VENTE GARAGE , 888 Pilon, Hawkesbury, 28-29 mai. Unités mu- rales (1-chêne et 1- bourgogne; réfrigéra- teur; laveuse, sécheu- se Whirlpool; beaucoup jouets et autres arti- cles. Beau temps, mauvais temps. VENTE GARAGE , 965 Jérôme, Hawkesbury, samedi 28 mai, dès 8h. Jouets, livres et plu- sieurs autres articles. VENTE GARAGE DÉ- MÉNAGEMENT , 681 Berthiaume, Hawkes- bury, 28, 29 mai, 8h- 17h. Machine à coudre, congélateur, réfrigéra- teur, tempo, tondeuse à gazon, souffleuse à neige neuve et plu- sieurs autres articles...
RECHERCHE PER- SONNE pour travailler avec chevaux, expé- rience requise. Doit être disponible sur semaine et certaines fins de semaine. Pour renseignements, s.v.p. téléphoner Louise; (613)675-2372.
VENTE GARAGE, 2077, chemin comté 17, L’Orignal, 28 mai. Jouets pour enfants, meubles, tracteur à gazon “duneboogie” et autres. Si pluie, remise 4 juin. VENTE GARAGE, 303 Abbott, Hawkesbury, samedi 28 mai à partir de 8h. Articles divers et de bébé. VENTE GARAGE , 380 Bellerive, Hawkesbury (bout de la rue Race), samedi 28 mai. Outils, jouets, vaisselle, chai- ses de parterre, vête- ments, etc. Beau temps, mauvais temps. VENTE GARAGE , 479 Cameron, Hawkesbury, 28 mai, plusieurs fa- milles. En cas de pluie, remise. VENTE GARAGE , 66 et 78, rue Bertha, Van- kleek Hill, 28 et 29 mai. Portes, meubles, vais- selle et plusieurs au- tres articles.
19
23
28
Garderies Gardiennes Babysitter available 21 HAWKESBURY, GAR- DERIE FAMILIALE. Certified in daycare management, CPR, bilingual, educational home daycare, fenced yard. Certifiée garderie, premiers soins, bilin- gue, programme édu- cationel, cour clôturée; Tracy, (613)632-7635. SITUÉE À GREN- VILLE. Venez décou- vrir le décor enchan- teur de la Garderie les Étoiles de Mer. Vos tout-petits pourront ap- prendre tout en s’amu- sant grâce à un pro- gramme éducatif, spé- cialement conçu pour eux. Téléphoner Chris- tiane, (819)242-7545.
Vente garage - À l’encan
Animaux Animals
Services
Garage sale - Auction
BEAUX BÉBÉS YORKSHIRE. Mignons bébés Bichons Maltais. (450)434-5638.
GARAGE SALE , 92 Race, (10 plex), Haw- kesbury, Saturday May 28 th . Rain or shine. Everything must go! MÉGA VENTE GARA- GE , 806 Place Came- ron, Hawkesbury, 28 et 29 mai, dès 9h. Articles pour enfants et autres. Si pluie, remise fin de semaine suivante. SUPER VENTE GA- RAGE, multi-familial, 4700, chemin comté 14, St-Eugène, 28, 29 mai, 8h-16h. Articles maison, jouets, outils, linge, articles de tous les goûts pour tout le monde! Beau temps, mauvais temps. VENTE GARAGE , 116 Cercle Grenier, Gren- ville, samedi 28 et dimanche 29 mai. Arti- cles divers, meubles et articles enfants.
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
24
Offres d’emploi Job offers
REMBOURREUR GÉNÉRAL 35 ans/yrs experien- ce. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épais- seur) . UPHOLSTE- RY sale good variety fabric, vinyl, foam (all sizes) 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais
27
Recherche Wanted
DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsa- ble; (613)632-2141. E X P E R I E N C E D TRUCK DRIVER WANTED. Minimum 5 years experience, Canada & U.S., home every week- end, pay according to experience. Call; (514)929-3055.
33-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798. ACHETONS toutes pièces d’ordina- teur portatif (“laptop”); (819)242-2366. NOUS
OFFRE D’EMPLOI
Veuillez faire parvenir votre demande à IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour la région de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche HAWKESBURY ET VANKLEEK HILL les mardis et jeudis
2885 Chamberland, Rockland, Ontario Bus. 613 446-5544
AWARDOF EXCELENCE DIRECTOR’S PLATINUM AWARD 2007
LIFETIME MEMBER 2002-2009
25 ans d’expérience à votre service Monique Leduc
PRESIDENT’S GOLDAWARD
HOME IN VERY GOOD CONDITION! Built in 1992, 2 bedrooms, 2 bathrooms, carpet-free on main floor. Carport, fenced backyard, workshop 40X10.5 ft. In Alfred.
INVESTMENT PROPERTY! 2 residential + 2 commercial, all rented. Plus storage 1,500 sq ft+ available. Centertown in Alfred.
5 plex with good income Major renovations done inside, out. Centertown Alfred.
Ligne directe : 613 679-2801
1994-2009
EXTENSIVELY RENOVATED, including windows, siding and roof. Pellet stove. Carpet-free. Spacious and bright family home on 1-acre lot in countryside.
FAMILY HOME IN FOREST HILL, ROCKLAND 3 bedrooms, possibility of 4, 2 bathrooms. Fully-finished basement, gas fireplace. Huge corner lot 185 x 175 link-fenced.
FAMILY HOME of 3 + 1 bedrooms, 2 bathrooms, fully-finished basement. New kitchen, furnace and oil tank. Garage / workshop. Lot 100 x 197 in Curran.
Superb landscaped lots! 2 lots of 175 x 400 each sold together for a total of 3.18 acres. On Lake George Rd, Treadwell,
5 acres of formland with rundown house and barn. Great location in contryside to build dream home with view of mountains. In Alfred.
LOTS FOR SALE
• $14,900 - In St-Bernardin countryside. Landscaped lot. 190’ X 206’ • $19,900 - 100’ x 225’ on Pattee Rd, Hawkesbury. Close to golf, Highway 17 and centertown Hawkesbury.
• $37,900 - Commercial corner lot in center town Plantagenet. Vendor willing to help with financing. • $39,900 - 2.09 acres, commercial, in village of Alfred. Could be rezoned residential. Fully serviced.
Made with FlippingBook Annual report