Symbols / Symboles
La función inversa hace girar las palas en sentido contrario. Durante los meses de frío, permite desplazar el aire caliente desde el techo hasta el suelo y calentar la estancía ahorrando energia usándolo con el sistema de calefacción. The inverse function makes the blades turn in the opposite direction. During cold months, this allows hot air to move from the ceiling to the floor and heat up the room, thus saving energy through its use as a heating system.
A função inversa faz rodar as lâminas em sentido contrário. Durante os meses frios, permite deslocar o ar quente do teto para o chão e aquecer a divisão poupando energia utilizando-o com o sistema de aquecimento. La fonction inverse fait tourner les pales dans le sens opposé. Pendant les mois froids, elle permet de déplacer l’air chaud du plafond vers le sol et de chauffer la pièce en économisant de l’énergie en l’utilisant avec le système de chauffage.
Velocidad de ventilación, velocidad de giro del motor. Fan speed, motor rotational speed.
Velocidade de ventilação, velocidade de rotação do motor. Vitesse de ventilation, vitesse de rotation du moteur
x2
Conexión USB USB port
Ligação USB Connexion USB
USB
Conexión USB-C USB-C port
Ligação USB-C Connexion USB-C
Corte a medida Custom cut
Corte à medida Découpe sur mesure
Fuente de luz no reemplazable Non-replaceable light source
Fonte de luz não substituível Source lumineuse non remplaçable
LED
Fuente de luz reemplazable por un técnico cualificado Light source replaceable by a qualified technician
Fonte de luz substituível por um técnico qualificado Source lumineuse remplaçable par un technicien qualifié
LED
Fuente de luz reemplazable por el usuario final Final user replaceable light source
Fonte de luz substituível pelo usuário final Source lumineuse remplaçable par l’utilisateur final
LED
Driver no reemplazable Non-replaceable driver
Driver não substituível Pilote lumineuse non remplaçable
DRIVER
Driver reemplazable por un técnico cualificado Driver replaceable by a qualified technician
Driver substituível por um técnico qualificado Pilote remplaçable par un technicien qualifié
DRIVER
Driver reemplazable por el usuario final Final user replaceable driver
Driver substituível pelo usuário final Pilote remplaçable par l’utilisateur final
DRIVER
Wireless Sans fil
Wireless
Sensor Capteur
Sensor
Luminarias con conectividad integrada. Luminaires with built-in connectivity.
Luminárias com conectividade integrada. Luminaires à connectivité intégrée.
Luminarias que pueden ser conectivas mediante un accesorio conectivo. Luminaires that can be connected using a connectivity accessory.
Luminárias que podem ser conectivas mediante um acessório conectivo. Luminaires pouvant intégrer la connectivité à l’aide d’un accessoire connecté.
Equipo no incluido Equipment not included
Equipamento não incluído Équipement non compris
Equipo incluido Equipment included
Equipamento incluído Équipement compris
Los anclajes permiten su instalación en techos de X mm a X mm The fixings can be used on ceilings of between Xmm and Xmm Les fixations permettent d’installer le modèle sur des plafonds de X à X mm As fixações permitem a sua instalação em tetos de X mm a X mm
Consultar disponibilidad Check Availability
Consultar Disponibilidade Vérifiez la disponibilité
Diámetro de empotramiento Recess diameter
Diâmetro de encastramento Diamètre d’encastrement
Corte de empotramiento Recess dimensions
Corte de encastramento Coupe d’encastrement
El driver sí pasa por el agujero de empotrar The driver goes through the recess hole
O driver passa pelo orifício de encastrar Le driver passe par l’ori£ce d’encastrement
El driver no pasa por el agujero de empotrar The driver does not go through the recess hole
O driver não passa pelo orifício de encastrar Le driver ne passe pas par l’ori£ce d’encastrement
Variación de la temperatura de color de blanco cálido a frío Variation in colour temperature from warm to cool white
Variação da temperatura de cor de branco quente a frio Variation selon la température de la couleur de chaude à froide
TW
Made with FlippingBook interactive PDF creator