CAD/CAM/CAE Observer 3(143)/2021

МАШИНОСТРОЕНИЕ И СМЕЖНЫЕ ОТРАСЛИ

Решение Polarion от Siemens станет основой для цифровизации глобальных проектов компании Shell  Новости компании Siemens Digital Industries Software 

К омпания Royal Dutch Shell выбрала ПО Polarion Requirements , разработанное под­ разделением Siemens Digital Industries Software , в качестве основного инструмента для управления потоком требований в своей глобальной экосистеме проектов капитального строительства. Тем самым Shell расширяет применение ПО Polarion и выводит его на новый уровень: решение Siemens позволит ускорить развитие цифрового предприятия и эффек­ тивнее перейти от “бумажных” процессов к работе с фокусировкой на данных. Кроме того, это повысит эффективность и улучшит циркуляцию цифровых проектных данных и комплексных требований на протяжении всей цепочки поставок Shell . В настоящее время Shell уже использует Polarion (инструмент из интегрированного портфеля про­ граммных решений и услуг Xcelerator от Siemens ) для обеспечения максимальной эффективности и прозрачности взаимодействия между группами разра­ ботки проектов. ПО объединяет проектные команды Shell за счет применения методов системного проекти­ рования. Это способствует оперативному и эффектив­ ному сбору, проработке, утверждению и аудиту тре­ бований, предъявляемых к комплексным системам, на протяжении всего жизненного цикла проекта. “Ежегодно Shell инвестирует миллиарды долла­ ров в новые проекты капитального строительства, следуя целям по переходу на альтернативные источ­ ники и защиты от изменения климата – в частности, стремясь достичь к 2050 году нулевого уровня вы­ бросов при производстве электроэнергии. Для этого нам нужны надежные партнеры. Именно поэтому мы работаем с Siemens над созданием продуманного комплексного инновационного решения по требова­ ниям”, – комментирует главный руководитель отдела системного проектирования Джеймс Хауг ( James Haug ). – “ПО для проработки требований Polarion – ключ к усовершенствованию нашего цифрового предприятия. По мере стандартизации и внедрения Polarion в глобальных масштабах, мы ожидаем по­ вышения эффективности и снижения затрат как на уровне компании, так и во всей внутренней цепочке поставок и в проектных экосистемах”. Siemens и Shell вместе работали над конфигу­ рированием решения Polarion , чтобы обеспечить скорейшее достижение целей концерна в области цифровой трансформации. Стратегия партнеров по­ дразумевала преобразование, с помощью Polarion, корпоративных спецификаций в данные, на основе которых потом автоматически формируются отче­ ты и другие документы. В результате информация, касающаяся стандартов и требований, стала доступ­ нее, а данные можно изменять в режиме реального

времени через удобный интерфейс. Это способст­ вует повышению эффективности рабочих процессов на протяжении жизненного цикла проекта. Уже за первый год внедрения Polarion компания Shell стала использовать это решение в работе над многочислен­ ными проектами по всему миру. “Мы рады помочь одной из ведущих мировых энергетических компаний в разработке и внедрении современного передового цифрового предприятия, в основе которого лежат управление требования­ ми, координация связанных с ними данных, а так­ же другие важные инициативы”, – говорит Джон Никсон ( John Nixon ), старший директор направ­ ления решений для энергетики и коммунальных служб подразделения Siemens Digital Industries Software . – “Решение Polarion обеспечивает единый подход к управлению требованиями с учетом всех процессов разработки и улучшает взаимодействие между проектными группами. Всё это позволяет компании Shell и её партнерам по цепочке поста­ вок снизить общую стоимость владения, повысить уровень соответствия нормативным требованиям и ускорить окупаемость активов”. ПО Siemens Digital Industries Software способст­ вует трансформации и переходу на модель цифрового предприятия с использованием современных техно­ логий проектирования, производства и разработки. Портфель решений Xcelerator позволяет компаниям любого масштаба создавать цифровые двойники и управлять ими, формируя новые знания, возможности и уровни автоматизации и продвигая инновации. Под­ робнее ознакомиться с продукцией и услугами этого подразделения можно на сайте www.sw.siemens.com . Более подробная информация о решениях Siemens для энергетики и коммунальных служб доступна по ссылке www.plm.automation.siemens.com / global / en / industries / energy-utilities . Программное обеспечение от Siemens Digital Industries Software – это технологии будущего уже сегодня!

30

CAD/CAM/CAE Observer #3 (143) / 2021

Made with FlippingBook Publishing Software