PROVINCIA ANDINO CARIBEÑA
BROTES DE ESPERANZA DE VIDA EN LA PROVINCIA ANDINO CARIBEÑA
SPROUTS OF HOPE FOR LIFE IN THE ANDEAN-CARIBBEAN PROVINCE
In the Andean-Caribbean Province, as “Pilgrims of Hope,” we commit ourselves to HOPE in the generation of life. We are passionate about discovering signs of life in hostile environments, where life seems worthless or perhaps it does have value, but its price is set by those who trade and profit from it. We are working together with other institutions to protect water, the source of life. We also work to foster life from the very first babblings of children, seeking to transform their little faces, many of them hardened by painful situations. into “CARITAS ALEGRES” (JOYFUL SMILES), the project in Guasmo (Guayaquil, Ecuador). We pass through our school in Panama, and we believe, with HOPE,
in the prayer and the life dedicated for many years by our sisters, who have the great mission of praying for us and being a “constant sending forth” to encourage us to move ahead with their life testimony. These are sprouts of hope in the Province, something we all feel. They may be specific actions, or perhaps small and new projects, but they are FILLED WITH HOPE, and they drive us to continue our pilgrimage of sharing it, following our one and true hope: Jesus. A hope born from the care of life: water, children, young people, and our sisters who pray and offer their lives for our works of HOPE.
La Provincia Andino Caribeña, sintiéndonos “Peregrinas de Esperanza”, apostamos por la ESPERANZA en la generación de vida, apasionadas por descubrir signos de vida en medios hostiles donde la vida no vale nada. O quizá sí vale, pero su precio lo ponen quienes la comercian y se lucran de ella. Estamos trabajando con otras instituciones en el cuidado del agua, fuente de vida; trabajo en red. Trabajamos, así mismo, por generar vida desde los primeros balbuceos de los niños, intentando
transformar sus pequeños rostros, muchas veces endurecidos por las situaciones dolorosas que tienen que vivir, en CARITAS ALEGRES, el proyecto que se lleva a cabo en el Guasmo (Guayaquil, Ecuador). Pasamos por nuestro colegio de Panamá y creemos, con ESPERANZA, en la oración y vida entregada durante muchos años, de nuestras hermanas que tienen la gran misión de orar por nosotras y de ser “permanente envío” a seguir adelante con su testimonio de vida.
11
Made with FlippingBook interactive PDF creator