Royal Prestige® is an aspirational and dependable kitchenware brand with international presence and annual sales that surpass U$400 million. In the following pages, you will find a comprehensive guide to how we live out our legacy. These are the foundations through which we have built our brand, as well as the framework for the evolution of our story as we continue to grow.
BRASIL | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO 2024
No. 11
para brindar e celebrar! Sabores mágicos
A cada momento, uma surpresa
stock pot
Clique aqui para transformar suas festas com as Panelas Grandes da Royal Prestige ® .
Conheça esse e outros produtos sem sair de casa! Entre em contato com seu Distribuidor Autorizado Independente ou visite royalprestige.com.br. *Garantia limitada, consulte royalprestige.com.br para obter mais informações sobre as garantias de nossos produtos.
O tamanho perfeito para cada ocasião Feitas de aço inoxidável de grau cirúrgico, as Panelas Grandes Royal Prestige ® oferecem a qualidade que você precisa para preparar deliciosos banquetes para aqueles que você mais ama.
Garantia limitada de até 50 anos*, para 50 anos de celebrações incríveis.
EDITORIAL
CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO 2024 NÚMERO 11 BRASIL
Omar Sandoval Chef
Direção: Diretora de Marketing: Daniela Ortiz Diretor de Marketing Tradicional e Editor-Chefe: Juan Carlos de la Vega Diretora de Marketing de Produtos e Portfólio: Cinthia Helena Serra Oliveira Editor de Culinária: Chef Omar Sandoval Diretora de arte, fotografia e design: Linda M. Castilleja H. Editora-chefe: Berenice Gutiérrez Revisão e redação: Lilia Mancilla Sebastián Torres Levi Gaona Revisão e tradução para o português: Heloisa Machado Agostini Juliana Serralha Fantini Design gráfico: Linda M. Castilleja H. Julie DesJarlais Estilo gastronômico: Las Güeras Fotografia: Estudio Segarra Arte: Las Güeras Coordenação logística México: Georgina Cea Coordenação de logística Colômbia: Jorge Mario Ospina
Desde um lombo de porco ao molho de abacaxi e coco (página. 14), que combina sabores tropicais com a riqueza da carne, até um pão trançado com canela (página 22), que dá um toque suave e doce a estas festividades. Mas se você é daqueles que gosta de explorar outras culturas e conhecê-las através de sua história culinária, é preciso ler comidas tradicionais para saborear no Natal (página 28). Talvez você descubra seu novo prato favorito. Sem dúvida, esta época do ano gira em torno de sabores. Então, vamos honrar o amor que nos une à nossa família em cada mordida. Vamos celebrar em cada brinde as memórias incríveis que tivemos. Espero que este novo ano traga prosperidade e felicidade para sua casa.
Com a chegada de novembro, a magia desta estação começa a nos envolver com uma atmosfera calorosa, cheia de alegria e união. É o momento perfeito para nos encontrarmos com aqueles que mais amamos e compartilhar histórias. Para desfrutar de pratos deliciosos e criar momentos únicos à volta da nossa mesa. Para tornar cada reunião uma ocasião especial. Nesta edição, quisemos dar espaço a um dos protagonistas indiscutíveis: o peru, mais do que um prato festivo (página 30). Descubra as qualidades e versatilidade deste ingrediente popular nos pratos de milhares de famílias. Além disso, queremos que seu cardápio brilhe com a variedade de receitas que criamos especialmente para você.
Descubra receitas e muito mais em nossas redes sociais!
Boas Festas!
Royal Prestige Br
Royal Prestige Brasil
Royal Prestige Br OportunidadeRoyal
4
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
pressure cooker
Nesta estação há tranquilidade...
Clique aqui para transformar suas festas com as Panelas de Pressão Royal Prestige ® .
Cozinhe com confiança em sua cozinha com as Panelas de Pressão Royal Prestige ® e seus quatro mecanismos de segurança.
Royal Prestige ® 6 L Pressure Cooker
Royal Prestige ® 10 L Pressure Cooker
Ideal para cozinhar nesta temporada de férias e no resto do ano!
Conheça esse e outros produtos sem sair de casa! Entre em contato com seu Distribuidor Autorizado Independente ou visite royalprestige.com.br
Conteúdo BRASIL, CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO 2024
10
12
14
Sopa cremosa de batata com carne
Sopa de abóbora com queijo
Lombo de porco ao molho de abacaxi e coco
18
20
22
Lombo de porco ao molho de laranja
Bolo de natal
Pão trançado com canela
6 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MÉXICO FIESTAS 2024
| CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
Surpreenda a todos com refeições espetaculares Deixe-se cativar por estas receitas desta temporada de férias, que combinam sabores inesquecíveis e alta qualidade.
16 Chester assado
E MAIS:
Presentes perfeitos para quem gosta de cozinhar Surpreenda os entusiastas da culinária com produtos de alta qualidade que os farão brilhar como especialistas na cozinha. 26
Comidas tradicionais para saborear no Natal 28 Descubra a cultura de diferentes países através de seus pratos de Natal, uma combinação de sabores doces e salgados.
30
Peru, mais do que um prato festivo
Apaixone-se por este alimento pela sua versatilidade, ideal para as festas de final de ano e uma excelente opção para todo o ano.
7 MÉXICO FIESTAS 2024 | Nunca dejas de sorprenderte CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa
Tenha uma ótima experiência com a Royal Prestige ® A nossa prioridade é oferecer o melhor conteúdo, bem como a orientação e aconselhamento necessário para aproveitar ao máximo os seus produtos Royal Prestige ® . Temos vários canais disponíveis para você, entre em contato conosco!
Atendimento ao cliente: Telefone:
Visite o nosso site: royalprestige.com.br
0800-777-2310 WHATSAPP: (11) 4560-6974 Horário de atendimento: Segunda-feira a sexta-feira: 08:00 às 20:00 Sábado: 09:00 às 13:00
Encontre-nos em:
Escreva para nós! sac@royalprestige.com.br
Royal Prestige Br Oportunidade Royal
Royal Prestige Br
Royal Prestige Brasil
8 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
O que mais você precisa NA SUA COZINHA?
Frigideiras Gourmet Royal Prestige ®
Assadeira Oval Royal Prestige ®
Paelleras Royal Prestige ®
Panelas, frigideiras e utensílios
Panelas Grandes Royal Prestige ® Stockpot
Sistemas de Cozinha Royal Prestige ®
Panelas de Pressão Royal Prestige ® Pressure Cooker
Frigideiras Royal Prestige ® Deluxe Easy Release
Eletrodomésticos
Utensílios de cozinha
Royal Prestige ® Maxtractor™
Royal Prestige ® Tábua de Bambu
Royal Prestige ® All-In-One Knife block
Utensílios para preparar bebidas
Royal Prestige ® Chocolatera
Royal Prestige ® Royal Expresso
Royal Prestige ® Power Blender
Confira nosso portfólio completo em royalprestige.com.br
10 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
Sopa cremosa de batata com carne
Ingredientes 1 kg de carne moída
1 colher de chá de ervas finas 1½ litro de caldo de legumes 500 ml de creme de leite 500 gramas de queijo cheddar PARA ACOMPANHAR: Pão baguete, fatiada
Sal e pimenta-do-reino, a gosto 1 colher de sopa de manteiga ½ cebola branca, picada 3 cenouras, em cubos pequenos 3 palitos de aipo, cortados em cubos pequenos 500 gramas de batata bolinha, cortada pela metade
Cozinhe sem adição de óleo ou gordura. Benefício Royal Prestige®
Modo de preparo:
1 Tempere a carne com sal e pimenta e reserve. 2 Coloque o Royal Prestige ® Smart Temp na caçarola de 3.8 L Royal Prestige ® e pré-aqueça em fogo médio-alto. Quando o leão Royal Prestige ® aparecer na parte superior do Smart Temp, remova-o cuidadosamente pela alça. 3 Adicione a carne e cozinhe até dourar. Reserve. 4 Adicione a manteiga e refogue a cebola, a cenoura e o aipo, com a caçarola meia-tapada, por 3 minutos. 5 Integre as batatas, ervas finas e caldo de legumes. Tampe a caçarola com a Válvula Redi-Temp™ aberta e cozinhe em fogo médio até assobiar. 6 Quando apitar, reduza o fogo, feche a válvula e cozinhe por 10 minutos. 7 Junte o creme de leite, o queijo e a carne moída. Deixe ferver por mais 5 minutos e ajuste os temperos. 8 Sirva.
Rendimento:
10 a 12 porções
Caçarola de 3.8 L Royal Prestige ® Utensílio Royal Prestige ® em destaque:
35 minutos Tempo de preparo:
11
CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa
Sopa de abóbora com queijo
Ingredientes 5 xícaras de abóbora madura, em cubos 1 cebola picada 1 dente de alho esmagado 2 colheres de sopa de óleo 4 xícaras de caldo de legumes
200 gramas de creme de leite 1 pitada de noz- moscada PARA DECORAR: 1 xícara de queijo muçarela, em cubos
ou galinha Sal a gosto
Desfrute de uma refeição fácil e deliciosa, em minutos. Misture com potência em segundos. Benefícios Royal Prestige®
6 porções Rendimento:
Modo de preparo:
1 Na Panela de 2.8 L Royal Prestige ® , refogue a abóbora, a cebola, o alho e o óleo em fogo médio até dourar levemente. 2 Despeje o caldo de legumes, tempere com sal, misture e leve para ferver. 3 Quando ferver, reduza o fogo e cozinhe com a panela descoberta, mexendo ocasionalmente, até que a abóbora esteja macia. 4 Deixe esfriar um pouco e processe por porções no Royal Prestige ® Power Blender. 5 Retorne a mistura para a panela e adicione o creme de leite e a noz-moscada. 6 Aqueça por alguns minutos antes de servir e decore.
Panela de 2.8L Royal Prestige ® Utensílio Royal Prestige ® em destaque:
1 hora e 30 minutos Tempo de preparo:
12 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
13 CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa
14 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
Lombo de porco ao molho de abacaxi e coco
Ingredientes
PARA O MOLHO: 1½ xícaras de suco de abacaxi 1¼ xícaras de leite de coco Sal e pimenta a gosto PARA ACOMPANHAR: Arroz branco cozido no vapor, a gosto
1 kg de lombo de porco, em cubos médios ½ cebola, em cubos médios 1½ xícaras de abacaxi, em cubos médios 3 cenouras fatiadas 1 pimentão verde, em cubos médios 8 raminhos de salsa picada
Benefícios Royal Prestige® Cozinhe sem adição de óleo ou gordura. Misture com potência em segundos.
Modo de preparo:
1 No Royal Prestige ® Power Blender, processe os ingredientes para o molho. Reserve. 2 Tempere o lombo de porco com sal e pimenta. 3 Coloque o Royal Prestige ® Smart Temp na superfície da Paellera de 25 cm Royal Prestige ® e pré-aqueça em fogo médio. Quando o leão Royal Prestige ® aparecer na parte superior do Smart Temp, remova-o cuidadosamente pela alça. 4 Sele o lombo até dourar, com a Paellera meia-tapada. 5 Adicione a cebola e cozinhe por alguns minutos, para amolecer um pouco. 6 Adicione o abacaxi e as cenouras. Tampe a Paellera e cozinhe por 3 minutos. 7 Adicione o pimentão, a salsa e o molho. Tampe a Paellera novamente, com a Válvula Redi-Temp™ fechada, e cozinhe por mais 20 minutos. 8 Sirva.
Rendimento:
8 porções
Paellera de 25 cm Royal Prestige ® Utensílio Royal Prestige ® em destaque:
Tempo de preparo: 1 hora e 30 minutos
MARÇO BRASIL 2023 | NUNCA PARE DE SE SURPREENDER. 11 5 CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa
Chester assado
Ingredientes 1¾ litros de suco de laranja 1 colher de sopa de chimichurri 1 colher de chá de páprica Açafrão a gosto Curry, a gosto Ervas finas, a gosto
Manjericão, a gosto 5 dentes de alho esmagados 3 colheres de sopa de manteiga 1 chester temperado de aproximadamente 3 quilos
Cozinhe no fogão, sem usar o forno. Benefício Royal Prestige®
Modo de preparo:
1 Em uma tigela, misture bem todos os ingredientes, exceto o chester, até obter uma mistura cremosa e homogênea. 2 Envernize o chester com a mistura, por fora e por dentro. 3 Na Assadeira Royal Prestige ® , despeje o restante da mistura, coloque a grelha e adicione o chester. Tampe a assadeira e cozinhe em fogo médio por aproximadamente 2 horas. 4 Retire a tampa e leve ao forno a 180 o C por 15 minutos ou até dourar. 5 Sirva.
8 porções Rendimento:
Assadeira Royal Prestige ® Utensílio Royal Prestige ® em destaque:
2 horas e 50 minutos Tempo de preparo:
16 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa 17
18 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | MARÇO BRASIL 2023 | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
Lombo de porco ao molho de laranja
Ingredientes
1 xícara de vinho branco 1 xícara de caldo de legumes
3 quilos de lombo de porco Sal e pimenta-do-reino a gosto 1 cebola branca, cubos grandes 1 brócolis pequeno, em floretes 1 raminho de manjerona 2 raminhos de tomilho 1 xícara de azeitonas pretas
1 colher de chá de açúcar 1 colher de chá de pimenta calabresa em flocos 1½ colher de sopa de amido de milho Sal e pimenta-do-reino, a gosto PARA ACOMPANHAR: Purê de batatas
2 laranjas, fatiadas PARA O MOLHO: 2 litros de suco de laranja
Benefício Royal Prestige® Cozinhe no fogão, sem usar o forno.
Modo de preparo:
12 porções Rendimento:
1 Tempere a carne com sal e pimenta e reserve. 2 Em uma tigela, misture os ingredientes do molho e reserve. 3 Coloque o Royal Prestige ® Smart Temp na Assadeira Royal Prestige ® e pré-aqueça em fogo médio-alto. Quando o leão Royal Prestige ® aparecer na parte superior do Smart Temp, remova-o cuidadosamente pela alça. 4 Sele a carne, com a Assadeira tampada. 5 Adicione o resto dos ingredientes e despeje o molho sobre o lombo. 6 Tampe a Assadeira e cozinhe por 45 minutos. 7 Sirva.
Assadeira Royal Prestige ® Utensílio Royal Prestige ® em destaque:
70 minutos Tempo de preparo:
19 CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa
Bolo de natal
r
Ingredientes 350 gramas de farinha 20 gramas de amido de milho 12 gramas de fermento em pó 190 gramas de manteiga sem sal, amolecida 220 gramas de açúcar Raspas de 2 limões Raspa de 1 laranja 1 colher de chá de canela em pó ½ colher de chá de sal 4 ovos grandes 160 ml de leite integral
30 gramas de passas douradas
30 gramas de passas pretas 25 gramas de nozes torradas, picadas 25 gramas de amêndoas torradas, picadas 25 gramas de frutas vermelhas cristalizadas
25 gramas de frutas cristalizadas verdes
20 gramas de damascos secos, em cubos pequenos Manteiga
Benefício Royal Prestige® Cozinhe uma deliciosa sobremesa no fogão.
1 colher de sopa de extrato de baunilha
Modo de preparo:
1 Em uma tigela, misture a farinha, o amido de milho e o fermento. Reserve. 2 Em uma tigela maior, misture a manteiga, o açúcar, as raspas, a canela em pó e o sal por 8 minutos ou até que a mistura fique fofa e fique com uma cor amarela pálida. 3 Adicione os ovos, um de cada vez, mexendo até integrar. 4 Adicione o leite e o extrato de baunilha, misture bem. 5 Aos poucos, integre a mistura de farinha, até que tudo esteja mesclado. 6 Adicione o restante dos ingredientes e misture bem. 7 Unte o Caçarola de 5.7 L Royal Prestige ® com manteiga, despeje a massa e espalhe uniformemente. 8 Tampe a caçarola com a Válvula Redi-Temp™ fechada e cozinhe em fogo muito baixo por 40 minutos ou até que o bolo esteja cozido. 9 Retire da caçarola e decore com nozes e frutas cristalizadas, a gosto.
Rendimento:
8 porções
Caçarola de 5.7 L Royal Prestige ® Utensílio Royal Prestige ® em destaque:
40 minutos Tempo de preparo:
20 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa 21
22 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
Pão trançado com canela
Ingredientes
½ xícara de açúcar mascavo escuro 2 colheres de sopa de canela em pó 1 colher de sopa de amido de milho 1 colher de chá de sal PARA DECORAR: Açúcar de confeiteiro
2¼ xícaras de farinha ¼ xícara de açúcar 2 colheres de chá de fermento instantâneo 1 colher de chá de sal 1 xícara de água morna 2 colheres de sopa de azeite PARA O RECHEIO DE CANELA: ½ xícara de manteiga sem sal amolecida
Benefício Royal Prestige® Cozinhe uma deliciosa sobremesa no fogão.
Modo de preparo:
1
9
Em uma tigela, misture bem a farinha, o açúcar, o fermento e o sal. Faça um buraco no centro e adicione a água morna e o óleo. Aos poucos, junte a farinha com uma espátula de silicone.
Espalhe uma camada uniforme do recheio de canela sobre a massa, deixando uma borda de 1,5 cm.
Rendimento:
2
8 porções
10 Abra a massa pelo lado mais
comprido, apertando as pontas para que o recheio não saia. 11 Corte o rolo de massa ao meio no sentido do comprimento. Separe as duas partes e comece a trançar em uma das pontas, colocando um lado em cima do outro. 12 Quando a trança estiver pronta, forme um fio, sele as pontas e borrife com spray de cozinha. 13 Unte o fundo da Paellera de 25 cm Royal Prestige ® com spray de cozinha e coloque a massa com cuidado. 14 Tampe a Paellera com a Válvula Redi- Temp™ fechada e deixe descansar por 10 minutos. 15 Cozinhe em fogo baixo por 35 minutos. 16 Retire da Paellera, decore e sirva.
3
4 Integre bem todos os ingredientes, com as mãos, sove por 10 minutos e molde a massa em uma esfera. 5 Unte levemente uma tigela com spray de cozinha, coloque a massa e borrife com óleo também. Tampe a tigela e deixe a massa dobrar de tamanho por cerca de 1 hora.
Paellera de 25 cm Royal Prestige ® Utensílio Royal Prestige ® em destaque:
6
Em outra tigela, bata a manteiga para o recheio de canela e acrescente o restante dos ingredientes. Misture bem e reserve. Retire a bola de massa e coloque-a sobre uma superfície levemente enfarinhada.
Tempo de preparo:
2 horas
7
8 Usando um rolo, alise a massa e estenda-a em um retângulo com cerca de 60 cm de comprimento.
23 CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa
Los antiadherentes a la altura de la calidad que distingue a Royal Prestige ® .
Disfruta de todo el sabor de estas fiestas en familia y sorpréndelos con la tecnología antiadherente de Royal Prestige ® Deluxe Easy Release.
Para conocer este producto en la comodidad de tu hogar, contacta a tu Distribuidor Autorizado o haz clic aquí.
O Natal é mais fácil de compartilhar com o Deluxe Easy Release! Desfrute de todo o sabor desta temporada de férias em família e surpreenda-os com a tecnologia antiaderente Royal Prestige ® Deluxe Easy Release.
Clique aqui e inspire-se com Royal Prestige ® Deluxe Easy Release.
Revestimentos antiaderentes de excelência, que refletem a qualidade única da Royal Prestige ® .
Conheça esse e outros produtos sem sair de casa! Entre em contato com seu Distribuidor Autorizado Independente ou visite royalprestige.com.br
Presentes perfeitos PARA QUEM GOSTA DE COZINHAR POR LILIA MANCILLA Você está procurando o presente ideal para aquela pessoa especial que adora cozinhar ou quer aprender? Nesta temporada de férias, surpreenda-a com opções especiais. Confira algumas sugestões que preparamos para você.
MaXtractor Um espremedor é o presente excepcional para quem gosta de ingredientes frescos e naturais. O Royal Prestige ® MaXtractor™ processa suco de frutas, vegetais e folhas verdes com sua tecnologia de prensagem a frio; você pode até preparar sorvetes e smoothies. Além disso, seu motor silencioso permite usá- lo pela manhã sem interromper o descanso dos outros.
Cepo para facas Um bom conjunto de facas é essencial em qualquer cozinha. Considere as facas de aço inoxidável de padrão alemão da Royal Prestige ® . Elas são elegantes, duráveis e vêm com uma garantia limitada de até 50 anos. Presentear com facas de qualidade é oferecer uma ferramenta que durará muitos anos, perfeita para cortar, picar e preparar pratos deliciosos.
Panela de Pressão Uma panela de pressão eficiente é fundamental para cozinhar em menos tempo, especialmente durante as férias. As Panelas de Pressão Royal Prestige ® lhe darão a confiança que você merece na cozinha, graças aos seus quatro mecanismos de segurança. Este presente rapidamente
se tornará o seu favorito, pois é
ideal para preparar deliciosas refeições.
26
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
Liquidificador Nem todos os liquidificadores são iguais. O Royal Prestige ® Power Blender permite que você crie de tudo, desde smoothies a farinhas com suas sementes favoritas. Com seu motor potente, você pode experimentar aquelas receitas que sempre quis
fazer no conforto da sua casa. Este presente é ideal para quem quer levar sua culinária para o outro nível!
Escolha presentes que combinem funcionalidade e qualidade. Essas opções são ideais para quem gosta de cozinhar e mostrar seu bom gosto. Neste Natal, surpreenda seus entes queridos com algo especial. Descubra esses produtos e muito mais em royalprestige.com.br
Transforme a sua cozinha em um espaço de prazer e inspiração!
27
CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa
Comidas tradicionais PARA SABOREAR NO NATAL
POR SEBASTIÁN TORRES
Quer descobrir como é o sabor do Natal em outros países? Neste passeio, exploraremos os pratos tradicionais de Natal que nos conectam às nossas raízes, desde sabores doces e picantes até guloseimas salgadas que conquistam qualquer paladar.
Peru assado Estados Unidos O peru recheado é o rei indiscutível da mesa de festas para os jantares tradicionais de Ação de Graças. Preparado com ervas frescas, especiarias e muitas vezes acompanhado de molho , purê de batata e vegetais.
Fonte: The Culture Trip, theculturetrip.com
28
ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
Churrasco e vitel toné Argentina O churrasco argentino brilha em qualquer estação do ano. O Vitel toné, de origem italiana, é outra opção de prato frio que consiste em fatias finas de carne bovina banhadas em molho de atum, maionese e alcaparras. Acompanhado de arroz e banana madura, reflete o amor pela comida caseira e a riqueza da gastronomia equatoriana. Seco de chivo Equador O seco de chivo, um guisado feito com carne de cabra cozida com cerveja, especiarias e ervas. esta carne suculenta é acompanhada de arroz moro, saladas e banana madura frita. Coxa de porco assada República Dominicana Marinada com alho, orégano e laranja azeda, Romeritos com mole México Esta planta, romeritos , é consumida no México desde os tempos pré-hispânicos. É normalmente preparada com batata cambraia e mole, um tipo de molho muito tradicional para comemorar as férias de Natal.
Dos pratos mais simples aos banquetes mais elaborados, a mesa de Natal torna-se uma ponte que une os corações, não importa a língua, o clima ou o lugar. Visite nosso site oficial royalprestige.com.br e descubra uma maneira deliciosa de se conectar com nossas tradições. Um banquete vibrante e único Brasil O cardápio natalino no Brasil combina elementos de diferentes culturas, com destaque para o peru recheado ao estilo americano, lombo de porco e farofa, uma mistura de farinha de mandioca com ingredientes como ovo, azeitonas e bacon. Peru peruano e panetone Perú O peru assado é o protagonista do Natal peruano, que muitas vezes é preparado com um toque local, marinado com pimenta, cominho e outras especiarias típicas, sem descurar o inevitável panetone e o chocolate quente. Leite-creme e bolinhos fritos Colômbia Embora o leitão e a pamonha sejam mais populares, a dupla de leite-creme com bolinhos fritos não fica muito atrás. O leite- creme é uma sobremesa cremosa, feita de leite, rapadura e canela, enquanto os bolinhos são bolinhas fritas de massa de queijo.
29
CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024 | A cada momento, uma surpresa
mais do que um prato festivo O peru, tradicionalmente associado às festividades dessas datas, é muito mais do que apenas um alimento sazonal. Esta ave oferece uma grande variedade de benefícios nutricionais que a tornam um excelente alimento. POR LEVI GAONA PERU
Cortar é importante A carne de peru escura, que inclui as pernas e coxas, tende a ter mais gordura e calorias do que a carne branca, então esta última contém um pouco mais de proteína. Além disso, a pele do peru é rica em gordura, o que significa que os cortes com pele têm mais calorias e gordura do que os cortes sem pele. Cuidado com os alimentos processados Recomenda-se ter em mente que os produtos processados de peru, como presunto, e salsichas,
Uma iguaria nutritiva
O peru é uma ótima fonte de proteína, além de uma grande quantidade de minerais e vitaminas. Duas fatias (84 gramas) contêm, entre outros nutrientes:
• 117 calorias • 27 gramas de proteína
• Vitamina B3, B6 e B12 • Zinco • Potássio
podem ser ricos em sódio. O sódio é frequentemente
Aproveite essas festividades para incluir peru em suas refeições, com sua receita favorita. Lembre-se que você pode cozinhá-lo no fogão com a Assadeira Royal Prestige ® . Reúna a família e aproveite momentos especiais com refeições cheias de sabor! adicionado como conservante ou para realçar o sabor, e o consumo excessivo pode aumentar o risco de doenças cardiovasculares.
Fonte: “Tudo o que você precisa saber sobre carne de peru", Healthline. https://www.healthline.com/ nutrition/turkey#salt-content
30 ROYAL PRESTIGE ® MAGAZINE | CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO BRASIL 2024
cooking systems
WOW! Olé! Mamma mia!
Cozinhe pratos internacionais, como paella, pizza, ensopados e uma grande variedade de receitas, sem adicionar óleo ou gordura, com as Paelleras da Royal Prestige ® .
Clique aqui e descubra uma deliciosa receita.
Adquira sua Paellera de 35,5 CM com o Sistema de Cozinha Especial de 8 Peças Royal Prestige ® .
Refeições deliciosas, recordações memoráveis.
Conheça esse e outros produtos sem sair de casa! Entre em contato com seu Distribuidor Autorizado Independente ou visite royalprestige.com.br
oval roaster
Natal em pleno sabor
Ideal para cozinhar iguarias no seu próprio caldo: peru, perna, lombo, salmão e muito mais!
Clique aqui e descubra a receita perfeita para esta temporada de férias.
Com a Assadeira Royal Prestige ® , encha esta época festiva de sabor, assando no fogão ou dentro do forno, com até 50 anos* de garantia limitada.
Surpreenda-os e viva a experiência mágica da Royal Prestige ® .
Conheça esse e outros produtos sem sair de casa! Entre em contato com seu Distribuidor Autorizado Independente ou visite royalprestige.com.br *Garantia limitada, consulte royalprestige.com.br para obter mais informações sobre as garantias de nossos produtos.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32Made with FlippingBook Digital Publishing Software