SECTIONS / RUBRIQUES FOR SALE / À VENDRE
Deadline / Heure de tombée Friday / Vendredi - 3:00 pm
OTHER / AUTRES Miscellaneous courses / Cours divers..................................................... 17 Health / Santé.......................................................................................... 18 Services ..................................................................................................19 Attention / Avis........................................................................................ 20 Daycare & Babysitters / Garderie et gardiennes ...................................... 21 Babysitter wanted / Recherche gardienne ...............................................22 Animals / Animaux .................................................................................. 23 Job Offers / Offres d’emploi .................................................................... 24 Job search / Demandes d’emploi ............................................................ 25 Business opportunities / Occasions d’affaires......................................... 26 Wanted / Recherche ................................................................................ 27 Garage Sale & Auction / Ventes de garage et ancans .............................. 28 Lost & Found / Perdu et retrouvé............................................................ 29 Personnal / Personnel ............................................................................. 30 Prayers / Prières .....................................................................................31
Cars - Trucks / Autos-Camions .................................................................1 Véhicules récréatifs................................................................................... 2 Antiques / Antiquités ................................................................................. 3 Miscellaneous / Divers .............................................................................. 4 Cottages / Chalets ..................................................................................... 5 Farm Equipment / Articles de ferme .......................................................... 6 Firewood / Bois de chauffage .................................................................... 7 Houses & Condos / Maisons et condos ....................................................8 Lots, lands & farms / Terrains, terres et fermes........................................ 9 Business - Properties / Commerces et immeubles (for sale or for rent / à vendre ou à louer) ........................................................ 10 FOR RENT / À LOUER Miscellaneous Spaces / Divers espaces .................................................. 11 Appartments & Condos / Logis et condos ..............................................12 Retirement Homes / Résidences d’acceuil ..............................................13 Houses / Maisons ...................................................................................14 Cottages / Chalets ................................................................................... 15 Rooms / Chambres ................................................................................. 16
per additional word / par mot additionnel 15 ¢
$ 7
$ 5
for 25 words pour 25 mots
per repeat par répétition
Cla ss if i e d ad s ar e paid in advanc e • L es p e tit es annonc es s ont payabl es à l’avanc e 613 938-1433
14
À la Corporation de gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent, vous êtes au cœur de l’action ! Tout au long de notre vaste réseau de transport maritime, vous trouverez la possibilité d’exploiter vos compétences et vos talents dans un milieu marqué par la technologie de pointe, un sens des affaires et du service poussé et une équipe dédiée à la sécurité et à la protection de l’environnement. Nous sommes présentement à la recherche d’un: Spécialiste corporatif en télécommunications La personne choisie assurera l’orientation de la Corporation relativement à tous les équipements de télécommunication en dirigeant l’élaboration et la prestation de divers services de télécommunications et en assurant qu’ils sont conçus, utilisés et entretenus de façon à fournir un service efficace. Qualifications: • Technologue diplômé en informatique, en électronique ou en télécommunications, ou éducation post-secondaire équivalente dans un domaine connexe. • Minimum de cinq (5) années d’expérience dans le domaine de la définition, de la conception, du déploiement et du soutien des télécommunications. • Bilingue (verbalement et par écrit) dans les deux langues officielles Si ce défi vous intéresse, venez visiter la section carrière de notre site web au :
Maisons à louer Houses for rent
job offer FULL THROTTLE TRUCKING
RENT-TO-OWN the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248.
• .44¢ a mile • Pick-up & drops paid • Home weekends • US or Canada
19
Services
A&C TELEVISION SERVICE. We repair big screen TV’S, HD Plasma LCD TV’S Free estimates, Digi- tal to analog conver- ter box, 10% senior discount and sell used TV’S; (613)933- 9232 “CONSOLIDATE YOUR DEBTS” 1 monthly pmt, including credit cards, taxes, col- lection agencies, gar- nishments, etc. GMC Consulting, 24 hres. 1-877-977-0304. Service bilingue. info@debtszero.ca HANDYMAN 25 ANS D’EXPÉRIENCE EN RÉNOVATION ET CONSTRUCTION. CUISINE, SALLE DE BAIN, SOUS-SOL, BALCON, REVETE- MENT EXTÉRIEUR, BRICK, ESTIMATION GRATUITE, NORMAN 613-363-3283 RJ PAINTING low pri- ces with professional service, over 20 years experience, minor hou- sehold repairs, plaster jobs, fence painting & staining. No job too small, fully insured. Call for a free quote, RJ at; (613)330-4903.
Please call: 514 929-3055
LA CORPORATION DE GESTION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT, C’EST... 13 écluses 3 700 km de voie navigble 48 millions de tonnes de marchandise achéminées
" # %&'
ET UNE INFINITÉ DE CARRIERES!
@; 4 5 *6 +744 7# *5 2 34 3 596 #5 ** D + + + + , % (' !! * 833 , * 4* ; ? 7 34 ** * 7 ; ;? * **3 + , 4 2 3 , $3 , ** < 4 @; *3* 47? ( 3 4 < * $, 3 *+ E ,44 , *D *
www.carrieres.seaway.ca
5 @ACB'& *+,(, , ( * G3; ,*3 *
Le CSDCEO est à la re c her c he de c andidatures pour c ombler les postes suivants : Éducateur spécialisé, éducatrice spécialisée (Plusieurs postes disponibles) et Éducateur, éducatrice de la petite enfance (Ad m issibilité à la liste de suppléance) Les personnes intéressées sont invitées à c onsulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante : www. c sd c eo. c a.
-, . .0 .2 33 4 *, , 2 .* 4 5 * 6 +785596 * : ,; ,; 0 !! 2 74 < - *3* * 2 3 2 34 2 *= * 3 ( , 0(( * -, **, *4. **, $ 3 , 2 .* ** * $ + , * 3* 3 > : 43*3 3 $ + 0 $, *;? .* 3 * * + * * ,44 , * 5 4 '@ABC& * *+,(, , 3 3 * . * 8 , 33 ..3; < * 2 3
Je an Le ma y, Préside n t Céli n e C a dieu x , Dire c tri c e de l’édu ca tio n et se c rét a ire
BRISER LE SILENCE
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1866 860-7082 — www.briserlesilence.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker