DESIGN
CONCEPT
Tritan ®
Tritan ®
Giravolta . AR22
Vassoio catering GN1/1. 53x32.5xh7.5 cm Catering Tray GN1/1. 53x32.5xh7.5 cm
Giravolta
design ibidesign
® Le alette laterali permettono lo stoccaggio negli appositi carrelli e armadi porta vassoi, oltre al trasporto all’interno dei contenitori termici Polibox . Nella sovrapposizione questo accorgimento permette di ottimiz- zare lo spazio interno esponendo bicchierini finger food di altezze diverse. Le guide maschio/femmina poste sulle impugnature con una texture a rilievo effetto diamante permet- tono molteplici combinazioni di impilaggio ed esposizione. La trasparenza e la brillantezza Giravolta è un vassoio infrangibile per uso contract. Progettato per rispondere ai biso- gni del settore catering, il prodotto presenta particolari caratteristiche di versatilità d’uso, impilabilità e resistenza. Il piano di portata è studiato in modo tale che con il ribaltamento dell'oggetto si possa variare la profondità interna del vassoio. del Tritan ® valorizzano la presentazione del cibo.
Giravolta is an unbreakable tray designed for catering use.
® cupboards, and trolleys; as well as transport using the Polibox thermal containers. The male/female guides placed on the handles, with a relief diamond texture, allow multiple combinations of stacking and display. The transparency and brilliance of Tritan ® material enhances the presentation of the food. The sides allow storage in Designed to meet the requirements of the catering and service industry. Allowing a multitude of possibilities for stacking that facilitates display and creativity. The surface is related by the sides. So that with a simple reversal, it is possible to change the head height of the tray. This overlapping arrangement maximizes internal space to accommodate finger food glasses of differing heights.
Giravolta was listed in the Design Index 2015. The annual publication of ADI (Association for Industrial Design) that collects the best Italian designs put into production, and selected by the permanent design board. Giravolta has been nominated for participation in the XXIV Premio Compasso d’Oro ADI in 2017, the most coveted and authoritative global design award.
Giravolta è stato inserito nell’ADI Design Index 2015. Pubblicazione annuale di ADI (As- sociazione per il Design Industriale) che raccoglie il miglior design italiano messo in produzione, selezionato dall’Osservatorio permanente del Design ADI. Candidato al XXIV Premio Compasso d’Oro ADI nel 2017,
il più ambito ed autorevole premio mondiale di design.
212
Made with FlippingBook flipbook maker