Carillon_22jan14_ad.indd

Learn More. Achieve More. If you or an adult you know would like to improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca

est à la recherche d’un ou d’une Conseiller ou conseillère en publicité pour vendre de la publicité pour des cahiers thématiques ainsi que sur son site Web . La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie sept (7) journaux hebdomadaires dans les marchés de Hawkesbury, Cornwall, Rockland, et Embrun, en Ontario, ainsi qu’à Lachute au Québec,

Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente

Possibilités de carrière En raison d’une forte croissance, ROCKLAND FORD est à la recherche de:

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail Rémunération : Salaire de base plus commission Avantages sociaux intéressants Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : Siège social à Hawkesbury, ON (à discuter) Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s François Bélair, Directeur du marketing et développement C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Courriel: francois.belair@eap.on.ca Téléc. : 613 632-8601

Nous offrons un excellent plan de rémunération incluant: salaire, bonis et programmes d’avantages sociaux très concurrentiels. DEUX (2) TECHNICIENS CERTIFIÉS EN MÉCANIQUE APTITUDES REQUISES: • Respecter tous les critères de standard de la bannière FORD • Certifié FORD, serait un atout • Être responsable et motivé• Avoir le goût du défi et une attitude professionnelle • Avoir au moins 2 ans d’expérience

Career opportunity Due to strong growth, Rockland Ford is looking for:

We offer an excellent compensation plan including salary, bonuses, and very competitive social benefits programs. • Meet all the criteria of the standard FORD banner • FORD certified is an asset • Be responsible and motivated • Have a challenging and professional attitude • Have at least 2 years experience TWO (2) CERTIFIED MECHANICAL TECHNICIANS REQUIRED SKILLS:

VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC MICHEL PITRE AU

PLEASE CONTACT MICHEL PITRE AT

613 446 - 6464 2900, RUE LAURIER RD., ROCKLAND, ON

613 6320707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED NOUVEAUTÉS 2014

Guy Bonin Copropriétaire

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Lana Barnes Courtier 613 551-3545

386, Blvd Cecile #501, Hawkesbury 162 000$

305, Ave Spence #1206, Hawkesbury 54,900$

445, Catherine, Hawkesbury 120 000$

1668 ch. de comté 4, L’Orignal 260 000$

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498 Suzanne Blais Courtier 613 551-4989

333-335, Cameron, Hawkesbury 149 900$

4890, Johnson, Williamstown 379 000$

937 Seguin, Hawkesbury 294 900$

1303 Clement #314, Hawkesbury, 174 900$

Jocelyn Filion Rep. des ventes 613 676-3663

Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

François Piché Courtier 613 677-2100

Made with FlippingBook HTML5