in-lite brochure SE - 2016-2017

THE BOOKOF IN-LITE

L E D OUTDOOR L I G H T I N G 2 0 1 7

IN-LITE SKAPAR UNIKA UTEMILJÖER

Att vistas utomhus ger energi och får oss att må bra. Med utomhusbelysning kan du njuta av din trädgård eller uteplats 24 timmar om dygnet. Vi vill gärna hjälpa dig att göra något unikt av din utemiljö!

UNIKT BOENDE 16 inspiration

inspiration

MER ÄN ETT MÄRKE 28

UNIK HEMTREVLIGHET 30

IN-LITE LAB. 51

INFORMATION in-lite 12-volts-systemet Utomhusbelysning med LED Formge en trädgård med ljus

14 20 26 36

Installation

SORTIMENT Markspotlights Stående lampor

42 44 46 48

UNIK GRÖNSKA 8 inspiration

UNIK SÄKERHET 22 inspiration

UTOMHUSBELYSNING I TRÄDGÅRDEN STEG FÖR STEG 38

Vägglampor

Utomhusspotlights

Garanti

VI GARANTERAR

NEDERLÄNDSK KVALITETSDESIGN

ENERGISNÅL & HÅLLBAR

Vi formger och utvecklar all vår utomhusbelysning själva. På så sätt kan vi erbjuda ett exklusivt sortiment av högsta möjliga kvalitet.

Våra armaturer är försedda med högvärdiga LED-lampor som utmärker sig genom extremt låg energiförbrukning och mycket lång livslängd.

ENKELT & FLEXIBELT

5 ÅRS GARANTI

Belysningen från in-lite baseras på lågspänning. Den är enkel att installera, anpassa och utöka.

Med vår omfattande garanti kan du utan bekymmer njuta av vår belysning i 5 år.

INSPIRATION

UNIK GRÖNSKA

Din trädgård, takterrass eller uteplats behöver grönska för att kännas inbjudande och trivsam. Träd och växter väcker trädgården till liv. Det vill du kunna njuta av på kvällen också, eller hur? Med hjälp av belysning får grönskan den uppmärksamhet den förtjänar, och du kan göra din utemiljö stämningsfull med hjälp av skuggor och kontraster.

01 - BIG NERO under sorgpil

02 - MINI SCOPE under konstverk

03 - MINI SCOPE DUO bland bambu

01 - NERO under takplatan

02 - FLUX under häck

03 - MINI SCOPE bland pampasgräs

04 - BIG NERO under ensamstående träd

05 - HYVE under häck

06 - BIG SCOPE NARROW under pelarformat träd

speciellt Med en ljusräckvidd på upp till 10 meter och en ljusvinkel på 18 grader lämpar sig BIG SCOPE NARROW perfekt till att lysa upp höga, slanka träd med.

ARMATURER SOM ANVÄNDS

UTOMHUSSPOTLIGHTS MINI SCOPE p. 8/10/12

MARKSPOTLIGHTS FLUX p. 10

STÅENDE LAMPOR LIV LOW CORTEN Den finns i två olika höjder för låga eller höga planteringar. p. 12

MARKSPOTLIGHTS HYVE p. 11

01 - LIV LOW CORTEN

02 - MINI SCOPE bland prydnadsgräs

MARKSPOTLIGHTS BIG NERO p. 8/10

UTOMHUSSPOTLIGHTS MINI SCOPE DUO p. 9

MARKSPOTLIGHTS NERO p. 10

UTOMHUSSPOTLIGHTS BIG SCOPE NARROW p. 11

Transformator Transformatorn styr

belysningen med hjälp av den ljuskänsliga sensorn och eventuellt en timer. Kontakten till transformatorn ansluts till elnätet.

EASY-LOCK & KABELKOPPLING CC-2

Att ansluta en Easy-lock och CC-2 kabelkoppling görs i en

handvändning. Med hjälp av en kabelklämma placeras kabeln i kabelkopplingen. Genom att vrida fast locket trycks kontakterna genom kabelns isoleringsmaterial. På så sätt uppstår en solid koppling. Tack vare ett speciellt gel skyddas kopplingen mot fukt och annan påverkan utifrån. Kabelns konstruktion gör att den inte skadas. Det går alltså bra att flytta Easy-lock och CC-2-kopplingen, och du kan när som helst, lätt som en plätt, ändra din belysningsplan.

Armatur På varje armatur sitter en kabel med en mini- connector som du kan koppla ihop med Easy-Lock.

Förlängningskabel Om du vill ansluta lampan längre ifrån

IN-LITE 12-VOLTS- SYSTEMET

12-voltskabeln, använd då en förlängningskabel och anslut den till Easy-lock.

Kabel Från transformatorn rullas 12-voltskabeln ut och leds längs armaturerna. Kabeln kan sluta var som helst och behöver inte utgöra ett slutet system. På änden av kabeln sätter man skyddande täckpluggar.

VY FRAMIFRÅN EASY-LOCK

VY FRAMIFRÅN KABELSKJØTER CC-2

Easy-Lock Easy-Lock kopplar ihop armaturen med 12-voltskabeln. När kopplingen är klar kan man tända armaturerna.

Kabelkoppling CC-2 Med hjälp av kabelkopplingar kan man enkelt göra en eller flera delningar för att leda kabeln längs de olika armaturerna.

All belysning från in-lite baseras på lågspänning (12 volt). Vår belysning kan du alltså installera själv, säkert och enkelt.

Vill du veta mer om hur man anlägger vårt belysningssystem? Bläddra till sidan 36.

VY UPPIFRÅN EASY-LOCK

VY UPPIFRÅN KABELSKJØTER CC-2

INSPIRATION

UNIKT BOENDE

Utomhus börjar vid ytterdörren. Att belysa fasaden på ditt hus är en bra startpunkt när det gäller att lysa upp din utomhusmiljö. Det förbinder utomhus med inomhus, gör huset synligt och visar upp det.

01 - SCOPE

02 - NERO under takkanten

03 - NERO under päronträd

04 - ACE

05 - NERO under gavel

ARMATURER SOM ANVÄNDS

MARKSPOTLIGHTS NERO p. 16/17

MARKSPOTLIGHTS BIG NERO p. 18

VÄGGLAMPOR ACE UP-DOWN 100-230V Den här armaturen kan anslutas direkt till elnätet (230 V). p. 18

STÅENDE LAMPOR ACE Ljuskällan i den här armaturen kan vinklas. p. 17

UTOMHUSSPOTLIGHTS BIG SCOPE p. 18

01 - BIG SCOPE

UTOMHUSSPOTLIGHTS SCOPE p. 16

02 - ACE UP-DOWN 100-230V

03 - BIG NERO

”IN-LITE HAR KVALITATIV UTOMHUSBELYSNING MED LED FÖR ALLA SORTERS TILLÄMPNINGAR”

Hållbara och energisnåla Varför är LED-lampor så miljövänliga? För det första är ljuskällor med LED mycket energisnåla. Omman jämför en LED-lampa med en traditionell glödlampa, så drar den 80 % mindre energi. Dessutom har LED- lampor en extremt lång livslängd. Under normala omständigheter håller en LED-lampa ungefär 10 gånger längre än en halogenlampa. LED för olika tillämpningar LED-belysningens miljövänliga egenskaper påverkar inte ljusstyrkan: med nuvarande teknik är LED en fullvärdig ersättare till halogenlampor och traditionella glödlampor. Ända sedan LED började bli populärt har in-lite utvecklat utomhuslampor med LED som ljusskälla. Nu har vi ett sortiment som täcker alla tillämpningar. Vill du belysa en gångstig med ett mjukt, spritt ljus eller accentuera ett vackert, högt träd med en starkt, samlat ljus? Med våra lampor kan du belysa hela din utomhusmiljö. Till och med en damm eller andra vattenobjekt. Naturliga färger Våra utomhuslampor har ett varmt, stämningsfullt ljus på cirka 3000 Kelvin och god färgåtergivning. Det innebär att färgerna i trädgården återges på ett naturtroget sätt. Vi strävar också efter att ljusfärgen förblir konstant under hela lampans livslängd.

Robusta konstruktioner Eftersom vi utgår från ljuskällan när vi formger våra lampor kan vi utnyttja alla möjligheter som LED erbjuder. Vi anpassar dessutom utformningen och användningen av materialet för att uppfylla de särskilda krav som den här typen av ljuskälla ställer. Förhållandena utomhus kan ju vara extrema. Vi utvecklar alltså robusta konstruktioner för att skydda LED-lamporna och elektroniken mot (bland annat) fukt. Vi använder material såsom rostfritt stål, ytbehandlat aluminium och syntetmaterial av hög kvalitet. Vi tar också hänsyn till kylningen av lysdioderna. För trots att LED-lampor är mycket effektivare än traditionella ljuskällor (de förbrukar mindre ström och alstrar mindre värme) är det mycket viktigt för livslängden och ljusfärgen att värmen kan ledas bort. Vi har tagit speciell hänsyn till detta vid utformningen av våra ljusstarka spotlights. Garanterad glädje Det finns alltså en hel del som vi måste tänka på när vi utvecklar vår LED-belysning. Vi testar dessutom våra produkter utförligt. På så sätt vet vi vad vi marknadsför och kan med gott samvete ge 5 års garanti. Vi kan alltså garantera att dina in-lite LED-lampor kommer att vara till lång tids nytta och glädje!

LED-lampor är för närvarande de mest hållbara och miljövänliga

lampor som finns. Inomhus byter allt fler ut sina gamla lampor

mot LED. Men även utomhus är LED det mest hållbara alternativet.

På in-lite formger vi själva all vår LED-belysning och samarbetar

med framstående tillverkare som är ledande inom högkvalitativ

LED-teknik. På så sätt är våra LED-lampor av hög kvalitet och för

varje tillämpning har vi en passande armatur. Ta en titt på vårt

utvecklingsarbete.

INSPIRATION

UNIK SÄKERHET

På kvällstid vill du förstås också kunna göra saker runtomkring ditt hus och i trädgården. Lösningen är: ljus! Låt dig inspireras! Upptäck hur du kan belysa en trädgårdsgång, trappa eller entré på ett stämningsfullt, men framförallt funktionellt sätt.

01 - ACE CORTEN vid sidan av gången

02 - HYVE i trappan

03 - BLINK

04 - NERO

05 - HYVE 22 i gången

06 - MINI SCOPE

ARMATURER SOM ANVÄNDS

MARKSPOTLIGHTS NERO p. 23

MARKSPOTLIGHTS HYVE p. 22

01 - ACE UP-DOWN CORTEN 100-230V

MARKSPOTLIGHTS HYVE + BOX 100 p. 24

02 - SCOPE under olivträdet

MARKSPOTLIGHTS HYVE 22 Den här armaturen kan man köra över. p. 23

03 - ACE CORTEN

04 - HYVE + BOX 100 under brevlådan

VÄGGLAMPOR ACE UP-DOWN

CORTEN 100-230V p. 24

VÄGGLAMPOR BLINK p. 22

STÅENDE LAMPOR ACE CORTEN p. 22/24

UTOMHUSSPOTLIGHTS MINI SCOPE p. 23

UTOMHUSSPOTLIGHTS SCOPE p. 24

Sätt igång! Nu är det dags att göra en egen belysningsplan! På våra inspirationssidor kan du hitta exempel på trädgårdsobjekt och förslag på hur de kan belysas.

ljus, indirekt ljus, diffust ljus och accentljus. I schemat ser du vad som kännetecknar varje ljustyp. I din belysningsplan ritar du in de ljusfläckar som överensstämmer med ljustyperna som vi presenterar här. STEG 4: BESTÄM TYP AV ARMATUR Till varje objekt bestämmer du sedan vilken typ av armatur du vill använda. Det finns mycket att välja mellan. Med markspotlights kan du till exempel enkelt markera eller belysa något från marken. Om du vill lysa upp en rabatt eller en uppfart på ett stämningsfullt sätt, då passar en stående lampa bra. Vill du belysa en vägg eller ett plank, väljer du en av våra vägglampor. Rikta ljuset nedåt eller välj en ”up en down lighter” för mer arkitektonisk utstrålning. Spotlights är mångfunktionella. De är enkla att rikta, du kan fästa dem på en påle i rabatten eller montera dem på en pergola eller i ett tak.

STEG 1: DESIGN Trädgårdens indelning/design är en perfekt utgångspunkt för din belysningsplan. Har du ingen trädgårdsdesign? Då är det bäst att börja med att göra en skalritning av trädgården. På så sätt får du översikt. Markera viktiga delar, till exempel altanen, gräsmattan, blomlådorna, dammen, träden och matbordet. STEG 2: FUNDERA ÖVER VAD DU VILL BELYSA När du gör en belysningsplan funderar du över vilka delar eller föremål som du vill ska synas på kvällen. Det är till exempel praktiskt att belysa gången till ytterdörren eller altanen. Med hjälp av växter kan du skapa vackra skuggor på plank eller väggar. Tänk också på vackra hörn eller speciella former som kommer bättre till sin rätt med belysning. I vår broschyr och på vår hemsida finns tillräckligt med inspiration för att göra en egen belysningsplan! Fundera sedan på vilken funktion de olika objekten i trädgården har och vilken sorts ljus som passar bäst. På en altan till exempel, vill du ha stämningsfullt ljus, men för att accentuera ett högt träd krävs ljus med hög intensitet. Vi delar upp ljuset i fyra grupper: direkt STEG 3: FUNDERA ÖVER VILKEN SORTS LJUS DU BEHÖVER

och färger tilltalar dig? Det finns armaturer i rostfritt stål eller aluminiummed finish i mörkgrått, warm silver, vitt eller kortenstål. För att göra det enkelt för dig, finns det produktserier med olika typer av armaturer i samma design.

STEG 5: VÄLJ ARMATURER Med hjälp av föregående steg

kan du nu enkelt välja passande armaturer till din belysningsplan. I beskrivningen till varje armatur i vårt sortiment kan du se vilken sorts ljus den ger och vilken tillämpning som passar. Om du vill kan du också läsa om armaturens tekniska data, såsom ljusräckvidd och ljusvinkel. Givetvis spelar armaturens utseende också en viktig roll. Tycker du om runda eller fyrkantiga former? Vilka material

FORMGE EN TRÄDGÅRD MED LJUS En vackert belyst trädgård startar med en plan. Du kan låta en trädgårdsmästare eller representant från in-lite göra en professionell belysningsplan, men du kan också göra det själv. I bara fem steg kan du skapa en belysningsplan som passar din trädgård och som har vacker ljusbalans.

LJUSTYPER

Direkt ljus Ljuskällan lyser direkt på ytan som ska belysas. Ett plank, en uppfart eller en gavel till exempel. Armaturer med direkt ljus betonar detaljer och ger tydliga skuggor.

Indirekt ljus Ljuset reflekteras mot en yta, en vägg till exempel. Armaturer med indirekt ljus gör att utrymmet ser större ut och höjer stämningen.

Diffust ljus Ett spritt, stämningsfullt ljus. Armaturer med diffust ljus ger jämn fördelning av ljuset och mjuka skuggor.

Accentljus Samlat ljus med hög

intensitet. Armaturer med accentljus lämpar sig till att belysa träd och föremål med.

MER ÄN ETT MÄRKE

Vårt företag har en affärsidé och en mission. Varje dag arbetar ett team på ca tjugo entusiastiska personer med att skapa unika utomhusmiljöer. Det gör vi genom att skapa vackra utomhuslampor, men framför allt genom att, så långt det går, inspirera människor och visa dem att belysning hör hemma i alla utomhusmiljöer. Det gör vi inte på egen hand. Våra produkter säljs av återförsäljare och distributörer i många länder i Europa och Nordamerika och installeras både av yrkesmän (trädgårdsarkitekter och trädgårdsmästare) och privatpersoner. För att hitta en återförsäljare nära dig, ta en titt på in-lite.se/aterforsaljare .

INSPIRATION

Att sitta utomhus och äta en god middag tillsammans med vänner hör till det bästa som finns. En fin altan, en mysig sitthörna eller en täckt uteplats finns nuförtiden i de flesta trädgårdar. Det gör din utomhusmiljö till en unik, hemtrevlig plats där du med rätt belysning kan njuta året om. UNIK HEMTREVLIGHET

01 - MINI SCOPE bland bambun

02 - FLUX under

takplatanerna

03 - LIV

04 - MINI SCOPE

Vill du se den här trädgården på dagen och på kvällen? Ta en titt på vår virtuella trädgårdstur: in-lite.se/vrtour

01 - ACE DOWN DARK i taket

02 - CURV

03 - ACE UP-DOWN CORTEN

ARMATURER SOM ANVÄNDS

MARKSPOTLIGHTS FUSION 22 RVS p. 34

UTOMHUSSPOTLIGHTS MINI SCOPE MINI SCOPE passar perfekt i exempelvis ett tak eller en pergola. p. 30

MARKSPOTLIGHTS FLUX p. 30

MARKSPOTLIGHTS FUSION p. 34

VÄGGLAMPOR CURV p. 33

01 - WEDGE på det mörkgrå planket 02 - DB-LED (WW) bland prydnadsgräsen

VÄGGLAMPOR WEDGE p. 34

VÄGGLAMPOR ACE DOWN DARK Till den här armaturen finns det separata linser som du kan skapa olika ljusbilder med. p. 32

03 - FUSION och

FUSION 22 RVS i trallarna av bambu

VÄGGLAMPOR ACE UP-DOWN CORTEN p. 33

MARKSPOTLIGHTS DB-LED (WW) p. 34

Om du själv vill anlägga belysning från in-lite, hittar du de viktigaste tipsen här. På vår hemsida finns också ett antal praktiska instruktionsfilmer som kan vara till hjälp vid installationen. INSTALLATION

Steg 3 Easy-Lock Easy-Lock använder du för att ansluta en armatur till kabeln. Kläm fast kabelrännan på kabeln, fäst den i Easy-lock och vrid på det gängande locket. Det är viktigt att Easy-lock ansluter väl, eftersom den ser till att strömmen leds korrekt och att din lampa lyser som den ska. Tack vare ett speciellt gel skyddas kopplingen mot fukt och annan påverkan utifrån. Tips: Vill du flytta en lampa? Det är inget problem. Man kan enkelt vrida loss Easy-lock igen och ansluta den någon annanstans på kabeln. Kabeln skadas inte av det! Steg 4 Mini-connector Sedan ansluter du mini-connectorn, den kopplar ihop armaturen till Easy-lock. Kopplingen skyddas mot fukt och annan påverkan utifrån av en böjlig hylsa av pvc. Tack vare mini-connectorn kan armaturens kabel enkelt ledas genom ett hål i en stenplatta eller vägg. Tips: För att kunna placera en armatur längre bort från kabeln, kan du använda en förlängningskabel mellan Easy-lock:s och armaturens mini-connector.

Steg 1 Transformator Först monterar du transformatorn ca 50 cm ovanför marken, t.ex. i ett skjul eller på en påle i trädgården. Ljussensorn monterar du utomhus. Den ser nämligen till att din belysning tänds när det börjar skymma. Placera ljussensorn på en plats där den inte påverkas av konstljus eftersom det kan störa sensorn. Anslut kabeln till transformatorn med hjälp av de bifogade kabelskorna. Kabelskorna gör att strömmen leds korrekt samt skyddar transformatorn mot skador. Tips: Vill du spara energi? Låt inte belysningen vara på hela natten (inställning: ”dusk to dawn”), utan välj det antal timmar som du vill att ljuset ska lysa efter solnedgången (inställning: ”on hours”).

Steg 2 Kabel När du har anslutit kabeln till transformatorn, kan du rulla ut kabeln. Lägg kabeln, så gott det går, längs med stenläggningar och rabatter, så att du senare kan komma åt den. Använd förlängningskablar för armaturer som befinner sig längre bort från huvudkabeln. Du kan eventuellt också göra en eller flera delningar för att leda kabeln längs armaturerna. Det görs med hjälp av kabelkopplingar. Kabeln kan ta slut var som helst, men använd täckpluggar för att skydda änden på kabeln. Det räcker att täcka kabeln med ett lager jord. Tips: Börja med en belysnings- och kabelplan. Planera in var du vill ha kabeln, armaturerna, förlängningskablar och kabelkopplingar. Mer information om hur man gör en bra kabelplan hittar du på vår hemsida.

Steg 5 Armatur Till sist placerar du armaturen på önskad plats. Följ alltid bruksanvisningen som finns på vår hemsida. Vill du arbeta in markspotlights i din altan eller uteplats, tänk på att du kanske måste borra hål i stenplattor eller trätrallar. Det är viktigt att göra det på rätt sätt. Ett dåligt borrat hål i avvikande storlek kan leda till problem. Din återförsäljare eller trädgårdsmästare kan hjälpa dig med detta. De har rätt redskap.

UTOMHUSBELYSNING I TRÄDGÅRDEN STEG FÖR STEG

Vårt system är mycket flexibelt. Vill du börja med ett par lampor och kanske skaffa flera senare? Inget problem! Har du sett vår nya kollektion och skulle du gärna vilja förnya belysningen i din trädgård? Med hjälp av vårt system kan du enkelt anpassa och utöka belysningen i trädgården. Bloggaren Anne från ”Remade with love” hade i förväg noga tänkt ut vilka delar och föremål i trädgården som hon ville lyfta fram och belysa. Sedan anlade hon steg för steg belysning i sin trädgård. Hon började med ett par spotlights och en vägglapa för att lysa upp äppelträ-

det och uthuset. Sedan var det dags för hennes favorit- del: matplatsen.

Här installerade hon ACE-vägglampor på planket. ”Lampan ger ett mycket fint ljussken som inte blän- dar och jag gillar den tuffa, mörka designen”, berättar Anne. Hon har också använt NERO markspotlights och MINI SCOPE spotlights för att lyfta fram häggmispeln och hortensiorna. Anne: ”Med belysning kommer växterna bättre till sin rätt.” Sist men inte minst, för att kom- plettera bilden, placerade Anne ut ett antal golvlampor bland prydnadsgräsen. Anne: ”Tack vare den stäm- ningsfulla trädgårdsbelysningen kan vi njuta extra länge av vår trädgård, och dessutom kan vi se varandra väl, vilket jag personligen tycker mycket om.”

STEG 1 TRANSFORMATOR CB-056/M | KABEL CBL-40 14/2 | 01 - 2 X SCOPE | 02 1 X ACE UP-DOWN DARK 100-230V

SORTIMENT

MARKSPOTLIGHTS

NERO

Markspotlights arbetar man in i markytan, till exempel i stenläggning, trä eller grus. Under dagtid tas de upp helt i sin

TUFFA TYPER

Du kan också belysa hela träd med markspotlights. De robusta markspotlightsen NERO och BIG NERO kan enkelt arbetas in i marken för att lysa upp (stora) träd eller takplataner underifrån. NERO har en ljusräckvidd på ca 5 meter medan BIG NERO når upp till 10 meter. Om du använder flera markspotlights runtomkring, kan du belysa hela trädkronan och på så sätt uppnå en unik effekt. Var dock uppmärksam på att specifika installationsföreskrifter gäller för BIG NERO.

omgivning, men på kvällen har de överraskande ljuseffekter. Vi erbjuder ett komplett sortiment av armaturer med oändliga möjligheter. Ett intryck...

Tips Vill du belysa en häck eller mur från marken? Använd då FLUX , en armatur som ger accentuerat ljus med en räckvidd på upp till 3 meter.

HYVE + BOX 100

IN-LITE.SE/ PRODUKTER

FUSION + PLATE 75

FLUX

LED MARKSPOTLIGHTS

VRIDBART LJUS

FISH EYE 100X100 (WW)

Våra LED-markspotlights FUSION och HYVE har specialdesignade linser som ger ett diffust ljus som inte bländar. Det milda ljuset från FUSION är speciellt lämpligt för exempelvis altaner. Om du vill ha något starkare ljus, till exempel till uppfarten, kan du använda HYVE. Bägge armaturerna finns i olika utföranden: den vanliga modellen

I vissa situationer kan det vara praktiskt att använda en vridbar ljuskälla, till exempel FISH EYE 100x100, SENTINA 150x150 och BIG NERO. De passar bra till att belysa klätterväxter, häckar, plank och gavlar med. Finast effekt får du om du vid valet av armatur tar hänsyn till höjden på objektet som du vill belysa och den ljusräckvidd som krävs.

på 60 mmmed ring av rostfritt stål eller den mindre versionen på 22 mmmed eller utan ring av rostfritt stål. Om du vill ha en stramare ut- strålning, kan du till 60 mm:s-mo- dellen välja en fyrkantig täckplåt av rostfritt stål och en speciell fyrkantig box (BOX 100). BOX 100 kan också monteras i stenläggning eller i mjuka ytor.

SENTINA 150X150

SORTIMENT

FÖR ALLA SMAKER

STÅENDE LAMPOR

På dagtid har stående lampor en dekorativ funktion i trädgården. Formgivning och färg spelar därför en viktig roll när det gäller att välja en stående armatur. In-lite:s sortiment av utomhusbelysning erbjuder en bred skala färger och ytbehandling. Våra lampor i warm silver och mörkgrått passar i så gott som all sorts trädgårdsdesign. En mer uttalad smak? Då kan du välja strama, vita armaturer eller lampor med en lyxig finish av kortenstål

Stående lampor används exempelvis för att höja stämningen på en altan, längs en gångstig och uppfart eller i en rabatt. Stående lampor är enkla att fästa i marken med ett spett. De kan också monteras på hårda ytor.

LIV LOW DARK

STÄMNINGSFULL RABATT

GÅNGSTIG ELLER UPPFART

Armaturer som ger ett stämningsfullt, diffust ljus passar bra till att belysa rabatter med. De stående lamporna i vår LIV-serie passar perfekt till det: till en rabatt med låga växter väljer du LIV LOW och till rabatter med höga växter LIV. Du kan förstås också använda en blandning av höga och låga armaturer!

Vill du belysa en gångstig eller uppfart med stående lampor? Välj armaturer som ger direkt ljus, SENTINA eller ACE till exempel. De skapar tydliga linjer och skuggor. På så sätt uppstår inte bara en fin effekt, utan belyses din gångstig eller uppfart på ett funktionellt sätt. ACE-lamporna har dessutom en juster- bar ljuskälla som gör att armaturen kan användas i många olika situationer.

ACE CORTEN

Att skapa en finish av kortenstål är en invecklad process. Det första steget är att förse aluminiumkåpan med en metallhaltig beläggning. När beläggningen har härdat bearbetas det yttre skiktet så att me- talldelarna hamnar överst på ytan. Armaturerna placeras sedan i ett syrabad så att metallen korroderar. Till sist efterbehandlas armatu- ren utförligt så att den inte färgar av sig och kan användas direkt i trädgården

LIV

SENTINA

SORTIMENT

VÄGGLAMPOR I vårt sortiment har vi ett brett urval av vägglampor. De kan användas på olika sätt, till exempel bredvid dubbla altandörrar eller i rad på ett plank. Vissa av våra vägglampor kan man montera vid ytterdörren (med nätspänning; 230V).

CUBID WHITE

Tips Vill du lysa upp en gångstig eller uppfart från en vägg, använd då exempelvis armaturen BLINK . Vid en trappa passar den subtila CUBID perfekt.

BREDVID DÖRREN

Du kan naturligtvis också montera en vägglampa bredvid ytter- eller bakdörren. Om det redan finns en anslutning på plats, välj då en armatur som lämpar sig för 230 volt, såsom exempelvis ACE UP- DOWN 100-230V. Denna armatur ger vackert, riktat ljus med strama linjer, både uppåt och nedåt. I ACE- linjen finns också stående lampor och väggarmaturer för 12 volt. Med ACE kan du alltså ställa samman en komplett belysningsplan för din trädgård och ditt hus.

SHUTTER 2

LYS UPP VÄGGARNA I TRÄDGÅRDEN

CURV

ACE UP-DOWN 100-230V

Det är snyggt att montera ett antal vägglampor i rad på ett plank eller enmur. VägglampornaWEDGE och BLINK ger ett vackert, ned- åtriktat, parallellt ljus som gör att väggen accentueras. En vägglampa med indirekt ljus (såsomCURV) reflekterar ljuset på väggen så att en varm, stämningsfull effekt uppnås. Genom att placera flera armaturer i rad på ett plank kanman också accentuera trädgårdens djup.

PERGOLA ELLER TAK

En pergola eller ett tak över en uteplats kan också lysas upp fint med vägglampor. Med ACE DOWN exempelvis. Den ger ett vackert, nedåtriktat, parallellt ljus på stolpen eller väggen. Den vita modellen är perfekt för en stram ”Ibiza”-look. Med SHUTTER, som säljs separat, kan du själv avgöra

bredden på ljusknippet. Vill du hellre ha en subtilare armatur? Välj då den lilla spotlighten MINI SCOPE. Tack vare det justerbara väggfästet är denna spotlight enkel att montera i hörnen på pergolan eller taket. Sedan kan du vrida dem åt önskat håll.

BLINK DARK

MINI SCOPE

SORTIMENT

UTOMHUS- SPOTLIGHTS Våra utomhusspotlights med LED är perfekta att belysa speciella trägårdsobjekt med; konstverk, träd och buskar till exempel. Dessa spotlights kan enkelt monteras med ett spett i marken eller med hjälp av en markplåt på hårda ytor. För att lysa upp vattenytor eller -objekt har vi en speciell undervattensspotlight i sortimentet.

TILLBEHÖR SCOPE

Alla SCOPE-spotlights är enkla att ställa in och kan enkelt monteras i marken med hjälp av det bifogade spettet. Till MINI SCOPE finns det ett separat tillbehör (SHIELD). Med denna kåpa kan ljuset skärmas av på en sida så att det inte bländar. Om du vill ha SCOPE eller BIG SCOPE på en hård yta, använd då SCOPE BASE PLATE. Med mellandelen RISER 350 kan du placera din spotlight högre upp. På så sätt blockeras inte ljuset av eventuella höga växter.

MÅNGFALD

Med SCOPE-modellerna kan du lysa upp både små och stora objekt i trädgården. Skillnaden mellan dem är ljusknippets vinkel och räckvidd. Se nedanstående schema. Välj modell beroende på hur högt och brett objektet är

som ska belysas. Om det gäller stora träd, blir effekten extra fin om du använder flera spotlights runtomkring. Ett udda antal, tre till exempel, ger en jämnt belyst trädkrona.

SHIELD till MINI SCOPE

SCOPE BASE PLATE

RISER 350

UNDER VATTEN

För belysning av dammar, fontäner och andra vattenobjekt har vi en speciell undervattensspotlight. SUB ger ett spritt stämningsljus för en glittrande effekt. Denna spotlight har en tyngd i foten. Den kan också användas ovan vatten. Fakta: SUB har en extra lång anslutningskabel på ca 5 meter så att mini-connectorn kan placeras utanför vattnet.

SUB

MINI SCOPE

SCOPE

BIG SCOPE

BIG SCOPE NARROW

CA. 3,5M

CA. 2,5M

CA. 5M

CA. 2M

40º

24º

46º

18º

5 ÅRS IN-LITE GARANTI

Takterass Zoku Hotel Amsterdam

INNOVATION SKILJER MELLAN EN LEDARE OCH EN EFTERFÖLJARE

in-lite ägnar mycket uppmärksamhet åt att skapa tekniskt perfekta armaturer. Det är inte utan anledning som vi ger fem års garanti på våra armaturer och transformatorer.

in-lite lab. Vi på in-lite vill inspirera och informera dig på bästa möjliga sätt. Vi vill visa upp fantastiska produktkombinationer och ljuseffekter, på häftiga platser. I de coolaste städerna, inom landet och utomlands. in-lite lab. är på jakt efter sådana platser, för att belysa dem och visa upp dem för världen. Så att du och resten av världen kan erfara de många möjligheter som belysning från in-lite erbjuder och använda inspirationen i din egen utemiljö. Dare to be different in-lite lab. söker hela tiden efter unika utomhusmiljöer och projekt där belysning kan tillämpas på kreativt sätt. Speciella takträdgårdar, terrasser och hotellträdgårdar hör till kategorin utomhusmiljöer som in-lite lab. gärna sätter tänderna i. Sådana utrymmen är större än

genomsnittet och behoven är annorlunda. Det krävs därför ett annat tänkesätt för att belysa sådana platser på ett bra sätt. Vi på in-lite lab. vågar vara annorlunda. Vi söker efter lösningar på alla sorters problem. Kontakt Äger du en unik utomhusmiljö som till exempel ett hotell, en (tak)trädgård eller (tak)terrass till en restaurang och skulle du vilja få ett personligt, skräddarsytt och kreativt förslag på belysning? Med armaturer som uppfyller dina behov och önskemål? Tveka inte, utan ta kontakt med oss på in-lite lab.

Om något trots allt inte skulle fungera perfekt kan du göra anspråk på garantin via återförsäljaren eller trädgårdsmästaren där du köpt produkten. Inköpskvittot eller fakturan är ditt garantibevis. Spara dem noggrant! Om det visar sig att en produkt inte kan repareras får du inom garantiperioden ett

ersättningsexemplar. Om den önskade modellen inte längre är tillgänglig erbjuder vi ett passande alternativ.

För att hålla dina utelampor snygga är det bra att regelbundet underhålla dem. Se in-lite.se/underhall för enkla underhållstips.

Vi rekommenderar att inte kombinera in-lite med kablar eller transformatorer av andra märken. Garantin förfaller då.

IN-LITELAB.COM

INSTAGRAM.COM/INLITELAB

MED IN-LITES GARANTIREGLER KAN DU BEKYMMERSLÖST NJUTA AV DIN TRÄDGÅRDSBELYSNING!

EVO

by in-lite

evolution (subt. ~en ~er) Utveckling. Särsk. av olika livsformer e.d. från lägre till högre stadier.

TILLGÄNGLIG HÖSTEN 2017

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52

Made with FlippingBook flipbook maker