2023 Architectural Indoor & Outdoor Decorative
PRICE LIST
Architectural Indoor
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
Produktneuheit Prodotto novità
Collection Index
038
Atom
Track 062
Low Voltage 092
Surface 260
Hide 264
Recessed 270
040
Iris
Pendant Recessed 234
Track Spotlight 069
Track Pendant 069
Low Voltage Pendant 096
Low Voltage Downlight 096
Low Voltage Spotlight 096
Ceiling 242
Pendant Surface 234
Spotlight Recessed 242
Spotlight Surface 242
046
Bento
Low Voltage 100
Low Voltage Wall Washer 100
Adjustable 198
Standard 193
IP Recessed 200
Wall Washer 202
Surface 272
IP66 Surface 274
Multidir EVO
052
056
Luno Slim
Pendant 228
Surface 247
Recessed 207
Surface 256
058
Kiva
Low Voltage 138
Surface 336
Recessed 338
Product Index
060
Strahler / Schienen Proiettori / Binari
Atom
Iris
Tak
Strom
Play
Track
Track 062
Track Spotlight 069
Track Pendant 069
072
074
Track 077
078
088
Niederspannung Bassa Tensione
Atom
Kiva
Iris
Tango
Bento
092
094
Spotlight 096
Pendant 096
Downlight 096
098
100
Nara
On
Vela
Track
Infinite
Bento
Wall Washer 100
102
104
120
108
106
134
Downlights
Sia
Biwa
Veo
Vol
Play
Lite
Dome
136
148
152
157
160
186
190
Ges
Bento
Luno
Multidir Evo
Totem
Ecofit
191
193
206
207
212
216
224
Pendelleuchten Sospensioni
Pek
Luno Slim
Luno
Iris
Play
Maai
226
228
232
234
238
239
240
Strahler / Deckenleuchten Proiettori / Plafoniere
Iris
Leco
Luno Slim
Luno
Ges
Ceiling 242
246
247
250
252
Spotlight 242
Exit
Mutidir Evo
Atom
Play
254
256
260
264
270
Deco 253
Spot Surface 253
Kiva
Bento
276
278
272
IP66 274
280
Lineare Beleuchtungssysteme Sistemi lineari d’illuminazione
Apex
Infinite Pro
Infinite Slim Lineal
Taglio di Luce
282
300
332
336
338
Produktneuheit Prodotto novità
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
348
LED-Bänder Strisce LED
Asai 3D
On
350
354
368
Signalisierung Segnaletica
Paso
Click
Bat
Sign
Secret
Step
370
374
377
383
384
385
Architectural Outdoor
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
Produktneuheit Prodotto novità
Collection Index
390
Max
Spotlight 482
Uplight 524
Downlight 578
Bollard 646
Wall Fixture 694
Ceiling 754
398
Modis
Spotlight 490
Bollard 626
Lampost 626
Wall Fixture 688
Ceiling 762
Uplight 490
404
Orbit
Rechargeable 776
Plug & Play 776
Bollard 620
Lampost 620
410
Rack
Rechargeable 784
Plug & Play 784
Bollard 784
Wall Fixture 742
Product Index
416
Lineare Beleuchtungssysteme Sistemi lineari d’illuminazione
Vercle
Taglio
Surface Fix 418
Wall 432
Recessed 438
450
Surface Adjustable 426
Indirect 446
450
Convert
Mex
Cube Linear
Surface 456
Recessed 456
Recessed 460
Surface 466
Surface 460
Recessed 466
474
Strahler Proiettori
Cube
Max
Modis
Hubble
Thor
476
490
Cob 494
GU10 Aluminium 494
482
GU10 Technopolymer 494
500
Micro
Zoom
Suv
Helio
504
508
512
AISI316 GU10 514
Aluminium GU10 515
Aluminium E27 515
516
Unterwasserleuchten Lucisommergibili
Aqua
Spotlight GU5.3 518
Spotlight LED 518
Recessed GU5.3 520
Recessed LED 520
522
Bodeneinbauleuchten Incassi a pavimento
Max
Gea
524
Pro 532
Cob 542
Wall Washer 546
Compact 548
Signaling 550
Technopolymer 552
Kay
Ios
Rim
Pixel
Xena
558
566
570
574
Symetrical 562
Asymetrical 562
576
Deckeneinbauleuchten Incassi a soffitto
Dako
Gea
Max
586
LED 590
578
GU10 591
592
Wandeinbauleuchten Incassi a parete
Tiny
Gea
Arc
Micenas
Click
Bat
596
607
594
598
604
606
608
Uplights für Aufsatzmontage Uplight di superficie
Xena
Rexel
Soul
Modis
610
612
614
490
618
Pollerleuchten / Mastleuchten Faretti / Lampioni
Orbit
Modis
Helion
Bollard 620
Lampost 620
Bollard 626
Lampost 626
Bollard 632
Lampost 632
Invisible
Max
Rek
Juncus
Lyon
Bollard 638
Lampost 638
642
646
654
Bollard 636
Lampost 636
Newton
Dan
Row
Simenti
Diago
LED Pro 660
LED 660
E27 660
666
670
672
673
Cubik
Priap
Nott
Balizas
Way
Cubus
LED 674
E27 675
676
677
678
679
680
Zigzag
Citizen
Proud
682
684
681
Produktneuheit Prodotto novità
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
686 Wandleuchten Lampade da parete
Max
Cosmos
Modis
Afrodita
694
700
Tech 708
LED 710
Power LED 712
688
Infinite 704
Wilson
Clous
Diago
Venus
Simenti
Nemesis
GU10 714
716
718
720
722
723
721
Rack
Moal
Finestra
Wandleuchten für dekorative Beleuchtung Applique illuminazione decorativa
742
Standard 724
742
797
RGBW DMX 724
Cubus
Sam
Kossel
Arc
Wandleuchten für Durchgangs- bereiche Applique zone di passaggio
737
730
Indirect 734
Direct 734
728
Darwin
Curie
Skat
Basic
Mega
Wandleuchten für direkte Beleuchtung Applique illuminazione diretta
737
745
738
748
771
Produktneuheit Prodotto novità
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
753
Deckenleuchten Plafoniere
Afrodita
Mega
Kössel
Max
Cosmos
Modis
Bento IP66
772
770
772
754
758
762
768
Basic
Solid
Soul
748
773
614
Chillout 774
Orbit
Rack
Moal
Rechargeable 784
Plug & Play 784
Bollard 784
Wall Fixture 784
796
Rechargeable 776
Plug & Play 776
Barcino
Moonlight
Cisne
802
Pendant 804
Surface 804
800
Emergency Lighting
Redo
Deco
Flag
Star
Line
Recessed 812
Surface 812
813
Track 821
820
820
822
Leco
Play
Infinite Pro
Bento
Afodita
Solid
Sia
823
824
835
841
843
844
845
Vol
Veo
Ecofit
848
850
852
Produktneuheit Prodotto novità
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
Decorative
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
Produktneuheit Prodotto novità
Collection Index
Tubs
Pendants 918
Wall Fixtures 1068
Table lamps 1174
Floor lamps 1226
Invisible
Pendants 938
Wall fixtures 1084
Wall fixtures 1126
Table lamp 1184
Floor lamps 1230
Attic Super Attic
Pendants 972
Pendants 984
Wall fixtures 1086
Wall fixtures 1090
E-Lamp E-Lamp Mini
Wall fixtures 1128
Wall fixtures 1130
Table lamps 1188
Levels
Pendants 900
Ceiling fixtures 1032
Table lamps 1168
Floor lamps 1216
Stylus
Pendants 1004
Ceiling fixtures 1056
Wall fixtures 1148
Pipe
Pendants 1020
Ceiling fixtures 1057
Wall fixtures 1149
Simply
Ceiling fixtures 1054
Wall fixtures 1146
Table lamps 1193
Organic
Wall fixtures 1098
Table lamps 1186
Floor lamps 1233
Nude
Wall fixtures 1106
Table lamps 1194
Floor lamps 1236
Gamma
1140
1142
1138
1139
Wall fixtures 1136
Table lamps 1190
Floor lamps 1232
Funk
Wall fixtures 1150
Table lamps 1187
Floor lamps 1234
Clip
Wall fixtures 1160
Table lamps 1202
Floor lamps 1243
H
Wall fixtures 1074
Table lamps 1180
Floor lamps 1224
Product Index
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
Produktneuheit Prodotto novità
Deltatrack
Tubs Modular
856
Modulare systeme Sistemi modulari
878
858
Circular
Geometric
Levels
Candle
Ilargi
Tubs
886
N
N
Pendelleuchten Sospensioni
888
894
900
908
914
918
Catenaria
Dew
Alive
Invisible
Circ
Voiles
Shoemaker
926
930
934
938
942
922
946
Hello
Umbrella
Prolix
Khoi
Noway
Saturn
Plat
964
951
952
954
958
960
950
Attic
Super Attic
Veneto
Coco
Caprice
Glam
Nimes
972
984
990
996
1000
968
1002
Stylus
Bravo
Cherry
Bol
Punto
Mist
Net
E
E
1004
1006
1008
1012
1014
1003
1018
Pipe
Eclipse
Napa
Caribe
E
E
E
E
1020
1022
1024
1028
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
Produktneuheit Prodotto novità
Levels
Spark
Caprice
Vetro
Bol
Miso
1030 Decken- leuchten Plafoniere
N
N
1032
1038
1042
1044
1045
1046
Prolix
Simply
Stylus
Pipe
Deckenleuchten mit Strahler Lampade da soffitto con faretti
1050
1054
1056
1057
Voiles
Spark
Tubs
Big Bang
H
Trip
1058
N
Wandleuchten Lampade da parete
1060
1064
1068
1072
1074
1078
Invisible
Attic
Super Attic
Ely
Organic
Veneto
Trip Glass
1084
1086
1090
1094
1098
1099
1082
Drone
Vetro
Siena Led
Nude
Bloom
N
E
1100
1102
1104
1105
1106
Room
Prime
Bend
Kub
Fino
Duna
Architektonische Wandleuchten Applique architettoniche
1110
1112
1113
1114
1116
1118
Neu
Oval
Jet
Lia Led
Lia
Ges
Ges Circular
E
E
E
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
Produktneuheit Prodotto novità
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
Invisible
E-lamp
E-lamp Mini
Chic
Hall Slim
Gamma
Wandleuchten mit Leselicht Applique con luce da lettura
1126
1128
1130
1132
1134
1136
Gamma Mini
Gamma USB
Gamma SR
Gamma Extend Lire
Radar
Simply
E
1138
1139
1140
1142
1144
1145
1146
Stylus
Pipe
Funk
Ivy
Bed
Link
Tip
E
E
E
1148
1149
1150
1151
1152
1154
1155
Hall Slim Screen
Screen
Clip
Metrica
Wandleuchten mit Lampenschirm Appplique con paralume
E
E
1156
1158
1160
1162
Levels
Ilargi
Tubs
Big
H
Woody
1166
N
Tischleuchten Lampade da tavolo
1168
1172
1174
1178
1180
1182
Invisible
Organic
Funk
E-lamp
Gamma
Elva
Tischleuchte mit Flexarm Lampada da tavolo con braccio flessibile
1184
1186
1187
1188
1190
1191
Queen
Simply
Nude
E
E
E
1192
1193
1194
Produktneuheit Prodotto novità
Essenzielles Produkt Prodotto essenziale
Premium
Hall
Clip
Metrica
Tischleuchte mit Lampenschirm Lampada da tavolo con paralume
E
E
1198
1200
1202
1204
Cocktail
Portobello
Mobile Tischleuchten Lampada da tavolo portatile
N
1206
1210
Levels
Noway
H
Tubs
Circ
Invisible
1214
N
Stehleuchten Piantane
1216
1220
1224
1226
1228
1230
Gamma
Organic
Funk
Woody
Nude
E
1232
1233
1234
1235
1236
Premium
Hall
Clip
Metrica
Stehleuchten mit Lampenschirm Piantana con paralume
E
E
1240
1241
1242
1244
Bloom
Dresde Led
Toi Led
Toilet Slim
Toilet Q
Dec
1246
N
Bad Bagno
1248
1250
1252
1254
1256
1257
Mist
Vetro
Circle
Loop
Reflex Square
Reflex Round
Vanity
E
1258
1260
1261
1262
1264
1265
1266
Smart Lighting
D4i
DALI2
DMX
Light for Life
Standalone
Bluetooth Casambi
1268
1270
1271
1275
1276
1277
Light for better living
Hochwertiges Licht verbessert die beleuchteten Räume La luce di qualità migliora gli spazi che illumina
Hochwertiges Licht verbessert die beleuchteten Räume, weckt Emotionen und verändert die Wahrnehmung eines Raumes durch seine stille Präsenz. Gutes Licht begleitet und umsorgt die Menschen, trägt zu ihrem Wohlbefinden bei und verbessert die Lebensqualität. Unsere lichtbezogene Unternehmenskultur spiegelt sich wider in unserem Drang, seine Möglichkeiten zu erforschen, es zu verstehen, mit ihm zu experimentieren und Lösungen zu schaffen, die ein optimales Gleichgewicht zwischen Qualität, Design, Technologie, Service und Umweltfreundlichkeit bieten. Wir haben mehr als 50 Jahre Erfahrung in der Herstellung und Gestaltung von Produkten und bieten Unterstützung in allen Phasen verschiedenster Beleuchtungsprojekte sowohl für Innen- als auch Außenbereiche, damit hochwertige Beleuchtung möglichst einfach wird.
La luce di qualità migliora gli spazi che illumina, provoca emozioni e cambia la percezione di uno spazio, modellandolo con la sua presenza silenziosa. La buona luce accompagna e si prende cura, contribuisce al benessere e migliora la qualità di vita delle persone. La nostra cultura della luce si traduce in una passione per esplorarne le possibilità, comprenderla, sperimentarla e creare soluzioni con il miglior equilibrio tra qualità, design, tecnologia, servizio e cura dell’ambiente. Abbiamo alle spalle una storia di oltre 50 anni di esperienza nella fabbricazione e nella progettazione di prodotti e nell'offerta di un servizio di assistenza in tutte le fasi di progetti di illuminazione molto diversi, sia da interno che da esterno, affinché illuminare con una luce di qualità sia il più semplice possibile.
Technologie für fortschrittliche und effiziente Beleuchtung Tecnologia per un’illuminazione avanzata ed efficiente
Dank unserer Kenntnisse und Erfahrungen im Beleuchtungsbereich können wir fortschrittliche und effiziente Lösungen anbieten, die von unseren Innovationsabteilungen entwickelt werden und digitale Dienstleistungen sowie Steuerungs- und Konnektivitätstechnologie umfassen.
Il nostro percorso e la nostra esperienza nel campo dell'illuminazione, ci consentono di offrire soluzioni di illuminazione avanzate ed efficienti, sviluppate dai nostri dipartimenti di innovazione, con servizi digitali e tecnologia di controllo e connettività.
Steuerung und Konnektivität Controllo e connettività
Kontinuierliche Innovation Innovazione continua
75 % der Produkte unseres Katalogs sind vernetzbar Il 75% del contenuto dei cataloghi è interattivo
Wir bieten steuerbare und effiziente Lösungen Offriamo soluzioni controllate ed efficienti
0
Nachhaltigkeit und soziales Engagement Sostenibilità e impegno sociale
Umweltschutz und ein klares Bekenntnis zu positivem Wandel sind ein untrennbarer Bestandteil unserer täglichen Arbeit.
Prenderci cura dell’ambiente che ci circonda, rispettandolo, con la ferma intenzione di creare un impatto positivo, è uno dei propositi della nostra quotidianità.
Was wir im Jahr 2022 erreicht haben: Salutiamo il 2022 con:
Unser Fahrplan für 2026: La nostra tabella di marcia per il 2026 è:
— 98 % unbefristete Verträge EIl 98% di contratti fissi
— Schulung von 100 % des Personals in bewährten Umweltpraktiken 100% dell’organico formato in buone pratiche ambientali
— Mehr als 90 % der Leuchten haben austauschbare LEDs und Treiber Oltre il 90% di apparecchi separabili e con LED e driver sostituibili — Eine Reduzierung von Karton und Kunststoffverpackungen um 28.300 kg bzw. 505 kg 28.300Kg di cartone e 505kg di plastica in meno negli imballaggi
— 100 % nachhaltige Verpackungen 100% del packaging sostenibile — 60 % dimmbare Leuchten 60% di apparecchi regolabili — 95 % austauschbare Leuchten 95% di apparecchi separabili
— Zertifizierte EPD-Umweltdeklaration Certificato di dichiarazione ambientale EPD — Goldmedaille von EcoVadis für Nachhaltigkeit Medaglia d’oro di EcoVadis in sostenibilità
— 65 % der Leuchten aus recycelbarem Material 65% di apparecchi costruiti con materiale riciclabile
— Verringerung der CO2-Bilanz um 15 % 15% di riduzione dell’impronta di carbonio
— Installation von Fotovoltaikanlagen in den wichtigsten Produktionszentren Installazione di pannelli fotovoltaici sui principali stabilimenti produttivi
— 30 % der Artikel mit Umweltzertifizierung 30% di riferimenti con certificato ambientale
350 M$
15 Produktionsstätten Siti di produzione
2000 Mitarbeiter Dipendenti
+140 Länder mit LedsC4- Projekten Paesi con progetti LedsC4
www.brandcorner.es
LedsC4 ist Teil von Brand Corner, einem dynamischen, im Jahr 1987 gegründeten Familienunternehmen des Industriesektors mit starker internationaler Präsenz und weltweiter geschäftlicher Ausrichtung. Brand Corner hat ein internationales Team von mehr als 1500 Fachleuten, die weltweit Projekte entwickeln und Unternehmen aus so unterschiedlichen Bereichen wie Beleuchtung, Möbel, Bauwesen, Haushaltskleingeräte, Verpackungswesen, Sicherheitssysteme, Sanitäranlagen, Gas und Öl sowie Kunststoffspritzguss zusammenbringen.
LedsC4 fa parte del gruppo industriale Brand Corner, un marchio dinamico, con un nucleo familiare e imprenditoriale fondato nel 1987, che vanta una grande presenza internazionale e una visione di business globale. Brand Corner dispone di un team internazionale formato da oltre 1500 professionisti, che sviluppano progetti in tutto il mondo, riunendo imprese che operano in settori molto variegati come illuminazione, mobile, edilizia, piccoli elettrodomestici, packaging, sistemi di sicurezza, attrezzatura sanitaria, gas e petrolio, iniezione di plastica e confezionati.
Smart Lighting
Vorteile von Steuerung und Konnektivität Vantaggi del controllo e della connettività
Die Beleuchtung ist ein Schlüsselelement für die Aktivität und das Wohlbefinden des Menschen. Deshalb entwerfen wir bei LedsC4 Leuchten und haben dabei stets im Blick, wie sie mit ihrer Umgebung interagieren. Die technologische Entwicklung ermöglicht es uns, den Nutzen für Menschen, Gebäude und Organisationen zu maximieren. L’illuminazione è un elemento fondamentale per l’attività e il benessere delle persone. Per questo alla LedsC4 disegniamo apparecchi e sistemi di connettività pensando a come questi interagiscono con il loro ambiente. L’evoluzione della tecnologia ci consente di massimizzare i vantaggi per le persone, gli edifici e le organizzazioni.
Leuchten Luminarie
Sensoren und Schnittstellen Sensori e interfacce
Steuerungs- und Konnektivitätssystem Sistema di controllo e connettività
Cloud/Plattform Cloud / Piattaforma
Digitale dienste Servizi digitali
1
2 3
Verbesserung des Wohlbefindens der Menschen Potenza del benessere delle persone
Ermöglicht ein effizientes Raummanagement und Energieeinsparungen Favorisce una gestione efficiente dello spazio e il risparmio energetico Sammelt Informationen über die Installation und ermöglicht so die Planung, Anpassung und Verbesserung der verfügbaren Ressourcen. Raccoglie informazioni sull’impianto, consentendo di pianificare, adattare e migliorare le risorse disponibili.
Bringt Ihr Unternehmen voran und steigert die Benutzerfreundlichkeit Stimola la tua organizzazione e migliora l’esperienza degli utenti Schafft flexible und dynamische Räume, macht Sie so zu einem weiteren Instrument der Kommunikation und verbessert die Wahrnehmung der Nutzer im Raum. Crea spazi flessibili e dinamici, che possano convertirsi in un ulteriore strumento di comunicazione, migliorando la percezione degli utenti nello spazio.
Passt die Beleuchtung an den Biorhythmus des Menschen und an die funktionalen Anforderungen des Raums an. Adatta l’illuminazione in base ai ritmi biologici delle persone, o alle esigenze funzionali dello spazio.
Funktionen Funzionalità
Atmosphären und Wohlbefinden Atmosfere e Weel-being Schaffen Sie unendliche Atmosphären und eine flexible und dynamische Umgebung. Crea infinite atmosfere e ottieni un ambiente flessibile e dinamico.
Farbmanagement Gestione del colore
Energieeinsparung Risparmio energetico
Vermitteln Sie mit dem Farbmanagement Emotionen über den Raum. Trasmetti emozioni attraverso lo spazio grazie alla gestione del colore.
Verstehen Sie die verschiedenen Strategien zur Maximierung der Energieeffizienz. Comprendi le diverse strategie per massimizzare l’efficienza energetica.
Raummanagement Gestione di spazi
Vorbeugende Wartung Manutenzione preventiva Überwachen Sie den Zustand der Leuchten, um einen einwandfreien Betrieb sicherzustellen und die Instandhaltung zu planen. Conosci lo stato degli apparecchi per garantirne il buon funzionamento e la futura conservazione.
Verbessern Sie Ihr Raumnutzungsmanagement und optimieren Sie alle Ressourcen. Gestisci meglio l’uso dello spazio e ottimizza tutte le tue risorse.
Ci adattiamo a qualsiasi esigenza di illuminazione, indipendentemente dallo spazio, per poter offrire soluzioni uniche e avvicinare i vantaggi del controllo e della connettività ai nostri clienti.
Wir passen uns, unabhängig von den räumlichen Gegebenheiten, an jede Beleuchtungsanforderung an und bieten einzigartige Lösungen, um unseren Kunden die Vorteile von Kontrolle und Konnektivität nutzbar zu machen.
Festival Grec, Barcelona 2022. Fotografie / Fotografia: Jordi Anguera
The LedsC4 Lighting Experience
Entdecken Sie alle Dienstleistungen, die Ihnen LedsC4 in allen Projektphasen zur Verfügung stellt, um Ihr Konzept zu verwirklichen. Vivi l'esperienza LedsC4 e scopri tutti i servizi che abbiamo a tua disposizione durante tutte le fasi del tuo progetto per realizzarlo.
Dienste Servizi
+ Dienste / Servizi
1
2
Konzeptualisierung Concettualizzazione Vorverkauf Pre-vendita
Verkauf Vendita
Ausführung und Lieferung Realizzazione e consegna
Unterstützung und Beratung Consulenza e valutazione
Projektmanagement Technische Unterstützung Gestione del progetto Assistenza tecnica
— Beleuchtungstechnische Berechnung Calcolo illuminotecnico — Steuerungsvorschlag Proposta di controllo — Architektonischer Vorschlag Proposta architettonica — Untersuchung zur Energieeinsparung Studio sul risparmio energetico — Schaltpläne Schemi elettrici — Gestaltung von Sonderleuchten Progettazione di apparecchi speciali
Wir helfen Ihnen mit unserem Beratungsservice vor Ort bei der technologischen Transformation Ihrer Räumlichkeiten. Ti aiutiamo a trasformare tecnologicamente il tuo spazio, grazie ai servizi di consulenza in cantiere. Ready to: Werkseitige Konfiguration und Vorkommissionierung von Steuer- und Konnektivitätsgeräten. Configurazione e prelavorazione di apparecchi per controllo e connettività in fabbrica. On site: Beratung zu und Konfiguration von Beleuchtungs- und Steuergeräten vor Ort. Consulenza e configurazione di apparecchi per l’illuminazione e controllo in cantiere.
Sie können jederzeit auf die Unterstützung unseres Teams von professionellen Beleuchtungsexperten zählen. Conta sempre il supporto del nostro team di professionisti esperti di illuminazione.
3
4
Wartung und Optimierung Manutenzione e ottimizzazione Kundendienst Post-vendita
Digitale Dienste Servizi digitali
Datenverwaltung Gestione dati
Jährliche Betreuungspläne Piani di accompagnamento annuali Wir begleiten Sie während des gesamten Lebenszyklus Ihrer Anlage, damit Sie den optimalen Nutzen in Bezug auf Komfort für die Menschen und Energieeffizienz realisieren. Ti accompagniamo durante il ciclo di vita del tuo impianto per ottenere il massimo rendimento a livello di comfort per le persone e di efficienza energetica. — Plan Essential — Plan Perfomance — Plan Advanced
Vorbeugende Wartung Manutenzione preventiva
Überwachen Sie den Zustand der Leuchten, um einen einwandfreien Betrieb und eine lange Lebensdauer sicherzustellen. Conosci lo stato degli apparecchi per garantirne il buon funzionamento e la futura conservazione.
Raummanagement Gestione di spazi
Verbessern Sie Ihr Raumnutzungsmanagement und optimieren Sie alle Ressourcen. Gestisci meglio l’uso dello spazio e ottimizza tutte le tue risorse.
Anlagenmanagement Gestione dei beni
Überwachung des Standorts bestimmter Objekte und Alarmmanagement. Monitoraggio della posizione di determinati oggetti e gestione degli allarmi.
Indoor
036 Indoor Collections
060
089 Low Voltage Basse Tension
Spotlights / Tracks Projecteurs / Rails
240
134 Downlights
224
Pendants / Wall Fixtures Suspensions / Apliques
Spotlights / Ceilings Projecteurs / Plafonniers
281
348
369 Signalling Signalisation
Lineal Light Systems Systèmes d’Éclairage Linéaires
LED Strips Bandeaux à LED
Indoor Collections
Atom
038
040 Iris
046 Bento
052 Luno Slim
056 Multidir Evo
058 Kiva
Atom Designed by LedsC4 Architectural
+ Atom
Atom ist so vielseitig, dass die Größe und Ausführung an den Rhythmus des Installationsorts anpasst werden können, sodass die Harmonie des Raums nicht gestört wird. Mit technischen Lösungen werden eine optimale Kontrolle der Abstrahlwinkel und hoher visueller Komfort sichergestellt. Atom è così versatile che può adattare le sue dimensioni e la sua finitura al ritmo degli ambienti che abita, rispettando l'armonia dello spazio. Le sue soluzioni tecniche offrono un controllo ottimale su tutta la gamma di angoli garantendo un elevato comfort visivo.
Zylindrisches Design und harmonische Proportionen Design cilindrico e proporzioni armoniche
062 Proyectores Atom Track
Low Voltage Atom Low Voltage
Plafones Atom Surface
265 Downlight Atom Hide
Plafones Atom Recessed
260
270
092
Ø 30 mm
Ø 30 mm
Ø 30 mm
14 60
14 60 81 DN
14 60 81 DN
Ø 52 mm
Ø 52 mm
Ø 52 mm
Ø 52 mm
Ø 52 mm
14 60 81 DN
14 60 81 DN
14 60 81 DN
14 60
14 60 81 DN
Ø 75 mm
Ø 75 mm
Ø 75 mm
14 60
14 60
14 60
Ø 97 mm
14 60
7.5 - 24W
3.1 - 24W
3.1 - 12.1W
7.5 - 37.3W
3.1 - 15W
Ultraspot 8º - Ultraflood 47º
Ultraspot 8º - Ultraflood 47º
Ultraspot 8º - Ultraflood 47º
Ultraspot 8º - Ultraflood 49º
Ultraspot 8º - Ultraflood 47º
Iris
Designed by Artec Studio
+ Iris
Iris ist eine organische und lebendige Kollektion für eine architektonische gleichzeitig dekorative Beleuchtung, die durch Schaffung verschiedener Umgebungen einen Dialog auslöst und den Raum mit ihrem Licht und einer ansprechenden Struktur aufwertet. Die unzähligen Möglichkeiten der Anpassung an den Raum und die Komposition sorgen dafür, dass ein kreativer Kreis in perfekter Harmonie entsteht. Architettonica e decorativa al tempo stesso, Iris è una collezione organica e viva, che dialoga attivamente creando ambienti diversi e valorizzandoli con la sua presenza attraverso la luce e la percezione visiva della sua struttura. Le sue opzioni di adattamento allo spazio e alla composizione sono così ampie che formano un cerchio di creazione in perfetta armonia.
So wie sich die Pupille im Auge erweitert und zusammenzieht, um sich dem Licht anzupassen, werden das Gehäuse und der Kern von Iris moduliert, um sich an den Raum anzupassen und ihn zu verbessern Proprio come l'iride oculare si allarga e si contrae per adattarsi alla luce, Iris modula il suo corpo e la sua anima per adattarsi agli spazi che abita, migliorandoli
Iris integriert sich in das Konzept des Raumes und unterstreicht seinen Nutzen, indem sie ihre Form und ihr Licht voll und ganz anpasst und aktiv mit der beleuchteten Umgebung in Dialog tritt. Iris rispetta il concetto e il valore degli spazi, adattandosi nel corpo e nell'anima, con forma e luce, dialogando attivamente con gli ambienti che illumina.
Module / Moduli
6W
12W
18W
2700K / 3000K / 4000K CRI 90
6W (max. 750lm) 12W (max. 1573lm) 18W (max. 2142lm)
Einrichtungen / Strutture
3-Phase Track P. 068
Low Voltage Track P. 096
Ceiling Surface P. 243
Ceiling Remote Driver P. 243
Spotlight
AV21
AV19
AV13 / AV28
AV11 / AV12 Trim/Trimless
57mm
Fixed
AV23
AV17 / AV27
Pendant
AV25
AV24
AV14 / AV15 P. 235 Trim/Trimless
AV16 / AV26 P. 235
57mm
Stirnseiten / Frontali
Hoop
Visual Comfort
Pipe Crystal
Glass Crystal
Cone Crystal
Endet / Finiture
M
F
Module / Moduli
M
Stirnseiten / Frontali
F
Spotlight
AV21
3-Phase Track
L7
60
L8
L9
O7
O8
AV19
Low Voltage
L7
60
L8
L9
O5
O6
AV13
Surface Short
L7
60
O3
O4
O9
P7
AV28
Surface Long
L7
60
O3
O4
O9
P7
AV11
Recessed Trim
L7
60
L8 1 / O1 2
L9 1 / O2 2
O7
O8
AV12
Recessed Trimless
L7
60
L8 1 / O1 2
L9 1 / O2 2
O7
O8
Fixed
AV23
Low Voltage
L7
60
L8
L9
O5
O6
AV17
Ceiling Surface Short
L7
60
O3
O4
O9
P7
AV27
Ceiling Surface Long
L7
60
O3
O4
O9
P7
Pendant
AV25
3-Phase Track
L7
60
L8 1 / O1 2
L9 1 / O2 2
O7
O8
AV24
Low Voltage
L7
60
L8
L9
O5
O6
AV16
Surface Short
L7
60
L8 1 / O1 2
L9 1 / O2 2
O7
O8
AV26
Surface Long
L7
60
L8 1 / O1 2
L9 1 / O2 2
O7
O8
AV14
Recessed Trim
L7
60
L8 1 / O1 2
L9 1 / O2 2
O7
O8
AV15
Recessed Trimless
L7
60
L8 1 / O1 2
L9 1 / O2 2
O7
O8
* Ausführungen für alle Frontelemente erhältlich. / Finiture disponibili per tutti i frontali.
1 Schwarzer Installationssockel/ Base di installazione nera 2 Weißer Installationssockel / Base di installazione bianca
Schwarz / Nero Grau / Grigio Gold / Oro Transparent kristall / Cristallo transparente
Iris
1 Einrichtungen Strutture Track Low Voltage
Spotlight Pendant Ceiling
1
2 Modul
Modulo
2
6W 12W 18W
3 LED
2700K | 3000K | 4000K
3
4 Optik Ottica
15º | 35º| 50º
4
5 Zubehör
Accessori
5
Quadratischer Diffusor Diffusore quadrato
Elliptischer Diffusor Diffusore ellittico
Diffusor, opal Diffusore opalino
Wabenraster Diffusor Pannello a nido d’ape
Screen
6 Komponenten Componenti
Hoop
Visual Confort
6
Pipe
Cone
Glass
Iris-Konfigurator Configuratore Iris
iris.ledsc4.com
Unendliche Konfigurationsmöglichkeiten auf schnelle und einfache Weise dank unseres Online-Konfigurators. Infinite possibilità di configurazione in modo semplice e veloce grazie al nostro configuratore online.
1
Wählen Sie Eigenschaften, Installation, Oberflächen, Zubehör und Komponenten
Seleziona proprietà, installazione, finiture, accessori e componenti
2 Download der Dokumentation Scarica documentazione
Bento Designed by LedsC4 Architectural
+ Bento
Die optische Einheit dieser Downlight-Kollektion wurde speziell entwickelt, um Blendeffekte zu vermeiden und eine optimale Steuerung der Leuchte in anspruchsvollen Situationen zu erreichen. Dank mehrzelliger Struktur und individueller optischer Module ist Bento ideal für Umgebungen, die ein Maximum an Komfort und Integration erfordern. Il gruppo ottico di questa collezione di downlights è appositamente sviluppato per evitare abbagliamenti e ottenere un controllo ottimale dell'apparecchio in situazioni difficili. Con struttura multi-cella e i singoli moduli ottici, Bento è la scelta ideale per gli ambienti in cui il comfort e l'integrazione devono essere massimi. Optisches System mit hochauflösenden Mikroreflektoren, die die Lichtquelle verdecken. Sistema ottico disegnato con micro-riflettori ad alta definizione che nascondono la sorgente luminosa
Downlights Bento
Downlights Bento Adjustable
Ceiling Bento Surface
Downlights Bento IP65
193
198
272
200
94 mm
106 mm
84 mm
117 mm
173 mm
186 mm
163 mm
197 mm
332 mm
322 mm
491 mm
100 mm
7.8 - 15.4W
7.8 - 15.4W
7.8 - 15.4W
7.8 - 15.4W
Spot 15º - Ultra Flood 50º Trim
Spot 15º - Ultra Flood 50º Trim
Spot 15º - Ultra Flood 50º
Spot 15º - Ultra Flood 50º Trim
Trim / Trimless
14-60
14-60
14-60
14-60
14-14
60-60
14-14
60-60
60-60
Trimless
14-60
14-14
Low Voltage Bento Low Voltage Wallwasher
Ceiling Bento IP66 Surface
Downlights Bento Wallwasher
Low Voltage Bento Low Voltage
274
202
100
100
75 mm
189 mm
143 mm
99 mm
142 mm
278 mm
194 mm
274 mm
14.7W
7.8 - 15.4W
7.8 - 15.4W
7.8 - 15.4W
Spot 15º - Flood 47º
Spot 15º - Ultra Flood 50º
Wall Washer
Wall Washer
14 60
14 60
14 60 34 DL E3 J6 Z5
60-14 60-60
Bento Wall Washer
1
2
1 Löffelförmige Reflektoren mit Mikrogravur für eine homogene Wandbeleuchtung. Riflettori microincisi e a forma di cucchiaio per illuminazione diffusa a parete omogenea.
2 Schirm in Längsrichtung für Dark-Light-Effekt. Schermo longitudinale per Effetto Dark Light.
Luno Slim Designed by LedsC4 Architectural
+ Luno Slim
Luno Slim fügt sich dank seines geschwungenen Profils sowohl in der Aufputz- als auch Pendelversion subtil in den Raum ein und spendet hochwertige Beleuchtung mit Oberlicht-Effekt. Luno Slim, nella sua versione a superficie e sospesa, si integra nello spazio in modo sottile grazie al suo profilo bombato, fornendo una luce di qualità che evoca l'effetto di un lucernario.
Vielseitige Ausdrucksformen in verschiedenen Größen und Ausführungen Espressione versatile con diverse dimensioni e finiture
Ceiling Luno Slim Surface
Pendant Luno Slim Pendant
247
228
Ø 484 mm
Ø 484 mm
Ø 600 mm
Ø 600 mm
Ø 896 mm
Ø 896 mm
Ø 1190 mm
Ø 1190 mm
27.8 - 108.2W
27.8 - 108.2W
14 60
14 60
Spezieller mikroprismatischer Diffusor für einen Wirkungsgrad von über 40 % Diffusore microprismatico appositamente progettato per un'efficienza superiore al 40%
Möglichkeit der Aufputz- oder Pendelinstallation Possibilità di installazione a superficie o sospesa.
Spezielle Kabelspanner verleihen der Leuchte eine angemessene
Steifigkeit und Konsistenz Tenditori per cavi speciali per dare la giusta rigidità e consistenza all’elemento
60 mm
Multidir Evo Designed by LedsC4 Architectural
+ Multidir Evo
Kardanische Produkte für Auf- und Unterputzmontage. Die Leuchten der Kollektion sind vielseitig und mit einem mechanischen Drehsystem ausgestattet, mit dem das Licht auf jeden beliebigen Punkt gelenkt werden kann. Alle Leuchtenversionen sind innen schwarz, um eine bessere Integration und mehr Komfort zu gewährleisten. Collezione tipo giunto cardanico per installazioni in superficie e ad incasso. Versatili e dotati di un sistema meccanico di rotazione che permette di portare la luce in qualsiasi punto, si presentano con interni in nero in tutte le versioni, per una maggiore integrazione e comfort.
Projectors Multidir Evo Surface
Downlights Multidir Evo Recessed
256
207
Single
Single
Ø 120 mm
Ø 150 mm
Ø 170 mm
Ø 180 mm
Double
Double
Ø 225 mm
Ø 200 mm
Ø 322 mm
Ø 303 mm
2700 - 4000K 7.3 - 35.8 W
2700 - 4000K 7.3 - 35.8 W
Spot 18 - Flood 62º
Spot 18 - Flood 62º
Trim
Trimless
14 60 34
14 60 34
60
Kiva Designed by LedsC4 Architectural
+ Kiva
Die Kiva-Kollektion wurde um neue Funktionen erweitert, um jeden Raum mit Leichtigkeit beleuchten zu können. Mit der Möglichkeit der Unterputz-, Aufputz-, Schienen- oder Niederspannungsmontage wird die Kollektion auf vielseitige und funktionelle Weise erweitert. La collezione Kiva si ampia con nuove funzionalità, pensate per illuminare facilmente qualsiasi spazio. Con possibilità di montaggio da incasso, in superficie, su binario o versioni a basso voltaggio, la collezione si amplia con una grande versatilità e funzionalità.
Funktionalität und Ästhetik in ein und derselben Lösung Funzionalità ed estetica in un’unica soluzione
Projectors Kiva Surface
Projectors Kiva Recessed
Low Voltage Kiva Low Voltage
276
278
094
75 mm
75 mm
75 mm
95 mm
95 mm
95 mm
7.8 - 13.2W
8.8 - 14W
6.4 - 12W
Spot 19º - Medium 23º
Spot 19º - Medium 23º
Spot 19º - Medium 23º
14 60 81 DN
14 60 81 DN
14 60 81 DN
Strahler / Schienen Proiettori / Binari
062 Atom Track
068 068 Iris Track
Iris Track Pendant
072 Tak
Strom
074
Play
078 Track Standard
077
Atom Track Designed by LedsC4 Architectural
+ Atom
Low Voltage P. 092 / Ceiling P. 260 / Spotlight P. 270
Vielseitige Kollektion für ambivalente Räume Collezione versatile per spazi ambivalenti Mit Einfachheit liegt man immer richtig. Atom ist ein Strahler auf einer Drehstromschiene und wird von Planern immer wieder für die Gestaltung ambivalenter Räume gewählt, da die Kollektion dank der zahlreichen Optiken, Installationsmöglichkeiten und Zubehörteile eine hochwertige Beleuchtung und viele Konfigurationen ermöglicht. La semplicità è sempre un successo. L'opzione di proiettore con guida trifase di Atom è una scelta ricorrente dei progettisti nella creazione di spazi ambivalenti che richiedono una luce di qualità con grande versatilità grazie alla grande quantità di ottiche, installazione e accessori presentati dalla collezione.
Atom Track 52 im Rahmen des Restaurierungsprojekts der Tragaluz-Gruppe, Fiskebar. Fotografie: Salva López. Atom Track 52 nel progetto di restauro del gruppo Tragaluz, Fiskebar. Fotografia: Salva López.
Atom Track
MacAdam 3
L B 50000h
BODY MAT AL
Atom Track 52 LED AC
IP 20
DIF MAT PC
DRIVER
WELL
1 V
LED
320º
90º
14 60
LED K
CRI
W Total
Real Lm Optics Code
42
35-6276 35-6277 35-6278
24º 32º 42º
245 308 325
7.5 7.5 7.5
90 90 90
3000 3000 3000
PHASE CUT 120V
14 60
-
- ML PHASE CUT 120V
145,00€
90
Ø52
Atom Track 75 LED AC
IP 20
DIF MAT PC
DRIVER
WELL
1 V
LED
320º
90º
14 60
LED K
42
CRI
W Total
Real Lm Optics Code
35-6282 35-6283 35-6284
22º 31º 38º
692 870 916
14.3 14.3 14.3
90 90 90
3000 3000 3000
PHASE CUT 120V
14 60
-
- ML PHASE CUT 120V
170,00€
130
Ø75
Atom Track 97 LED AC
IP 20
DIF MAT PC
DRIVER
WELL
1 V
LED
90º
320º
14 60
LED K
42
CRI
W Total
Real Lm Optics Code
35-6288 35-6289 35-6290
24º 36º 43º
1269 1595 1679
31 31 31
90 90 90
3000 3000 3000
PHASE CUT 120V
14 60
-
- ML PHASE CUT 120V
195,00€
170
Ø97
Atom Track 52 LED AC
Atom Track 75 LED AC
Atom Track 97 LED AC
Optisches Zubehör Accessori ottici
71-6274-00-00 13,00€ 71-6275-00-00 13,00€ 71-6276-60-00 16,00€ 71-6273-60-00 13,00€ 71-6277-60-00 18,00€
71-6280-00-00 14,00€ 71-6281-00-00 14,00€ 71-6282-60-00 17,00€ 71-6279-60-00 14,00€ 71-6283-60-00 19,00€
71-6286-00-00 15,00€ 71-6287-00-00 15,00€ 71-6288-60-00 18,00€ 71-6285-60-00 15,00€ 71-6289-60-00 19,00€ 71-6290-14-00 55,00€ 71-6290-60-00 55,00€ 71-6438-14-00 15,00€ 71-6438-23-00 15,00€
Elliptischer Diffusor (5 Stk.) Diffusore ellittico (5 pz.)
Weichzeichnerlinse (5 Stk.) Diffusore del fascio di luce (5 pz.)
Visueller Komfort (1 Stk.) Comfort visivo (1 pz.)
60
Wabenraster Diffusor (5 Stk.) Pannello a nido d’ape (5 pz.)
60
Blende Visiera
60
-
-
Blendschutzflügel Alette antiriflesso
14
-
-
60
71-6436-14-00 13,00€ 71-6436-23-00 13,00€
71-6437-14-00 14,00€ 71-6437-23-00 14,00€
Dekor-Ring Anello frontale
14
23
Atom Track 52 LED Driver
IP 20
LED
DRIVER
90
320
14 60
LED K
250
CRI W Total Real Lm Optics Code
14 60
OS ES OS ES XB OS ES OS ES XB OS ES OS ES XB
ON-OFF 220-240V DALI-2 220-240V ON-OFF 220-240V DALI 220-240V CASAMBI 220-240V ON-OFF 220-240V DALI-2 220-240V ON-OFF 220-240V DALI 220-240V CASAMBI 220-240V ON-OFF 220-240V DALI-2 220-240V ON-OFF 220-240V DALI-2 220-240V CASAMBI 220-240V
Max. 145
35-A021 -
-
2700
90 10.5 428 8º
90
Ø52
35-7287 35-7288 35-7289
20º 34º 45º
1106 1230 1234
15 15 15
90 90 90
2700 2700 2700
14 60
-
-
35-A021 35-A022 35-A023 35-7287 35-7288 35-7289 35-7290 35-7291 35-7292 35-A003 35-A004 35-A005 35-A066 35-A067 35-A068
14 60
OS ES
165,00€ 190,00€
-
-
14 60
35-A022 -
-
3000
90 10.5 437 8º
35-7290 35-7291 35-7292
20º 34º 45º
1106 1230 1234
15 15 15
90 90 90
3000 3000 3000
14 60
-
-
OS ES XB
145,00€ 165,00€ 230,00€
14 60
14 60
-
-
35-A023 -
-
4000
90 10.5 459 8º
35-A003 35-A004 35-A005 35-A066 35-A067 35-A068
20º 34º 45º 23º 38º 49º
1271 1414 1418 926 1089 1076
15 15 15 14 14 14
90 90 90 90 90 90
4000 4000 4000
14 60
-
-
2700-6500 2700-6500 2700-6500
14 60
14 60
-
- TW 200,00€
-
- TW DALI DT8 220-240V TW
Atom Track 52 LED Driver Zoom
IP 20
DIF MAT PC
LED
DRIVER
WELL
90º
320º
14 60
LED K CRI W Total Real LmOptics Code
250
OS ES XB OS ES XB OS ES XB
ON-OFF 220-240V DALI-2 220-240V CASAMBI 220-240V ON-OFF 220-240V DALI-2 220-240V CASAMBI 220-240V ON-OFF 220-240V DALI-2 220-240V CASAMBI 220-240V
165,00€ 190,00€ 250,00€ 165,00€ 190,00€ 250,00€ 165,00€ 190,00€ 250,00€
Max. 145
14 60
Zoom 16º-47º
35-A060 -
-
2700 90 15 518
90
Ø52
14 60
Zoom 16º-47º
35-A061 -
-
3000 90 15 551
14 60
Zoom 16º-47º
35-A062 -
-
4000 90 15 577
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online