激作 用，减少触发黑色素生成。 • 抑黑——抑制酪氨酸酶： 芍药花提取物可 以帮助抑制黑色素细胞中 92 ％的酪氨酸酶 活性，从而抑制 53% 的黑色素生成，从源 头减少暗沉、斑点 2 。 • 修护——增强御氧力： 生长在高强度紫外 线和极端气温中的高山火绒草，其提取物 蕴藏强大的御氧力，可以帮助肌肤减少氧 化反应。 • 祛黄——阻断黑色素转移： 烟酰胺可以减 慢黑色素转移、关闭其进入角质层的通 道，减少黑色素沉积表皮，并加速含有黑 色素的表皮细胞脱落。 • 赋活——加速黑色素分解： 草棉籽提取物 可提升 79% Ⅲ型胶原蛋白和 64% 弹性蛋白 合成 3 ，帮助肌肤加速黑色素分解、脱落。
五维臻白力 通过外用护肤品达到肤色白净、通透，不只关乎审美，更是对 肌肤健康的潜在需求。然而，大部分美白成分偏猛或无效、肌肤不 耐受、效果不持久等缺陷，让许多人望“白”兴叹。 「水 · 贝娜芍药臻采系列」专为亚洲肤质设计，经权威机构证实 28 天有效美白，亮白感提升 26.27% 、黑色素淡化 20.07% 1 ！ 全系列涵盖从洁面到防晒的一整套护肤流程，配方温柔，娇弱 肌肤也能放心使用。源于大自然灵感的五维臻白力，结合了芍药、 高山火绒草、草棉籽等植萃提取物，协同依克多因、烟酰胺，构建 完整的科学美白体系，一路打通整个美白链路，逐一击破“黑势力”。 外养护
26 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
由内而外焕亮高光肌 1 防
3 效合一亮白 除了紫外线等外界刺激，不良饮食与作息也 会影响肌肤状态，它们不仅容易增加体内自由基、 过度刺激黑色素细胞生成黑色素，还会加速肌肤 糖化、胶原流失、屏障受损等问题，导致肌肤看 上去暗沉无光、晒后不易恢复。 美乐家专门研发了「香瓜油橄榄压片糖果」， 内调式焕亮肌肤，通过多种天然植萃营养，包括 法国香瓜、红石榴、油橄榄与透明质酸钠、β - 胡 萝卜素等，帮助肌肤阻黑、抗 UV ，令脸部、身体 肌肤绽放“高光”。 内膳补
• 减少外界刺激： 法国香瓜富含三种 SOD （超 氧化物歧化酶），协同对抗自由基过量产生、 减少对黑色素细胞的刺激，可帮助减少 72% 皮 肤紫外线受损细胞数量、抵御 UV 伤害能力提 高 16% 4 。 2 阻 • 抑制酪氨酸酶： 法国香瓜、红石榴与橄榄果的 提取物均能有效降低酪氨酸酶活性。试验显 示，法国香瓜可减少 44% 黑色素水平 5 ，红石 榴可有效减少黑色素生成量，橄榄果可下降近 36% 黑色素区块 6 。 • 增强御氧力： 减少过量自由基对黑色素细胞的 刺激，并阻断多巴氧化成黑色素，都需要强有 力的御氧成分，比如法国香瓜 SOD 、红石榴 的石榴多酚与花青素及油橄榄中的橄榄多酚。 3 护 • 加速黑色素分解： 红石榴与透明质酸钠帮助补 充组织胶原蛋白的生成，平整肌肤更有利光折 射、增加亮白感，而β - 胡萝卜素能转换为维生 素 A ，有助保护皮肤、加速黑色素分解脱落。
1 、数据基于水 · 贝娜臻白焕采乳液。来源于第三方实验室，为 30 名 志愿者连续使用产品 4 周后，第三方功效检测报告显示的肌肤亮白 感提升及黑色素淡化数值，实际使用效果因人而异。 2 、 Yen Ok Jung, Nou Bog Park, Suk Jin Jung, et al.. Effect of Whitening, Anti-aging on Extract of Paeonia Iactiflora Flower, Journal of Physiology & Pathology in Korean Medicine. 2010. Jun, 24(3): 452-456. 3 、数据来源于第三方内部实验。 4 、数据引自： Egoumenides L. & al, Nutrients 2018, 10(4),437 。 根据人体皮肤细胞实验，经 4 天培养，每日更新培养物，经 1.5J/ cm2ofUVB+22J/cm2ofUVA. 紫外辐射处理，香瓜提取物组与 空白对照组对比，受损细胞数量减少 72% 。以及由 88 名受试者的 双盲空白对照实验得出，受试者被分为 4 组，分别内用（ 20mg Holimel=280 IU SOD ）、外用（ 0.1% Holimel=6 IU/mg SOD 。 30 天后，内用香瓜提取物组的实验组，在 UV 照射下的 MED 指标与 空白对照组相比，提高 16% 。 5 、数据引自： Egoumenides L. & al, Nutrients 2018, 10(4),437 。 根据人体皮肤细胞实验，经 4 天培养，每日更新培养物，经过 1.5J/ cm2ofUVB+22J/cm2ofUVA. 紫外辐射剂量处理，香瓜提取物组 与空白对照组对比黑色素水平减少 44% 。 6 、 Sumiyoshi M, Kimura Y. Effects of olive leaf extract and its main component oleuroepin on acute ultraviolet B irradiation- induced skin changes in C57BL/6J mice. Phytother Res. 2010 Jul;24(7):995-1003. doi: 10.1002/ptr.3048. PMID: 19957248.
27 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
28 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
美乐家已减少使用 1.3 亿千克的塑料包材 ， 6.9 亿千克的温室气体排放， 1.8 亿升的燃料消耗。 在中国仅 9X 系列强效洗衣精的包装就为地球节省 97 万公斤塑料。
29 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
达成你的目标！背上你的背包！ 让我们一起在波拉波拉 体验独一无二的总裁俱乐部吧！
30 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
如何达成总裁俱乐部出行？
[ 竞赛日期 ]2023 年 1 月 1 日－ 12 月 31 日
入围标准 1.2023年1月须为活跃SD+； 2.2023年10月31日前亲自培育至少2名D（竞赛期内加入、达成并至少维持3个月）；
3.培育至少1名D3； 4.市场净成长+1； 5.2023年每月平均亲推续订率达成92.5%及以上； 6.2023年12月31日需保持活跃ED+；
竞赛期内首次新达成 CD 、新达成 CD+ 、新达成助人成就奖的首席服务商将自动获得出席资格； 除了上述自动获得出席资格的服务商， 2024 国际部总裁俱乐部共有 14 户 出席名额。
注意事项 新顾客需根据公司相关规定，达成月消费承诺，并保持3个月主动消费，且不可启动备用订单； 此挑战所有涉及的顾客、D及D3均为中国大陆身份，其它国家及地区不参与此次挑战赛； 入围者在竞赛期内若违反公司政策声明及活动规则，公司将有权取消其入围及出行资格；
31 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
7 美乐家事业 成功七要素
如果你想要在美乐家 获得成功，那就需要 持续关注成功七要 素，并日复一日地不 断反复践行。
1
持续增加新顾客名单
2
不断进行邀约
我希望大家可以重视成功七要素的排列顺 序，尤其是前四项要素。你无法在完成第一要 素和第二要素前就提前践行第三要素——分享 美乐家。因为这不是成功七要素的操作流程。 而这些成功要素之所以如此排列是因为大家的 实际情况和需求。例如，在跟进新顾客或伙伴 之前，你需要先向他们分享美乐家，并帮助他 们成为顾客。而在此之前，你又必须先邀请他 们聆听你的分享。 成功第一要素不是“不断进行邀约”而是 “持续增加新顾客名单”是有道理的。在你向 他人发出邀约之前，你需要和他们建立起一段 良好的关系。所以我们首先要做的，是将他们 列入名单，并温暖人际关系。等到时机成熟时， 你就可以践行第二要素，向他们发出邀请，由 他们决定是否成为美乐家的一员。 美乐家是一个“熟人市场”。在这里，和 了解你，喜欢你，信任你的人一同建立一份事 业无疑是正确的选择。因此，在你向他人发出 邀约之前，请耐心地和他们建立好关系。当你 帮助他们达成目标的同时，你会发现这些良好 的个人关系同样会帮助到自己，正如你从美乐 家事业中得到的回馈一样。
3
分享美乐家：《认识美乐家》
4
48小时跟进
5
为伙伴的成功庆贺
6
积极参与快速列车
7
以身作则
——美乐家创办人 范德士先生
32 AUGUST 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 6 月新达成 ED+
ED5
范喜英 & 曹民
ED
李红
33 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 6 月新达成 SD-SD9
SD7
曾丽萍
陈韵龙
SD6
李洪清
叶 华
SD5
陆 杏
佟玉霞 & 李凤伟
SD4
范仙燕
伍志林
武玉秋
夏权宝
朱君定
SD3
陈福灵
陈梦露
代小兰
金彩平
刘 萍
刘巧宜
刘瑶婷
彭焕娣
夏乐建
杨晓燕
郑小飞
周正平
陈 慧 & 张 升
郭文林 & 金增明
季 芳 & 沈震冬
SD2
鲍宗际
曾兰兰
陈宇童
陈郁节
程轶群
狄 青
郭朝霞
郭婷婷
杭 天
何巧妙
洪 飞
李 静
罗石国
毛友莲
瞿利东
谢建煌
杨金丽
余 芬
朱惠金
余义勇 & 余剑孺
SD
柏基银
曹吉鹏
陈 敏
陈新国
胡钱霞
江鹏慧
龙小玲
罗 英
唐思佳
徐 勇
郑 霞
罗丽凤 & 巫良锋
吴翠娇 & 石建鹏
34 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 6 月 SD 前八名 优秀业务菁英
2
1
3
4
尹涛
江鹏慧
李静
杨卫萍
5
6
7
8
何巧妙
余义勇 & 余剑孺
龙小玲
陆杏
2023 年 6 月 D 前八名优秀业务菁英
周 鹏 1
刘 盼 2
吴 洁 3
5 张中莲 王炬峰 4
6 张志凌
7 陈 丽
8 郭 军
35 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
2023 年 6 月续订成长奖
CD5
CD4
CD3
̊
Б
᱐၀ ޛ
̝ ᔄཻ ߺ ඟ̆
CD ౼᭢
ᬈಞᔮ
ᝍ၌๒
ᢿᕺ
Ѷ स థ
ND9 ರ̈
Ꭽᄞ
ဍ᭢
१ᓥᙆ
स่ ᓃ
ND8 ᬝဌࣱ
ᬈঃ๒ఢቡᯮ
ᠻᡔᏆ͵ํ ˌ
ND7 Ꭽवኵ
ᦀтᘘ
៤య௷ౄᗩᗩ
सᏆጚ ס Ө
ND5 ቛू
լᔊ
ᡏௌ௷ ס ˇй
ND3 ਖ਼ᕺ࣍
ʸ߱
ౄᇖ
ౄၙ ՚
Ѷጚဌ
լ
ౄጉӨৼඟ
ND2 ᬈ௴ᙆ ߜ
ND್ ᭛
सᔉ
सᮣ ੇ
ԇӼອ
ਖ਼ဌ᧸ᥟභᣝ
Ӷ ೝ ᥴ ࠈڎ
ᄩ ฝఠಚ˳
᫆ ᳁ ߜ ˊ˝ࣻ̿
ࣕᬈܸ
ED9 ౄ᭗
ቡ ܮ
Ѷ ࠓ Ꮞᯱ
ᓥ
լ࠵Έ
स࣍
ᬈᕺࣱ ෛ௰
ᘀˠࣱ หथইొ
᭟ ဍ ஐ
ᠻྖ సйӨ
ᳪ ஐ ߘ ي ᮨ
ᓥࣱ ᬈ थ
ED8 ᬈᔮ
स ޜޜ
सဌࡣ
章ြᡕ
ED7 ᥱ˝ࣻ
йᬶ
͵ ᇖӲဌ᭗
͵ᭃ၊Ϭ᳧
ఃః ᯱ ᡔ
ED6 ᥟ၄̸ ᳧
͛ ᳧
࠵Ө
ํކ ཀྵ
Ѷ
˼ษ
ᮊ๒ॖ
१˘
ඵၿ
ᡏፙጚ
ᄇᭃᡏ ᓥ
ᘀ ᭢ Ѷथࣱ
ᘀ် ߘ ᄝ
ඐ ྊसथᩇཻ
ဩᳪដ
स ᮺ ᡏ ః
स၄ᔮ᭢
ᥴጉဣ章ৼ ڎ
36 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
ED5 ᑋ˞ඟ
ᗰখ
ౄᭃљ
Ꭽ߷Ꮖ
៤
ဍဢဢ̆
ᓥ
ᔵ؞ᔮఠ ඟ
ᮏӨ ࣱ͛ߘ
ކ ᑈ ਦ
ౄ ጦ स ݞ
᱕ྎ ဍʷሮ
๒ᓥෛˊ
᥋ᣝౄጉ ݸ
ෛ˝˝ౄܸ
៙မᑋҶᣝ
१ ਦᣝᛦ
थ՚ऄ࠵ྊ
ED4 ᓪᓥ ݵ ֻ
ளХХಫ Սৼঐ
ᭇ˭ஐ
ౄఀ͛ ್
ฝ
玥 ॏ
ဍ ࠈ
ဍ̎ й
᱐ᣭ
ˑሒР
Ձ၁၁
సྊ
Ҕ՚ևඅᩤ
ᯮӨ್ అһ
ោˠӨѶ
ᭇྊࣱ ᬈ
ౄጚᲞ௴й
ౄ Ѷᓃ࣍
ङ๒ྊᑋ࠴ஜ
Ѷ Ь ዛ̴ ห
Ѷ ᭗ ᧧ྨ
ޜ ౄ᳁՚
៤అᠥࢶ
ס थᮻᗘᓡ
ʺൔൔᦀ ᕦ
ဍᕦࣱ ၿӼӨ
࠵ˠᠻੁ ರ
स ᓥ १͛
ED3 ఢဣੇ
Ўᓥ
᭾Ф᳧
࠵љ
ཥᙆ
ౄᲞ
ߜ ˠᣝ
ဍΫᏕ
ဍॲ
˩ெ ޛ
ࡽ͛ й
सˠ˝
सൕপ
ᬈˠဢᘝཬ
ᑋᬶ ˝ဍ௴
ᡔ ဍ ᘍ
జᛢௌ ކ Ꮏ᭟
१˺լ
ᦀ ᡔ ဍਖ਼ၙ
᧿ ڇ ˠ ᦌ ᭡
ED2 ᘀథް
ሮರӨ
வᭃຍ
сவ
Ϭᘜ༂
ᰴᗩ௷
Өጚ᭗
ౄˌ
ౄ̎ ᭢
ѶУ
Ꭽᕺࢶ॔
ᕻᕻ
ߜ ௴Ө
ဍᕅᏎ
ဍ࠶Ф
ພሒˠ
៙
ޜޜ
ইࡣ
सು
ఢ᭟᭗ ఢ๎
ᬈˠ́ ᬈಞງ
ᠡ֙ ᥧ᫂ເ
ౄ ᭟ सᘺࣲ
ౄ ԥ ᱐ అ
լ ஐဍ೨
१ ޜ ౄఀ ᔄ
မမ၌ ܙ
सမမဍ ᡤ
स ᘛసᘔӰ
ED ᬈॐෆ
ᬈᔮ
வˠ ޜ
ᰴᏙᔄ
ᦌမྊ
หᇋ̈ ᳧
᭗
ౄጚ
ౄ᭛
Ѷৼት
Ѷథ̸
ᆃጚ
ᔚࣱ
ဍ౼Ө
լ࠵Р
ᔊ
љˠ
ஜᙀ
ޅ थ၁
ᦀ՚
᧿௴ྊొ
Ꮏ ޜ ొ ᳧
ਦမౄ᳧߽
Ϋᓥᬈᨂй
ౄ ဿ ᬈ ќ
Ѷ ᣝ ᇖ
Ꭽ ஐ ᔵ
ӯ၌ᖱसӰ
៙ᰴ៤ ஐ
៙ඵಝѶᤂ߱
ሗᖗౄ ࠌ ᛦ
ᦀᏆౕ
SD9 ס ၶ
լ ˝Ѷনጚ
SD8 шᬵ͛
ӝඅ
ס ᓺ
१ᗩᗩ
ࡆ
॓॓
స͛ ˝
ޛ ߸Ϥฉ
ކ ሒ ޜ ဍљ̝
ᠻঃᴝ௴ቫ
SD7 ᬈᮄᴝ
అᖏ್
ߺ ฉ
๒ฉ
Ӷဣမ
Ꭽᯮဌ
ౄљ᭗ᬈቡӨ
37 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
SD6 ᬈ ߵ
ඵљ
͵๒᧚
ౄљࢶ
ౄหຍ
ѶԒ᭗
ᬆ 赟
१
ᄈ൧
Ӽ᠆
सᖗᯮ
सᮣ
章ͳᔊ
ᦀ๒
ևឦ
ևঃ
సᭃᮻ
సᓥӨ
ᥟ ࠀ ഹ ᳧ࣼ
ழ
с ࠒ Ϋౄᭃ᭗
߾ Ҕ வ
ౄ ѸѶˇӨ
ౄ۲Ս ࠌߘ Р
Ѷ͛ स௴॔
ฉ ̷ Ѿฉ
ဍ ᖏ ۳
SD5ੇ Ꮏ၄
ˠ
ᠥ͛ ழ
ౄৼᖉ
မ
ᬆ
Ծ॑ ጚ
ߜ ѾᏆ
ߜ ኞ
ၿ
᱐᭢၁
१ᕳဩ
१নন
ᛶ՚ᕺ
ᡏ᭢
ᬈ ߺ ᭗ ܮ ̾ ᳧̎
ˠथй
;ဌ᭗ౄљ͛
ᮊጉᔄᘀ ૠ
࠶࠵स̈ ࣍
ՁনР͵͛ ᓢ
SD4 ᘀན
ఢљ ޟ
ఢᐉᢿ
ᔵ̸ ྊ
ᮏ ڎ ᔮ
ᑋඵຍ᳧ํ
༱
ጢ๒չ
ᳪ
ౄ್
ਦᮝ
̥
Ꭽห̸
Ծ၀မ
໒ ޜ
ဍᔊ
ဍห
᱐ጚ͐
ঃ
ࠃ ిܮ
१ᓥ
१ႂႂ
Ձੇ Л
Ձ᠈ဣ
ᦀᄳᄳ
ևӨ
և ݧ
సರް
స՚ ࠀ
ᬈᔄ๒
᭾ ᘍ ౄ ழ
ጉጚইй
ޛ ̥ Хᥧெ ڏ
ෛ ฝఠ诗Έ
ߜ ᣝѾ Ꭽ ௴͐
ˠၐञ؞ຮ
SD3 ᬈሉ༧
ᬈ ߺ
ᬈೕ᭛
ሮ˰ҧ
ਖ਼Р
ʸမ
หဣဣ
ᑋ
ᠥΈ
ᠥࣷ ϓ
थ
ކ Ө
ࣱ॑
Ѷᖱ
Ѷࢼ ࠂ
Ѷၐ
Ӷᳪဖ
ᬆࢼӨ
Ϋᔮᯱ
ू ॔
འ ޞ
ߜ ˌ
ߜ ࡸ
ဍ᭢
Ꮠᠿᖱ
ܮ ˭थ
ᄱՍᭃ
ˑಐ᭟
၌ࡆ ᭗
सљ
सᔮ
ᦀ࠵ᮻ
ևဌԇ
ևࣱ
ᰴ ڎ ၁సథ
ᦌ ܙ
ߣ ᔊ ෛр
ဍ౨सࣱ
լฝӨᡤ
៙રࣱ ˌ
Өᕦਖ਼࠵๒
सॴЋவဌမ
SD2 ᘀౕ ඹ
ఢРР
ఢˠ
ᬈ௷
ᬈ ߵ ቨ
ᬈᓬ
ᬈ՚
ሮᣋᏆ
ᥟࣼ
࿋᭟
வྊ၁
ᦌయ᭗
ᦌӨ
ᦌ
ܹ
͵ࢼ ݬ
หᮻ᳧
Ꮩᖉ
ᠥ͠
ᭇᭁၿ
ౄ᭢
ౄྊ᭟್
၀
ᭃ
Κ̝
ѶᏕᔮ
Ꭽᆃ ڎ ᯱ֙
ᖗ
ඐԤᖉ
ᅵѾˌ
Ծ᭗
ᔚϤᖱ
Ꮯ
ס ေᎿ
;๒᭗
ဍ๒ྊ
ဍဌౕ
๒ဖ
ˠ
ᘺ
ᔄ
ᛶᗩ
सਦᔎ
ᦀᆰ
సರᔊ
సৼ
సਦ ࠔ
సБˠ
ӨЏे ဍ༹ ៸᳧
᭗՚և͜ ဌ
ᭇथस௴ᕺ
ෛጉ၄Ѷ๒ண
ߜ ྊ ନ ߺ ฉ
˧һҔ߮
ᛶᤰࣱ ᬈᇪ
SD ౼۳ᩐ
ఠՍ᳁
ᬈஐ
ᬈ௴ྊ
ᬈழ ڎ
ᬈሒᕦ
ሮቡࣱ
ሮᓥ
ᥟ˝ᣝ
сፙጚ
ᗆ ݠ ᔊ
ᐆવй
ᑋᨑ᭗᳧
၌ᔮ᳧
ൕᔌ
᳁ਦ
ކ ߵ
নᮗ
ᠻ̝ Џ
ᳪˠ
ౄᖱ
ౄˠ
ౄ ޛ
Ӷᩩ
Ꭽᔮ
ᮣ ਦᯱ
ࣱߵ
ে̈
ஷ᭄
ס নΈ
ၿӨ
๕ᙆ
ဍް
१ ޏ
१һ
Ӽᖱ
Ձ ں
Ձˠጚ
Ꮏဣ
ࡆ ࢼᏆ
स̎ ˠ
सঃஐ
ᦀ˝˝
ᦀ᭗
Ӳ༧ ᮻ
ౄฉ ߜ ౄᖱ
࠵ྊ͵ᓨ
Ꭽˠљࢿᓢᩤ
ဍРस ޏ
ဍᯮ౨լፁ
լᏙ ޔ ᆃथ᳁
៙ ᖉ с͛͜
38 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
D9̫ ̈
ਖ਼۲۲
ʸணண
߾ᇪ՚
ᦌй
ห᳧
ᓥጚ
ߣ ᩤ
ౄथˠ
ጚ
Ѷᄳ
Ѷሒጚ
ѶԔሒ
Ѷঃᔊ
ಐй
ඐྖ ၁
ߡ ʷฉྦ
௴̛ ॔
ྊ
ᥱथᩐ
ߜ ᳁
१၀ฝ
१᩸ Ө
ޜ
ࠈ ޞ
ᘝቡ॒
ॴ
ॴԡ
Ҵᔊ
েᔮ
सᓥ
章ཊ
᧿ඊሃ
Ӷሗጚౄ༧ໝ
ဍ ᮻဍ๒ဣ
ဍᓥ᭗͊ ቡழ
ε१
ᛶභጚౄͻஐ
स வ ᗘ ᔮ
᧿ ႊဍνᔮ
և ߦ ই᭾ᬶ ᭢
D8 ߷၌ᮣ
ӊˌ
ఠౕ
ᬈவᙆ
ᬈˠ
ᬈ၀
ᬈ࠵မ
ᬈᭃ
ᬈ̈ မ
ᥟᔊ
ᑋ๒Ꮏ
ᑋ ޛ ਦ
ጢ̝
ጢ ޣ
ᠥһ
̈ކ ฝ
ౄᕺ
ౄᖱ
ౄሒᔄ
ౄᓺᖱ
Ѷፁ᭗
ӶрР
ᰉᏙР
ౕ͛ ॔
ᓥ
՚
߸ဤ
ဍ༺
ဍ͛ ᓢ
ဍᓨၖ
ဍఅ᭄
լฝ
լᕦဣ
ᇋ
᭢
ሒ̈
ழਦ
ࡆ थй̆
ൕൕ
ᛶྊ
स̝
स͛
सঃђ
ᡏ ߕ
ᦀ߱
և᳁
సሗᔮ
Υ๒ྊևඅ
D7 ఠӨӯ
፥፥
ఢయ
ᬈᐓᐓ
ᬈሀ
ਖ਼ࣼ Ө
ߺ
ᰴᕺᔱ
ᴞᩩ
ᦌᔄ
᭾ˠᔮ
Υᬶ ฝ
ᑋጌᭁ᳧
ޭ ᳧
ˠᔊ᳧
අ
ᠥ ࠕڎ
ౄ॑ ౨
ౄᏮ
ౄ၌ ޜ
ౄΛ
ౄऄ
ౄ࠵᧸್ࣼ
မ
ќϓ
ˠॖ
ᕺ ޛ
Ѷ ޞ
Ѷৼ᭗
Ѷဠ ࠂ
Ѷथμ
Ѷᗼᖧ
ѶᎿᔮ
ѶᓥѾ
Ѷྊ
Ѷʷᗆ
എᬆᔮ
Ꭽ࠵၄
ߡ ௴ ࠃ
ᖆ͛ ᭟
ᔚᇲᔊ
ߜ ሒᔮ
៤ဌᕦ
ဍ౼ᕦ
ဍ॑ ᖉ
ဍ ࠀ ጚ
ဍࠟ ᭌ
ဍ ڀ ၁
ဍ ޜ
ဍမ
ဍథጚ
᱐ ޛޛ
ພ̰ ඟ
Ꮠᖱ
լࣱ
៙
៙ྊ၄ཻ
Ҕ
१థᔮ
љᏕ̆
ˌӨ̆
འ᭗̆͘
ᔱ̆
ࡳ
ᛶथᣝ
सௗ
सᇖ
सࣱ
सࢼ̸
सР
स௴ࡸ
ᡏห
ᡏখᔄ
ᦀЧ ޛ
ᦀథ
ևᥨ
ևՔй
և̎
సጚ
ᥴ᭗ᬁ
ᦐͲ ߕ ՍБԾΫ
ᬈᙆ̈ ᦀঃ๒
ౄ һ सܹ ๒
Ѷఀ Ѷᓥй
Ѷ һౄᏙမ
љྊस ᠡ
ෛવйᬈྖ ဣౌࣼ
᳁ ᦀ ஐ
ဍ᭟ ס ဌ
ဍழॖ Ѷᇼ
ဍᭁ੦ᬈథᖉ
स။ ဍ͛
स ན ᬈ ௸
ᦀथӨАᣝ
D6 ᱜ༧՚
ఢᖉ
ᬈቷథ
ᬈ
ᬈဌ̥
ሮ˝
ӭˠμ
Зˠ
ᥟྩ Ө
ᥟУ
ᥟ௴
ᔵ͛
сˇ᭗̷
ᗮ
ᰴ̎ ஐ
ᮏ
ኮ༿ॴֻ
ளХలಫ
᭾ቡ
ᑋˠЈ᳧
Ꮖမ᳧
භӃ
ᠥ࠵ ޜ
ࣹކ ౄ
тϓ
ˠ̸
᧧
ᮣ Ϋ
ᥤဌྖ
ᠻඵљ
ౄਦ
ౄਦஐ
ౄᄳ
ౄཇ ڳ
ౄᓥˠ
ᕺ
Ѷ
᱕ ᠆ڎ
Ꭽ๒ྊ
Ꭽฝ
᳡Ჳ
ᔷܹ͛
᎗ဌᓢ
͛ й
थӨ॒͊ࠬ
ᥱဌ ז
ᆃ ݠ ဿ
߸௴်
ᬢ ߺ
ܸߜ ᠡ
ߜ ೕᭃ
ס ߵ
ᬝ؞ᨂ
࠵ ޜ
ဍࣟ ޔ
ဍ᭗
ဍУˠ
ဍᏨР
լ ܣ မཻ
й
१ࣰ
१ౕ
ᘝࣱ
వᏙ
॑̈
၁
Ձтέ
Ձഅ
Ձྊࣱ
Ө
ॲॲ
ᛶࠝ ᕦ
ᛶ࠵ஐ
੧ઢٌ
सหˠ
सࡣ
स၄
सᭃ
ᡏ؞ੴ
ᦀᏙ
᧿ྊ᭟
ևᘘ
ևஐᓺ
సౕ
సඅ
ᎭጚһᎭጚ ޜ
ರӨ ࡆ ᤘй
៙ттဍॴй
և ஐ Ձ
39 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
D5 ᘀ ڎ ಚ
ఠಐ
ఠᎿˠ
ఠஐӨ
ఢ̴ ᔄ
ఢथ
РЋ
ᬈ॑̈
ᬈॴภ
ᬈ ޟ
ᬈӨ
ᬈˠ
ᬈР
ᬈ
ᬈ߹ੇ
ᬈ᠆ᇷ
ᬈဩ᠋
ሮሒ ޜ
ਦᔊ
ᥟᕺ
ᗉண
ஈР
வਦ
сঃࣱ ၳ
ࠒ ᣝ
Тؓ́
ᦌᔊ
ᦌೕᖈ
ᦌᔠ ک
ᦌᓨ
͵ᐓӨ
͵Ӄ
Υᭃᔮ
ᑋնљ
ᑋЏΫ
ᑋภภ
ᑋᏤၷ
ᑋᔮ᳧
Ս៸᳧
ˠ᳧
၌̈ ᳧ؓ
ᓢ᳧
Ў
ጢ॓
ጢ᭖
ᠥ ں
ᩐᔄ
ᗘӨ
ᗘࡸဩ
ཥ࠵ ݵ
ᬁ ጦ
ᥤ၌ᔊ
Рౕ
ౄண
ౄљΛ
ౄҔ
ౄ᭢ᔎ
ౄᕺ
ౄᎿမ
ౄຍӨ
ౄ୳ ߵ
ౄˇќ
ౄনন
ౄᭃΈ
ౄྊᮻ
ౄʷ࣍
ౄʷ᭟
ञ߷љ
ञ̽ မ
ጚᔮ
Ѷ˝
Ѷ๒ྊ
ѶѾ͛
Ѷᖱ
Ѷጉ၁
ѶУ
Ѷሒˠ
Ꭽ᠖അ
ᎭອѾ
ቡ˝᳤
࠶ᖉ
ඐஐᕒ
ࣼ ᔊ॔
࠵
ᨑ ڇڎ ͊
थᣝ
ᡤᑈ
ᥱᬶ ྊ
ෛঃ៸
ᄩ௴᭟
Ճྖ ˌ
Ճྖ ᮻ
߸ೕᬶ
ᔚ
ᔚడ
ߜ Ꮩ
ߜ ᩇ
ߜ ሒ ޜ
ߜ ᧭
ס Ө
ၿ᭢
ၿԥ᬴
ʺರ၄
ʺ
ॐᴝ
ဍ ޟ
ဍে
ဍጚй
ဍथˌ
ဍथᖱ
ဍथ
ဍˌ
ဍᔎ
ဍᭃ᭢
ဍᓥˠ
ဍྊ
ဍढ़
ᬧࣱ
Ꮠᓥᯮ
լ ޛޛ
ܮ ᕺ᭄
ܮ Оၷ
ᐟᔊ
ᐟ၀
៙࠵ᓥ
ᥦА
१ ڎ ᓥ
१ᕺ
१ဌᔮ
̄ љ
᫆ቡጚ
භ௴
ޜ
ް
ڎ ຍ
ᄩ೦
ᖹᖹ
Ձᕺ
Ձൕ
ᩐྖ й
ࡆ ᔮ̆
˝
ጚᓥ
थᣝ
ᳪ၄
ಞ༱
ε˝ˠ
εΫ
εဟྊ
ၖ
सᣝ
सৼጚ
सᖗᯮ
सቡழ
सᗜᗜ
सᖱ
स၄
सᮁ ߵ
स௴ጚ
सழᴝ
ᡏᖗᔄ
ᦀΫ್
ᦀஐ
ᦀဌᯰ
᧿ሉ
և ݸ
և๒˝
ևጚ
ևˠ
ևᤊጚ
స ್ڎ
స ي ਦ
సˠ߱
సሒ
సᓺԇ
͵Аһဍ௴ྊ
ᬁ ྊ᫂᭟
ሠပ၏ጢ ڎ ๒
ӤӨ章
ס ᮣ ͵අА
ဍӼˌसጚ
լ࠻ၗ್ ᔊ၄
ฉ᳧ ឋࣼ
స ။ Ԓ ኞ
D4 ᱜΈΏ
ᘀൕপ
ఢห
ᬈܸ ྊ
ᬈᤔ
ᬈಪ
ᬈ ڲ ஐ
ᬈᐟ
ᬈᓢ
ᬈᓢሒ
ᬈ᜵ᭇ
ᬈһ ܥ
ᬈᓺ᭗
Ꮨ ߺ
ᗉᓥ
сй
сॐ၄
сᐲР
сঃ̝ ̷
᭢ᔊ
ϬᎿӨ
ᰴй
ᐆᣝ
ᦌќ
͵௴။
ห ښ ੴ
ᑋᔠᔠ
ᑋᕦࠖ
ᑋள၁᳧̄
ᔮ᳧ࠟ
᳧
թˌ᳧
ሗမ
ᠥ್
ᦥழጚ̓
ࢼѾ
ᠻˠဣ
ౄ ڎ Л
ౄᄳᄳ
ౄܹ
ౄሒᔱ
ౄॐᣝ
ౄ
ౄᄱ
ౄইथ್
ጚ್
Ϥᩤ
࠵᬴
Ѷ ޟ
Ѷथᔮ
Ѷ̌ ሉ
Ѷ၀ᗮ
ѶᎿᮻ
ѶӃ
Ѷภ
Ѷဌ᭗
Ꭽऄᖗᯱ
थ̈ ᯱ
Ө
ϔ౻ၷ
ϔΈ߱
ৼ
ቬࣱ
ሠጉР
ቡӨ͊
ʷ͊
භ
ᖼெ ޛ
ᥱౕ
ள̥ ݠ ઢထ ߸Ӽ
ᔚৼ ޣ
ߜ ರᔊ
ߜ थழ
๒ᔮ
ဍጚᬶ
ဍᔱ
ဍᓥ
ဍద ࠒ
ဍࣱࣷ
ဍ
ဍࡽࢶ
᭼ ߦ ᤵ
௭
˩̥ ᰴ ސ
լ ࠒ δ
լˠᔱ
լ࠵ᗩ
լһ
൧ྊ
Քܸ Р
ᮊˠ
៙Ჳ 溦
१ண
१๒
१᳁
१ࣼ
१ᨐဖ
ᕺ
ᆰ
ԡᖱ
Ձ ߕ
̝
ࠀا ʺ
ᛶ˝˝
ࡽव
सᔴ
सྊ ᔚࢷ सྊ ӯ̛ सΚ
ᡏྖ ဩ
सຍ
सᕦ
सฉ
स࠵ጚ
स᧧ᓥ
ᡏੇ ڎ
ᡏᲳ
ᡏຍ
ᡏ࠵ᮻ
ᦀః
సᮻ
ᰴ̝ ౄರР
ᰴ͛ ᰴ ࡸ
Ѷ ᭗ᠥභ೨͊
नӃᰴංй
ևหև࠵ဌ
40 OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
D3 ᓪᣋడ
౼ᕺ
ѿᯮ
ᘀި ᄾ
ఠљ ވ
ఠஐஐ
ఢጚ
ఢቡй
ఢˠ
ఢဌᯮ
ಊ࠵ྊ
ಊऄ᭗
ᬈྊ
ᬈјဣ
ᬈਦ
ᬈथጚ
ᬈฝៃ
ᬈˠ
ᬈˠࣱ
ᬈဌ
ᬈஐ
ᬈࣱ
ᬈ ܣ ᖱ
ᬈܹ љ
ᬈܹ ᜏ
ᬈ፥͘
ᬈ
ᬈ࠵ ہ
ᬈ௴ᮻ
ᬈྊ
ᬈູ ເ
ᬈᡤ
ሮᎿမ
ਖ਼ฉ
ѩௌ᭗
ʸ˝
ᗉӨ
ᗉሒొ
ํ ొ
Ჶొ
Ꮖᔉొ
ಞಱొ
ᭃᖏ
ᔵሗᤌ
ᔵᭁൕ̷
ጚฉ
Ϭࡳ
Ϭᡕஐ
ᰴੇ॑
ᰴጚй
ᰴဢဢ
ᗆᬶ ၁
ᴞರᕇ
ᮏᎿᔉ
ᮏᄵࣱ
ᮏξ ڎ
Тቡ
Т၌ᔄ
ᦌ ࠃ ข
ᦌ ޔ
ᦌˠ၁
ᦌࣼ ڎ
ᦌ௴
᭾ ޜ
᭾ၙ
͵љ́
͵ඵᖉ
ᑋն ވ
ᑋਦѾ
ᑋ࠶ᖧ
ᑋԥౕ
ᑋᩤ
ᑋᑈ
Ө᳧
Өᓥ᳧
ྊ᳧
ௌˌ᳧̎
ᔮ᳧
ᄝ᳧
ጚ᳧ᨛ
ݞ
ڎߣ ᇼ
ሗ
ކ ᓥᓥ
ᗘጦᔮ
ᗘ௴ਦ
ᗘ௴প
ጦጦ
ྩ ˝
̽ ᔉ
ߘ ॴ ࡁ
ᥤթண
࠶ᔮ
ᓥጚ
ౄರழ
ౄጚ၁
ౄਦ
ౄथฉ
ౄ ޜ
ౄРᔄ
ౄမ
ౄࢼᔮ
ౄᨡຎ
ౄࢴ
ౄᏕ
ౄ־
ౄ࠵ྊ
ౄ௴ྊ
ౄௌ
ౄ
ౄภ
ౄᩐ
ᦈᄞᖱ್
ጚᖱ್
ᖱ್
Ꮖᔮ್
ဌ್
ဣˠ
ञ᳁
ࣱڎ
ᯮ ݸ
࠵Ө
ᭃ᭗
Ѷᬈᩤ
Ѷљ
Ѷᯮ
ѶᏙ᭟
Ѷॴঃ
Ѷᔊ
̈ӯ Ѷᔊ ຬӯ Ѷํ Ꮯ
Ѷጚ
Ѷ᭢
ѶРᔮ
Ѷˠࣱ
Ѷၙၙ
Ѷᗶࣼ
Ѷ၁
Ѷ࠵᫊
Ѷ௴မ
Ѷ௴ྊ
Ѷ ࠔߠ
ಐᓥ
Ӷ
᱕ဢ
Ꭽ᭗
ᎭΫ
Ꭽሗห
ᰉљ᠆
ྖ͐
ྊမᯱ
Έ
᳡ᖏᖏ
ඐ˗У
ࡸ
ߡ ᠿᮻ
ዛˤᏆ
ϔˌӨ
ऋ௴ஐ
ᴏ 奡 ภ
ᴏൕ
˰࠵ˌ
ሠᕺᔊ͊
ጚ
ෛ߷၁
ෛᣝ
ෛथ ڎ
ෛ̝
߸ஐ
ᔚ يي
ᔚ௴ဣ
ᔚࡸ
ᔚᭁຍ
ᬢ̈ ၿ
ޜߜ Ө
ߜ ˠᕦ
ߜ ஐ
ߜ
ߜ షˠ
ߜ ቷྊ
ࠃ
៤诗ു
ס ˗ ޔ
ᬝྊ
ቨ ߱ݑ
๕ᭃᔮ
थᖱ
ʺᮻ
ঃ̝
ဍ༿ᕦ
ဍᮻ ޛ
ဍཛ
ဍ๒
ဍਦ
ဍΈ͛
ဍथ
ဍျ
ဍஐᓨ
ဍࢼྊ
ဍ
ဍԤ
ဍௌᔊ
ဍ ޒ ᗮ
ဍॐ
ဍဌ
᱐ᴝ
Ꮠ᥋Ӄ
Ꮠˠ௷
Ꮠ
Ꮠ௴ဗ
լ͘ ˧
լΫᔉ
լ၆
լ௴ࣼ ͐
ᄞጚ
൧΄й
ܮ ਦ
՚ܮ ˠ
ܮ Ꮏਦ
ܮ Ԥழ
ᐟྖ ඟ
ᐟᲳမ
ᐟˠ᭗
ᐟဿဿ
ࠃ࠵៙
៙᫂ᩤ
ξ၄ন
१ᮻ ޛ
१
१๒章
१ጚˠ
१หУ
१թև
१ʺР
१͛̎
१Ӽࣱ
१ဌ၁
१ᡤই
๒ᗩ
ޜ ፞
ঃᓥ
᫆ᮨ
ঃˠ
ॐ ࠔ
ᔊ
ፙฯ
မ
ࡋ ᄾ
ᔮ᧭
ౕࣼޅ
Ձྖ Ј
Ձணᓺ
Ձᔊ
Ձᖉ
Ձి ᭟
ඁጢ᭟
ሒ၁̆
ຌຌ̆
௴̆
εမྊ
εి
̸ࣷ
ᛶр၄
ᛶํ ཀྵ
ᛶᖱ
ᛶጉမ
ᒬᓥ
स ࣱڎ
सਦ
स ިي
सथಖ
सః
स ޜ
सᓢဣ
सࣱ
ᡆࢷ सࣱ
ӯ सፁ๒
सᨡФ
स௴
सሒ၁
सሒᔮ
सᭃ
सঃጚ
ᡏथᔊ
ᡏᖱ
ᡏቷࡸ
ᡏᭊጚ
ᡏणӨ
ᡏॐ
ᦀ辰
ᦀမᮻ
ᦀ̴ ሒ
ᦀন̈
ᦀ ߦ Р
ևᗮᗮ
ևฉ
և๒မ
ևࢽຍ
ևᭃˠ
సਞᖗ
సрᔮ
స๒ᔄ
సᑹ
సᓥ၄
߽
ᥴᖡ
ᬈ࠶၁ՁᕦӨ
ᗆˠ
ᑋˤ॒ ౄ ޜ ᳧ި
ᔊའ
ࣼߣ Р с ண
क̈ ᦅে̝
ౄ ᕺ ᭇ ј
ဍ͛ ᳧ ࠵ˠ
լ࠵ᔎᦌᆃᕦ
ᡏ ྊ ౄ й
41 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN OCTOBER 2023 | WWW.MELALEUCA.COM.CN
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52Made with FlippingBook Annual report