Express_2018_10_03

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

JEEP LIBERTY 2004, 4x4, 161,000 KM, climati- seur, bon état, 3500$ ou meilleure offre; rensei- gnements après 17h, 613-632-5270. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE fendu, vert, semi-sec et sec. 100% bois franc, coupé hiver dernier. Possibilité livraison. Pour plus de détails, Carl, 450-566-6332. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site Grenville, sécurisé. Location remorques fermées 6x10, 70$+taxes/jour. 7x14, 90$+taxes/jour. POSSIBI- LITÉ REMISAGE SAISONNIER terrain de Grenville (roulottes, bâteaux, etc...). BIENVENUE aux PETITS CONTRACTEURS avec remorque. minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514-796-6566. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED , 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; 613-679-4405. ALFRED, 455, RUE ST-PHILIPPE , 2 e étage, 1 CAC, pas d’animaux, non fumeur, 550$, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Luc Lamarre, 613-679-2802. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 MAIN OUEST, HAWKESBURY, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 750$ et plus, libre; 613- 678-1709.

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383

HAWKESBURY, 380 GLADSTONE, apt. #2, 2 bedrooms, washer & dryer hookup, well kept buil- ding, front & rear entrance, parking, backyard, available November 1 st ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 spacious bedrooms, large living room, separate kitchen, dining room & living room, washer&dryer hook-ups, newly painted & renovated, front & back entrance, two balconies, parking inclu- ded, $750. Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363-6467, 613-363- 7304. HAWKESBURY, 722 MAIN EST, 1 er étage, 2 CAC, 645$ mois, libre 1 er novembre; renseigne- ments Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY 725 NELSON OUEST, apt. #2, 2 bedrooms, $675., nothing included; 294 HAMPDEN, 2 bedrooms, $700., nothing included; 382 ABBOTT, 1 bedroom, $625., nothing inclu- ded; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, PETS NOT ALLOWED Info. / Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343. HAWKESBURY , 772, RUE RÉGENT, 4-1/2, 1er plancher, rampe accessible, idéal personne âgée autonome, non fumeur, câble inclus, 950$ chauffé, éclairé, libre 1 er novembre; 819-242- 7780. HAWKESBURY, LAFLECHE ROAD Basement apartment near HGH, spacious 3 bed- droom, $800. utilities not included, available; Logement sous-sol près de l’HGH, spacieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre; info - rens. 613-878-3329, 613-866-2586 .

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, 305 SPENCE (apt.#2), accross Fresh.co/HGH & more, 2 bedrooms, large living room, separate kitchen, dining room & living room, washer & dryer hook-ups, newly painted & renovated, parking included, $750. Hydro not included, available now; info. 613-632-6330, 613-363-6467, 613-363-7304. HAWKESBURY , 313, RUE PROSPECT, 3 CAC, rénové, aucun tapis, 890$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; renseignements, 819- 271-9024. HAWKESBURY, 374, RUE RÉGENT, grand 2 CAC, 2 e étage, planchers bois franc et céramique, très propre, 815$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois, références requises, libre; 613-632-3830.

B222620_EC

ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403

PRIX ACTION - Jolie maison 3 chambres bien entretenue, toiture 2017. Située au coeur du village de Brownsburg. BROWNSBURG IMMEUBLE À VENDRE - Restaurant avec deux logements, grand stationnement. Situé dans le Village sur la route 148. Potentiel très intéressant GRENVILLE POINTE-AU-CHÊNE - Maison 4 chambres plus un loft au 3e étage. Piscine creusée, garage détaché, grand terrain de 44 000 pi.ca. Accès à la Rivière des Outaouais. NOUVEAU !

AVIS D’ENTENTE DE RÈGLEMENT ET AVIS D’AUDIENCE D’APPROBATION DE L’ENTENTE DE RÈGLEMENT DANS L’ACTION COLLECTIVE CONTRE COLACEM CANADA INC. AVEZ-VOUS RÉSIDÉ DANS LES MUNICIPALITÉS DE GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE OU DE HARRINGTON ENTRE LE 8 JUIN 2008 ET LE 29 JANVIER 2015? Si oui, une action collective pourrait avoir une incidence sur vos droits. Le 19 septembre 2018, une entente de règlement (l’« Entente ») a été conclue dans le cadre d’une action collective contre Colacem Canada inc. (« Colacem ») alléguant entre autres des troubles de voisinage. Colacem a nié et continue de nier toute faute ou toute responsabilité de quelque nature qui soit en lien avec l’exercice de cette action collective. Selon l’Entente, un montant de 1,3 millions sera payable afin de mettre un terme à ces réclamations, de même qu’un montant de 135 000$ servant à couvrir le coût des déboursés assumés par les Avocats du Groupe (définis ci-dessous) dans la poursuite de l’action collective. Colacem a également accepté d’assumer le coût des avis et de l’administration de l’Entente. L’Entente devra être approuvée par la Cour supérieure du Québec. Cette audience aura lieu le 28 janvier 2019 , à 9:30 A.M. , en salle 1.156 du Palais de justice de Montréal. Lors de cette audience, les Avocats du Groupe demanderont également au Tribunal d’approuver un protocole pour distribuer le montant de règlement aux membres du groupe (le « Protocole de distribution »), de même que leurs honoraires. Si vous désirez faire part de commentaires ou vous objecter à l’Entente et/ou au Protocole de distribution proposés, vous devez faire parvenir vos observations écrites aux Avocats du Groupe, à l’adresse courriel ou postale indiquée ci-dessous, afin qu’elles soient reçues le ou avant le 14 janvier 2019. Veuillez noter qu’une rencontre d’information portant sur l’Entente aura lieu le dimanche 14 octobre 2018, au Harrington Golden Age Center (HGAC), situé au 259, chemin Harrington, Grenville-sur-la-Rouge, à 13 heures . Lors de cette rencontre, les Avocats du Groupe de l’action collective seront présents afin de répondre à toute question que vous pourriez avoir. Pour obtenir plus d’information et/ou pour consulter des copies de l’Entente et du Protocole de distribution proposés, visitez le : www.siskinds.com/colacem-canada/ Vous pouvez également communiquer avec les Avocats du Groupe : Siskinds, Desmeules, Avocats 43, rue de Buade, bureau 320 Québec (Québec) G1R 4A2 Tél. : (418) 694-2009 Courriel : recours@siskindsdesmeules.com Cet avis constitue un résumé de l’avis détaillé aux membres dont le texte complet peut être consulté sur le site internet indiqué ci-dessus.

www.ericbonin.com

www. editionap .ca

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

Life’s brighter under the sun

PLANCHER DE BOI S

Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820

• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE

Roger Gosselin, propr.

Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie

Mutual funds distributed by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 201.

Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536

besoin d’estampes en caoutchouc ou préencrées?

Propane Inc.

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383 s’adresser au bureau du Carillon

ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.

GRANDIOSE

LAC WENTWORTH

MPECCABLE

TERRAIN LACHUTE

Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété

H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net

BROWNSBURGCHATHAM Vous avez besoin d’espace, la voici !!! Peut convenir à beaucoup de vos projets. Immense propriété de style aire ouverte comprenant 3 càc, 2 sdb, grande salle familiale et verrière avec spa . Garage intégré de 24 x 40 . Beau terrain privé avec aucun voisin à l’arrière (tourbière). Faut voir. MLS 20453110

WENTWORTHNORD Bord du Lac Wentworth (navigable). Superbe chalet 4 saisons avec vue sur le Lac et sur la montagne. Vendu complètement meublé. 80 pieds de façade sur l’eau , grand terrain plat aménagé avec quai, cabanon et coin feu. Secteur très paisible. Propriété de 2 càc avec fenestration abondante, 2 poêles à bois, grande salle familiale et +++ À Voir MLS 14953050

BROWNSBURGCHATHAM Moins cher qu’un loyer. À deux pas d’une école primaire. Belle propriété bien entretenue avec sous-sol fini, située dans un secteur paisible, cour arrière bordée par une haie de cèdres comprenant grand cabanon de 9 x 20 et patio. Demandez une visite !!! MLS 24960518

LACHUTE Rare à Lachute!!! Grand terrain de plus de 10900 p 2 dans un secteur recherché et très paisible, près de tous les services. Idéal pour une construction unifamiliale ou avec bachelor. MLS 14032954

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online