Agenda communautaire CLARENCE CREEK Le 15 juin prochain aura lieu le 19 e tournoi de golf Nérée Lavictoire Roofind & Siding Ltd. au bénéfice de la Fondation Roger-Séguin de Clarence Creek. Ce tournoi est organisé au profit du Centre d’accueil Roger-Séguin afin de contribuer à améliorer les services offerts aux résidents. Plusieurs activités sont organisées afin d’agrémenter le tournoi et cette année un voyage sera offert pour un trou d’un coup. De plus, Jacques Martin sera un invité spécial. Le tout se tiendra au Club de golf de l’Outaouais. S’inscrire avant le 8 juin auprès de Marie Gaumond au 613-488-2053, poste 223. PLANTAGENET Fête du 50e anniversaire d’ordination de l’abbé Luc Ricard, célébrée le samedi 9 juin : messe à l’Église Saint-Paul de Plantagenet, à 16h00 suivie d’un souper au Centre Communautaire de Wendover. Billets pour le souper 15$. Info au presbytère 613-673- 4348 ou Cécile Fredette au 613-673-4598. ROCKLAND Le Club Amicale Belle Rive organise une sortie pour aller voir le Cirque du Soleil (AMALUNA) à Montréal, le 28 juin. Renseignements et réservations : Laurent au 613 488-2620. Se Relancer: un nouveau programme d’accompagnement dans un cheminement de vie (quatre sessions en groupe) qui s’adresse aux personnes qui désirent se relancer dans la vie malgré les défis qui peuvent sembler insurmontables. Ce programme, animé par une Coach professionnelle, vous offre un processus de réflexions, d’échanges et d’auto-découvertes. Les dates et l’endroit pour le prochain programme seront à déterminer avec les participants. Pour s’inscrire, veuillez communiquer avec Suzanne au 613-446-7412 ou à sroylove@vidéotron.ca. Coût : Offrande libre. Des élèves de l’école secondaire catholique St. Francis Xavier organise un lave-auto le 27 mai. Le tout aura lieu dans le stationnement de l’Hôtel de Ville de Clarence- Rockland, de 10 h à 17 h. Il s’agit d’un événement organisé en guise de collecte de fonds pour les activités entourant la remise de diplômes. Renseignements : Isabelle 613 488- 3484. Le Club Amicale Belle Rive organise une sortie au casino d’Ottawa, le 30 mai. Le départ aura lieu à 14 h des Jardins Belle Rive. Renseignement : Thérèse au 613 488-2575. Un atelier de sensibilisation communautaire aura lieu le 5 juin prochain, à la Salle Optimiste de Rockland. La soirée sera divisée en deux sessions, soit une en français, à 19 h, et une en anglais, à 20 h 30. Les sujet sabordés porteront sur les types de plantation, les avantages, l’historique et autre des toits vert. Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell a besoin de bénévoles pour accompagner des adultes ayant une déficience intellectuelle à des activités sociales et communautaires. Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec Julie Lalonde au 1 800 675-6168, poste 4736. WENDOVER Le Club optimiste deWendover organise la 6 e édition de sont Tournoi de golf au profit de CHEEO pour le cancer infantile et au profit du Club le 23 juin. L’inscription pour une équipe de quatre est de 380 $ (95 $ par joueur). Pour plus de renseignements, ou pour s’inscrire, joindre Richard au 613 673-5931 ou Carole Bertrand au 613 673-3062. Les gens doivent s’inscrire au plus tard le 10 juin. Les joutes auront lieu au Club de golf Nation. Le Club Optimiste de Wendover vous invite le mercredi 18 juillet 2012 à 20h00 à une comédie théâtrale avec la Troupe Markalou ‘S’il faut mentir, mentons’ dans le cadre du 28e Festival Western Optimiste de Wendover. Billets en vente maintenant au coût de 20$. Joanne 613-446-1117; Lina 613-673-1411; Liette 613-673-4465. LIMOGES Soirée Country pour le lancement du secondCDdeMarc-André Lemieux de Limoges le 26 mai, 2012 au centre communautaire de Limoges au 205 chemin Limoges. Billets 25 dollars vendus à l’avance au 613-443-3019.Gouter servi en fin de soirée. Les profits iront à la paroisse.
Contribution généreuse
Photo Gregg Chamberlain Les propriétaires du restaurant St-Hubert Express de Rockland aimeraient remercier tous leurs clients qui ont contribué à une activité de cueillette de fonds pour le Centre d’aide de Rockland. Dans le cadre de la promotion du 60 e anniversaire des Rôtisseries St-Hubert, le restaurant de Rockland a reçu 600 sacs thermiques. Geneviève et Roch Lalande ont décidé d’offrir ces sacs à leurs clients pour la somme de 2$ chacun. Cette vente a permis d’amasser une somme de 1300$. Ils ont arrondi le montant à 1500$. Sur la photo, on reconnaît Conrad Montcalm, représentant du Centre d’aide, qui reçoit le chèque de Geneviève et Roch Lalande.
Sommet de la francophonie de Prescott et Russell L’avenir de la francophonie dans Prescott et Russell
Le mercredi 30 et le jeudi 31 mai 2012 Université de Guelph - Campus d’Alfred 31, rue St-Paul, Alfred 30 mai 2012 13 h à 17 h : Présentations 17 h à 21 h : Souper et soirée multiculturelle 31 mai 2012 9 h à 16 h : Forum ouvert Animation : David Sherwood
26 800 copies
www.visionrockland.ca
Bertrand Castonguay , Président • President , bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , Directeur Général • General Manager , roger@eap.on.ca Paulo Casimiro , Directeur • Director , paulo.casimiro@eap.on.ca
François Bélair , Directeur de ventes et développement • Director of Sales and Development , francois.belair@eap.on.ca Julien Boisvenue , Dir. de l’infographie et du prépresse / Layout & Prepress Mgr. , julien.boisvenue@eap.on.ca Publicité • Advertising : vision@eap.on.ca Nouvelles : paulo.casimiro@eap.on.ca • News: gregg.chamberlain@eap.on.ca Classées • Classified : diane.maisonneuve@eap.on.ca
Inscription : bureau@acfopr.com
Bureau ROCKLAND Office 1315, Laurier, C.P. / P.O. Box 897, Rockland, ON K4K 1L5 Tel.: 613 446-6456 • Fax: 613 446-1381 1 800 365-9970
Publié tous les jeudis par Vision Prescott-Russell Inc., une filiale de: Published every Thursday by Vision Prescott-Russell Inc., a division of: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell
C’est le temps d’agir !
# convention : 0040012398 Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission.
Représentation nationale/National representation Sans frais / Toll free : 1-800-361-6890
Made with FlippingBook Annual report