$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
UNE TRADITION ANNUELLE QUI AIDE ÉGALEMENT LA COMMUNAUTÉ
est maintenant à sa 34e année, permet aux enfants et aux jeunes dans le besoin de Prescott et Russell de recevoir des cadeaux pour les fêtes de fin d’année. À ESCP, le Brunch des Anges est plus qu’un simple événement. Il est devenu un rassemblement annuel où la communauté se réunit pour faire une différence. Cette année, le rassemblement a permis de recueillir 5 350 dollars pour les familles dans le besoin de Prescott et Russell. Les participants ont pu profiter d’un repas, d’une visite du Père Noël, de jeux gonflables, d’un coin pour les enfants, d’une distribution de cadeaux et d’un marché artisanal. « Le Brunch des Anges est devenu une véritable tradition pour notre communauté. Voir les élèves, les familles et le personnel se réunir pour une cause commune est profondément inspirant. Nous sommes fiers de contribuer au bien-être des familles de Prescott et Russell pendant la période des fêtes. Un sincère merci à tous ceux qui ont fait de cette édition un moment inoubliable », a déclaré Sofia Lahaie, directrice de ESCP.
Les élèves, les membres du personnel et des organisateurs lors du Brunch des Anges annuel à l’École secondaire catholique de Plantagenet le 7 décembre. (Photo fournie)
ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
secondaire catholique de Plantagenet (ESCP), qui permet également de sensi- biliser le public et de collecter des fonds pour une organisation locale. Le 7 décembre, le personnel et les élèves
ont organisé leur Brunch des Anges annuel, un événement communautaire qui soutient la campagne des Elfes de Noël de la Fondation Valoris. La campagne des Elfes de Noël, qui en
C’est une tradition bien établie pour la communauté scolaire de l’École
MARIONVILLE SAINTE-THÉRÈSE D’AVILA
EMBRUN ST-JACQUES
24 décembre : 18 h 30 (Chorale enfants), 19 h messe
24 décembre : 20 h 30 (Chorale) 21 h messe 1 er janvier : 9 h 30
25 décembre : 11 h 31 décembre : 17 h 1 er janvier : 8 h, 11 h
24 décembre : 19 h 30-Minuit 25 décembre : 9 h 31 décembre : 16 h 30 1 er janvier : 9 h LIMOGES ST-VIATEUR
24 décembre : 16 h 25 décembre : 11 h 28 décembre : 11 h 1 er janvier : 11 h VARS SAINT-GUILLAUME 24 décembre : 19 h 1 er janvier : 8 h 45 ST-ALBERT
24 décembre : 16 h (famille enfants) 25 décembre : 10 h 30 1 er janvier : 10 h 30 CASSELMAN STE-EUPHEMIE
CRYSLER NOTRE-DAME DU-ROSAIRE
25 décembre : 20 h 45 31 décembre : 16 h
P011072
l’Érablière Résidence Prop . : Karina Bourbonnais
Meilleurs voeux! Best wishes!
781-C, Notre-Dame St., Embrun ON • 613.510.0195 nexprojekinc@gmail.com • www.nexprojek.com Visitez notre salle de montre. Ouvert au public Visit our showroom. Open to the public Base de douches et bains • Robinetteries • Comptoirs • Plancher • Vanité Showers bases and tubs • Taps and faucets • Countertops • Flooring • Vanity
François et Charles Brazeau • 613 487-3954 www.brazeausanitation.com • brazeausanitation@gmail.com
583, chemin Limoges, Limoges ON • 613 443-3998 • 613 791-9792
Merry Christmas and Happy New Year! Joyeux Noel et bonne année!
JOCELYN GOUDREAULT Independent representative financial services
Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière Alu-Rex Siding Soffit and fascia Eavestrough Alu-Rex Leaf guard www.maizeinc.ca • 613-488-3419 • 1-888-453-2553
Office : 613-800-4292 Mobile: 613-863-2472 jgoudreault@primerica.com
85 MILL ST, UNIT 1, RUSSELL
P013757
Made with FlippingBook Online newsletter maker