OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
LABOURERS JOURNALIERS
Ivaco Rolling Mills LP, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking motivated labourers to fill vacancies in its production and quality departments.
Ivaco Rolling Mills LP, un important producteur d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche de journaliers motivés pour combler des postes dans ses départements de productions et de qualités. Les personnes intéressées doivent détenir un diplôme d’études secondaires et devront démontrer leur compréhension en lecture et en résolution de problèmes. L’expérience dans un environnement de production est un atout. Nous offrons un salaire compétitif, des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension a contributions définies. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confidence, à l’adresse suivante : Ivaco Rolling Mills – Ressources Humaines C.P. 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Courriel : mcleroux@ivacorm.com Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement et est une condition d’emploi. Ivaco Rolling Mills tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature, cependant, nous communiquerons seulement avec les candidats choisis.
Applicants must have a high-school diploma and will be asked to demonstrate sound reading comprehension and problem-solving skills.
Experience in a manufacturing environment is an asset. We offer a competitive salary, benefits package including a defined contribution pension plan.
Nous recherchons / We are looking for UN (UNE) ESTIMATEUR, ESTIMATRICE DE PORTES ET FENÊTRES/ AN ESTIMATOR FOR DOORS AND WINDOWS SERVICE À LA CLIENTÈLE, DANS NOS BUREAUX DE L’ORIGNAL/ CUSTOMER SERVICE IN OUR L’ORIGNAL OFFICE • Bilingue / Bilingual • Habileté à travailler avec un ordinateur / Ability to work with a computer • Salaire à discuter selon l’expérience / Salary to be discussed according to experience
All interested applicants should forward their resumés, in confidence, to:
Ivaco Rolling Mills – Human Resources P.O. Box 322 L’Orignal, Ontario K0B 1K0 Email: mcleroux@ivacorm.com A criminal record check must be provided upon hiring only and is a condition of employment.
ENVOYER VOTRE CV À / SEND RESUME TO INFO @VOGLASS.CA OU EN PERSONNE / OR IN PERSON AU 2030 COUNTY ROAD #4, L’ORIGNAL ON OU TÉLÉPHONER AU / OR CALL 613 632-0002
Ivaco Rolling Mills wishes to thank all applicants who apply, but only selected candidates will be contacted.
TRANSFORMER ASSEMBLERS ASSEMBLEURS DE TRANSFORMATEURS
342, rue McGill St.
261, rue McGill St.
VOUS VOULEZ FAIRE UNE DIFFÉRENCE DANS LA VIE DES PERSONNES ÂGÉES! YOU WANT TO MAKE A DIFFERENCE IN THE LIFE OF SENIORS! VOULEZ-VOUS AIDER? AIDEZ NOTRE PERSONNEL STABLE ET ACTIF QUI A BESOIN DE REPOS ET DE VACANCES. WOULD YOU LIKE TO HELP? HELP OUR ACTIVE AND STABLE STAFF WHO NEED REST AND VACATION. COMMENCEZ DÈS AUJOURD'HUI EN VENANT TRAVAILLER AU START TODAY AND COME WORK AT
Noreast Electronics est un important manufacturier de transformateurs personnalisés à Hawkesbury. Nous sommes à la recherche d’assembleurs de transformateurs pour répondre à une demande accrues de nos produits. Les postulants doivent posséder au minimum un diplôme d’étude secondaire. Aucune expérience requise. Vos responsabilités journalières peuvent être une combinaison des tâches suivantes selon vos habilités et capacités: Embobinage Nettoyage Enroulage Enrobage Mettre du ruban Assemblage Soudure Tests Inspection Vous devez être capable de soulever des pièces allant jusqu’à 20 lbs (9 kg). Nous offrons un salaire compétitif et avantages sociaux. Envoyez votre C.V. à hr@noreast.ca ou appliquez en personne au 1175, rue Tupper, Hawkesbury. Tous les postulants doivent passer un test d’aptitude et remettre une vérification de casier judiciaire.
Noreast Electronics is an important custom transformer manufacturer in Hawkesbury and is seeking transformer assemblers to fill an increase in demand for our products.
Applicants must have at least a high school diploma. No experience is necessary.
NOUS AVONS BESOIN DE VOUS WE NEED YOU FORMATION SUR PLACE ON-SITE TRAINING
Your daily responsibilities will be any or all of the following tasks depending on your abilities and capabilities:
Vous êtes intéressé(e) et motivé(e), veuillez nous faire parvenir votre C.V. au manoirmcgill.tkennedy@gmail.com. ANIMATRICE - ANIMATION/ACTIVITIES INFIRMIER(IÈRE) - NURSE AIDE AUX SOINS ET SERVICES DE JOUR ET DE SOIR HEALTH CARE AIDE, DAY AND EVENING CUISINIER(IÈRE) - COOK AIDE CUISINE - KITCHEN HELPER JOURNALIER-MAINTENANCE PERSONNE À TOUT FAIRE MAINTENANCE-HANDYPERSON DOIT ÊTRE BILINGUE / BILINGUAL SALAIRE INTÉRESSANT / INTERESTING SALARY
Winding Cleaning Wire wrapping Potting Taping
Assembling
Soldering
Testing
Inspecting You must be able to lift parts up to 20 lbs (9 kg). We offer competitive salary and social benefits. Send your resume at hr@noreast.ca or apply in person at 1175 Tupper street, Hawkesbury. All applicants will have to pass an aptitude test and provide a criminal record check as a condition of employment.
Hawkesbury ON • 613 632-8097 • www.manoirmcgill.com
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker