du mauvais sang parce que vos cadeaux ne sont pas encore arrivés! En une ou deux jour- nées, vous pourrez mettre la main sur tout ce qu’il vous faut pour que petits et grands soient aux anges à Noël, des tenues chics aux pré- sents, en passant par le festin, les jeux et les décorations! 9. Être solidaire Avec la crise de la COVID-19, vos marchands locaux ont besoin de vous plus que jamais. Dans le temps des Fêtes, période de partage par excellence, les soutenir est une façon toute simple d’être solidaire envers les membres de votre communauté. Et comme c’est aussi avan- tageux pour vous, tout le monde y gagne à coup sûr! 10. Économiser temps et argent Magasiner, vous restaurer, vous divertir, etc., à deux pas de chez vous plutôt qu’à des kilo- mètres de route vous fait gagner un temps pré- cieux. En effet, les trajets sont plus courts, vous pouvez partir plus tard et vous êtes de retour à la maison plus tôt — quoi demander de mieux? Par ailleurs, chaque fois que vous faites une sortie à pied à proximité, vous économisez sur l’essence. 11. Obtenir des biens de qualité Même s’ils sont parfois plus dispendieux, les produits d’ici offrent une qualité supérieure et sont donc plus durables, si bien que vous éco- nomisez tout de même en fin de compte. De plus, lorsque vous misez sur des marchandises fabriquées au Québec, vous savez que les em- ployés impliqués dans leur réalisation ont bé- néficié de conditions de travail adéquates. 12. Se sentir chez soi Avoir vos habitudes au café du coin, connaître le personnel de votre boutique préférée, croi- ser régulièrement les mêmes personnes à l’épicerie… rien de tel que visiter les com- merces locaux et discuter avec des produc- teurs, des artisans et d’autres clients pour vous intégrer pleinement et renforcer votre senti- ment d’appartenance à la municipalité. Sans compter qu’il est toujours plaisant de voir des visages familiers!.
ment dans le temps des Fêtes. Les encourager leur permet de maintenir et d’améliorer leur offre de services, ce qui enrichit grandement votre milieu de vie. 6. Offrir des cadeaux originaux Les artisans, les artistes et les entreprises de votre région rivalisent de créativité et d’ingé- niosité pour proposer des produits uniques, des concepts novateurs et des expériences personnalisées. Quelle meilleure façon de gâ- ter un proche que de faire appel à leur talent? Vous trouverez certainement le parfait présent à déposer sous le sapin! 7. Faire des découvertes Pourriez-vous affirmer avec aplomb connaître votre quartier comme le fond de votre poche? Si tel n’est pas le cas, parions qu’explorer ses divers commerces, établissements, attraits, etc., vous permettra de faire des découvertes des plus intéressantes, qu’il s’agisse d’une bière délectable, d’un point de vue imprenable ou d’un endroit convivial où passer du bon temps en famille pendant les vacances, par exemple. 8. Réduire son stress Avec l’achat local, vous avez fini de vous faire
tions. Et en cas de pépin, échanges et retours de marchandises sont aisés puisque vous pou- vez les effectuer en personne. 3. Déguster des produits frais Boulangeries, charcuteries, fermes ma- raîchères, fromageries, vignerons et autres producteurs locaux ont tout un éventail d’ali- ments savoureux des plus frais à vous propo- ser pour vous aider à concocter des plats ré- confortants ou gourmands à souhait. Avec leurs ingrédients de première qualité, vos re- pas des Fêtes n’auront jamais été aussi divins — et vos invités en redemanderont! 4. Stimuler l’économie locale En achetant localement, vous faites imman- quablement rouler l’économie et contribuez du coup au maintien, voire à la création d’une foule d’emplois en tous genres près de chez vous, ce dont votre fille, votre frère, votre nièce ou vous-même, par exemple, pourriez bénéfi- cier! En outre, des entreprises qui prospèrent en attirent toujours d’autres. Résultat? C’est toute votre communauté qui s’épanouit! 5. Dynamiser son quartier De nombreux organismes et établissements locaux organisent des activités spéciales (ex. : heure du conte, soirée karaoké, conférence d’un artiste) tout au long de l’année, notam-
1. Préserver l’environnement Non seulement les produits d’ici voyagent sur de moins longues distances — ce qui li- mite l’émission de gaz à effet de serre —, mais ils ont également moins tendance à être suremballés. Qui plus est, vous vous dé- placez vous-même très peu pour vous les procurer. Assurément, achat local rime avec choix responsables. 2.Profiterd’unservice incomparable Vous vous interrogez à propos d’un article? Vous avez besoin de conseils pour dénicher le cadeau qui ravira votre filleule « accro » aux jeux de stratégie ou votre père amateur de plein air? Les propriétaires de vos commerces locaux sont de véritables passionnés : ils se feront un plaisir de répondre à toutes vos ques-
228628
355 New York Central Ave., Embrun, Ontario K0A 1W1 Tel.: 613-443-2350 • Fax: 613-443-0699 info@embruncollision.ca • www.embruncollision.ca
232145
Shop Local this Holiday Season! Magasinez local cette saison des fêtes!
R E A LT Y B ROK E R AG E
cedrick@expRealEstateHUB.com expRealEstateHUB.com 613-443-0052
@exprealestatehub @exprealestatehub
Nous avons tout ce dont vous avez besoin ici même à Prescott et Russell We have everything you need right here in Prescott and Russell
25%de rabais sur première session d’épilation au laser Joyeuses Fêtes! 80 $ Facial, pédicure, manucure
Sophistica 613-764-1405 424, route 500 Est, Casselman ON
ST-PIERRE FUELS INC.
• HEATING OIL • DIESEL • GASOLINE • LUBRIFICANTS
#MagasinezPrescottRussell #ShopPrescottRussell
6069 County Road 34, RR1, Lancaster ON KOC 1N0 Tel.: 613-347-3407 • info@st-pierrefuels.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker