1 0 3 5 3 " * 5 r 1 3 0 ' * - &
DONNER UNE VOIX AUX ANIMAUX EXOTIQUES : MEET THE KEEPERS
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
Deux résidents de Bourget ont décidé de joindre leurs voix afin d’en donner une à ceux qui n’en ont pas : les animaux. +BOJF$ZSFU,ZMF-BXSJEJSJHFOU.FFUUIF ,FFQFST MFTFVMPSHBOJTNFEFMBSÊHJPOÆ WFOJSFOBJEFBVYBOJNBVYFYPUJRVFT6OF WJTJUFEBOTMFTPVTTPMEFMÊUBCMJTTFNFOU WPVTUSBOTQPSUFEBOTVOVOJWFSTUPUBMFNFOU EJGGÊSFOU jø-BQMVQBSUEVUFNQT BWPJSEFTBOJNBVY FYPUJRVFTBV$BOBEBFTUJMMÊHBM BGBJUWBMPJS .NF$ZS$FTUQPVSRVPJMBQMVQBSUEFDFT BOJNBVYTPOUBCVTÊTFUOPOUQBTBDDÍTÆ EFTTPJOTWÊUÊSJOBJSFTøv &OTFNCMF DFTEFVYTBVWFUFVSTEBOJ NBVYQBSDPVSFOUMFQBZTFOFOUJFSBàOEF WFOJSFOBJEFBVYBOJNBVY TPJUEÊMBJTTÊT PVTBJTJTQBSMB4PDJÊUÊQPVSMBQSÊWFOUJPO EFMBDSVBVUÊFOWFSTMFTBOJNBVY 41$" %BOTMVOFEFTTBMMFT POSFUSPVWFVO DPBUJ VOFFTQÍDFEFMBGBNJMMFEVSBUPO MBWFVS OBUJGEFM"NÊSJRVFEV4VE4FMPO MFTEFVYFYQFSUT JMBVSBJUÊUÊEÊHSJGGÊTBOT MBJEFEVOWÊUÊSJOBJSF DFRVJGBJUFOTPSUF RVJMMVJNBORVFMFCPVUEFTEPJHUT%FGBJU JM jøOBJNFQBTUSPQMFTGFNNFTøv BGBJUWBMPJS .-BXSJ RVJMVJ FTUFONFTVSFEFMFQSFOESF EBOTTFTCSBTFUEFMFáBUUFSEPVDFNFOU $BS CJFO RVF MPSHBOJTNF BCSJUF BOJNBVY BVDVOEFTBOJNBVYOFNBORVF EFOPVSSJUVSF-FTBOJNBVYEF.FFUUIF ,FFQFSTDPOTPNNFOUQMVTEFMJWSFT EFGSVJUTFUMÊHVNFTQBSKPVS-FTGSVJUTFU
La renarde blanche, Fiona, est souvent aperçue par les résidents de Bourget. — photo fournie
MÊHVNFT RVJGPSNFOUVOFHSBOEFQBSUEV SÊHJNFBMJNFOUBJSF TPOUEFTEPOTEF1BSFOU *OEFQFOEFOUEF3PDLMBOEjø*MOPVTBJEF WSBJNFOU BTPVMJHOÊ.-BXSJ4BOTMVJ ÉB TFSBJUCJFOEJGàDJMFøv-FDPVQMFBKPVUFÊHBMF NFOURVFMF)PNF)BSEXBSFEF#PVSHFUFUMF 3POBEF)BNNPOETPVUJFOOFOUÊHBMFNFOU MPSHBOJTNF %BOTVOFBVUSFTBMMFEVTPVTTPM PO SFUSPVWFEFVYSFOBSET-VOEFOUSFFVYFTU CMBODFUTFOPNNF'JPOB-BVUSFTFOPNNF 'ÊMJYjø/PVTBWPOTTBVWÊ'JPOBEVOFGFSNF EFGPVSSVSF BDPOàÊ.NF$ZS'ÊMJYMVJ BGBJU QMVTJFVSTDSJTFTEÊQJMFQTJFøv *MBSSJWFTPVWFOURVFMFTSÊTJEFOUTEF #PVSHFUDSPJTFOUMVOEFTEFVY,FFQFST NBSDIBOUMFMPOHEVUSPUUPJS VOFSFOBSEF
Meet the Keepers, a couple from Bourget, has decided to take it upon themselves to save abused, exotic animals throughout the country. Their quest has led them as far and wide as Edmonton and Prince Edward Island. Posing with one of the 73 animals housed at 3 St. Pierre Street, are animal experts Janie Cyr and Kyle Lawri. — photo Francis Racine
Autorisé par l’agent officiel de l’association conservatrice de Glengarry-Prescott-Russell
UN TRACTEUR SOUS- COMPACT QUI OFFRE PLEIN DE POSSIBILITÉS
LESLIBÉRAUX ABANDONNENT NOS AGRICULTEURS!
LE NOUVEL ACCORDDETRUDEAUS’AVÈRE DÉSAVANTAGEUX POURNOS PRODUCTEURS DE LAIT, DE POULETS ETD’OEUFS.
DÉCOUVREZ LE
NOS AGRICULTEURS MÉRITENT MIEUX! Pour appuyer nos agriculteurs, vous pouvez signer lapétitionà l’adresse PierreLemieux.ca/appuyeznosagriculteurs
RÉINVENTÉ
SYSTÈME D’ATTACHEMENT AVANT K-CONNECT QUI VOUS FAIT ÉCONOMISER DU TEMPS
TABLEAU DE BORD RÉTROÉCLAIRÉ AU DESIGN INTUITIF
SIÈGE DE LUXE INCLINABLE À DOSSIER ÉLEVÉ
CHARGEUR SWIFT-TACH RÉVOLUTIONNAIRE
GARDE AU SOL EXCEPTIONNELLE
POUR TOUS LES DÉTAILS VISITEZ KUBOTA.CA |
*Consultez votre concessionnaire pour les détails.
www.carrierepoirier.com 5024, Country Route 17, Alfred, ON. K0B 1A0 613-679-1103
Made with FlippingBook flipbook maker