TAKE A BREAK
CLIENTS ARE SAYING
Cardinal Cocoa Frosty Garland Generosity Menorah Mittens Peppermint Pinecones Snuggle Unity Yule
Rick's home has gorgeous views of the Waikele Country Club.
Text your answers to Sachi at 808.286.7633 . The first person to text with the correct answers gets a $5 Starbucks gift card.
The referral of your friends and family is the greatest compliment you can give us. Mahalo for your trust!
KOREAN STEAK SLAW Inspired by GoodHousekeeping.com
Estate in the Fourth Quarter
• Active inventory remained elevated year over year, with single- family homes up 18.4% to 741 listings and condos up 49.8% to 1,957 listings; month over month, single-family homes dipped 1.9%, while condos rose 3.7%. With an uptick in sales across single-family homes and
INGREDIENTS • 2 tbsp gochujang or sriracha hot sauce • 2 tbsp soy sauce • 3 tbsp sesame oil, divided • 2 sirloin steaks, about 1 lb total • 1 daikon radish • 1 large carrot • 1/2 red cabbage • 5 green onions, divided • 2 tbsp rice vinegar • 2 tsp sesame seeds, toasted
condos and stable median prices, Oahu's housing market shows resilience entering the fourth quarter. With increased inventory and new listings, prospective buyers can find the home that best fits their needs more flexibly.
$1,100,000 MEDIAN SINGLE-FAMILY PRICE
SINGLE-FAMILY MARKET
DIRECTIONS 1. In a large bowl, mix gochujang, soy sauce, and 2 tbsp sesame oil. Set aside 1 tbsp of mixture to use for dressing. Place steaks in bowl with the remaining marinade and coat. 2. Julienne radish and carrot into strips. Shred red cabbage and slice 3 green onions. Mix the reserved marinade with the remaining sesame oil and rice vinegar, then toss with vegetables in a large bowl to coat. 3. Heat a frying pan until very hot. Fry steaks for 2 minutes on each side for medium rare, brushing with the marinade as they cook. Set aside to rest for 5 minutes, then slice into thin strips. Slice the remaining green onions and add to the slaw. 4. Serve sliced steak over the slaw and sprinkle with toasted sesame seeds.
261 CLOSED SALES
22.5%
$525,000
CONDO/ TOWNHOUSE MARKET
1.9%
MEDIAN CONDO PRICE
405 CLOSED SALES
1.5%
3
808.824.4088
Made with FlippingBook Ebook Creator