CAD/CAM/CAE Observer 3(143)/2021

и задачами послепродажного обслуживания. Благодаря интеграции техническая докумен - тация будет синхронизирована с точными и актуальными инженерными данными, несмотря на частые изменения в конструкциях, выпуск разнообразных вариантов продукции или со - кращение срока производства продукции для сохранения конкурентоспособности. Инженер: Большой плюс 3D -документации в том, что в процессе её изготовления мы нахо - дим ошибки в документах по обслуживанию и ремонту, порой по три–четыре ошибки на про - цедуру. О найденных ошибках мы сообщаем ав - тору документа. Он перепроверяет документ и, если ошибка подтверждается, исправляет его. Пока ошибку не исправили, мы переходим к последующим шагам или процедурам, а к про - пущенному шагу возвращаемся уже после ис - правления. Иногда обнаруживается, что какие-то опера - ции выполнить невозможно, хотя на 2D -иллю - страции всё “работает” прекрасно. Например, в тексте написано “отверните гайку”, а в 3D мы видим, что ключ физически не помещает - ся в нужное место или что гайка чем-нибудь закрыта. Это, конечно, не самая распростра - ненная ошибка. Чаще выясняется, что с помо - щью рекомендуемого оборудования (например, съемника) выполнить описанную операцию невозможно. Это можно выяснить в процессе создания 3D -анимации, когда мы оперируем моделью этого съемника и моделью основного узла, либо уже на месте, в процессе опытного обслуживания. Cortona3D : Ошибок в документации и несоот­ ветствий между текстом и реальной процедурой можно избежать, если разрабатывать текст и 2D -иллюстрации на основе 3D -моделей. Сначала инженерные данные импортируют - ся в RapidAuthor , затем создается пошаговая 3D -анимация. Получившаяся анимация – это подтверждение того, что все операции могут быть выполнены на реальном оборудовании.

Только после этого генерируются и редакти­ руются текстовое описание и 2D -иллюстра - ции. Вместо двух параллельных процессов разработки 2D - и 3D -документации у нас один процесс, что, помимо сокращения количества ошибок, дает существенную экономию времени и ресурсов.

Обмен информацией между сотрудниками

Инженер: Если 3D -документация поможет техникам сделать меньше ошибок, которые мо - гут привести к больши ´ м денежным и временны ´ м потерям, – это плюс документации. Если мы правильно анимировали процедуру, нас пра - вильно проконсультировали и всё четко полу - чилось – это хорошая работа. Но допустить ошибку можно в любой документации, в том числе и в 3D . Если не посоветоваться с авто - ром, то можно исказить процедуру, поэтому для нас важно постоянно осуществлять взаимо - действие. Авторы же постоянно контактируют с конструкторами, изучают чертежи, ездят на аэ - родром, наблюдают за тем, как отрабатываются операции в реальности. В целом автор, который пишет “классичес­ кую” документацию, не обязан учитывать ин - тересы сотрудников, создающих 3D -документа - цию. У него свои рабочие процессы, нацеленные на создание удобной процедуры сборки самоле - та. Несмотря на это, вся команда осознаёт важ - ность совместной работы, и авторы всегда го - товы рассказать, показать, проконсультировать. Если не общаться друг с другом, качественную 3D -документацию получить невозможно. Взаи - модействие и общение имеют очень важное зна - чение в нашей работе вне зависимости от того, какой разрабатывается продукт, простой или сложный. Cortona3D : Это классический подход к со - зданию документации, когда разработкой тек - ста и 3D -процедур занимаются разные люди и на обмен информацией между ними тратится время и ресурсы. Наш подход другой:

вместо двух параллельных процессов по разработке 2D - и 3D -документации – один процесс, вместо двух команд – одна. Основная идея заключается в повтор - ном использовании инженер - ных данных, когда на основе уже имеющихся 3D -моделей один автор может создавать как 2D -, так и 3D -докумен - тацию. Ситуация похожа на то, как лет 20–30 назад

40

CAD/CAM/CAE Observer #3 (143) / 2021

Made with FlippingBook Publishing Software