Reflet_2013_08_01

IDENTIFY THE ANIMALS Contest

Instructions Identify the animals in each ad and write the name of the business as- sociated with the animal. You could win two pairs of tickets for Parc Safari.

GARAGE LOISELLE

En affaires depuis plus DE 60 ANS! • Plan de maintenance préventif • Freins • Nous travaillons sur les véhicules neufs encore sous garantie. • Silencieux • Suspension • Air climatisé • Alignement • Pneus • Pneus gonflés au nitrogène

ENTRY FORM

1. Chimpanzee

________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________

2. Zebra

Gilles et Guylaine Propriétaires

3. Dromedary

4. Giraffe 5. Hyena

Tél. : 613 443-2955

878, rue Notre-Dame, C.P. 1050, Embrun, Ontario K0A 1W0 garageloiselle@yahoo.ca - www.autoproservice.com

6. Tiger 7. Lion

8.Watussi

9. Fennec Fox

Name : ___________________________________________ Address : ___________________________________________ town : ___________________________________________ Telephone : ___________________________________________ Please send your entry formbefore August 7, 5:00 p.m. Identify the animals contest, Reflet-News, 1158 Notre-Dame, P.O. Box 1170, Embrun ON K0A 1W0. Employees of Compagnie d’édition André Paquette and their immediate family members are not eligible.

LOCAL À LOUER POUR: Massothérapeute enregistré • Technicienne en pose d’ongle acrylique • Technicienne en électrolyse •ou autres services esthétiques

613 764-2227 665-B, rue St-Isidore, Casselman ON Raymonde Dégarris, prop.

80$ 65$ 25$

EXTENSION DE CILS FACIAL ET PÉDICURE MASSAGE AVEC CHANDELLES (30min)

Esthétique

Électrolyse

613 764-1405 424, route 500 Est, Casselman ON en vigeur jusqu`au 31 juillet

Denis Desjardins

Tél.: 613-741-7661 - Ext. 2252 Dom.: 613-443-3413 Fax: 613-741-2927 1525, Carling, Suite 600 Ottawa, ON K1Z 8R9

denis.desjardins@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.desjardins © Sun Life du Canada, compagnie dʼassurance-vie, 2007

Sophye Doran , propriétaire

Daniel’s

RECONNU POUR NOS BAS PRIX ET UN SERVICE IMPECCABLE

Gary Ethier Owner / Propiétaire

22 ième anniversaire venez célébrer avec nous, supers spéciaux

Fax: 613 443-0332 Toll free: 1 877 567-3000 700 Notre-Dame St., Embrun, ON K0A 1W1 support@embrunchrysler.com

22 nd Anniversary come and celebrate with us, great deals

Tel.: 613 443-0314 www.embrunchrysler.com

Tél. : 613 764-1467 | Fax: 613 764-3781 726, rue Principale, Casselman, ON K0A 1M0 (Sortie 66 de l’autoroute 417) Daniel Nadon, propriétaire

H175137_TS

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker