35 e SOIRÉE DE VIN-FROMAGE Wine and Cheese Evening Organsé par U.A.P. of Clarence Creek Organized by U.A.P. of Clarence Creek CLARENCE CREEK à la salle communautaire de Community Centre
6 novembre | Hawkesbury 8 novembre | Rockland BÂTIR SA CONFIANCE, CROIRE EN SES FORCES
Français 10 h | Anglais 14 h
par Lynda Tessier , Conseillère à l'emploi - CSEPR
Détails / Inscription : csepr.ca ou 1.800.668.5950 ou 613.446.4189 ou en personne au Centre
Les programmes Emploi Ontario sont financés en parties par le gouvernement du Canada et le gouvernement de l’Ontario.
CSEPR, Your unique resource in employment
Samedi le 3 novembre à 20 h 30 Saturday November at 8:30 p.m. DISCO
Hundreds of JOBS ARE AVAILABLE in our LOCAL BUSINESSES YOUR SKILLS ARE NEEDED IN PRESCOTT-RUSSELL
Coût: $25 par personne Cost : 25 $ per person
Programs and Services FREE
1738, rue Landry St. Clarence Creek ON K0A 1N0 T: 613 488-3334 E: nlroofing@sympatico.ca
Réservations Mercedes Lavictoire 613.488.2464
PROGRAMS and SERVICES available to individuals aged 15 TO 65 YEARS OLD
Ŕ AVOID LONG TRIPS TO THE CITY when working in Prescott-Russell
Ŕ "DDFTTUPUIFTVQQPSUPGPVS professional employment counsellors Ŕ Job bank annually promoting an average of 2000 local positions Ŕ Fully equipped resource centres you can visit without appointment Ŕ "DDFTT to the services of a staffing agency
Ŕ 5BLFBEWBOUBHFPG CAREER DEVELOPMENT OPPORTUNITIES in our community
Ŕ &OKPZB BETTER QUALITY OF LIFE
Ŕ .BLFBEJSFDUDPOUSJCVUJPOUPUIF GROWTH of our LOCAL ECONOMY
Rachel Langlois Relations publiques Public relations Andrei Brouchkov Propriétaire/ Directeur financier Owner/Financial Director Youri Brouchkov Propriétaire/Administrateur Owner/Administrator
Tous nos programmes et services sont aussi disponibles en français
COME MEET WITH US to discover what opportunities are available to you.
2950, rue Laurier, Rockland ON • 613-446-7122, poste 160 Téléc. : 613-446-7343 • www.jardinsbellerive.ca
The Employment Ontario programs are funded in part by the Government of Canada and the Government of Ontario.
Made with FlippingBook flipbook maker