Express 2025 12 24

"$56"-*5 4r/&84 LE PROCESSUS BUDGÉTAIRE 2026 DE HAWKESBURY COMMENCE GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) 5SJCVOF&YQSFTT OPVWFMMFT!FBQPODB

Si tout se passe bien, la ville de Hawkesbury devrait avoir élaboré et approuvé son budget 2026 d’ici la fin du mois de février prochain. -PSTEFMBSÊVOJPOEVDPOTFJMNVOJDJQBM de Hawkesbury du 8 décembre, le maire Robert Lefebvre a fait usage du seul « QPVWPJSGPSUEVNBJSFvRVJMFTUQSËUÆ BDDFQUFS EF MB QBSU EV HPVWFSOFNFOU QSPWJODJBMQPVSEFNBOEFSBVQFSTPOOFM BENJOJTUSBUJG EF QSÊQBSFS VO QSPKFU EF CVEHFURVFMFDPOTFJMFYBNJOFSBFU TJM MFKVHFBDDFQUBCMF BQQSPVWFSBBVEÊCVU EF -FNBJSF-FGFCWSFBTPVMJHOÊRVFMF budget 2026 serait un « budget du conseil vFUOPOVOjCVEHFUEVNBJSFv DPNNF MF TUJQVMFOU MFT EJSFDUJWFT NVOJDJQBMFT QSPWJODJBMFTSFMBUJWFTBVjNBJSFGPSUv -FNBJSFTPVIBJUFRVFMFCVEHFU GBTTFMPCKFUEVOFEJTDVTTJPOFURVFUPVUF EÊDJTJPOEBDDFQUFSMFCVEHFUUFMRVFMPVEF EFNBOEFSEFTSÊWJTJPOTTVQQMÊNFOUBJSFT TPJUQSJTFQBSMFOTFNCMFEVDPOTFJMFU OPOQBSMVJTFVM -FDPOTFJMBSFÉVEFMBENJOJTUSBUJPO un résumé du calendrier de création et EBQQSPCBUJPOEVCVEHFUNVOJDJQBM 5PVTMFTEÊQBSUFNFOUTPOUÊUÊUFOVT EF QSÊTFOUFS MFVST QSPKFUT EF CVEHFU JOEJWJEVFMTBVEÊQBSUFNFOUEFTàOBODFT FOOPWFNCSFBàORVFMFQFSTPOOFMEFDF

EFSOJFSQVJTTFFOFYBNJOFSUPVTMFTEÊUBJMT FUMFTSBTTFNCMFSEBOTVOQSPKFUEFQSPQP - TJUJPOCVEHÊUBJSFRVJTFSBFOTVJUFFYBNJOÊ QBSMFTSFTQPOTBCMFTEFTEÊQBSUFNFOUT  MBENJOJTUSBUFVSFODIFGFUMFUSÊTPSJFS -FQSFNJFSQSPKFUEFCVEHFUQSÊMJNJOBJSF TFSBTPVNJTBVDPOTFJMÆMBNJKBOWJFS QPVSVOQSFNJFSFYBNFO-BEJTDVTTJPO EVQSPKFUQSÊMJNJOBJSFBVSBMJFVMPSTEVOF TFTTJPOFYUSBPSEJOBJSFEVDPOTFJMMF KBOWJFS4JEFTSÊWJTJPOTTPOUEFNBOEÊFT  MBQSÊTFOUBUJPOEVQSPKFUEFCVEHFUSÊWJTÊ BVSBMJFVMPSTEVOFTFTTJPOFYUSBPSEJOBJSF Hôtel de ville de Hawkesbury. (Hawkesbury.ca)

EVDPOTFJMMFGÊWSJFS4JEBVUSFTSÊWJTJPOT TPOUEFNBOEÊFT VOFBVUSFTFTTJPOFYUSB - PSEJOBJSFEFYBNFOTFSBQSÊWVFMFGÊWSJFS -PCKFDUJGFTURVFMBWFSTJPOàOBMFEV CVEHFUTPJUFYBNJOÊFFUBQQSPVWÊF MPSTEFTTÊBODFTEVDPOTFJMNVOJDJQBMEV PVEVGÊWSJFS -BQQSPCBUJPOQSÊDPDFEVCVEHFUNVOJ - DJQBMQFSNFUUSBBVYEJSFDUFVSTEFTUSBWBVY QVCMJDTFUEBVUSFTTFSWJDFTEFMBODFSEFT BQQFMTEPGGSFTQPVSEFTDPOUSBUTEÍTMF EÊCVUEFMBOOÊF-BQMVQBSUEFTFOUSFQSF - OFVSTTPVIBJUFOUPCUFOJSEÍTRVFQPTTJCMF

EFTDPNNBOEFTDPOàSNÊFTQPVSMBOOÊF FUQFVWFOUËUSFEJTQPTÊTÆTPVNFUUSFEFT PGGSFTNPJOTÊMFWÊFTBàOEFTBTTVSFS EPCUFOJSDFTDPOUSBUT $FMBQFSNFUEPCUFOJSEFTFTUJNBUJPOT EFDPÚUTJOGÊSJFVSFTBVYQSÊWJTJPOTEBOT MFCVEHFUNVOJDJQBMQPVSDFSUBJOTQSPKFUT DPNNVOBVUBJSFT1MVTUBSEEBOTMBOOÊF  MFTFOUSFQSFOFVSTTPOUNPJOTEJTQPTÊTÆ TPVNFUUSFEFTPGGSFTNPJOTÊMFWÊFTRVF EIBCJUVEF DBSJMTPOUEÊKÆVODFSUBJO OPNCSFEFQSPKFUTEFUSBWBVYDPOàSNÊT QPVSMFVSDBMFOESJFSBOOVFM

BIG CHRISTMAS SALE GRANDE VENTE AVANT NOËL Jusqu’à épuisement des stocks !/ While Supplies Last!

Clean Plus 1 PRO 1 PRO Clean Plus

Clean Plus 1 Gen 3 Clea

Clea Jusqu’ Garanti

Clean Plus 1A LITE

Clean Plus-CF - Rechargable Découvrez notre lave-plancher révolutionnaire avec aspiration intégrée Garantie 1 an moteur / 6 mois batterie §Ö‹Äë”ÒŁÄàÒŁÒ”ëÄ·àܧľ~ÒòŁĞÄÄÒŁì~Ö¥”ÒŁì§Ü¥Ł integrated suction! Warranty 1 year engine / 6 months battery Clea Déco révol Gara §Ö‹ inte Wa Plus-CF - notre lave-plancher re avec aspiration intégrée moteur / 6 mois batterie ëÄ·àܧľ~ÒòŁĞÄÄÒŁì~Ö¥”ÒŁì§Ü¥Ł on! ngine / 6 months battery

Jusqu’à 35 minutes d’autonomie¹¹. Garantie de 1 an sur le moteur et de 6 mois sur la batterie Up to 35 minutes of battery life¹¹. Warranty: 1 year on the motor and 6 months on the battery. de 6 mo Up to 35 Warranty: 6 months onomie¹¹. teur et ery life¹¹. motor and y.

Jusqu’à 120 minutes d’autonomie Garantie : 3 ans sur le moteur 1 an sur la batterie Up to 120 minutes of battery life Warranty: 3 years on the motor 1 year on the battery f battery life the motor Up to 120 minutes of 3 years on of n th tes d’autonomie ur le moteur u Jusqu’à 120 minut 3 ans su

Jusqu’à 90 minutes d’autonomie¹ Garantie de 1 an sur le moteur et 6 mois sur la batterie. Avec 2 batteries et accessoire pour tapis Up to 90 minutes of runtime¹. ģŕò”~ÒŁì~ÒÒ~¾ÜòŁÄ¾ŁÜ¥”ٽÄÜÄÒŁ~¾Ł 6 months on the battery. Includes 2 batteries and an accessory for carpets. Jusqu’ Garanti 6 mois s Avec 2 ba Up to 90 m ģŕò”~ÒŁì~ÒÒ 6 months o Includes 2 ba

Régulier 899$ 649 $ SPÉCIAL

Régulier 399$ 289 $ SPÉCIAL

Régulier 499$ 349 $ SPÉCIAL

399 $ SPÉCIAL

+taxe

+taxe

+taxe

+taxe

Régulier 529.95$

Photo à titre indicatif seulement. Photo for illustrative purposes only.

155, rue Principale Est, Hawkesbury • 613-632-0322 | Heures d’ouverture : Lundi au mercredi, de 9h30 à 17h | 0322 H

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online