MBM Design 2024_MONITOR

seit 1954

»Der Sommer ist keine Jahreszeit, sondern eine Lebenseinstellung«

MBM

seit 1954

»Summer is not a season, but a way of life«

MBM

Handarbeit in Vollendung seit 1954

Münchener Boulevard Möbel, hat in den vergangenen fast 70 Jahren nicht nur enormes Know How im Möbelbau aufgebaut, sondern war auch maßgeblich an der Entwicklung neuer Materialien beteiligt. Hier sind wir so erfolgreich, dass wir heute international hohen Bekannt- heitsgrad genießen und über eigene Produktionsstätten verfügen. Entwicklung und Herstellung gehen dabei Hand in Hand und garantieren volle Kontrolle über Design und Qualität während des kompletten Produktionsprozesses - von A wie Anfangsidee bis Z wie zufriedene Kunden - unser oberstes Ziel. Die Liebe zu den Möbeln und die Lust am gelungenen Detail, spüren Sie in allen Teilen unserer Design Kollektion.

MBM schafft Designklassiker.

Handcrafted Perfection since 1954

Münchener Boulevard Möbel has not only acquired extensive know-how in furniture cons- truction in the past almost 70 years, but was also significantly involved in the development of new materials. We are so successful here, that today we enjoy a high level of international recognition and have our own production facilities. Development and production go hand in hand and guarantee full control regarding design and quality during the entire production process - from the initial idea to satisfied customers - our ultimate goal. You can feel the love for furniture and the desire for successful details in all parts of our design collection.

MBM creates Design classics.

4 | 5

MBM

In Materialkreisläufen denken Teilweise gibt es das schon, aber es wird sicher früher oder später zum Standard werden: Bei der Entwicklung und Produktion von allen möglichen Produkten oder sogar Bauwerken werden Materialen, die immer wieder verwendet werden können, zunehmend wichtiger werden, oder sogar nur noch erlaubt sein. Aktuell verbraucht die Menschheit einfach zu viele Rohstoffe - die Erde kommt mit der »Produktion« dieser Rohstoffe nicht nach. Wir bei MBM versuchen diesen Anforderungen mehr und mehr gerecht zu werden. Schon heute verwenden wir zum Groß- teil Materialien, die recycelt werden können. Im Produktdesign achten wir darauf, dass die Trennung der Materialien möglichst einfach ist um den Recyclingprozess so einfach wie mög- lich zu halten. Denn wenn es einfach ist, machen auch mehr Unternehmen, Institutionen und vor allem Menschen mit. Wir arbeiten täglich daran in diesen Dingen noch besser zu werden und Ihnen Produkte anzubieten, die unsere Ressourcen nicht nur heute, sondern auch morgen schonen werden.

Wir freuen uns gemeinsam mit Ihnen Verantwortung für eine nachhaltige Zukunft zu überneh- men.

Ihr MBM Team

Think in Material Cycles To some extent they already exist, but sooner or later they will become standard: in develop- ment and production of all sorts of products or even buildings, materials that can be used over and over again become increasingly important, or will become the only materials allowed. Mankind is currently consuming too many raw materials - the earth can hardly keep up with the »production« of these raw materials. At MBM we do our best to meet these requirements. Cur- rently, the bigger part of the materials we use can be recycled already. As far as product design is concerned, we make sure that the separation of materials is as simple as possible to facilitate the recycling process. Because, if it is easy, more companies, institutions and above all, people are prepared to get involved. We are working day by day to get even better and to offer products that will save our resources - not only today but also tomorrow.

We are looking forward to take responsibility with you for a sustainable future.

Your MBM Team

6 | 7

Material Kapitel

MBM Lounge Kissen | MBM Lounge Cushions

Neu | New

MBM Loungekissen Chalet Seit eh und je legt MBM größten Wert auf die Qualität der Outdoor Kissen. Materialien und Ver- arbeitung sind stets so gewählt, dass dem ganzjährigen Einsatz im Freien nichts im Wege steht. Unsere edlen Kissen Chalet erhöhen nicht nur den Sitzkomfort, sondern sind auch optisch ein echter Trendsetter. Erhältlich sind sie in den Farben Saphir Blau und Smaragd Grün. Besondere Akzente setzen die Dekor Kissen in Diamant Gelb, Korallen Rot und Pearl Beige. MBM Chalet Lounge Cushions MBM has always attached great importance to the quality of its outdoor cushions. Materials and workmanship are always selected so that nothing stands in the way of year-round outdoor use. Our elegant Chalet cushions not only increase seating comfort, but are also a real visual trend- setter. They are available in the colors Saphire Blue and Smaragd Green. The decorative cushi- ons in Diamond Yellow, Coral Red and Pearl Beige set special accents.

8 | 9

Material Kapitel

Alle Loungekissen passen natürlich auf alle MBM Lounges.

Die atmungsaktiven Schichten der MBM Membrano Technologie schüt- zen den Kern zum einen vor Nässe, bewahren ihn aber zum anderen vor Luftabschluss. Das pflegeleichte und schmutzabweisend imprägnierte Ge- webe kann bei jedem Wetter im Außenbereich der Terrasse oder des Gartens bleiben.

All lounge cushions naturally fit all MBM lounges.

The breathable layers of MBM Mem- brano Technology protect the core from moisture on the one hand, but also protect it from air exclusion on the other. The easy-care and dirt-re- pellent impregnated fabric can be left outside on the patio or in the gar- den in any weather.

Puro Lounge mit Lounge Kissen Chalet Smaragd Grün

Lounge Bellini Twist Oyster mit Lounge Kissen Chalet Saphir Blau

Material Kapitel

Lounge Bellini Mocca mit Lounge Kissen Outdoor Sahara

Lounge Madigal mit Lounge Kissen Outdoor Sunbrella Ecru

Lounge Bellini Twist Natur mit Lounge Kissen Outdoor Granit

10 | 11

Material Kapitel

Edelstahl & FUREMA Stainless Steel & FUREMA.............................14 Puro............................................................... 16 Brisbane......................................................... 30 Mirotex Geflecht...........................................36 Heaven Swing................................................38 Lounge Bellini Twist....................................... 58 Kissentruhen.................................................. 66 Liege Bellini Twist.......................................... 72 Relax Lounge Twist........................................ 78

Mirotex Tobacco bold.................................... 82 Madrigal........................................................ 84 Madrigal Relax Lounge..................................90

MBM Kunstwerke..........................................94 Bellini Love Lounge.......................................96 Lounge Rondell Fino....................................100 Conca.......................................................... 104 Liege Wellness/Wellness Lounger.................106 Bellini.......................................................... 108

Inhalt | Content

Aluminium & FUREMA Aluminum & FUREMA.................................142 Manhattan. .................................................. 144 Brisbane....................................................... 148

Victory......................................................... 154 Victory Sets..................................................158

Schirme Sunrise | Parasols Sunrise..............164

Wenn mit den vorderen Seiten alles ge- klärt ist, müssen wir noch die Seitenzahlen anpassen

12 | 13

Inhalt | Content

Edelstahl & FUREMA Stainless Steel & FUREMA

Das pure Understatement

Absolut hip und gleichzeitig klassisch elegant – das ist der noble Charakter unse- rer Edelstahlmöbel. Die Verarbeitung: Luxus auf der ganzen Linie. Alle Rahmen beste- hen aus Material von höchster Güteklasse. Die Oberflächen werden per Hand matt gebürstet. Nach der Veredelung mit einer Chromoxid-Schutzschicht werden die Möbel zum Schutz gegen Korrosion noch zusätzlich mit einem Spezial-Öl ummantelt. Die MBM Edelstahlmöbel sind also witterungsbeständig - 365 Tage im Jahr. Pure Understatement Hip and contemporary classically elegant – this is the noble character of our stainless steel line. The Processing: Luxury All Along the Line. All frames are made of high-quality material. The surface is matt brushed by hand and, after refining it with a chromium oxide protective layer, additionally coated against corrosion with a special oil film. MBM stainless steel furniture - ab- solutely weather resistant – 365 days a year.

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

14 | 15

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Material Kapitel Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro

Nobel, matt und unverwüstlich Puro ist Design pur: Edelstahl, matt gebürstet, cool und elegant. Unseren Designern ist es gelun- gen, eine in sich geschlossene Familie von ganz besonderen Möbeln zu schaffen, die am Pool genauso glänzen wie vor dem Kamin oder in einer edlen Lounge. Das Zeitlose an Material und Form ist es, was diese Gruppe hervorhebt und ihr schon jetzt den Status eines Klassikers ver- leiht. Übrigens, Puro-Armlehnen bestehen aus FUREMA und die Bespannung aus bewährtem und erprobtem MBMtex. Damit Sie auch bei großer Hitze cool bleiben. The Nobility of Stainless Steel Puro is pure design: stainless steel, matte brushed and elegant. The designers were able to come up with an entire family of unique furniture that will look just as gorgeous by the pool as they will in a formal lounge. What distinguishes this group from others is its timeless approach to material and form. Moreover, Puro-armrests are made of FUREMA and MBMtex covering. The- refore, you’ll be comfortable even in hot weather.

Material Kapitel

16 | 17

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro

18 | 19

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro

20 | 21

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro

Puro Edelstahl

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr / Item No. EAN

61.00.0073

Sessel Puro Taupe Edelstahl Resysta Stone Grey Armchair Puro Taupe Stainless Steel FUREMA Stone Grey Liege Puro Taupe Edelstahl Resysta Stone Grey Lounger Puro Taupe Stainless Steel FUREMA Stone Grey Ausziehtisch Puro Edelstahl FUREMA Stone Grey 100 x 180/230 Extension Table Puro Stainless Steel FUREMA Stone Grey 100 x 180/230

8 kg

90 -

Chalet Smaragd Grün 10.00.1683 Sitz/Rücken Seat/Back Chalet Saphir Blau 10.00.1684 Sitz/Rücken Seat/Back Chalet Smaragd Grün 10.00.1680 Liegenkissen Lounger Cushion Chalet Saphir Blau 10.00.1681 Liegenkissen Lounger Cushion

40 30077 61073 0

44 -

61.00.0074

23 kg

60 -

40 30077 61074 7

179

61.00.0075

57 kg

74 -

40 30077 61075 4

100

180/230

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro

Ausziehtisch Puro 100 x 180/230 | Extension Table Puro 100 x 180/230 Einseitig zu bedienen, durch easy up System | One Side Handling with easy up System

Produktinfo/Product information Material / Material Gestell / Frame

Edelstahl/Stainless Steel

Bespannung / Cover Textilene

Farbe/Color

Taupe | Stone Grey

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

22 | 23

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro Lounge

24 | 25

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro Lounge

26 | 27

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro Edelstahl

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

61.00.0076

Eckmodul Puro Taupe Edelstahl Corner Module Puro Taupe Stainless Steel

15 kg

Chalet Smaragd Grün 10.00.1596 Sitz/Seat 10.00.1670 Rücken Chalet Saphir Blau 10.00.1671 Sitz/Seat 10.00.1676 Rücken/Back Outdoor Granit 10.00.1414 Sitz/Seat 10.00.1415 Rücken/Back 10.00.1416 links/left 10.00.1417 rechts/right Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0549 Sitz/Seat 10.00.0712 Rücken 10.00.0716 links/left 10.00.0720 rechts/right Outdoor Sahara 10.00.1418 Sitz/Seat 10.00.1419 Rücken/Back 10.00.1420 links/left 10.00.1421 rechts/right Chalet Smaragd Grün 10.00.1597 Sitz/Seat 10.00.1670 Rücken Chalet Saphir Blau 10.00.1672 Sitz/Seat 10.00.1676 Rücken/Back Outdoor Granit 10.00.1422 Sitz/Seat 10.00.1423 Rücken/Back Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0561 Sitz/Seat 10.00.0724 Rücken/Back Outdoor Sahara 10.00.1424 Sitz/Seat 10.00.1425 Rücken/Back Chalet Smaragd Grün 10.00.1599 Fußaufl./Legrest Chalet Saphir Blau 10.00.1674 Fußaufl./Legrest

75 -

40 30077 61076 1

32,5 -

82,5

61.00.0078

Mittelmodul Puro Taupe Edelstahl Lounger Puro Taupe Stainless Steel

12 kg

75 -

40 30077 61078 5

32,5 -

82,5

61.00.0077

Fußauflage Puro Taupe Edelstahl Legrest Puro Taupe Stainless Steel

7 kg

30 -

40 30077 61077 8

82,5

61.00.0079

Loungetisch Puro Edelstahl FUREMA Stone Grey 80 x 80 Loungetable Puro Stainless Steel FUREMA Stone Grey 80 x 80

26 kg

35,5 -

40 30077 61079 2

61.00.0080

Beistelltisch Puro Edelstahl Resysta Stone Grey 40 x30 Side Table Puro Stainless Steel Resysta Stone Grey 40 x 30 Beistelltisch Puro Edelstahl Resysta Stone Grey 50 x 50 End Table Puro Stainless Steel Resysta Stone Grey 50 x 50

13,6 kg

70 -

40 30077 610890 28

61.00.0081

57 kg

47 -

40 30077 61081 5

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Puro Lounge

Produktinfo/Product information Material / Material Gestell / Frame

Produktinfo/Product information Farbe/Color Taupe | Stone Grey

Edelstahl/Stainless Steel

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Bespannung / Cover Textilene

Puro Edelstahl

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Kuschelkissen Smaragd Grün Cuddly Cushion Smaragd Green

10.00.1600

1 kg

40 30077 10600 4

10.00.1675

Kuschelkissen Saphir Blau Cuddly Cushion Saphire Blue

1 kg

40 30077 10675 2

10.00.1677

Kuschelkissen Diamant Gelb Cuddly Cushion Diamond Yellow

1 kg

40 30077 10677 6

10.00.1678

Kuschelkissen Korallen Rot Cuddly Cushion Coral Red

1 kg

40 30077 10678 3

10.00.1594

Kuschelkissen Pearl Beige Cuddly Cushion Pearl Beige

1 kg

40 30077 10594 6

28 | 29

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Brisbane

Schlichte Eleganz Die klassische Form des Edelstahlgestells und die schlichten Linien der Rückenlehne sowie der Sitzfläche verleihen dem Stuhl Brisbane eine schlichte Eleganz. Durch die Verwendung von hochwertigen Materialien wie Edelstahl und FUREMA ist Brisbane zu 100% wetterfest und macht zu jeder Jahreszeit eine gute Figur egal, ob im Straßencafé oder auf einer Aussichts- terrasse. Plain elegance The classy shape of the stainless steel frame and the simple lines of the backrest and the seat let the chair Brisbane appear in plain elegance. By using high quality materials such as stain- less steel and FUREMA, Brisbane is 100% weather-resistant and is a highlight in every season, whether in the sidewalk café or on a panorama terrace.

30 | 31

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Brisbane

32 | 33

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Brisbane Edelstahl

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr / Item No. EAN

60.00.0356

Sessel Brisbane Edelstahl FUREMA Stone Grey Armchair Brisbane Stainless Steel FUREMA Stone Grey Sessel Brisbane Edelstahl Tex Taupe FUREMA Stone Grey Armchair Brisbane Stainless Steel Tex Taupe FUREMA Stone Grey Tisch Kennedy Edelstahl FUREMA Stone Grey 90 x 90 Table Kennedy Stainless Steel FUREMA Stone Grey 90 x 90 Tisch Kennedy Edelstahl FUREMA Stone Grey 90 x 160 Table Kennedy Stainless Steel FUREMA Stone Grey 90 x 160 Tisch Kennedy Edelstahl FUREMA Stone Grey 90 x 215 Table Kennedy Stainless Steel FUREMA Stone Grey 90 x 215

86 -

10 kg

40 30077 60356 5

43 -

60.00.0358

86 -

8 kg

40 30077 60358 9

43 -

60.00.0354

74 -

26 kg

40 30077 60354 1

60.00.0353

74 -

48 kg

40 30077 60353 4

160

mit Schirmloch with parasol hole

60.00.0376

75 -

52 kg

40 30077 60376 3

215

mit Schirmloch with parasol hole

Produktinfo/Product information Material / Material Gestell / Frame

Edelstahl/Stainless Steel

Bespannung / Cover Textilene Taupe

Farbe/Color

Silber/Silver Stone Grey

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Brisbane

34 | 35

Edelstahl & FUREMA | Stainless Steel & FUREMA

Mirotex Geflecht Mirotex Wicker

So sinnlich wie die Natur Die Mirotex-Geflecht-Möbel schaffen in jedem Ambiente Wohlfühl-Atmosphäre mit Stil. Mit ihren organischen Formen tut schon ihr bloßer Anblick dem Auge so wohl, dass man sich sofort darauf niederlassen möchte. Die Möbel werden von Hand aus einem durchgehenden Faden gearbeitet, was übrigens bis zu fünf Tage dauern kann. Dass die Mirotex-Faser wie ein Naturmaterial aussieht, verdankt sie den hellen Farblinien, die in jeden einzelnen Faserstrang eingegossen werden.

Sensually Like Nature In each ambiance, our woven Mirotex furniture creates a stylish and agreeably atmosphere. The very sight of these organic shapes does good, they just invite you to take seat. Handicrafts Each piece of furniture is woven by hand out of one continuous fibre, which can take up to five days. Owing to the lighter shades cast into each strand, Mirotex looks like Natural fibre.

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

36 | 37

Material Kapitel Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Heaven Swing

schwingen - schweben - schwelgen Eine Schwebeliege für die wirklich entspannten Stunden. Das besonders robuste Aluminium- gestell sorgt für sicheren Stand. Die handgeflochtene Doppelliege sorgt für angenehmes Wohl- befinden. Mit einem einfachen Handgriff ist die Liegeposition individuell verstellbar.

swing - sway - wallow in pleasure A swing for truly relaxing hours. The particularly robust aluminium frame ensures stability, almost everywhere. The hand-woven doublelounger guarantees the wellness feeling of the user. It´s easy to remove your lyingposition with only one handle.

38 | 39

voller guter Eigenschaften Ein wahres Allroundgenie - unser Heaven Swing. Bis obenhin vollgepackt mit guten Eigenschaf- ten und vielerlei Variationsmöglichkeiten. So können Sie zum Beispiel wählen zwischen drei verschiedenen Gestellfarben, vier Mirotex-Geflechten und je drei Kissenfarben. Als Alternative zum freistehenden Gestell bieten wir auch Befestigungskreuze zur Deckenmontage an. Sowohl die Doppel- als auch die Einzelliege sind zu Ihrer perfekten Entspannung ergonomisch geformt und mit einem Handgriff stufenlos in ihrer Liegeposition verstellbar. Ein Sonnendach ist auf einfachste Weise anzubringen. Es versteht sich von selbst, dass die Heaven Swing sowohl im Außen- wie auch im Innenbereich eingesetzt werden kann. full of good features Our Heaven Swing is a true all-round genius. Packed up to the top with good properties and a variety of possible variations. You can, for example, choose between three different frame colors, four Mirotex braids and three cushion colors each. As an alternative to the self-suppor- ting frame, we offer mounting crosses for ceiling suspension. Both, the double and the single lounger are ergonomically shaped for perfect relaxation and the lying position is continuously adjustable with a simple flick of the wrist. A sun canopy is easy to attach. It goes without saying, that Heaven Swing is perfect for outdoors and indoors.

Heaven Swing

40 | 41

Heaven Swing

42 | 43

Heaven Swing

44 | 45

Heaven Swing

Einzelliege Heaven Swing Mocca Heaven Swing single Mocca

Einzelliege Heaven Swing Twist Natur Heaven Swing single Twist Nature

Einzelliege Heaven Swing Twist Oyster Heaven Swing single Twist Oyster

Einzelliege Heaven Swing Tobacco Heaven Swing single Tobacco

Heaven Swing

46 | 47

Heaven Swing

Doppelliege Heaven Swing Mocca Double Lounger Heaven Swing Mocca

Doppelliege Heaven Swing Twist Natur Double Lounger Heaven Swing Twist Natural

Doppelliege Heaven Swing Twist Oyster Double Lounger Heaven Swing Twist Oyster

Doppelliege Heaven Swing Tobacco Double Lounger Heaven Swing Tobacco

48 | 49

Heaven Swing

50 | 51

Heaven Swing

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen Cushions

Eigenschaften Charakteristics

85 -

68.00.0163

Einzelliege Heaven Swing Mocca Lounger Heaven Swing Mocca Einzelliege Heaven Swing Twist Natur Lounger Heaven Swing Twist Natural Einzelliege Heaven Swing Twist Oyster Lounger Heaven Swing Twist Oyster Einzelliege Heaven Swing Tobacco Lounger Heaven Swing Tobacco

11 kg

Outdoor Granit 10.00.1052 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0534 Outdoor Sahara 10.00.1051

Mirotex Twist

40 30077 68163 1

inkl. Befestigungsseil incl. mounting rope

164

68.00.0330

11 kg

85 -

Outdoor Granit 10.00.1052 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0534 Outdoor Sahara 10.00.1051

Mirotex Twist

40 30077 68330 7

inkl. Befestigungsseil incl. mounting rope

164

85 -

68.00.0874

11 kg

Outdoor Granit 10.00.1052 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0534 Outdoor Sahara 10.00.1051

Mirotex Twist

40 30077 68874 6

inkl. Befestigungsseil incl. mounting rope

164

85 -

68.00.0315

11 kg

Outdoor Granit 10.00.1052 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0534 Outdoor Sahara 10.00.1051

Mirotex Twist

40 30077 68315 4

inkl. Befestigungsseil incl. mounting rope

164

64.00.0429

Befestigungskreuz einfach Mounting at ceiling single

3 kg

70 -

40 30077 64429 2

68.00.0164

Doppelliege Heaven Swing Mocca Double Lounger Heaven Swing Mocca

22 kg

85 -

Outdoor Granit 10.00.1442 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0537 Outdoor Sahara 10.00.1443

Mirotex Twist

40 30077 68164 8

inkl. Befestigungsseil incl. mounting rope

164

110

94.00.0389

Doppelliege Heaven Swing Twist Natur Double Lounger Heaven Swing Twist Natural Doppelliege Heaven Swing Twist Oyster Double Lounger Heaven Swing Twist Oyster

22 kg

Outdoor Granit 10.00.1442 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0537 Outdoor Sahara 10.00.1443

85 -

Mirotex Twist

40 30077 94389 0

inkl. Befestigungsseil incl. mounting rope

164

110

68.00.0438

22 kg

Outdoor Granit 10.00.1442 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0537 Outdoor Sahara 10.00.1443

Mirotex Twist

85 -

40 30077 68438 1

inkl. Befestigungsseil incl. mounting rope

164

110

68.00.0314

Doppelliege Heaven Swing Tobacco Double Lounger Heaven Swing Tobacco

22 kg

Outdoor Granit 10.00.1442 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0537 Outdoor Sahara 10.00.1443

85 -

Mirotex Twist

40 30077 68314 7

inkl. Befestigungsseil incl. mounting rope

164

110

Produktinfo Material

Produktinfo Farbe

Gestell Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powdercoated Bespannung Mirotex-Geflecht

Mocca, Tobacco Twist Oyster, Twist Natur

Pflege

Reinigung mit MBM-Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Heaven Swing

52 | 53

Heaven Swing

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen Cushions

Eigenschaften Charakteristics

275 -

68.00.0324

Gestell Heaven Swing Farbe bamboo Einzel- /Doppelliege Stand Heaven Swing Color bamboo single-/double Lounger Gestell Heaven Swing Farbe mono Black Einzel- /Doppelliege Stand Heaven Swing Color Mono Black single-/double Lounger Gestell Heaven Swing Farbe Silber Einzel- /Doppelliege Stand Heaven Swing Color Silver single-/double Lounger Gestell Heaven Swing Farbe Taupe Einzel- /Doppelliege Stand Heaven Swing Color Taupe single-/double Lounger

52 kg

40 30077 68324 6

wwww

192

180

275 -

68.00.0868

52 kg

40 30077 68325 3

192

180

275 -

68.00.0866

52 kg

40 30077 68866 1

192

180

68.00.0867

52 kg

275 -

40 30077 68867 8

192

180

64.00.0440

Befestigungskreuz doppelt Mounting at ceiling double

5 kg

36 -

40 30077 64440 7

130

68.00.0323

Dach Doppelliege Heaven Swing Uni Natur Canopy double Lounger Heaven Swing Uni Natural

2 kg

40 30077 68323 9

Produktinfo Material

Gestell Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powdercoated

Pflege

Reinigung mit MBM-Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Heaven Swing

54 | 55

Heaven Swing

56 | 57

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Bellini Lounge Twist

aufregend sinnlich Die Bellini Lounge aus Mirotex Twist überwindet die Grenzen vom Innen- zum Außenbe- reich auf angenehmste Weise. Kombinieren Sie die modulare Sitzgruppe, bestehend aus Mittel- und Eckmodul, einem Loungesessel und dem passenden Loungetisch, zu immer neuen, aufregenden Wohnlandschaften. Das Material ist sinnlich und modern und weckt mit seiner natürlichen Optik immer wieder den Wunsch, es zu berühren.

excitingly sensual Bellini Lounge made of Mirotex Twist overcomes the boundaries between indoor and outdoor in a most pleasant way. Combine the modular furniture, consisting of middle-, corner- and side-module,with the matching lounge table to create new and exciting living design. The ma- terial is sensual and modern and its natural look makes you want to touch it again and again.

58 | 59

Lounge Bellini Twist Oyster Loungesessel Bellini Twist Oyster Loungechair Bellini Twist Oyster

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

68.00.0430

21 kg

Chalet Smaragd Grün 10.00.1598 Sitz/Seat 10.00.1670 Rücken Chalet Saphir Blau 10.00.1673 Sitz/Seat 10.00.1670 Rücken/Back Outdoor Granit 10.00.1410 Sitz/Seat 10.00.1411 Rücken/Back Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0543 Sitz/Seat 10.00.0708 Rücken/Back Outdoor Sahara 10.00.1412 Sitz/Seat 10.00.1413 Rücken/Back Chalet Smaragd Grün 10.00.1596 Sitz/Seat 10.00.1670 Rücken Chalet Saphir Blau 10.00.1671 Sitz/Seat 10.00.1676 Rücken/Back Outdoor Granit 10.00.1414 Sitz/Seat 10.00.1415 Rücken/Back 10.00.1416 links/left 10.00.1417 rechts/right Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0549 Sitz/Seat 10.00.0712 Rücken 10.00.0716 links/left 10.00.0720 rechts/right Outdoor Sahara 10.00.1418 Sitz/Seat 10.00.1419 Rücken/Back 10.00.1420 links/left 10.00.1421 rechts/right Chalet Smaragd Grün 10.00.1597 Sitz/Seat 10.00.1670 Rücken Chalet Saphir Blau 10.00.1672 Sitz/Seat 10.00.1676 Rücken/Back Outdoor Granit 10.00.1422 Sitz/Seat 10.00.1423 Rücken/Back Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0561 Sitz/Seat 10.00.0724 Rücken/Back Outdoor Sahara 10.00.1424 Sitz/Seat 10.00.1425 Rücken/Back

Mirotex Twist

70-

32-

40 30077 68430 4

Eckmodul Bellini Twist Oyster Corner Module Bellini Twist Oyster

68.00.0431

13 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68431 1

32-

Mittelmodul Bellini Twist Oyster Middle Module Bellini Twist Oyster

68.00.0432

11 kg

Mirotex Twist

70-

32-

40 30077 68432 8

68.00.0433

Loungetisch Bellini Twist Oyster 60 x 90 ohne Glasplatte Loungetable Bellini Twist Oyster 60 x 90 without glass top Glasplatte zu Loungetisch 60 x 90 Glass Top for Loungetable 60 x 90

11 kg

Mirotex Twist

32-

40 30077 68433 5

68.00.0130

9 kg

59 0,5

40 30077 68130 3

30.00.0302 40 30077 30302 1 30.00.0303 40 30077 30303 8 30.00.0304 40 30077 30304 5

Schutzhülle für Longesessel mit Kordelzug 100 x 100 x 75 Protective cover Lounge Armchair with rope 100 x 100 x 75 Schutzhülle für 2 Loungemodule mit Kordelzug 190 x 100 x 75 Protective cover for 2 Loungemodules with rope 190 x 100 x 75 Schutzhülle für 3 Loungemodule mit Kordelzug 260 x 100 x 75 Protective cover for 3 Loungemodules with rope 260 x 100 x 75

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated Bespannung/Cover Mirotexgeflecht Twist Oyster Mirotex Wicker Twist Oyster Twist Natur /Twist Oyster Twist Natural/Twist Oyster

Farbe/Color

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Chalet Smaragd Grün Chalet Saphir Blau Outdoor Sunbrella Ecru

Kissen/Cushions

Outdoor Sahara Outdoor Granit

Kuschelkissen Cuddly Cushions

60 | 61

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Bellini Lounge

62 | 63

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Lounge Bellini Twist Natur Loungesessel Bellini Twist Natur Loungechair Bellini Twist Natural

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

68.00.0450

21 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68450 2

32-

Eckmodul Bellini Twist Natur Corner Module Bellini Twist Natural

68.00.0451

13 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68451 9

32-

Mittelmodul Bellini Twist Natur Middle Module Bellini Twist Natural

68.00.0452

11 kg

Mirotex Twist

70-

32-

40 30077 68452 6

68.00.0454

Loungetisch Bellini Twist Natur 60 x 90 ohne Glasplatte Loungetable Bellini Twist Natural 60 x 90 without glass top Glasplatte zu Loungetisch Bellini 60 x 90 Glass Top for Loungetable Bellini 60 x 90

11 kg

Mirotex Twist

32-

40 30077 68454 0

68.00.0130

9 kg

59 0,5

40 30077 68130 3

30.00.0302 40 30077 30302 1 30.00.0303 40 30077 30303 8 30.00.0304 40 30077 30304 5

Bellini Lounge

Produktinfo/Product information Kissen/Cushions

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Chalet Smaragd Grün Chalet Saphir Blau Outdoor Sunbrella Ecru

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated Bespannung/Cover Mirotexgeflecht Twist Natur Mirotex Wicker Twist Natural

Outdoor Sahara Outdoor Granit

Kuschelkissen Cuddly Cushions

Farbe/Color

Twist Natur Twist Natural

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

64 | 65

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Kissentruhen Cushion Boxes

Raum ist der wahre Luxus Wer kennt nicht, das Problem: Das beste Kissen wird bei längerem Regen im Freien nicht schö- ner. Auch große Bäume oder sonstige Umwelteinflüsse tragen dazu bei. Wohin also mit all den wunderbaren Auflagen, wenn man sie länger nicht braucht? Unsere Kissentruhen sind nicht nur extrem geräumig sondern schützen durch den wasserabweisenden Deckel die wertvolle Ware auch vor so manchem Schauer. Und zudem sehen sie auch noch einfach gut aus. Space is the real luxury We all know the problem: the best cushion does not become more beautiful when it rains for a longer period of time. Large trees or other environmental influences also have a share in this. So where to put all the wonderful cushions when you don't need them for a while? Our cushion boxes are extremely spacious and protect the valuable goods thanks to the waterproof cover. And, in addition, they are very good-looking.

66 | 67

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Kissentruhen Cushion Boxes

68 | 69

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Kissentruhe Bellini Twist Cushion Box Bellini Twist

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Cushions

Item No.

68.00.0428

Kissentruhe Bellini Twist gross - Schwarz Cushion Box Bellini Twist- big - Black

34 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68428 1

8970

157

68.00.0418

Kissentruhe Bellini Twist gross - Natur Cushion Box Bellini Twist- big - Natural

34 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68418 2

8970

157

68.00.0434

Kissentruhe Bellini Twist gross - Oyster Cushion Box Bellini Twist- big - Oyster

34 kg

Mirotex Twist

70-

40 30077 68434 2

8970

157

Bitte beachten Sie auch unsere Kissentruhen „Mocca“ und „Tobacco“ im Kapitel Bellini Please also take notice of our cushion storage boxes "Mocca" and "Tobacco" of the Bellini series.

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated

Bespannung/Cover Mirotexgeflecht Twist Natur/Oyster/Schwarz Mirotex Wicker Twist Natural/Oyster/Black

Farbe/Color

Twist Natur , Oyster, Schwarz Twist Natural, Oyster, Black

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Kissentruhen Cushion Boxes

70 | 71

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Liege Bellini Twist Lounger Bellini Twist Man gönnt sich ja sonst nichts Es gibt Dinge, die kann man nicht mehr verbessern. So wie unsere Liegen Bellini. Oft kann man sie aber noch ein Stück verfeinern - und genau das haben wir gemacht. Diese Liege mit unse- rem bewährten Mirotex Twist Geflecht macht sogar bescheidene Stadtbalkone zur Wellness Oase. Sie sind mit jeder (Mirotex)-Faser bereit, Ihnen die verdiente Erholung zu verschaffen.

You don't treat yourself to anything else There are things that can no longer be improved. Just like our Bellini loungers. But often you can do a little refinement - and that's exactly what we have done. This lounger with our successful Mirotex Twist weave transforms a modest city balcony to a wellness oasis. With every (Mirotex) fiber it provides you with the relaxation you deserve.

72 | 73

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Liege Bellini Twist Lounger Bellini Twist

74 | 75

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Liege Bellini Twist Liege Bellini Twist Schwarz Lounger Bellini Twist Black

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Kissen

Art. Nr Item No

Eigenschaften Charakteristics

Cushion

68.00.0325

23 kg

Outdoor Granit 10.00.1408 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0524 Outdoor Sahara 10.00.1409

53-

Mirotex Twist

35-

40 30077 68325 3

205

94.00.0328

Liege Bellini Twist Natur Lounger Bellini Twist Natural

23 kg

Outdoor Granit 10.00.1408 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0524 Outdoor Sahara 10.00.1409

53-

Mirotex Twist

35-

40 30077 94328 9

205

68.00.0394

Liege Bellini Twist Oyster Lounger Bellini Twist Oyster

23 kg

Outdoor Granit 10.00.1408 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0524 Outdoor Sahara 10.00.1409

53-

Mirotex Twist

35-

40 30077 68394 9

205

Produktinfo/Product information Kissen/Cushions

Produktinfo/Product information Material/Material Gestell/Frame

Outdoor Sunbrella Ecru Outdoor Sahara Outdoor Granit

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated

Bespannung/Cover Mirotexgeflecht Twist Natur/Oyster/Schwarz irotex Wicker Twist Natural/Oyster/Black

Kuschelkissen Cuddly Cushions

Farbe/Color

Twist Natur , Oyster, Schwarz Twist Natural, Oyster, Black

Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Liege Bellini Twist Lounger Bellini Twist

76 | 77

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Relax Lounge Twist

Die hohe Kunst der Entspannung Seit vielen Jahren ein Klassiker in unserem Programm und sie läuft und läuft und läuft. Nun haben wir der Relax Lounge ein Facelift verliehen. Das Oysterfarbene Mirotex Twist Geflecht verleiht ihr eine eigene, edle Note und sie hat das Zeug als kommender Star in Ihrem Garten. Alle Ihre bekannten Vorteile hat sie behalten. Leicht, kompakt, schön und durch die Mittel- konsole mit eingebautem Getränke- und Stauraum bleibt sie auch wirklich praktisch. Gut, dass es sie gibt. The fine art of relaxation A true classic in our product range for many years and still going strong. We have now given the Relax Lounge a face lift. The Oyster-colored Mirotex Twist wicker gives it its own, noble touch and it has what it takes to be a star in your garden. All of the much liked advantages are maintained. Light, compact, beautiful and thanks to the center console with built-in drinks and storage space, it remains truly practical.

78 | 79

Relax Lounge Twist Oyster Relax-Lounge Twist Oyster links Relax-Lounge Twist Oyster left

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Cushions

Item No.

68.00.0436

20 kg

Liegenkissen links/Lounger cushion left Outdoor Granit

Mirotex Twist

- 66

10.00.1434 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0811 Outdoor Sahara 10.00.1435

40 30077 68436 6

183

68.00.0435

Relax-Lounge Twist Oyster rechts Relax-Lounge Twist Oyster right

20 kg

Liegenkissen rechts/Lounger cushion right Outdoor Granit 10.00.1432 Outdoor Sunbrella Ecru 10.00.0813 Outdoor Sahara 10.00.1433

Mirotex Twist

66 -

40 30077 68435 9

183

68.00.0437

Console Relax-Lounge Twist Oyster Schirmloch 50/35 mm Console Relax-Lounge Twist Oyster Parasol hole 50/35 mm

39 kg

Mirotex Twist

43 -

40 30077 68437 3

Bei allen MBM-Möbeln mit der Bezeichnung »links« oder »rechts« ist der Standpunk des Betrachters immer vor dem Möbel stehend. Gleiches gilt für alle Kissen. Please note that MBM furniture with the description »left« or »right«, the point of view is always the viewer facing the furniture. The same applies to all cushions.

174

66.00.0065

Schirm Sunrise 2,75 x 2,75 m eckig Silber/Anthrazit Ø 48 mm Parasol Sunrise 2,75 x 2,75 m square Silver/Anthrazit Log Ø 48 mm Schirm Sunrise 3,3 m rund Silber/Anthrazit Ø 48 mm Parasol Sunrise 3,3 m round Silver/ Anthrazit Log Ø 48 mm

19 kg

271 -

40 30077 66065 0

330

66.00.0063

19 kg

271 -

40 30077 66063 6

275

Diesen Artikel erhalten Sie auch in Mirotex Tobacco Geflecht, siehe Seite 216. This article is also available in Mirotex Tobacco wicker, see page 216.

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

80 | 81

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Mirotex Tobacco bold

luxuriös genießen Alle Teile unserer Madrigal Lounge sowie der Madrigal Relax Lounge sind handgeflochten mit unserer bewährten Mirotex Faser im Fabton Tobacco. Die schiere Größe dieser Möbel verlangt aber auch nach adäquatem Material und so haben wir speziell für Madrigal die Faser auf stolze 15 mm verbreitert. Optisch entsteht so der Eindruck von hochwertigem Leder und der Stabilität kommt dies sehr zugute. Madrigal - garantierter Luxus. enjoy luxuriously All parts of our Madrigal Lounge and the Madrigal Relax Lounge are hand-woven with our tried and tested Mirotex fiber in color Tobacco. The dimensions of these furniture require adequate material. This is why we have widened the fiber to 15 mm especially for Madrigal. Visually, this creates the impression of high-quality leather and is additionally very beneficial with regard to the stability. Madrigal - guaranteed luxury.

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

82 | 83

Material Kapitel Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Madrigal

Perfektes Zusammenspiel Die Musik diente als Inspirationsquelle für diese extravagante Möbellinie. Bei einem Madri- gal, einem mehrstimmigen Gesangsstück, bilden viele Stimmen einen harmonischen Klang. So passt auch bei unserer Gruppe Madrigal einfach alles zusammen. Der Materialmix aus Mi- rotex-Geflecht und handpoliertem Aluminium; die puristische Lounge-Form mit der natürlich anmutenden Struktur des Geflechts und einer Leder/Holz-Optik, die in den warmen Tönen von Tabak und Cognac schimmert.

Perfect Interaction TInspired by music: a madrigal is a song for several voices which form one harmonic tone – it is the same for our Group Madrigal, simply everything fits together. The material mix of Mirotex and hand polished aluminium; the puristic shape with the natural charming structure of the weave and a leather/wood optics of warm shades of Tobacco and cognac.

84 | 85

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Madrigal Lounge

86 | 87

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Lounge Madrigal Tobacco Loungesessel Madrigal Tobacco Lounge Chair Madrigal Tobacco

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Cushions

Item No.

68.00.0304

19 kg

70-

40 30077 68304 8

31-

100

68.00.0305

Eckmodul Madrigal Tobacco Corner Module Madrigal Tobacco

17 kg

70-

40 30077 68305 5

31-

68.00.0306

Mittelmodul Madrigal Tobacco Middle Module Madrigal Tobacco

12 kg

70-

40 30077 68306 2

31-

68.00.0331

Kissentruhe Bellini gross Tobacco Cushion Box Bellini big - Tobacco

28 kg

40 30077 68331 4

70-

8970

157

68.00.0307

Loungetisch Madrigal Tobacco 87 x 87 Loungetable Madrigal Tobacco 87 x 87 Glasplatte zu Loungetisch Madrigal 87 x 87 Glass Top for Loungetable Madrigal 87 x 87

5 kg

31-

40 30077 68307 9

68.00.0308

9,6 kg

85,5 0,5

40 30077 68308 6

85,5

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Madrigal Lounge

Produktinfo / Product Information Material/Material Gestell/Frame

Produktinfo / Product Information Pflege

Reinigung mit MBM Spezialreiniger Cleaning with MBM-Special Cleaner

Aluminium pulverbeschichtet Aluminum powder coated Bespannung/Cover Mirotex-Geflecht 15 mm Mirotex Wicker 15 mm

Chalet Smaragd Grün Chalet Saphir Blau Outdoor Sunbrella Ecru

Kissen/Cushions

Outdoor Sahara Outdoor Granit

Farbe/Color

Kuschelkissen Cuddly Cushions

Tobacco

Lounge Madrigal Tobacco Loungetisch Madrigal Tobacco 60 x 87 Loungetiable Madrigal Tobacco 60 x 87 Glasplatte zu Loungetisch Madrigal 60 x 87 Glass Top for Loungetable Madrigal 60 x 87

Art. Nr / Item No. EAN

Gewicht Weight

Eigenschaften Charakteristics

Art. Nr

Kissen

Cushions

Item No.

68.00.0309

4,5 kg

31-

40 30077 68309 3

68.00.0310

9 kg

58,5

0,5

40 30077 68310 9

85,5

30.00.0302 40 30077 30302 1 30.00.0303 40 30077 30303 8 30.00.0304 40 30077 30304 5

88 | 89

Mirotex Geflecht | Mirotex Wicker

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online