Garten & Bewässerung 2020

Sirocco GmbH • Müschenfeld 15 • 47533 Kleve • Tel.: 02821 7809-0 • www.sirocco.de

Garten und Bewässerung

SIROCCO - Ihr Partner seit 1959

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für diese Druckschrift wird das Urheberrecht in Anspruch genommen. Eine Übernahme sowie der Nachdruck, auch aus- zugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung zulässig. Technische Daten, Abbildungen und Angaben sind unverbind- lich.Ausführungs-/ Preisänderungen vorbehalten. Weitere Produktinformationen finden Sie auf www.sirocco.de Informationen zum Datenschutz sowie Informationen zu REACH finden Sie auf unserer Homepage unter www.sirocco.de

2

Garten und Bewässerung - Inhaltsverzeichnis Rubrik Seite Wasserschläuche 4-6 Wasserschläuche (Set) 7 SIRO-DRIP Bewässerungsschl. 7-8 Bewässerungsschläuche 9 Micro-Bewässerungsset 9 Baumbewässerung 10 Spiralschläuche 11 Saugschlauchgarnituren 11 Tauch- & Teichpumpenschläuche 12 Heißwasserschläuche 13 Flachschläuche (Bauschläuche) 13 SIRO-SOFT Anschlüsse 14 SIRO-SOFT Gießgeräte 15 SIRO-SOFT Sortimentsbox 16 SIRO-SOFT Bewässerungstimer 16 SIRO-SOFT großer Durchgang 16 SIRO-SOFT Regner 17 Messing-Stecksystem 18 Messing-Schnellkupplungen 19-20 Messing-Fittinge 21-23 Messing-Armaturen 24-25 Messing-Kugelhähne 26 Edelstahl-Fittinge 27-30 Edelstahl-Verschraubungen 31 Edelstahl-Ventile 31 Edelstahl-Kugelhähne 31 Temperguss-Fittinge 32-37 Dichtungsmaterial 37 Befestigungsmaterial (Schellen) 38-39 PE-Rohr 40 Rubrik Seite PP-Fittinge für PE-Rohr 41-42 PP-Kugelhähne für PE-Rohr 42 MS-Verschraubungen f. PE-Rohr 43 Beregnung 44-45 Gießen 46 Vorfilter & Zubehör 47-48 Schlauchwagen Marke SIRO 49-51 Schlauchwagen Marke ALBA 51-54 Drucksprühgeräte 55-57 SIRO-CUT Gartenscheren 58 SIRO-CUT Heckenscheren 58-59 SIRO-CUT Astscheren 59 Abdeckplanen 60-61 Blumenkastenhalter ALBA 62 Sonstiges 63

3

Wasserschläuche

Merkmale: • mit TNT Tricot-Gewebe • hochflexibel und knickfest • hohe UV- und Witterungsbeständigkeit • abriebfest und äußerst robust • Temperaturbereich: -20°C bis +60°C Einsatzgebiete: Bewässerung und Reinigung im Bereich: • Agrarindustrie, Landwirtschaft • Garten- und Landschaftsbau • Bauindustrie

TRICOFLEX PERFORMANCE 5-lagiger PVC-Schlauch Wasserschlauch für höchste Ansprüche

Aufbau: • Schlauchdecke: Weich-PVC, gelb • TNT Tricot-Gewebe • Zwischenschichten aus Weich-PVC, schwarz u. gelb • Schlauchseele aus Weich-PVC, rot

Der Tricoflex Performance ist der Wasserschlauch für Profis. Er verbindet extreme Widerstandsfähigkeit mit außergewöhnlicher Flexibilität. Die mehrschichtige Struk- tur, beste Rohstoffe und die Tricoflex TNT Technology garantieren eine Premiumqualität.

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

Betriebs- druck

Nennweite Schlauch-Ø innen

Platzdruck Rollenlänge Menge pro Palette

außen Wandstärke

001 00112 001 00116 001 00130 001 00132 001 00140 001 00142 001 00150 001 00152

½“ ½“ ⅝“ ⅝“ ¾“ ¾“

12,5 mm 18,2 mm 2,85 mm 15 bar 12,5 mm 18,2 mm 2,85 mm 15 bar 15,0 mm 20,8 mm 2,90 mm 14 bar 15,0 mm 20,8 mm 2,90 mm 14 bar 19,0 mm 25,8 mm 3,40 mm 12 bar 19,0 mm 25,8 mm 3,40 mm 12 bar 25,0 mm 32,4 mm 3,70 mm 8 bar 25,0 mm 32,4 mm 3,70 mm 8 bar

38 bar 38 bar 35 bar 35 bar 30 bar 30 bar 20 bar 20 bar

25 m 1.350 m 50 m 1.800 m 25 m 1.050 m 50 m 1.200 m 25 m 750 m 50 m 1.000 m 25 m 500 m 50 m 500 m

1“ 1“

Merkmale: • mit ATH-Gewebe • hochflexibel und knickfest • hohe UV- und Witterungsbeständigkeit • abriebfest und robust • Temperaturbereich: -15°C bis +60°C Einsatzgebiete: Bewässerung und Reinigung im Bereich: • Agrarindustrie, Landwirtschaft • Garten- und Landschaftsbau • Bauindustrie

SIRO-FLEX GARDEN 5-lagiger PVC-Schlauch Wasserschlauch für anspruchsvolle Aufgaben

Aufbau: • Schlauchdecke: Weich-PVC, gelb mit blauem Streifen • ATH Gewebe-Einlage • Zwischenschichten aus Weich-PVC, schwarz / transp. • Schlauchseele aus Weich-PVC, schwarz

Der SIRO-FLEX Garden ist ein Wasserschlauch für den täg- lichen Gebrauch unter anspruchsvollen Bedingungen.

Schlauch-Ø

Betriebs- druck

Artikel- nummer

Nennweite Schlauch-Ø innen

Platzdruck Rollenlänge Menge pro Palette

außen Wandstärke

001 11310 001 11312 001 11314 001 11316 001 11318 001 11322 001 11326 001 11332 001 11336

½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ¾“ ¾“

12,5 mm 17,5 mm 2,50 mm 12 bar 12,5 mm 17,5 mm 2,50 mm 12 bar 12,5 mm 17,5 mm 2,50 mm 12 bar 12,5 mm 17,5 mm 2,50 mm 12 bar 12,5 mm 17,5 mm 2,50 mm 12 bar 19,0 mm 25,5 mm 3,25 mm 12 bar 19,0 mm 25,5 mm 3,25 mm 12 bar 25,0 mm 32,5 mm 3,75 mm 8 bar 25,0 mm 32,5 mm 3,75 mm 8 bar

25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar

20 m 1.320 m 25 m 1.350 m 30 m 1.440 m 50 m 1.800 m 100 m 1.600 m 25 m 750 m 50 m 1.000 m 25 m 500 m 50 m 500 m

1“ 1“

4

Wasserschläuche

Merkmale: • mit TNT Tricot-Gewebe • hochflexibel und knickfest • hohe UV- und Witterungsbeständigkeit • abriebfest und robust • Temperaturbereich: -15°C bis +60°C Einsatzgebiete: Bewässerung und Reinigung im Bereich: • Agrarindustrie, Landwirtschaft • Garten- und Landschaftsbau • Bauindustrie

TRICOFLEX 5-lagiger PVC-Schlauch Wasserschlauch für höchste Ansprüche

Aufbau: • Schlauchdecke: Weich-PVC, gelb • TNT Tricot-Gewebe • Zwischenschichten aus Weich-PVC, schwarz u. gelb • Schlauchseele aus Weich-PVC, schwarz

Die mehrschichtige Struktur des Tricoflex mit einer exklusiven gestrickten Gewebeeinlage in NON TORSION TECHNOLOGIE und die zweischichtige Schlauchseele garantieren eine sehr gute Flexibilität, leichte Handhabung und ausgezeichnete Knickbeständigkeit.

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

Betriebs- druck

Nennweite Schlauch-Ø innen

Platzdruck Rollenlänge Menge pro Patette

außen Wandstärke

001 10210 001 10212 001 10214 001 10216 001 10218 001 10230 001 10232 001 10234 001 10240 001 10242 001 10244 001 10250 001 10252 001 10254 001 10260 001 10262 001 10264 001 10266 001 10270 001 10272 001 10274 001 10280 001 10282 001 10284 001 10290 001 10292

½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ⅝“ ⅝“ ⅝“ ¾“ ¾“ ¾“

12,5 mm 17,6 mm 2,55 mm 10 bar 12,5 mm 17,6 mm 2,55 mm 10 bar 12,5 mm 17,6 mm 2,55 mm 10 bar 12,5 mm 17,6 mm 2,55 mm 10 bar 12,5 mm 17,6 mm 2,55 mm 10 bar 15,0 mm 20,5 mm 2,75 mm 10 bar 15,0 mm 20,5 mm 2,75 mm 10 bar 15,0 mm 20,5 mm 2,75 mm 10 bar 19,0 mm 25,3 mm 3,15 mm 9 bar 19,0 mm 25,3 mm 3,15 mm 9 bar 19,0 mm 25,3 mm 3,15 mm 9 bar 25,0 mm 32,3 mm 3,65 mm 8 bar 25,0 mm 32,3 mm 3,65 mm 8 bar 25,0 mm 32,3 mm 3,65 mm 8 bar 30,0 mm 39,0 mm 4,50 mm 8 bar 30,0 mm 39,0 mm 4,50 mm 8 bar 30,0 mm 39,0 mm 4,50 mm 8 bar 30,0 mm 39,0 mm 4,50 mm 8 bar 35,0 mm 45,0 mm 5,00 mm 8 bar 35,0 mm 45,0 mm 5,00 mm 8 bar 35,0 mm 45,0 mm 5,00 mm 8 bar 40,0 mm 51,0 mm 5,50 mm 8 bar 40,0 mm 51,0 mm 5,50 mm 8 bar 40,0 mm 51,0 mm 5,50 mm 8 bar 50,0 mm 63,0 mm 6,50 mm 8 bar 50,0 mm 63,0 mm 6,50 mm 8 bar

25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 23 bar 23 bar 23 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar

20 m 1.320 m 25 m 1.350 m 30 m 1.440 m 50 m 1.800 m 100 m 1.600 m 25 m 1.050 m 50 m 1.200 m 100 m 1.000 m 25 m 750 m 50 m 1.000 m 100 m 800 m 25 m 500 m 50 m 500 m 100 m 400 m 25 m 400 m 50 m 400 m 100 m 300 m 125 m 375 m 25 m 150 m 50 m 200 m 100 m 300 m 25 m 150 m 50 m 200 m 100 m 300 m 25 m 125 m 50 m 150 m

1“ 1“ 1“

1¼“ 1¼“ 1¼“ 1¼“ 1½“ 1½“ 1½“ 1½“ 1½“ 1½“

2“ 2“

Artikel-Nr.: 001 10266 liefern wir auf Anfrage!

5

Wasserschläuche

Merkmale: • mit ATH-Gewebe • hochflexibel und knickfest • hohe UV- und Witterungsbeständigkeit • abriebfest und robust • Temperaturbereich: -15°C bis +60°C Einsatzgebiete: Bewässerung und Reinigung im Bereich: • Landwirtschaft • Gartenbau • private Gärten

SIRO-FLEX HOBBY 5-lagiger PVC-Schlauch Wasserschlauch für den täglichen Gebrauch

Aufbau: • Schlauchdecke: Weich-PVC, grau mit blauem Streifen • ATH Gewebe-Einlage • Zwischenschichten aus Weich-PVC, schwarz / transp. • Schlauchseele aus Weich-PVC, schwarz

Der SIRO-FLEX Hobby ist ein Wasserschlauch für den täglichen Gebrauch unter normalen Bedingungen. Er ist optimal geeignet für den Hobbygärtner oder geringere Anforderungen.

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

Betriebs- druck

Nennweite Schlauch-Ø innen

Platzdruck Rollenlänge Menge pro Palette

außen Wandstärke

001 11410 001 11412 001 11416 001 11422 001 11426

½“ ½“ ½“ ¾“ ¾“

12,5 mm 16,5 mm 2,00 mm 8 bar 12,5 mm 16,5 mm 2,00 mm 8 bar 12,5 mm 16,5 mm 2,00 mm 8 bar 19,0 mm 24,5 mm 2,75 mm 8 bar 19,0 mm 24,5 mm 2,75 mm 8 bar

20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar

20 m 1.320 m 25 m 1.350 m 50 m 1.800 m 25 m 750 m 50 m 1.000 m

Merkmale: • mit TNT Tricot-Gewebe • hochflexibel und knickfest • hohe UV- und Witterungsbeständigkeit • abriebfest und robust • Temperaturbereich: -15°C bis +60°C Einsatzgebiete: Bewässerung und Reinigung im Bereich: • Agrarindustrie, Landwirtschaft • Garten- und Landschaftsbau • Bauindustrie

IRRIFLEX 5-lagiger PVC-Schlauch Wasserschlauch für den täglichen Gebrauch

Der Irriflex ist ein flexibler mehrschichtiger Schlauch für den täglichen, professionellen Gebrauch. Für alle Anwen- der, die eine flexible und komfortable Handhabung schät- zen und einen Schlauch mit guten Eigenschaften suchen.

Aufbau: • Schlauchdecke: Weich-PVC, gelb • TNT Tricot-Gewebe • Zwischenschichten aus Weich-PVC, schwarz u. gelb • Schlauchseele aus Weich-PVC, schwarz

Schlauch-Ø

Betriebs- druck

Artikel- nummer

Nennweite Schlauch-Ø innen

Platzdruck Rollenlänge Menge pro Palette

außen Wandstärke

001 10662 001 10664 001 10668 001 10672 001 10674 001 10676 001 10682 001 10684 001 10688

½“ ½“ ½“ ¾“ ¾“ ¾“

12,5 mm 17,3 mm 2,40 mm 9 bar 12,5 mm 17,3 mm 2,40 mm 9 bar 12,5 mm 17,3 mm 2,40 mm 9 bar 19,0 mm 24,9 mm 2,95 mm 8 bar 19,0 mm 24,9 mm 2,95 mm 8 bar 19,0 mm 24,9 mm 2,95 mm 8 bar 25,0 mm 31,1 mm 3,05 mm 8 bar 25,0 mm 31,1 mm 3,05 mm 8 bar 25,0 mm 31,1 mm 3,05 mm 8 bar

23 bar 23 bar 23 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar

25 m 1.650 m 50 m 1.800 m 100 m 1.800 m 25 m 600 m 50 m 1.000 m 100 m 800 m 25 m 500 m 50 m 500 m 100 m 400 m

1“ 1“ 1“

6

Wasserschläuche im Set SIRO-FLEX HOBBY im Set mit SIRO-SOFT

SIRO-FLEX Hobby ½“, Set „klein“, bestehend aus: • 1 x Schlauch SIRO-FLEX Hobby ½“ (12,5mm) • 1 x SIRO-SOFT Hahnanschluss ¾“ (065 10140) • 1 x SIRO-SOFT Kupplung ½“ ohne Stop (065 10110) • 1 x SIRO-SOFT Kupplung ½“ mit Stop (065 10115) • 1 x SIRO-SOFT Spritzdüse (065 10160)

Artikel- nummer

Länge Schlauch

VE

001 11450 001 11452 001 11456

20 m 25 m 50 m

1 Set 1 Set 1 Set

SIRO-FLEX Hobby ½“, Set „groß“, bestehend aus: • 1 x SIROCCO Schlauchwagen ½“ (070 41110) • 1 x Schlauch SIRO-FLEX Hobby ½“ (12,5mm) • 1 x Zulaufschlauch 1,5m • 1 x SIRO-SOFT Hahnanschluss ¾“ (065 10140) • 2 x SIRO-SOFT Kupplung ½“ ohne Stop (065 10110) • 2 x SIRO-SOFT Kupplung ½“ mit Stop (065 10115) • 1 x SIRO-SOFT Spritzdüse (065 10160)

SIRO-FLEX HOBBY im Set mit SIRO-SOFT und Schlauchwagen

Artikel- nummer

Länge Schlauch

VE

001 11466

50 m

1 Set

Bewässerungsschläuche

• UV-resistent, robust, flexibel und platzsparend • Betriebsdruck: 0,4 bar bis 4 bar, optimal 2 bar (wir empfehlen den Einsatz eines Druckminderers) • Platzdruck: 6 bar • Wandstärke: 0,8 mm (Material PE) • ober- und unterirdisch verlegbar, frostsicher • chemikalienresistent, trotz Düngung verwendbar • selbstreinigend, keine chemische Reinigung nötig • sehr lange Lebensdauer

SIRO-DRIP Tröpfchenschlauch aus Polyethylen

Liter pro Meter u. Std. bei 4 bar

max. Ver- legelänge am Stück

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

Rollenlänge

innen Lochabstand

075 50105 13 mm 5 cm 18,5 Liter 075 50115 13 mm 15 cm 7,5 Liter 075 50130 13 mm 30 cm 4,5 Liter 075 50140 13 mm 40 cm 3,5 Liter

80 m 400 m 150 m 400 m 250 m 400 m 320 m 400 m

Inhalt: • 1 x Tropfschlauch • 10 x TS-Clip

SIRO-DRIP SET Tröpfchenschlauch aus Polyethylen

• 1 x T-Stück • 1 x Winkelstück • 1 x Verbinder • 2 x Endstopfen

• 1 x Schlauchverbinder • 1 x Schlauchanschluss

Liter pro Meter u. Std. bei 4 bar

max. Ver- legelänge am Stück

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

Rollenlänge

VE

innen Lochabstand

075 50305 13 mm 5 cm 18,5 Liter 075 50310 13 mm 5 cm 18,5 Liter 075 50315 13 mm 15 cm 7,5 Liter 075 50320 13 mm 15 cm 7,5 Liter 075 50335 13 mm 30 cm 4,5 Liter 075 50340 13 mm 30 cm 4,5 Liter

50 m 80 m 1 Set 100 m 80 m 1 Set 50 m 150 m 1 Set 100 m 150 m 1 Set 50 m 250 m 1 Set 100 m 250 m 1 Set

7

Bewässerungsschläuche

Artikel- nummer

Artikel

VE

SIRO-DRIP ZUBEHÖR

075 50200 075 50202 075 50204 075 50206 075 50208

TS-Clip (Abb. 1) T-Stück (Abb. 2) Winkel (Abb. 3)

100 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 1 Stück

Abb. 2

Abb. 3

Abb. 1

Abb. 4

Schlauchverbinder (Abb. 4)

Endstopfen (Abb. 5)

075 50210 Schlauchanschluss mit ¾“ AG (Abb. 6) 065 10140 Schlauchanschluss mit ¾“ IG (Abb. 7) 075 50220 Druckminderer mit ¾“ IG, 2 bar (Abb. 8)

Abb. 6

Abb. 8

Abb. 7

Abb. 5

Der Tropfschlauch wird aus einem komplizierten Polyethylen-Profil hergestellt. Das Profil wird im Werk auf einer Sonder- maschine mit den Tropfabständen (ab 5 cm) und der Tropfmenge (von 0,8 bis 2,5 l/h pro Tropfloch) entsprechend gestanzt, gekerbt und mit einem Extruder verschweißt. Wichtigste Anforderungen für die effiziente und zuverlässige Nutzung eines Tropfschlauches sind sehr lange Verlegereihen und Resistenz gegen Verunreinigungen. Daher wurde bei der Entwicklung des Schlauches besonderes Augenmerk auf die Druckkompensation und die Selbstreinigung gelegt. Erreicht werden konnte das durch ein ausgeklügeltes Lippensystem im Inneren des Schlauches und durch das besonders flexible Material, welches auch bei medizinischen Kunststoffen verwendet wird. Der Tropfschlauch ist äußert vielseitig in der Handhabung. Er erhält seine nötige Stabilität durch eingearbeitete Profilstege an der Außenseite, welche gleichzeitig als Verstärkung der Wandung und dem Scheuerschutz dienen. Der Schlauch wird flach auf Trommeln aufgewickelt. Sein geringes Transportvolumen (4km = 1 m³) ermöglicht es, den Schlauch in großen Mengen preiswert und platzsparend zu transportieren oder einzulagern. Vorteile: • sehr einfach anzuschließen mit handelsüblichen 1/2“-Fittingen - kein Sonderzubehör oder -Werkzeug notwendig • UV-resistent, robust, flexibel, platzsparend • Betriebsdruck mind. 0,4 bar bis 4 bar (optimal 2 bar) - alle Wasserzufuhrarten (auch Wassertonne) sind möglich • ober- oder unterirdisch mit den Tropflöchern nach oben oder unten verlegbar • Tropfabstände und -menge können nach Bedarf der zu bewässernden Kulturen gefertigt werden • chemikalienresistent, daher ist eine Düngung der Kulturen trotz Schlauch ohne Bedenken möglich • selbstreinigend durch „Clean Flow“, daher keine Verstopfungen durch Verunreinigungen des Wassers (Kalk, Rost, Algen,...), keine chemische Reinigung notwendig • sehr hohe Lebensdauer, absolut frostsicher Funktionsweise: • Durch den anliegenden Innendruck ab 0,4 bar werden die Dichtlippen aneinander gedrückt und das Wasser kann nur durch die Mäanderkanäle in den Tropfkanal fließen. Bevor der Innendruck 0,4 bar erreicht, entsteht ein Ausspüleffekt, der sich bei Druckabbau wiederholt. Da sich dadurch die Form des Schlauchquerschnittes ändert, können sich im Tropf- schlauch nur sehr schwer Ablagerungen wie Kalk oder Rost (bei eisenhaltigem Wasser) bilden. Verunreinigungen durch schlechte Filtrierung werden weitestgehend ausgespült. Beim Schließen der Wasserzufuhr tropft der Schlauch aus. Es verbleibt kurzfristig nur wenig und bei Bewässerungsende kein Wasser im Schlauch. Der Schlauch kann wegen seiner besonderen Langlebigkeit und Witterungsbeständigkeit über viele Jahre am Einsatzort verbleiben. Technische Daten: • Material: PE • Durchmesser: 13 mm (geeignet für 1/2“-Anschlüsse) • Wandstärke 0,8 mm • Berstdruck 6 bar, Arbeitsdruck 0,4 bis 4 bar, optimal 2 bar, wir empfehlen den Einsatz eines Druckminderers • druckkompensiert • selbstreinigend (CleanFlow) • Verlegelänge bis zu 250 Meter (bei 4 bar Vordruck, abhängig vom Tropflochabstand) • frostsicher

8

Bewässerungsschläuche

• Wasser sickert aus der kompletten Schlauchlänge heraus • Schlauch-Ø innen: ½“ (12,5mm) • mit Kupplung und Endstück (Tülle mit Verschluss)

PORÖSER SICKERSCHLAUCH ideal zum Bewässern von Beeten und Ge- müse im Freiland oder Gewächshaus

Artikel- nummer

Länge

VE

001 10406 001 10408

15 m 25 m

1 Rolle 1 Rolle

• dreifacher Ausdehnungsfaktor • leichter Polyestermantel mit Kern aus Naturgummi • Anti-Knick-Konstruktion • Lieferung einschließlich 2 x Aquastop-Kupplung, 1 x Spritzdüse, 1 x 13/19 mm Hahnanschluss

„SCHRUMPF“-SCHLAUCH dehnbarer Gartenwasserschlauch

Artikel- nummer

Länge (ausgedehnt)

VE

001 10394 001 10396

15 m 30 m

1 Set 1 Set

• perforierter Flachschlauch zur feinen Berieselung (Öff- nungen nach oben) oder zur intensiven Bewässerung (Öffnungen nach unten) • Lieferung mit Endkappe und Anschraubanschluss

SPRÜHSCHLAUCH

Artikel- nummer

Schlauchlänge

VE

001 10365 7,5 m (50 m 2 ) 001 10375 15 m (100 m 2 )

20 Stück 15 Stück

• ein Set reicht zur Bewässerung von bis zu 5 Blumen- töpfen bzw. 10 Metern • durch Verbindung mehrerer Sets ist der Einsatzbe- reich erweiterbar • Bewässerungsradius pro Tropfer / Regner: je nach Druck von 20cm bis 120cm • Inhalt: 10 m PVC-Schlauch Ø 4 mm

SIRO MICRO-BEWÄSSERUNG Bewässerungsset für Blumentöpfe und Pflanzenkästen

1 Stück Wasserverteiler 5 Stück Tropfer / Regner 1 Stück Kupplungsanschluss mit AG

Artikel- nummer

Artikel

VE

065 51110 Bewässerungsset 065 51115 loser Schlauch

1 Set

1 Meter 065 51116 loser Schlauch 1 Rolle (100 m)

9

Baumbewässerung

Details: • Füllmenge: ca. 50 bis 75 Liter (je nach Baumdurch- messer) • Tropfdauer der kompletten Füllung: ca. 5 - 8 Stunden • geeignet für Bäume mit einem Durchmesser von max. 17 cm (durch Verbinden von zwei Säcken kann ein größerer Durchmesser erzielt werden) • UV-Beständigkeit: 2 - 3 Jahre (je nach Beschattung) • Farbe: grün • mit zwei Griffschlaufen • mit je zwei Ösen oben und unten am Reißverschluss als Diebstahlschutz (nur Art.-Nr. 075 61110 und 075 61111) Die Wassersäcke bieten eine effiziente Methode zur Be- wässerung von Bäumen. Bei zunehmend trockeneren Wetterphasen lassen sich vor allem neu gepflanzte Jung- bäume zuverlässig bewässern. Da der Wasseraustritt über Stunden auf der Unterseite erfolgt, findet quasi keine Ver- dunstung statt und die eingefüllte Wassermenge gelangt nahezu vollständig in den Boden. Für die Verwendung bei dickeren Stämmen können auch z.B. zwei Säcke über die Reißverschlüsse miteinander ver- bunden werden. Als Besonderheit ist unser Wassersack (nur Art.-Nr. 075 61110 und 075 61111) oben und unten jeweils mit zwei Metallösen versehen, in welche man einen Kabel- binder oder auch einen stabilen Draht als Diebstahlschutz einziehen kann.

SIRO-WATERING BAG Baumbewässerungssack aus PVC

Artikel- nummer

Artikel

VE

075 61110

Bewässerungssack mit Ösen

36/1 36/1 36/1 36/1

075 61111 Bewässerungssack mit Ösen, neutral

075 61115

Bewässerungssack ohne Ösen

075 61116 Bewässerungssack ohne Ösen, neutral

10

Spiral - Wasserschläuche

Merkmale: • sehr flexibel und leicht • glatte Innenwand zum Schutz gegen Ablagerungen • Temperaturbereich: -5°C bis +60°C Einsatzgebiete: Absaugung oder Transport von Wasser und PVC-kompa- tiblen Flüssigkeiten unter mittlerem Vakuum oder gerin- gem Druck im Bereich:

SPIRALSCHLAUCH STANDARD PVC-Spiralschlauch mit PVC-Spirale Saug-Spiral-Wasserschlauch für den leichten Einsatz

• Agrarindustrie, Landwirtschaft • Garten- und Landschaftsbau • Industrie

Aufbau: • stoßfeste, weiße Hart-PVC-Spirale • Wand aus Weich-PVC, grün-transparent

Artikel- nummer

Schlauch-Ø innen

Schlauch-Ø

Betriebsdruck (kurzfristig)

Vakuum

Rollenlänge

außen Wandstärke

011 11959 19,0 mm 23,8 mm 2,40 mm 7 bar 011 11961 25,0 mm 30,0 mm 2,50 mm 7 bar 011 11963 32,0 mm 37,6 mm 2,80 mm 7 bar 011 11965 38,0 mm 44,4 mm 3,20 mm 6 bar 011 11967 40,0 mm 46,6 mm 3,30 mm 6 bar 011 11969 50,0 mm 56,8 mm 3,40 mm 5 bar Merkmale: • sehr flexibel und leicht • glatte Innenwand zum Schutz gegen Ablagerungen • Temperaturbereich: -15°C bis +60°C Einsatzgebiete: Geeignet für Pumpen, Bewässerung, Sämaschinen im Bereich:

0,60 bar 0,60 bar 0,60 bar 0,60 bar 0,60 bar 0,60 bar

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

SPIRABEL LD PVC-Spiralschlauch mit Hart-PVC-Spirale Spiralschlauch für den leichten Einsatz

• Agrarindustrie, Landwirtschaft • Garten- und Landschaftsbau • Bauindustrie • Maschinenbau

Aufbau: • stoßfeste, weiße Hart-PVC-Spirale • Wand aus Weich-PVC, grün-transparent

Artikel- nummer

Schlauch-Ø innen

Schlauch-Ø

Betriebsdruck (kurzfristig)

Vakuum

Rollenlänge

außen Wandstärke

Saugschlauchgarnitur (anschlussfertig), bestehend aus: • Spiralschlauch Standard • einseitig mit MS-Fussventil • anderseitig mit MS-Anschluss 1“ AG Einsatzgebiete: Absaugung von Wasser unter mittlerem Vakuum im Be- reich Agrarindustrie, Garten- und Landschaftsbau 011 11927 40,0 mm 45,8 mm 2,90 mm 5 bar 011 11928 50,0 mm 56,6 mm 3,30 mm 4 bar 011 11930 63,0 mm 70,0 mm 3,50 mm 4 bar 011 11920 20,0 mm 24,8 mm 2,40 mm 6 bar 011 11922 25,0 mm 29,8 mm 2,40 mm 5 bar 011 11924 32,0 mm 37,0 mm 2,50 mm 5 bar 011 11926 38,0 mm 43,6 mm 2,80 mm 5 bar

0,60 bar 0,50 bar 0,50 bar 0,50 bar 0,50 bar 0,50 bar 0,50 bar

50 m 50 m 50 m 50 m 25 m 50 m 50 m

SAUGSCHLAUCHGARNITUR PVC-Spiralschlauch mit PVC-Spirale, einge- bunden mit MS-Anschlüssen

Artikel- nummer

Schlauch-Ø außen Wandstärke Vakuum Länge

Nennweite Schlauch-Ø innen

VE

011 11986 011 11988

1“ 1“

25,0 mm 30,0 mm 2,50 mm 0,60 bar 25,0 mm 30,0 mm 2,50 mm 0,60 bar

4 m 1 Stück 7 m 1 Stück

11

Tauch- und Teichpumpenschläuche

Merkmale: • sehr flexibel und leicht • glatte Innenwand zum Schutz gegen Ablagerungen • Temperaturbereich: -5°C bis +60°C Einsatzgebiete: Für den Wasserkreislauf an Tauch- und Teichpumpen im Bereich:

TEICHSCHLAUCH „LEICHT“ PVC-Spiralschlauch mit PVC-Spirale Tauch- und Teichpumpenschlauch für den Gartenbereich

• Agrarindustrie, Landwirtschaft • Garten- und Landschaftsbau

Sehr flexibler und leichter PVC-Schlauch mit schlagfester Hart-PVC-Spirale. Die völlig glatte Seele sorgt für einen geringen Druckverlust und garantiert höchstmöglichen Durchfluss. Die gewellte Decke bietet ein optimales Biege- verhalten.

Aufbau: • stoßfeste, weiße Hart-PVC-Spirale • Wand aus Weich-PVC, schwarz

Artikel- nummer

Schlauch-Ø innen

Schlauch-Ø außen Wandstärke Vakuum

Rollenlänge

011 12119 19,0 mm 23,8 mm 0,70 mm 0,40 bar 011 12125 25,0 mm 30,0 mm 0,70 mm 0,40 bar 011 12132 32,0 mm 38,0 mm 0,70 mm 0,35 bar 011 12138 38,0 mm 44,4 mm 0,70 mm 0,30 bar 011 12140 40,0 mm 46,4 mm 0,80 mm 0,30 bar 011 12150 50,0 mm 57,0 mm 0,80 mm 0,30 bar Merkmale: • flexibel und handlich • glatte Innenwand zum Schutz gegen Ablagerungen • Temperaturbereich: -5°C bis +60°C Einsatzgebiete: Für den Wasserkreislauf an Tauch- und Teichpumpen im Bereich:

30 m 30 m 30 m 30 m 30 m 30 m

TEICHSCHLAUCH „SCHWER“ PVC-Spiralschlauch mit PVC-Spirale Tauch- und Teichpumpenschlauch für den Gartenbereich

• Agrarindustrie, Landwirtschaft • Garten- und Landschaftsbau

Schwerer, aber dennoch flexibler und handlicher PVC- Schlauch mit schlagfester Hart-PVC-Spirale. Die völlig glatte Seele sorgt für einen geringen Druckverlust und garantiert höchstmöglichen Durchfluss. Die gewellte Decke bietet ein optimales Biegeverhalten.

Aufbau: • stoßfeste, weiße Hart-PVC-Spirale • Wand aus Weich-PVC, schwarz

Artikel- nummer

Schlauch-Ø innen

Schlauch-Ø

Vakuum

Rollenlänge

außen Wandstärke

011 12219 19,0 mm 23,8 mm 2,40 mm 0,60 bar 011 12225 25,0 mm 30,0 mm 2,50 mm 0,60 bar 011 12232 32,0 mm 37,6 mm 2,80 mm 0,60 bar 011 12238 38,0 mm 44,4 mm 3,20 mm 0,60 bar 011 12240 40,0 mm 46,6 mm 3,30 mm 0,60 bar 011 12250 50,0 mm 56,8 mm 3,40 mm 0,60 bar

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

12

Heißwasserschläuche

Merkmale: • hohe Flexibilität • sehr gute Witterungs- und Alterungsbeständigkeit • gutes Abknickverhalten • elektrisch leitfähig mit einem elektrischen Widerstand von R<10 6 Ohm • Temperaturbereich: -40°C bis +95°C Einsatzgebiete: Beförderung von Wasser (auch Heißwasser) im Bereich: • Agrarindustrie, Landwirtschaft • Baugewerbe • Industrie • Werkstätten Der ideale Vielzweckschlauch zum Bewässern, Reinigen, Befüllen und Entleeren.

SIRO-MULTI-PLUS Gummischlauch aus EPDM Heißwasserschlauch für diverse Anwendungen

Aufbau: • Aussendecke: EPDM, schwarz, glatt, elektrisch leitfähig mit vier extrudierten roten Streifen • Innenseele: EPDM, schwarz, glatt, elektrisch leitfähig • Einlagen: zwei spiralisierte Textileinlagen mit Zwischenlage

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

Betriebs- druck

Nennweite Schlauch-Ø innen

Platzdruck Rollenlänge

außen Wandstärke

009 60110 009 60116 009 60122

½“ ¾“

13,0 mm 20,0 mm 3,50 mm 20 bar 19,0 mm 27,0 mm 4,00 mm 20 bar 25,0 mm 34,0 mm 4,50 mm 20 bar

60 bar 60 bar 60 bar

40 m 40 m 40 m

1“

Flachschläuche

Merkmale: • sehr flexibel • Temperaturbereich: -20°C bis +65°C Einsatzgebiete: Beförderung von Wasser im Bereich: • Agrarindustrie, Landwirtschaft • Baugewerbe • Industrie

BAUSCHLAUCH Bauschlauch, komplett eingebunden

Der ideale Schlauch zum Abpumpen von Wasser z.B. bei Überschwemmungen oder auf Baustellen.

Aufbau: • Aussendecke aus Polyestergewebe, weiß

• Innenseele aus PVC • Anschlüsse: Alu Storz

Artikel- nummer

Storz- Anschluss

Schlauch-Ø innen

Gewicht pro Stück

Betriebs- druck

Länge

VE

Achtung. Wir weisen darauf hin, dass die Bauschläuche nicht für Feldbewäs- serungsanlagen, wie z. B. Beregnungs- trommeln, geeignet sind!

012 60115 012 60120 012 60130 012 60215 012 60220 012 60230 012 60320

C C C B B B A

51 mm 3,64 kg 51 mm 4,64 kg 51 mm 6,64 kg 76 mm 6,11 kg 76 mm 7,70 kg 76 mm 10,90 kg 102 mm 11,90 kg

10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar

15 m 20 m 30 m 15 m 20 m 30 m 20 m

1 1 1 1 1 1 1

Weitere Bauschläuche finden Sie in unserem Industriekatalog auf Seite 20!

7 bar

13

SIRO-SOFT SIRO- OFT Anschlüsse

Unser System „SIRO-SOFT“ hat sich nun seit Jahren bestens bewährt und wurde im Programm mehrfach ergänzt. Es ist kompatibel mit den meisten gängigen Kupplungssystemen und hat ein hervorragendes Preis-/ Leistungsverhältnis. Es wurde vom Magazin „selbst ist der Mann“ mit der Gesamtnote gut (1,7) ge- testet und in der Kategorie „Preis-/ Leistungsverhältnis“ wurde sogar die Note sehr gut bescheinigt. Getestet wurde unsere SIRO-SOFT Kupplung ½“ ohne Stop (siehe auch www.selbst.de).

Nähere Informa- tionen zum Test erhalten Sie auf unserer Homepage unter: www.sirocco.de

SCHLAUCHSTÜCK

SCHLAUCHSTÜCK MIT STOP

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Größe

VE

065 10115 065 10125

½“ ¾“

10 10

065 10110 065 10120

½“ ¾“

10 10

SCHLAUCHVERBINDER

HAHNANSCHLUSS IG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Gewinde IG VE

065 10130 065 10135

½“ ¾“

10 10

065 10140 065 10145

¾“

10 10

1“

KUPPLUNGSSTÜCK

KUPPLUNGSSTÜCK MIT AG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Gewinde AG VE

Größe

VE

065 10157

¾“

10

065 10155

10

S CHLAUCHANSCHLUSS MIT AG

REDUZIERUNG (FÜR HAHNANSCHLUSS)

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Gewinde AG VE

Gewinde

VE

065 90128

¾“

10

065 10143 ¾“AG-½“IG 10

3-WEGE-STÜCK

VIERFACH-VERTEILER

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Gewinde IG VE

065 10150

10

065 10159 ¾“ / 1“

1

14

SIRO-SOFT SIRO- OFT Gießgeräte

Bitte beachten Sie, dass durch Sand, Rost und sonstige Schmutzpartikel verunreinigtes Wasser die Funktion von Spritzen und Regnern (maßgeblich) beeinträchtigen kann. Wir empfehlen in diesen Fällen den Einbau eines Filters.

BRAUSEPISTOLE Brausepistole mit Push-Funktion

SPRITZDÜSE

Artikel- nummer

Größe

VE

Artikel- nummer

Größe

VE

065 10160

5

065 20120

5

REVOLVERSPRITZE PREMIUM

REVOLVERSPRITZE MIT SCHIEBER mit Schieberegler, dadurch stufenlose Verstellung der Durchflussmenge

mit ergonomisch geformtem Handgriff

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Größe

VE

065 20111

5

065 20112

5

BRAUSEPISTOLE (PREMIUM) Brausepistole mit 7 Düsen / Sprühfunktionen

BRAUSEPISTOLE MIT SCHIEBER

Brausepistole mit 2 Düsen / Sprühfunktionen und Schieberegler

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Größe

VE

065 20116

5

065 20117

5

TELESKOP-GIESSSTAB Gesamtlänge: 65cm - 105cm, Griff mit Push-Funktion

GIESSSTAB TOP Giessstab aus Leichtmetall, mit Steck-Anschluss, Griff mit Kugelhahn Artikel- nummer Größe VE 065 20220 1

Artikel- nummer

Größe

VE

065 20210

1

15

SIRO-SOFT Sortimentsbox

SIRO-SOFT SORTIMENTSBOX

065 10110 = 20 Stück 065 10115 = 20 Stück 065 10120 = 10 Stück 065 10125 = 10 Stück 065 10130 = 20 Stück 065 10135 = 10 Stück 065 10140 = 10 Stück 065 10145 = 10 Stück 065 10150 = 10 Stück 065 10155 = 10 Stück 065 10160 = 10 Stück 065 20111 = 5 Stück 065 20116 = 5 Stück 065 20120 = 5 Stück INHALT SORTIMENTSBOX

Artikel- nummer

Größe

VE

065 10100

1

SIRO-SOFT Bewässerungstimer

Bewässerungstimer, ideal zum zeitlich begrenzten Beregnen!

BEWÄSSERUNGS-TIMER

Details: • mechanisch angetrieben, keine Batterien bzw. keine Stromzufuhr nötig • einstellbar von 1 Minute bis 120 Minuten • Wassereingang: Innengew. 1“ mit Adapter auf 3/4“ • Wasserausgang: Klick-Verschluss

Artikel- nummer

Artikel

VE

065 50110 Bewässerungstimer

1

SIRO-SOFT (großer Durchgang)

Unser SIRO-SOFT Programm ist jetzt auch mit großem (19mm) Durchgang lieferbar!

SCHLAUCHSTÜCK

HAHNANSCHLUSS

inklusive Reduzierung

Artikel- nummer

Größe

VE

Artikel- nummer

Gewinde IG VE

065 11120

¾“

10

065 11145 ¾“ / 1“

10

SPRITZDÜSE

SCHLAUCHVERBINDER

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Größe

VE

065 10135

¾“

10

065 11160

5

16

SIRO-SOFT Regner

Bitte beachten Sie, dass durch Sand, Rost und sonstige Schmutzpartikel verunreinigtes Wasser die Funktion von Spritzen und Regnern (maßgeblich) beeinträchtigen kann. Wir empfehlen in diesen Fällen den Einbau eines Filters.

SCHWENKREGNER

SCHWENKREGNER Viereckregner mit 18 Düsen, inkl. Düsen-Reinigungsdorn!

Viereckregner mit 14 - 20 Düsen, inkl. Düsen-Reinigungsdorn!

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Anschluss

VE

Anschluss

VE

065 40115

Klick

5

065 40110

Klick

5

technische Details: •

technische Details: •

Beregnungsfläche bei 2 bar: bis zu 9,20 m x 9,20 m - entspricht ca. 85 qm Beregnungsfläche bei 4 bar: bis zu 12,20 m x 12,20 m - entspricht ca. 149 qm

Beregnungsfläche bei 2 bar: bis zu 8,80 m x 11,40 m - entspricht ca. 100 qm Beregnungsfläche bei 4 bar: bis zu 14,60 m x 18,00 m - entspricht ca. 262 qm

Andere Drücke führen zu einer abweichenden Größe der Beregnungsfläche! Für eine optimale Funktion empfehlen wir einen Betriebs- druck von mindestens 3 bar!

Andere Drücke führen zu einer abweichenden Größe der Beregnungsfläche! Durch Zuschalten oder Abschalten der äußeren Düsen ändern sich die Beregnungsflächen ebenfalls. Für eine optimale Funktion empfehlen wir einen Betriebsdruck von mindestens 3 bar!

RUNDREGNER Rundregner mit 6 Düsen

SCHWENKREGNER

Viereckregner mit 16 Düsen

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Anschluss

VE

Anschluss

VE

065 40121

Klick

6

065 40130

Klick

4

technische Details: •

technische Details: •

Beregnungsfläche bei 2 bar: Durchmesser: bis zu 18 m Beregnungsfläche bei 4 bar: Durchmesser: bis zu 20 m

Beregnungsfläche bei 4 bar: bis zu 13,00 m x 18,00 m - entspricht ca. 234 qm

Reihenverbindung möglich

Andere Drücke führen zu einer abweichenden Größe der Beregnungsfläche! Für eine optimale Funktion empfehlen wir einen Betriebsdruck von mindestens 3 bar!

Andere Drücke führen zu einer abweichenden Größe der Beregnungsfläche! Für eine optimale Funktion empfehlen wir einen Betriebsdruck von mindestens 3 bar!

RUNDREGNER Rundregner mit 3 Düsen Artikel- nummer Anschluss

RUNDSPRINKLER Rundsprinkler, Radius stufenlos verstellbar Artikel- nummer Anschluss VE 065 40140 Klick 20 / 1

VE

065 40120

Klick

10

technische Details: •

technische Details: •

Beregnungsfläche bei 2 bar: Durchmesser: bis zu 5 m Beregnungsfläche bei 4 bar: Durchmesser: bis zu 7,5 m

Beregnungsfläche bei 2 bar: Durchmesser: bis zu 6 m Beregnungsfläche bei 4 bar: Durchmesser: bis zu 10 m Reihenverbindung möglich

Andere Drücke führen zu einer abweichenden Größe der Beregnungsfläche! Für eine optimale Funktion empfehlen wir einen Betriebs- druck von mindestens 3 bar!

Andere Drücke führen zu einer abweichenden Größe der Beregnungsfläche! Für eine optimale Funktion empfehlen wir einen Betriebs- druck von mindestens 3 bar!

17

Messing-Stecksystem

SCHLAUCHANSCHLUSS ohne Wasserstop Artikel- nummer für Schlauch VE Menge Box 059 20314 ½“ 10 10 059 20316 ¾“ 10 6

SCHLAUCHANSCHLUSS mit Wasserstop Artikel- nummer für Schlauch VE Menge Box 059 20324 ½“ 10 10 059 20326 ¾“ 10 6

HAHNANSCHLUSS IG

GERÄTESTÜCK AG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Gewinde IG VE Menge Box

Gewinde AG VE Menge Box

059 20332 059 20334 059 20336

½“ ¾“

10 10 10

0 5 5

059 20342 059 20344

½“ ¾“

10 10

0 0

1“

Y-VERTEILERSTÜCK

DOPPELSTECKER

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE Menge Box

Größe

VE Menge Box

059 20350

10

6

059 20364

10

3

SCHLAUCHVERBINDER

SORTIMENTSBOX MESSING

Artikel- nummer

Artikel- nummer

für Schlauch VE Menge Box

VE

059 20356 059 20358

½“ ¾“

10 10

059 20300

1

10

6

Bestückung der Box siehe rote Mengenangaben der Einzel- positionen!

SPRITZDÜSE

Artikel- nummer

Größe

VE Menge Box

059 20310

10

8

ÜBERGANGSSTÜCK Übergangsstück von Stecksystem auf Schnellkupplungssystem

ÜBERGANGSSTÜCK Übergangsstück von Stecksystem (mit Stecknippel) auf Schnellkupplungssystem

Artikel- nummer

Artikel- nummer

für Schlauch VE Menge Box

Größe

VE Menge Box

053 90112 053 90114

½“ ¾“

10 10

0 0

053 90130

10

0

18

Messing-Schnellkupplungen „Premium“ SCHNELLKUPPLUNG MIT IG

SCHNELLKUPPLUNG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Gewinde

VE

⅜“ ½“ ⅝“ ¾“

⅜“ IG ½“ IG ¾“ IG 1“ IG

053 21110 053 21112 053 21113 053 21114 053 21116 053 21118 053 21120

10 10 10 10 10 10 10

053 21150 053 21152 053 21154 053 21156

10 10 10 10 10 10

1“

053 21158 1¼“ IG 053 21160 1½“ IG

1¼“ 1½“

BLINDKUPPLUNG

SCHNELLKUPPLUNG MIT AG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Gewinde

VE

⅜“ AG

053 21190

10

053 21170

10 10 10 10 10 10

053 21172 ½“ AG 053 21174 ¾“ AG

053 21176

1“ AG

053 21178 1¼“ AG 053 21180 1½“ AG

Y-VERTEILERSTÜCK + KUPPLUNGEN

SAUG- & HOCHDRUCKKUPPLUNG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Größe

VE

054 21210 Durchl. ½“

10

053 21130 053 21132 053 21134 053 21136

½“ ¾“

10 10

1“

5 5

1¼“

Y-VERTEILERSTÜCK ¾“

ZWEIWEGEHAHN + KUPPLUNGEN

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Gewinde ¾“

VE

054 21218 Durchl. ½“

5

054 21214 2xAG / 1xIG 10

SPRITZDÜSE MIT KUPPLUNG

SPRITZDÜSE

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Größe

VE

054 21242 054 21244 054 21246

½“ ¾“

10

054 21232 054 21234 054 21236

½“ ¾“

10

5 5

5 5

1“

1“

GUMMIDICHTUNG für Saug- und Hochdruckkupplung Artikel- nummer Größe VE 053 21196 10

GUMMIDICHTUNG (2‘ER SET) für Schnellkupplungen „Premium“ Artikel- nummer Größe VE 053 21195 100 Sets

19

Messing-Schnellkupplungen „Standard“

SCHNELLKUPPLUNG MIT IG

SCHNELLKUPPLUNG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Gewinde

VE

Größe

VE

053 41152 053 41154 053 41156

½“ IG ¾“ IG 1“ IG

10 10 10

053 41112 053 41114 053 41116

½“ ¾“

10 10 10

1“

SCHNELLKUPPLUNG MIT AG

BLINDKUPPLUNG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Gewinde

VE

Größe

VE

053 41172 ½“ AG 053 41174 ¾“ AG

10 10 10

053 41190

10

053 41176

1“ AG

GUMMIDICHTUNG (2‘ER SET)

für Schnellkupplungen „Standard“

Artikel- nummer

Größe

VE

053 41195

25 Sets

Messing-Schnellkupplungen original „GEKA“ GEKA-PLUS SCHLAUCHSTÜCK GEKA-PLUS GEWINDESTÜCK MIT IG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Größe

VE

Gewinde

VE

⅜“ ½“ ¾“

⅜“ IG ½“ IG ¾“ IG 1“ IG

061 24310 061 24312 061 24316 061 24318 061 24320 061 24322

10 10 10 10 10 10

061 24330 061 24332 061 24336 061 24338

10 10 10 10 10 10

1“

1¼“ 1½“

061 24340 1¼“ IG 061 24342 1½“ IG

GEKA-PLUS GEWINDESTÜCK MIT AG GEKA-PLUS BLINDKUPPLUNG

Artikel- nummer

Artikel- nummer

Gewinde

VE

Größe

VE

⅜“ AG

061 24350

10 10 10 10 10 10

061 24370

10

061 24352 ½“ AG 061 24356 ¾“ AG

061 24358

1“ AG

061 24360 1¼“ AG 061 24362 1½“ AG

GEKA-PLUS FORMDICHTUNG

Artikel- nummer

Größe

VE

061 24390

10

Schnellkupplungen mit KTW-Zulassung sowie Trinkwasser-Schläuche finden Sie in unserem Katalog „Industrietechnik und technische Schläuche“ auf Seite 22 und auf Seite 13-14!

20

Messing-Fittinge

2/3-VERSCHRAUBUNG

SAUGER-SCHLAUCHSTUTZEN Artikel- nummer Schlauch-Ø innen Tülle AG VE 054 21270 10 mm ⅜“ ⅜“ 25 054 21271 10 mm ⅜“ ½“ 25 054 21730 13 mm ½“ ⅜“ 25

Artikel- nummer

Schlauch-Ø innen Tülle IG VE

054 21347 10 mm ½“ 25 054 21358 13 mm ½“ ½“ 25 054 21350 13 mm ½“ ¾“ 25 054 21348 13 mm ½“ 1“ 25 054 21349 16 mm ⅝“ ½“ 25 054 21360 19 mm ¾“ ¾“ 25 054 21352 19 mm ¾“ 1“ 25 054 21362 25 mm 1“ 1“ 10 ⅜“ 054 21354 25 mm 1“ 1¼“ 10 054 21364 32 mm 1¼“ 1¼“ 10 054 21356 32 mm 1¼“ 1½“ 10 054 21366 38 mm 1½“ 1½“ 5 054 21368 50 mm 2“ 2“ 1

054 21272 13 mm ½“ ½“ 25 054 21273 13 mm ½“ ¾“ 25 054 21732 16 mm ⅝“ ½“ 25 054 21734 19 mm ¾“ ½“ 25 054 21274 19 mm ¾“ ¾“ 25 054 21275 19 mm ¾“ 1“ 25 054 21736 25 mm 1“ ¾“ 25 054 21276 25 mm 1“ 1“ 25 054 21277 25 mm 1“ 1¼“ 5 054 21278 32 mm 1¼“ 1¼“ 5 054 21280 38 mm 1½“ 1½“ 5

1/3-VERSCHRAUBUNG + WULST

WINKELVERSCHRAUBUNG

Artikel- nummer

Schlauch-Ø innen Tülle AG VE

Artikel- nummer

Schlauch-Ø innen Tülle IG VE

054 21320 13 mm ½“ ½“ 25 054 21310 13 mm ½“ ¾“ 25 054 21312 13 mm ½“ 1“ 25 054 21322 19 mm ¾“ ¾“ 25 054 21314 19 mm ¾“ 1“ 25 054 21324 25 mm 1“ 1“ 10 054 21316 25 mm 1“ 1¼“ 10 054 21326 32 mm 1¼“ 1¼“ 10 054 21328 38 mm 1½“ 1½“ 5 054 21550 13 mm ½“ ¾“ 25

⅜“ ⅜“

054 21290 10 mm 054 21292 10 mm

½“ 25

¾“ 25 054 21298 13 mm ½“ ½“ 25 054 21294 13 mm ½“ ¾“ 10 054 21296 19 mm ¾“ 1“ 10

SCHLAUCHVERBINDER

Achtung. Ohne Wulst und ohne Dichtung!

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

innen Tülle VE

T-SCHLAUCHVERBINDER (90°)

054 21380 10 mm 25 054 21382 13 mm ½“ 25 054 21384 16 mm ⅝“ 25 054 21386 19 mm ¾“ 25 054 21388 25 mm 1“ 25 ⅜“ 054 21390 32 mm 1¼“ 25 054 21392 38 mm 1½“ 10

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

innen Tülle VE 054 21750 13 mm ½“ 25 054 21752 16 mm ⅝“ 25 054 21754 19 mm ¾“ 25

Y-SCHLAUCHVERBINDER (120°) KLEMMSCHALE

zweiteilig

Artikel- nummer

Schlauch-Ø

Artikel- nummer

innen Tülle VE

für Schlauch VE

054 21770 16 mm 25 054 21772 19 mm ¾“ 10 ⅝“

055 22392 055 22394 055 22396

¾“

10 10

1“

1¼“

5

SCHLAUCHTÜLLE, IG

Artikel- nummer

Schlauch-Ø innen Tülle IG VE

054 29036 10 mm ½“ 10 054 29040 13 mm ½“ ½“ 10 ⅜“

21

Messing-Fittinge

DOPPELNIPPEL RED., AG-AG

DOPPELNIPPEL, AG-AG

Artikel- nummer

Gewinde AG

Gewinde

Artikel- nummer

Gewinde AG

Gewinde

AG VE

AG VE

⅛“ ⅛“ ¼“ ¼“ ⅜“ ⅜“ ½“ ¾“

054 21408 054 21410 054 21412 054 21414 054 21416

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

50 50 25 25 25 25 10

054 21426 054 21427 054 21428 054 21429 054 21430 054 21431 054 21432 054 21434 054 21436

¼“ ⅜“ ½“ ⅜“ ½“ ¾“ ¾“

50 50 50 50 50 25 25 25 10 10

1“

1“

054 21418 1¼“ 054 21420 1½“

1¼“ 1½“

054 21422

2“

2“

5

1“

1“

1¼“

054 21437 1¼“ 054 21438 1¼“ 054 21439 1½“ 054 21440 1½“

¾“

DOPPELNIPPEL RED., AG-IG

1½“

5 5

2“ 1“

10

Artikel- nummer

Gewinde AG

Gewinde

IG VE

⅜“ ½“ ¾“

054 21620 054 21622 054 21624 054 21626 054 21628

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

50 25 25 25 10

REDUZIERSTÜCK, AG-IG

1“

Artikel- nummer

Gewinde AG

Gewinde

IG VE

1“

1¼“ 1½“

⅛“ ⅛“ ¼“ ¼“ ⅜“ ⅜“ ½“ ½“ ¾“ ¾“

054 21630 1¼“

5

054 21445 054 21446 054 21448 054 21447 054 21450 054 21451 054 21452 054 21453 054 21454

¼“ ⅜“ ⅜ “ ½“ ½“ ¾“ ¾“

25 25 25 25 25 25 25 25 20 10 10 10 10

DOPPELNIPPEL RED., IG-AG

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

AG VE

1“ 1“

⅜“ ½“ ¾“

054 21602 054 21604 054 21606 054 21608 054 21610

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

50 25 25 10 10

054 21455 1¼“ 054 21456 1¼“ 054 21457 1½“ 054 21458 1½“

1“ 1“

1“

1“

1¼“ 1½“

1¼“

054 21612 1¼“ 054 21614 1½“

5 5

054 21459 054 21460 054 21461

2“ 2“ 2“

1“

5 5 5

2“

1¼“ 1½“

MUFFE, IG-IG

MUFFE REDUZIERT, IG-IG

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

IG VE

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

054 21469 054 21470 054 21472 054 21474 054 21476

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

25 25 25 25

IG VE

⅜“ ½“ ¾“

054 21640 054 21642 054 21644 054 21652 054 21646 054 21648 054 21650

¼“ ⅜“ ½“ ½“ ¾“ ¾“

25 25 25 10 10 10 10

1“

1“

5 5 5 5

1“ 1“

054 21478 1¼“ 054 21480 1½“

1¼“ 1½“

1¼“ 1¼“

054 21482

2“

2“

1“

SECHSKANTMUTTER, IG

WANDSCHEIBE, IG-IG

Artikel- nummer

Gewinde IG VE

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

IG VE

054 21852 054 21854 054 21856

½“ ¾“

10 10 10

054 21860 054 21862

½“

½“

10 10

¾“

¾“

1“

22

Messing-Fittinge

T-STÜCK, IG-IG-IG

WINKEL 90°, IG-IG

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde IG

Gewinde

IG VE

IG VE

⅜“

⅜“ ½“ ¾“

⅜“ ½“ ¾“

054 21499 054 21500 054 21502 054 21504 054 21506

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

50 50 25 10 10

054 21528

25 10 10 10

054 21530 ½“ 054 21532 ¾“ 054 21534 1“ 054 21536 1¼“ 054 21538 1½“ 054 21540 2“

1“

1“

1“

1“

1¼“ 1½“

1¼“ 1½“

5 5 5

054 21508 1¼“ 054 21510 1½“

1¼“ 1½“

5 5 5

2“

2“

054 21512

2“

2“

WINKEL 90°, AG-AG

T-STÜCK REDUZIERT, IG-IG-IG

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde IG

Gewinde

Artikel- nummer

Gewinde AG

Gewinde

IG VE

AG VE

⅜“ ½“ ¾“

⅜“ ½“ ¾“

054 21662 ¾“ 054 21664 1“

½“ ¾“

¾“

10 10

054 21670 054 21672 054 21674 054 21676

50 25 10 10

1“

1“

1“

WINKEL 90°, IG-AG

STOPFEN (AUSSENSECHSKANT)

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

Artikel- nummer

Gewinde AG VE

AG VE

⅜“ ½“ ¾“

⅜“ ½“ ¾“

054 21692 054 21694 054 21696 054 21698

25 10 10 10

054 21802 054 21804 054 21806 054 21808 054 21810

¼“ ⅜“ ½“ ¾“

50 25 25 25 10

1“

1“

1“

STOPFEN (AUSSENSECHSKANT)

KAPPE (AUSSENSECHSKANT)

(mit Rand)

Artikel- nummer

Gewinde IG VE

Artikel- nummer

Gewinde AG VE

⅛“ ¼“ ⅜“ ½“ ¾“

054 21830 054 21832 054 21834 054 21836 054 21838 054 21840 054 21842 054 21844

50 50 50 50 25 10 10 10

⅜“ ½“ ¾“

054 21490 054 21492 054 21494 054 21496 054 21497 054 21498

50 50 10 10 10 10

1“

1¼“ 1½“

1“

1¼“ 1½“

REGENTONNENDURCHFÜHRUNG 3-tlg., mit Dichtung, Winkel-Ausführung 90° Artikel- nummer Stutzen Gewinde AG VE 054 21599 DN25 1“ 1

REGENTONNENDURCHFÜHRUNG 3-tlg., mit Dichtung Artikel- nummer Gewinde AG Gewinde IG VE 054 21594 1“ ¾“ 1 054 21596 1¼“ 1“ 1

23

Messing-Armaturen

RÜCKSCHLAGVENTIL, IG-IG

RÜCKSCHLAGVENTIL, IG-IG

kurze Bauform, mit Kunststoffeinsatz

lange Bauform, mit Messingeinsatz

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

IG VE

IG VE

077 22140 077 22142 077 22144

½“ ¾“

½“ ¾“

12 10 10

077 22260 077 22262 077 22264

½“ ¾“

½“ ¾“

10 10 10

1“

1“

1“

1“

077 22146 1¼“ 077 22148 1½“

1¼“ 1½“

6 6 5 1 1 1

077 22266 1¼“ 077 22268 1½“

1¼“ 1½“

4 4 2

077 22150

2“

2“

077 22270

2“

2“

077 22152 2½“

2½“

077 22154 077 22156

3“ 4“

3“ 4“

PUMPEN-RÜCKSCHLAGVENTIL, IG-AG

PUMPEN-RÜCKSCHLAGVENTIL, IG-AG Eckform Artikel- nummer Gewinde IG Gewinde AG VE 077 22450 1“ 1“ 4 077 22452 1¼“ 1¼“ 4

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

AG VE

077 22480

1“

1“

4 4

077 22482 1¼“

1¼“

FUSSVENTIL, IG mit VA-Saugkorb

VA-SAUGKORB, AG

Artikel- nummer

Gewinde AG VE

Artikel- nummer

Gewinde IG VE

077 22280 077 22282 077 22284 077 22286 077 22288

½“ ¾“

15 15 15 10 10

077 22160 077 22162 077 22164 077 22166 077 22168 077 22170

½“ ¾“

10 12

1“

1“

6 6 4 2

1¼“ 1½“

1¼“ 1½“

2“

FUSSVENTIL, IG mit MS-Saugkorb

SCHRÄGSITZ-RÜCKSCHLAGVENTIL, IG-IG

Artikel- nummer

Gewinde IG

Gewinde

Artikel- nummer

IG VE

Gewinde IG VE

077 22210 077 22212 077 22214

½“ ¾“

½“ ¾“

16 12

077 22190 077 22192 077 22194 077 22196

¾“

12 12

1“

1“

1“

5 1

1¼“ 1½“

6 4

077 22216 1¼“

1¼“

24

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65

www.sirocco.de

Made with FlippingBook Ebook Creator