Casselman : budget perpétuel alloué de 10 000 $ gŏđŏ
editionap.ca
Sui vez-nous
Follow us
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
Le journal Vision newspaper
Journal Vision News
CASSELMAN l La conseillère de la munici- palité de Casselman et responsable de la Corporation de la revitalisation du centre- ville, Francyn Leblanc, a déposé une re- quête lors de l’assemblée du conseil de la semaine dernière afin que la municipalité octroie à la Corporation un budget perpé- tuel de 10 000 $. Mme Leblanc avance que le la revitali- sation a eu un impact économique d’un demi million de dollars entre 2006 et 2013 et que, par conséquent, la Corporation ne peut pas poursuivre ses activités en toute sécurité si la municipalité de Casselman n’avance pas de fonds de roulement perpé- tuel à la Corporation. Ce à quoi a répondu le maire Claude Levac: «Je ne peux pas enga- ger le conseil à donner 10 000 $ par année lorsqu’on vous donne ce que vous nous de- mandez. Je peux donner ce montant pour l’année 2014 mais pas de façon perpétuelle. On ne veut pas vous laisser tomber mais je dois voter contre.» La conseillère a pour sa part relancé que sa crainte se situait au niveau du change- ment probable du conseil lors des pro- chaines élections et désirait ainsi assurer à la Corporation de la revitalisation du
AVISAUX CRÉANCIERS ETAUTRES POUR LASUCCESSION DE GERMAIN BISSONNETTE Toute personne qui aurait quelque réclamation contre la succession de GERMAIN BISSONNETTE de Casselman (Ontario), décédé le 30 mai 2013, est priée de la remettre à la soussignée au plus tard le 30 août 2013, sous forme de déclaration assermentée ou par relevé de créance avec mention de garantie, s’il y a lieu. Après cette date, les exécuteurs feront le partage des biens du défunt parmi les ayants droit sans tenir compte des réclamations qui n’auront pas été faites. Daté à Casselman (Ontario) ce 25 e jour de juillet 2013. Lynn Desjardins et Robert Bissonnette Exécuteurs par leur avocate MIREILLE C. LAVIOLETTE Avocate et Notaire 719, rue Principale, c.p. 179 Casselman (Ontario) K0A 1M0
Photo Annie Lafortune
Après maintes discussions, le président du conseil, M. Levac, et les conseillers présents ont finalement voté pour une allocation perpétuelle de 10 000 $ à la Cor- poration.
cation perpétuelle de 10 000 $ à la Corpo- ration, et ce, jusqu’en 2016. De plus, Mme Leblanc demandait que l’inventaire du Fes- tival de Noël (décorations de Noël, etc) soit transféré à la Corporation au lieu d’appar- tenir entièrement à la municipalité de Cas- selman. Cela a été adopté pour la somme symbolique de 1 $.
centre-ville de Casselman un budget per- pétuel permettant à cette dernière de gérer plus facilement son budget sans trop de contraintes. «S’il y a un nouveau conseil, donnez-nous au moins une assurance, une année de sursis», a-t-elle défendu. Après maintes discussions, le président du conseil, M. Levac, et les conseillers pré- sents ont finalement voté pour une allo-
2-3-4 AOÛT • AUGUST SEULEMENT • ONLY 25 % 2747, rue Chamberland St., Rockland, Ontario www.TopModeDepot.com • 613 446-4447 * Sur toutes les étiquettes rouges • On all red tags Sur toute * la en magasin! On * in store! MARCHANDISE DÉJA RÉDUITE ALREADY REDUCED MERCHANDISE
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker