CLASSIFIED ADS PETITES ANNONCES DEADLINE: FRIDAY — 3 P.M. HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI — 15H
www. editionap .ca
ATTENTION AVIS NOTICE
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
ANIMAUX ANIMALS
2-AKC REGISTERED ENGLISH BULLDOG FOR FREE. If interested please contact at : fbenneth@gmail.com
625, ch Montréal, Cornwall, Ontario tel.: 613 938-1433 • fax.: 613 938-2798 roger@eap.on.ca
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
POSTES DE JUGE DE PAIX À POURVOIR Cour de justice de l’Ontario TRIBUNAUX : Barrie (3), Bracebridge (1), Brampton (3), Brantford (1), Brockville (bilingue-1), Chatham (1), Cornwall (1), Hamilton (1), London (1), Newmarket (2), Oshawa (1), Ottawa (2), Ottawa (bilingue-3), Peterborough (1), Sarnia* (1), Sault Ste. Marie (bilingue-1), Simcoe (1), Sudbury (1), Thunder Bay (1), Timmins* (1), Toronto (10), Toronto (bilingue-1), Walkerton (1) Pour consulter une liste à jour des postes annoncés, veuillez vous rendre sur le site www.ontariocourts.ca/ocj/fr/jpaac/annonces. À la demande du procureur général et en vertu de la Loi sur les juges de paix , le Comité consultatif sur la nomination des juges de paix doit pourvoir des postes de juge de paix dans la province de l’Ontario et désire obtenir les candidatures des personnes intéressées. Les juges de paix sont des membres de la magistrature indépendants qui président diverses instances instruites en vertu des lois fédérales et provinciales. Les candidats doivent remplir les exigences minimales énoncées dans la Loi sur les juges de paix. Le Comité consultatif sur la nomination des juges de paix examine et évalue les demandes et classe les candidats selon les catégories suivantes : « Non qualifié », « Qualifié » ou « Hautement qualifié ». Ce classement est ensuite transmis au procureur général qui recommande la nomination des candidats par décret à la Cour de justice de l’Ontario. En plus de refléter la diversité de la population de l’Ontario, les postulants doivent aussi posséder les compétences et capacités fondamentales, les qualités personnelles et l’intérêt pour les affaires communautaires énumérées dans les Critères de sélection généraux du Comité. Les postes bilingues exigent un niveau élevé de compétence en anglais et une maîtrise supérieure du français à l’oral et à l’écrit. Puisque les membres des Premières nations constituent une proportion importante de la population des zones desservies par les tribunaux de *Sarnia et de *Timmins , nous encourageons tout particulièrement les personnes d’ascendance autochtone et les personnes ayant une connaissance approfondie des communautés autochtones et des enjeux qui touchent ces communautés à poser leur candidature. Pour en savoir plus sur les postes vacants susmentionnés, les qualités minimales requises pour ces postes, les critères de sélection généraux, le formulaire de demande obligatoire et le processus de sélection du Comité, visitez le site Web du Comité consultatif sur la nomination des juges de paix, à www.ontariocourts.ca/ocj/fr/jpaac. Les candidatures pour les postes à pourvoir doivent être présentées sur le formulaire de demande à jour et être reçues au plus tard à 16 h 30 le mercredi 17 août 2016. Les demandes reçues après cette date NE SERONT PAS prises en considération. REMARQUE : Les prochains postes à pourvoir et les dates limites pour y postuler seront affichés sur le site Web du Comité lorsque ces postes seront annoncés. Les personnes qui désirent recevoir des avis de postes vacants par courrier électronique sont priées de s’abonner à ce service en allant au site www.ontariocourts.ca/ocj/fr/jpaac/annonces/repertoire/. To view this advertisement in English, please refer to the Committee’s website at www.ontariocourts.ca/ocj/jpaac/advertisements.
SERVICES
WANTED USED BOY’S BIKE, 21 speed, 22" fra- me; please call, 603-491-1784.
A & C TELEVISION SERVICE - We repair LED, Plasma and amplifiers. We sell surveillance cameras and used televisions. 10% senior discount. Free estimates. Please call, 613-933- 9232 or 613-932-6366.
YARDWORKS 14" electric lawnmower; good condition, includes extra blade, $35.; SLEEP APNEA MACHINE , Phillips Respironics Auto Bi-PaP, with humidifier option and manuals, original price - $2,500. - asking $500. OBO.; more info, call 603-491-1784.
OFFICE SPACE FOR RENT Le/The Journal in Cornwall has over 600 sq.ft. of open space for rent on first or second floor. Room for storage.
Central air conditioning. Parking. For more info or a visit, call Roger at 613-938-1433
LOCAL À LOUER Le/The Journal à Cornwall a un espace de 600 pi.ca. à louer au rez-de-chaussée ou au 2 e plancher. Espace additionnel pour
entreposage. Air climatisé central. Stationnement. Pour renseignements ou une visite, appeler Roger au 613-938-1433
Le Journal, Cornwall
10
Le mercredi 13 juillet 2016
Made with FlippingBook HTML5