CAD/CAM/CAE Observer 8(148)/2021

Интеграция с Teamcenter и возможность об - новления DPL -таблиц с помощью RapidAuthor повысили эффективность процесса создания традиционных каталогов 2D IPD и снизили затраты. Пользовательский интерфейс стал значи - тельно удобнее. 3D -документация: положительные отзывы сервисных центров Готовые технические публикации доступны на портале MyPilatus для клиентов и на порта - ле для поставщиков – Pilatus Supplier Portal . От сервисных центров поступают поло - жительные отзывы: интерактивная 3D -доку­ ментация проста и удобна в использовании. Сотрудники сервисных центров больше не тратят время на поиск информации в толстых бумажных руководствах, вся информация до - ступна на iPad . Цифровизация делает обслу - живание и ремонт самолетов более простым и быстрым делом. “Мы считаем, что трехмерные каталоги деталей были восприняты с большим энту­ зиазмом, переход к производству каталогов в среде Cortona3D не вызвал негативных отзы - вов после первичного обсуждения”, – говорит Джон Уинтерс. Планы на будущее Всё новые модели самолетов будут постав - ляться клиентам вместе с 3D -каталогами за - пасных частей и интерактивными руковод - ствами по обслуживанию. Для просмотра 3D -каталогов, помимо iPad , планируется ис - Тем, кто стремится к инновациям, специа - листы компании Pilatus рекомендуют следую - щее: • Каждый раз, когда вы собираетесь внед­ рить что-то новое, избегайте излишней слож - ности: чем проще – тем лучше. • Поймите, в чём суть решения, оцените его эффективность и соотношение “время-деньги”. • Переходя на новую технологию, учиты - вайте необходимость интеграции существую - щих данных. • Обсудите идею внутри вашей команды и за её пределами, определите недостающие элементы, найдите ответы на возникшие во - просы. Дайте возможность вашим сотрудни - кам предложить свои идеи для дальнейшего развития. пользовать и решение для Windows . Рекомендации компании Pilatus

Благодарности

Руслан Айткулов, руководитель проекта, Cortona3D :

“Проект Pilatus стал для нас особенным. Он ускорил развитие программных про - дуктов Cortona3D для создания эксплуата­ ционной документации в стандарте S1000D . Мы многому учимся у наших клиентов. Тесное сотрудничество с теми, кто исполь - зует продукт в своей деятельности, – это один из лучших способов разработки про - дукта. В компании Pilatus отличная ко - манда, стремящаяся создавать и внедрять новые технологии. Мы получили мощную поддержку со стороны Pilatus и установи - ли доверительные отношения с участника - ми проекта”.

Кристофер Алькайде Амрейн , руководитель группы ICT, Pilatus:

О компании Pilatus Основанная в 1939 году компания Pilatus Aircraft Ltd является единственной в Швей - царии компанией, разрабатывающей, произ - водящей и продающей воздушные суда по всему миру. Сертификат ISO 14001 под - тверждает усилия Pilatus по защите окру - жающей среды. Штаб-квартира находится в городе Штанс; более 2000 сотрудников в штаб-квар - тире обеспечивают компании статус одного из крупнейших работодателей в Централь - ной Швейцарии. В Pilatus Group входят две независимые дочерние компании – в Брумфилде (Коло - радо, США) и в Аделаиде (Австралия). Местонахождение Pilatus: Швейцария, США, Австралия “ Siemens, Cortona3D и HiCo действитель - но открыты для сотрудничества. С ними при - ятно работать, мы получили всю необходи - мую поддержку. Это отличные партнеры для нашей компании”.

Контактная информация компании Cortona3D • https: // cortona3d.com • info@cortona3d.com

Фотографии предоставлены компанией Pilatus Aircraft Ltd.

48

CAD/CAM/CAE Observer #8 (148) / 2021

Made with FlippingBook Publishing Software