Lieblingsprodukte und Geschenkideen von TRAMONTINA für Herbst, Winter und Weihnachten. Genießen, stöbern und entdecken!
CATALOGUE 2024
Products for the kitchen, barbecue and outdoors
WELCOME
Find out more about us
TRAMONTINA TRADITION MADE IN BRAZIL
From the south of Brazil to the wide world. Our story begins in 1911, when Valentin Tramontina, the son of Italian immigrants, founded a small blacksmith's workshop with his wife in the small town of Carlos Barbosa in the southernmost Brazilian state of Rio Grande do Sul. He soon made a name for himself for high-quality and durable knives. The small family business flourished and, over the course of a good century, developed into an internationally active group of companies with a total of 8 factories throughout Brazil, its own stores, distribution and subsidiary companies around the globe and well over 10.000 employees. And to this day, our history is in family hands - now in its third generation. Today, Tramontina exports to over 120 countries and and uses state-of-the-art manufacturing technologies to produce a wide range of over 22.000 products - including household appliances, kitchen utensils, tableware, furniture and tools.
3
CUTLERY
Jumbo
08 1 0 1 2
Gaucho
Steak & Pizza
NÔMADE
Kni v e s
14
CHURRASCO BLACK
Kni v e s Grill U tensil s
16 17
GRILL Skewers Grill Trays
18 21
GRILL UTENSILS Churrasco Carving
22 23
CUTTING BOARDS
Churrasco Landhaus Provence Folium
2 4 2 6 2 8 3 0
4
LANDHAUS Kni v e s Utensils
32 36
INDIVIDUAL CUTLERY & KNIVES 42 Cutlery - S SC Knife - SSC 43
NATURAL WOOD
Tradicional Dynamic
44
46
KNIVES Century
48
Affilata
52 54
Profissional
Plenus
56
SERVING
T rays S ugar Bowl
58 58
PANS Grano Professional Professional Aluminium
62 63 64
5
6
STEAK KNIVES AS ONLY WE MAKE! Nothing should distract your attention from a perfectly cooked steak on plate in front of you, waiting to
Find out more about the Gaucho Tradition
TRAMONTINA combines high-quality blades with handles made from specially processed wood to create particularly durable, high-quality knives that allow you to work without tiring. The cutting tools have a convincing feel across the board and are perfectly balanced in the hand so that the sharp blades can be guided safely. Only FSC®- certified pine wood is used to produce these wooden handles, which are also used for the matching forks. This is impregnated in layers with a special resin and then pressed. The wood is then shaped into the desired form and polished. The result: wonderful wooden handles that are not only comfortable to hold and pleasing to the eye, but also provide their proud owner with many years of loyal service and while looking as good as new. The handles are extremely impact-resistant and can even withstand high temperatures, so they can easily be put in the dishwasher without losing their high quality.
reveal its perfectly cooked, juicy interior while the meat juices slowly spread across the plate. And certainly no inferior knife should spoil this eagerly awaited first cut by laboriously slicing it off. On the contrary: high-quality cutting tools should do their job almost by themselves. That's why TRAMONTINA provides you with sharp helpers made of high-quality steel that you can rely on cut after cut. Whether cutting, weighing or chopping: With the knives from the traditional Brazilian forge, preparing and chopping raw meat or fish, vegetables, herbs or nuts becomes a real pleasure.
HAR D High-quality and durable blade steel, very long edge retention
REAL FSC®-certified real wood, dishwasher safe
SHARP Extra sharp and durable V-grind cutting edge
JAHRE
STAINLESS STEEL RIVETS
REAL WOOD
DISHWASHER SAFE
5 YEAR WARRANTY
GEFRIERSICHER
7
JAHRE
GEFRIERSICHER
5 YEAR WARRANTY
STAINLESS STEEL RIVETS
REAL WOOD
DISHWASHER SAFE
The original. Our large, high-quality Jumbo steak cutlery sits perfectly in the hand. The handles are made of durable real wood. The extremely hard, stainless steel knife glides smoothly through your juicy grilled meat. Particularly suitable for thick cuts of meat.
8
JUMBO Kni fe -Set, 4-pc s .
JUMBO Cutlery-Set, 4-pc s .
29899-151 29899-150
brown red
29899-163 29899-162
brown red
consisting of: 4 x Jumbo Knife
consisting of: 2 x Jumbo Knife 2 x Jumbo Fork
JUMBO Cutlery set, 12 - p c s .
brown
29899-239
consisting of: 6 x Jumbo Knife 6 x Jumbo Fork
9
GEFRIERSICHER
JAHRE
5 YEAR WARRANTY
STAINLESS STEEL RIVETS
DISHWASHER SAFE REAL WOOD
The classic. Our “Gaucho” cutlery is the perfect complement to your successful feast of steak and grilled delicacies. Bring a piece of genuine gaucho culture to your dining table.
1 0
GAUCHO Fork-Set, 6-pc s.
GAUCHO Knife -Set, 6- oN s .
29899-161 29899-160
brown red
29899-159 29899-158
brown red
consisting of: 6 x Gaucho Knife
consisting of: 6 x Gaucho Fork
1 1
STEAK &PIZZA
The all-rounder. Whether juicy steak or crispy pizza: with our steak and pizza cutlery, you can cut safely and with high quality "Made in Brazil". Fork and knife are rustproof and dishwasher-safe. The handle material is made of impact-resistant real wood.
JAHRE
GEFRIERSICHER
5 YEAR WARRANTY
STAINLESS STEEL RIVETS
REAL WOOD
DISHWASHER SAFE
STEAK-/PIZZA Grill Cutlery-Set, 14-pc s .
29899-211
brown
consisting of: 6 x Steak-/Pizza Knife 6 x Steak-/Pizza Fork 1 x Carving Knife, 20 cm 1 x Carving Fork
1 2
STEAK-/PIZZA Spanish Style Knife-Set, 6-pc s .
STEAK-/PIZZA Knife -Set, 6 -pc s .
STEAK-/PIZZA Fork-Set, 6-pc s .
29899-155 29899-154
brown red
29899-157 29899-156
brown red
29899-173 29899-172
brown red
consisting of: 6 x Steak-/Pizza Knife
consisting of: 6 x Steak-/Pizza Fork
consisting of: 6 x Spanish style Knife
STEAK-/PIZZA Cutlery-Set, 12-pc s .
PIZZA Cutlery-Set, 8-pc s .
29899-199 29899-219
brown red
29899-174
brown
consisting of: 6 x Steak-/Pizza Knife 6 x Steak-/Pizza Fork
consisting of: 4 x Pizza Knife 4 x Pizza Fork
1 3
Inspired by the handcrafted knives of the gauchos. Stainless steel blades with a rustic finish combine tradition and rustic design, providing a precise and efficient cut.
Find out more about the Nômade Line
REAL WOOD
1 4
NÔMADE Boning knife, 15 cm
NÔMADE Meat knife, 18 cm
22867-106
22866-107
NÔMADE Carving knife, 25 cm
NÔMADE Meat knife, 20 cm
22869-108
22868-110
NÔMADE Meat knife with leather sheath, 20 cm
NÔMADE Carving knife with leather sheath, 25 cm
22869-008
22868-010
1 5
CHURRASCO BLACK
Churrasco Black - unique knives with a dark stainless steel blade and comfortable wooden handle. Each knife stands out for its quality, design and unmistakable style. Indispensable on the barbecue and in the kitchen.
JAHRE
JAHRE
REAL WOOD
5 YEAR WARRANTY
5 JAHRE GARANTIE GEFRIERSICHER High-quality dark stainless steel blade. Ergonomic wooden handle FSC®-certified. High cutting performance. Precise and efficient work. GEFRIERSICHER
SPÜLMASCHINENFEST ECHTHOLZ
SPÜLMASCHINENFEST
EDELSTAHLNIETEN
EDELSTAHLNIETEN
Find out more about the Churrasco Black
CHURRASCO BLACK Multi-knife, 27 cm
22849-110
16
CHURRASCO BLACK Boning Knife, 15 cm
CHURRASCO BLACK Carving Knife, 25 cm
22840-106
22841-110
CHURRASCO BLACK Slicer Knife, 30 cm
CHURRASCO BLACK Meat Knife, 20 cm
22842-112
22843-108
CHURRASCO BLACK Meat Knife, 25 cm
CHURRASCO BLACK Cleaver, 18 cm
22844-110
22845-107
CHURRASCO BLACK Carving Fork, 42 cm
CHURRASCO BLACK Carving Knife, 40,8 cm
26590-108
26591-100
CHURRASCO BLACK Spatula, 41 cm
CHURRASCO BLACK Grill Tong, 45,5 cm
26592-100
26593-100
CHURRASCO BLACK Grill Brush, 40 cm
CHURRASCO BLACK Grill Basting Brush, 41 cm
26595-100
26594-100
17
DIRECTLY FROM THE SKEWER Churrasco - This stands for the typical Brazilian way of preparing grilled meat, which is cooked over an open fire on long skewers. With the long stainless steel barbecue skewers and a solid hardwood handle, every churrasco becomes a very special barbecue event.
1
( 1 ) GRILL SKEWER NARROW Ideal f o r: Poultry cuts, shashlik, sausage, pork ribs, veal, vegetables
3
( 2 ) GRILL SKEWER WIDE Ideal f o r: Entrecote, picanha (boiled beef), rump steak, pork loin, lamb, grilled pineapple, pork neck ( 3 ) GRILL SKEWER DOUBLE Ideal f o r: Sausages, flat pieces of meat, spare ribs, chicken thighs
18
BEST QUALITY
• "V-profile" : ensures stability of the skewer and gives the food a good grip
• Wooden handle made from FSC®-certified hardwood
• Locking ring and fixing pin
2
25
1
2
3
(1) GRILL SKEWER Narrow - 10 mm Ideal f o r: Poultry cuts, shashlik, sausage, pork ribs, veal, vegetables
(3) GRILL SKEWER wide - 17 mm Ideal f o r: Entrecote, picanha (boiled beef), rump steak, pork loin, lamb, grilled pineapple, pork neck
(2) GRILL SKEWER double - 60 mm Ideal f o r: Sausages, flat pieces of meat, pork ribs, chicken thighs
55 cm
29810-125
65 cm
29810-134
65 cm
29810-129
65 cm
29810-126
75 cm
29810-135
75 cm
29810-130
75 cm
29810-127
85 cm
29810-136
85 cm
29810-131
CHURRASCO Shashlik Skewers, 6-pcs. Width 4 mm - Length 20 cm
CHURRASCO Shashlik Skewers, 6-pcs. Width 4 mm - Length 30 cm
26499-002
26499-003
2 0
GRILLING
CHURRASCO Stainless S teel G rill T ray L 48 x W 32 cm
61320-410
CHURRASCO Stainless S teel G rill T ray with H igh R im, L 47 x W 30 cm
61321-410
2 1
High-quality and functional barbecue utensils for your next barbecue. Stainless steel, combined with ergonomic wooden handles, ensures durability and stability. Perfect accessories for your BBQ!
CHURRASCO Carving Fork, 46 cm
29810-140
CHURRASCO Spatula w ith bottle opener, 48 cm
29810-139
CHURRASCO Grill Tong, 37,5 cm
29810-142
2 2
CHURRASCO BLACK BBQ / Burger Turner L 29 x B 9 cm
CHURRASCO BLACK BBQ Scraper L 22 x B 10 cm
24541-104
24542-106
CARVING
JAHRE
Carving and serving in style. Whether meat or fish, cut like a pro and delight your family and friends.
REAL WOOD
5 YEAR WARRANTY
CHURRASCO Carving-Set, 2-pc s .
29899-169
brown
consisting of: 1 x Carving Knife , 20 cm 1 x Carving Fork
23
Cutting, carving and serving - cutting boards are indispensable for BBQs. Made from blade-friendly teak, they are the ideal stage for steaks, grilled food and other delicacies.
- FSC®-certified teak wood - With natural antibacterial protection - Excellent resistance to fracture and wear - Gentle on knives: Keep your knives sharp
2 4
CHURRASCO Teak Serving-/Cutting Board L 40 x W 23,3 x H 1,8 cm
CHURRASCO Teak Steak Serving-/Cutting Board L 3 4 x W 23,3 x H 1,8 cm
13331-352
13332-352
CHURRASCO Teak Serving-/Cutting Board L 49 x W 28 x H 1,8 cm
CHURRASCO Teak Serving-/Cutting Board L 60 x W 36 x H 2,2 cm
133 30-351
13333-352
C HURRAS C O Te a k -End-Grain Serving-/Cutting Board L 45 x W 34 x H 3 cm
CHURRASCO Teak Serving Board L 47,5 x W 31,5 x H 1,7 cm
13527-351
13998-050
2 5
Beautiful teak chopping boards that bring warmth and comfort to any home. They are ideal for chopping and slicing and provide space for arranging and serving cheese or finger food.
- FSC®-certified teak wood - With natural antibacterial protection - Excellent resistance to fracture and wear - Gentle on knives: Keep your knives sharp
2 6
LANDHAUS Serving -/ Cutting Board L 40 x W 27 x H 1,8 cm
LANDHAUS Serving -/ Cutting Board L 28 x W 19 x H 1,5 cm
LANDHAUS Serving -/ Cutting Board L 34 x W 23 x H 1,8 cm
13274-359
13272-359
13273-359
LANDHAUS Serving -/ Cutting Board L 34 x W 23 x H 1,5 cm
LANDHAUS Serving -/ Cutting Board L 40 x W 26,5 x H 1,8 cm
13536-351
13998-037
LANDHAUS Serving -/ Cutting Board L 48 x W 19 x H 1,5 cm
LANDHAUS Serving -/ Cutting Board L 40 x W 30 x H 1,8 cm
13998-038
13998-039
2 7
Special teak chopping boards for every occasion, whether for pizza, antipasti or cheese and finger food. - FSC®-certified teak wood - With natural antibacterial protection - Excellent resistance to fracture and wear - Gentle on knives: Keep your knives sharp
PROVENCE Steak & Burger Board L 40 x W 27 x H 1,8 cm
13548-351
Impress your guests with the burger board made of blade-friendly teak. Particularly practical: the all-round juice groove and a recess for dip bowls!
2 8
PROVENCE Teak Wood Serving Platter L 47,5 x W 31,5 x H 1,5 cm
PROVENCE Teak Wood Serving Platte Ø 26 x 1,5 cm
13513-359
13514-359
PROVENCE Antipast o -B oard L 48 x W 19 x H 1,8 cm
PROVENCE Cheese Serving Board L 40 x W 27 x H 1,8 cm
13408-359
13412-359
PROVENCE Serving -/ Cutting Board L 48 x W 18,5 x H 1,8 cm
PROVENCE Serving - & Pizza Board L 52 x W 40 x H 1,5 cm
13538-351
13597-351
PROVENCE Buffet S erving B oard with feet L 50 x 18 x 1,8 cm Total height with feet: 5.8 cm
PROVENCE Teak Steak Cutting Board with Juice Groove L 40 x W 27 x H 1,8 cm
13595-359
13410-359
2 9
FOLIUM CUTTING BOARD Design by Bruno Faucz
INSPIRED BY ART AND NATURE - CUTTING BOARDS MADE OF TEAK WOOD
Recognising that serving is an art, Tramontina, in collaboration with Brazilian designer Bruno Faucz, presents the Folium collection, inspired by natural forms and featuring great sustainability through the use of wood scraps in its manufacture and its design with unique details and organic shapes.
30
FOLIUM End B oard with J uice G roove L 45 x W 33 x H 3 cm
FOLIUM Serv ing - and Cutting Board L 32 x W 24 x H 2,5 cm
13583-359
13584-359
FOLIUM End G rain - Serving Board L 40 x W 30 x H 2,5 cm
FOLIUM Snack- Board L 35 x W 26,5 x H 2,5 cm
13585-359
13586-359
3 1
32
JAHRE
STAINLESS STEEL RIVETS
GEFRIERSICHER
REAL WOOD
DISHWASHER SAFE
5 YEAR WARRANTY
The extra-sharp and durable CUTTING EDGE guarantees the best cutting qualities and a particularly long cutting life. The blade is made from special blade steel of the highest quality (AISI 420). An elaborate hardening process ensures high edge retention and optimum corrosion protection.
The WOOD HANDLE was developed by Tramontina more than 30 years ago using a special production process.The FSC®- certified pine wood is impregnated with resin in fine layers, pressed under the influence of heat, cut to size and polished. This seals the layers and pores of the wood so that no moisture can penetrate and the wooden handle is dishwasher- safe.
STAINLESS STEEL RIVETS guarantee a secure fixation of handle and blade and emphasize the distinctive look of the handle.
33
KITCHEN KNI V E S
JAHRE
STAINLESS STEEL RIVETS
DISHWASHER SAFE
GEFRIERSICHER
REAL WOOD
5 YEAR WARRANTY
LANDHAUS Meat Knife, 15 cm
29810-268
LANDHAUS Chef's Knife, 15 cm
29810-242
LANDHAUS Chef's Knife, 20 cm
29810-246
LANDHAUS Bread Knife , 18 cm
29810-210
LANDHAUS Santoku knife , 17,5 cm
29810-248
34
35
KITCHEN UTENSILS These cutlery and kitchen utensils conjure up natural charm in any kitchen in no time at all. Made from hard-wearing stainless steel, they are particularly reliable, while the beautiful handle made from FSC®-certified real wood is ergonomically shaped and an eye-catcher wherever it is used. The dishwasher-safe product line offers outstanding quality, durability and maximum convenience when cooking, baking and serving.
JAHRE
STAINLESS STEEL RIVETS
DISHWASHER SAFE
5 YEAR WARRANTY
REAL WOOD
GEFRIERSICHER
36
LANDHAUS Butter Spreader L 19,5 x W 3 cm
29810-409
LANDHAUS Cake/pizza server L 26 x W 5 cm
Grill Scraper L 25 x W 10 cm
29810-403
29810-407
LANDHAUS Grill Spatula L 25 x W 6 cm
LANDHAUS Grill Spatula L 26,5 x W 9 cm
29810-405
29810-415
LANDHAUS Flat Spatula L 32 x W 3 cm
LANDHAUS Angled Spatula L 31,5 x W 3 cm
29810-401
29810-411
37
38
LANDHAUS Gravy Ladle , 19,5 cm
LANDHAUS Potato Masher , 24 cm
29810-285
29810-299
LANDHAUS Serving Spoon , 33,5 cm
LANDHAUS Ladle , 31 cm
29810-295
29810-297
LANDHAUS Carving Fork , 33 cm
LANDHAUS Skimmer , 34 cm
29810-289
29810-293
LANDHAUS Spatula , 35,5 cm
29810-291
39
40
• Ideal for retail sale
• Each item is provided with a blade protection and barcode
• Unique knives and cutlery with FSC®- certified real wood handles
• Blades made of high-quality stainless steel and dishwasher-safe
4 1
Cutlery - SSC*
The custom-made chutes offer the ideal solution for the retail sale of knives and cutlery.
S SC *- Self Service Concept
JAHRE
STAINLESS STEEL RIVETS
REAL WOOD
DISHWASHER SAFE
5 YEAR WARRANTY
GEFRIERSICHER
STEAK-/ PIZZA Knife
29810-004
brown
STEAK-/ PIZZA Fork
SNACK KNIFE Knife with rounded tip
29810-506
brown
29810-573
brown
GAUCHO Fork - also suitable for JUMBO
GAUCHO Steak Knife
29810-518
brown
29810-508
brown
PIZZA Knife
JUMBO Steak Knife
29810-565
brown
29810-502
brown
42
SSC*- Self Service Concept
Knife - SSC*
JAHRE
STAINLESS STEEL RIVETS
GEFRIERSICHER
REAL WOOD
DISHWASHER SAFE
5 YEAR WARRANTY
Fruit-/Paring Knife, 7 cm
29810-181
brown
Bread- Multi Purpous Knife, 11,5 cm
Vegetable / Fruit Knife, 9 cm
29810-598
brown
29810- 583
brown
Peeling Knife, 7,5 cm
Peeler, 7 cm
29810-591
brown
29810-589
brown
YRRsR eZWR , 14 cm
Tomato Knife, 13 cm
29810-585
brown
29810-587
brown
43
TRADICIONAL
Cutlery with a wooden handle is always something very special and immediately creates a feeling of comfort, warmth and naturalness. They fit perfectly in the hand and are pleasant to handle. This wonderful combination of look and feel gives your table setting a cozy and informal atmosphere.
44
TRADICIONAL Spoon-Set, 3-pc s .
TRADICIONAL Steak Knife-Set, 3-pc s .
TRADICIONAL Steak Fork-Set, 3-pc s .
22200-305
22202-300
22203-300
TRADICIONAL Cutlery-set, 24-pc s .
22299-050
consisting of: 6 x Steak Knife 6 x Steak Fork 6 x Spoon 6 x Coffee Spoon
TRADICIONAL Steak & Pizza Cutlery-Set, 12-pc s .
22299-002
consisting of: 6 x Steak Knife 6 x Steak Fork
TRADICIONAL Grill Cutlery -Set, 14-pc s .
22299-011
consisting of: 6 x Steak Knife 6 x Steak Fork 1 x Carving Knife , 18 cm 1 x Carving Fork
45
With their beautiful natural wood handles, the knives in the DYNAMIC series set individual accents at every barbecue. The knives are characterized by their special sharpness and long-lasting cutting performance. Thanks to the ergonomic shape of the handles, they are comfortable and very well balanced in the hand.
REAL WOOD
4 6
DYNAMIC Chef's Knife, 20 cm
22315-108
DYNAMIC Carving Knife, 20 cm
22316-108
DYNAMIC Kitchen Knife , 15 cm
22318-106
DYNAMIC Cleaver, 15 cm
22319-106
DYNAMIC Cleaver, 18 cm
22328-107
47
CENTURY
Anyone who enjoys cooking knows how important a good knife is - whether you are a professional cook or an ambitious amateur chef. There is always something to cut in the kitchen, be it a nice, juicy piece of beef for the next churrasco or fresh ingredients for a crisp salad. Whether you want to slice through meat, vegetables, fish or a baguette with a crispy crust with ease: The sharp specialists from Brazil do a great job and will certainly not disappoint you. From boning knives to carving sets, the new range includes all the cutting tools you need to prepare delicious meals from your fresh food. You will see: With TRAMONTINA knives, cooking becomes an exciting experience!
JAHRE
48
THE COMPONENTS OF A KITCHEN KNIFE
1 The sharp V-blade guarantees a precise and easy cut.
TANG The handle scales are attached to the tang, an extension of the blade into the knife handle. Blade and tang are made from one piece of steel.. BLADE Forged from a single piece of high-alloy chrome-molybdenum steel and hardened using a special hardening process (sub-zero) hardening process. CROP The bolster is only found on forged knives. It forms the transition from the knife handle to the blade. It is shaped as a hand guard and ensures safety and a balanced weight distribution.
CUTTING EDGE It is the sharp part of the blade that enables clean and precise cuts. Keeping the cutting edge sharp is very important for safe use and maximum efficiency of the knife. the end of the knife handle.
2
Knife forged from a single piece of high-alloy chrome-molybdenum steel (DIN 1.4110) for perfect geometry, a prerequisite for precise sharpening and optimum cutting properties. The knife blade is hardened and tempered using a so-called sub-zero process, which makes it edge-holding and corrosion-resistant. Handle scales made of polycarbonate, reinforced with fiberglass and fixed seamlessly with three aluminum rivets. Certified in the USA by the NSF (National Sanitation Foundation), an internationally recognized organization that provides testing and certification services for companies that manufacture equipment for the food industry.
3
BACK OF THE BLADE The back of the blade is carefully ground and smooth (deburred).
4
RIVETS Connect the handle scales securely and permanently to the tang.
BUTT This designates the end of the knife handle.
FORGING PROCESS
BACK HAND PROTECTION
This ensures that the knife always lies securely in the hand.
49
CENTURY Paring Knife, 7,5 cm
CENTURY Boning Knife, 15 cm
24000-103
24006-106
CENTURY Bread Knife 20 cm
CENTURY Slicer Knife, 25 cm
24009-108
24013-110
CENTURY Santoku Knife , 13 cm
CENTURY Santoku Knife , 18 cm
24020-105
24020-107
CENTURY Carving Fork, 30 cm
24215-100
CENTURY Sharpener , 25 cm
Find out more about the Serie Century
24017-110
50
CENTURY Utility Knife , 10 cm
CENTURY Carving Knife , 20 cm
24010-108
24010-104
CENTURY Utility Knife , 15 cm
CENTURY Carving Knife , 25 cm
24010-106
24010-110
CENTURY Chef's Knife, 15 cm
CENTURY Chef's Knife, 20 cm
24011-106
24011-108
CENTURY Chef's Knife, 25 c m
24011-110
CENTURY Carving- set, 2-pc s .
CENTURY Knife- set, 3-pc s .
24099-017
24099-037
consisting of: 1 x Paring Knife, 7,5 cm 1 x Utility Knife, 15 cm 1 x Chef's Knife, 20 cm
consisting of: 1 x Carving Knife, 20 cm 1 x Carving Fork
51
AFFILATA The right knife for every occasion and every purpose. Sharp knives are indispensable for kitchen equipment and are used every day. Cutting, chopping, peeling, filleting - the sturdy stainless steel knives are rustproof, dishwasher-safe and easy to clean.
E
DISHWASHER SAFE
ECHTHOLZ
AFFILATA Vegetable/Fruit Knife - 7,5 cm
AFFILATA Steak Knife - 12,5 cm
23650-103
23651-105
AFFILATA Tomato Knife - 12,5 cm
AFFILATA Boning Knife - 13,5 cm
23653-105
23657-105
AFFILATA Bread Knife - 20 cm
AFFILATA Utility Knife - 18 cm
23655-107
23652-108
AFFILATA Carving Fork
AFFILATA Chef's Knife - 20 cm
23654-108
23656-100
52
AFFILATA Kitchen Cleaver , 13 cm
23658-105
AFFILATA Knife- set, 3-pc.
23699-050
consisting of: 1 x Paring Knife, 7,5cm 1 x Boning Knife, 13,5 cm 1 x Chef's Knife, 20 cm
53
PROFISSIONAL Chef's knife with blade made of high-alloy chrome-molybdenum steel, hardened to 56° Rockwell using the special sub-zero process. The sturdy blade is characterized by its long-lasting sharpness. The seamless, non-slip handle made of high-quality plastic sits comfortably in the hand and ensures fatigue-free cutting.
ANTIBAKTERIELLER SCHUTZ
* Certified in the USA by the NSF (National Sanitation Foundation), an internationally recognized organization that provides testing and certification services for companies that manufacture equipment for the food industry.
54
PROFISSIONAL Boning Knife, 13 cm
24602-155
PROFISSIONAL Butcher Knife , 15cm
24604-156
PROFISSIONAL Sticking Knife , 15 cm
24605-156
PROFISSIONAL Sticking Knife , 18 cm
24605-157
PROFISSIONAL Chef's Knife, 20 cm
24609-158
PROFISSIONAL Butcher Knife , 25 cm
24621-150
PROFISSIONAL Cleaver, 15 cm
24624-156
55
PLENUS The entire Plenus range offers you a variety of uses: from food preparation to dinner service. The Plenus collection can be used from breakfast to dinner, from barbecues to cheese platters. The stainless steel blades and plastic handles are durable and easy to handle. These items are dishwasher safe.
JAHRE
DISHWASHER SAFE
5 JAHRE GARANTIE GEFRIERSICHER
EDELSTAHLNIETEN
ECHTHOLZ
56
PLENUS Knife-set , 8-pc s .
23498-917
consisting of: 1 x Peeling Knife 1 x Paring Knife 1 x Steak Knife 1 x Tomato Knife 1 x Kitchen Knife 1 x Chef's Knife 1 x Bread Knife 1 x Kitchen Scissor
57
SERVING
Set special accents at your next celebration with elegant accessories made from high-quality stainless steel.
BUENA Rectangular Tray , L 49 x W 33 cm
61712-480
BUENA Round Tray , Ø 30 cm
61413-300
Round Tray , Ø 35 cm
61413-350
Round Tray , Ø 40 cm
61413-400
CHÁ E CAFÉ Sugar Bowl,
Ø 10,5 x H 8 cm
64400-500
58
5 9
PANS The right cookware for everyone. It is important to use the right cookware for the wide range of tasks in the kitchen, whether boiling, blanching, stewing, frying or braising. Only the right pan makes the cooking experience a special pleasure.
60
STARFLON non-stick coating Quality, durability and performance guaranteed. With its high non-stick effect and abrasion resistance, STARFLON ensures gentle and careful preparation of delicate dishes and reliably prevents sticking. The PFOA-free non-stick coating makes cleaning convenient and easy.
The STARFLON non-stick sealant is available in different levels and is therefore precisely tailored to your needs:
STARFLON MAX - Comfort and functionality for regular use. Very good and durable non- stick properties.
STARFLON EXCELLENT - Increased resistance and durability, combined with a long-lasting non-stick effect, for excellent frying results and very easy cleaning.
STARFLON PREMIUM - Particularly efficient, very robust and hard-wearing with excellent non-stick properties. Best results even with intensive use: from gentle and low-fat frying of delicate foods to searing meat.
61
GRANO PANS High-quality frying pans made of stainless steel, optionally with non-stick coating, for frying meat, vegetables, fish and egg dishes. The pans impress with their classic design and always deliver excellent results.
Find out more about the Serie Grano
Suitable for gas, electric, glass ceramic and induction hobs.
GRANO Frying Pan Ø 20 cm - 1,2 L
62155-200
Frying Pan Ø 26 cm - 2,2 L
62155-260
Frying Pan Ø 30 cm - 3,4 L
62155-300
62
PROFESSIONAL PANS Modern elegance meets high-quality material. Pots and pans from the Professional range cut a fine figure in any kitchen. Made from stainless steel, they
have an energy-saving tri-ply base that ensures optimum heat distribution. The cookware is suitable for all types of stove.
PROFESSIONAL Frying Pan non-stick ø 20 cm
62635-207
Frying Pan non-stick ø 26 cm
62635-267
Frying Pan non-stick ø 30 cm
62635-307
PROFESSIONAL Frying Pan ø 20 cm
62635-200
Frying Pan ø 26 cm
62635-260
Frying Pan ø 30 cm
62635-300
63
PROFESSIONAL ALUMINIUM
The aluminum frying pan has a polished surface on the outside and a high-quality Starflon non-stick coating with high scratch resistance on the inside. The stainless steel handle with heat-resistant silicone coating ensures a secure and comfortable grip.
* Further information about Starflon Premium can be found on page 85.
64
PROFESSIONAL Pancake-Pan Starflon Ø 22 cm
20894-022
PROFESSIONAL Pan Starflon , Ø 20 cm
PROFESSIONAL Pan Starflon , Ø 24 cm
20888-020
20892-024
Pan Starflon , Ø 24 cm
Pan Starflon , Ø 28 cm
20892-028
20888-024
Pan Starflon , Ø 28 cm
Pan Starflon , Ø 32 cm
20888-028
20892-032
65
ABOUT TRAMONTINA What really defines Tramontina is not just the numbers, but the constant effort to improve people's lives. The small iron forge founded in 1911 by Valentin and Elisa Tramontina in southern Brazil was the beginning of a group of companies that today comprises 8 production sites and has preserved the centuries- old tradition of delighting and inspiring people. The secret to maintaining this essence is the belief in people. Tramontina values each of its more than 10 . 000 employees to bring functional and stylish products to the market that inspire people in their everyday lives and create special moments. All of this is reflected in the more than 22 . 000 items that carry the values of a unique brand. Kitchen utensils and appliances, household appliances, tools for agriculture, horticulture, industry and vehicle maintenance, construction, electrical appliances, wooden and plastic furniture and a wide range of ride-on appliances are manufactured for the domestic market and exported to over 120 countries.
It is the beautiful things that bring Tramontina and people together. As a global player, the company finds the necessary support to deliver solutions that meet today's demands by combining and exceeding productivity and the goals for sustainable and environmentally friendly production through the environmental protection program.
OUR ESSENCE
Our Identity Tramontina products are the result of values, history and actions that are reflected in quality, design and aesthetics. All this bears our trademark: Doing things right. Community Tramontina supports social projects through measures and financial incentives, supporting schools, daycare centers, charities and training centers. Other voluntary initiatives such as the renovation of roads, the maintenance of public spaces, the planting of trees, the promotion of blood donation campaigns and the collection of donations are also activities that the company undertakes to raise collective conscience.
Mission Doing things in the best possible way to inspire people and create valuable experiences that bring added value and satisfaction to customers, consumers, employees, stakeholders and society. People At Tramontina, almost a third of employees (31%) have been with the company for more than 10 years. Long-term relationships like these are proof that we have grown together in a company that is committed to its more than 10,000 employees and promotes their professional development and well-being.
6 6
SUSTAINABILITY In addition to outstanding product quality, the environment is also particularly important to us. This starts with the selection of raw materials. For example, for our famous cutlery and grill accessories: the wood for our knife handles is of course FSC®-certified. And this is not the only area where we are concerned with resource conservation, climate protection, nature conservation and sustainability. These are firmly anchored in our corporate culture. We are constantly striving to develop new clean and environmentally friendly production technologies and to reduce waste and emissions. We generate electricity from sustainable biomass and operate brewing water recycling systems. Our diverse sustainability initiatives also include our environmental committee, environmental education programs and company-owned nature conservation zones, for example to preserve our primeval forests. Brazil has unique flora and fauna that we must preserve for future generations.
Tramontina Germany GmbH Kamekestr. 21 50672 Köln - Germany General Manager: Rogério Finger Commercial Register: Amtsgericht Köln, HRB 70711 © Tramontina Germany GmbH, 2024
General Terms and Conditions Our general terms and conditions apply. You can find the complete texts of our general terms and conditions, privacy policy and right of withdrawal at www.tramontina.de.
Social Media Follow us on Facebook and Instagram @tramontina_germany
67
TRAMONTINA GERMANY GMBH
Kamekestr. 21, 50672 Köln Tel: +49 221 7789991-0
info.tgermany@tramontina.com www.tramontina.de
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68Made with FlippingBook interactive PDF creator